{
    "m_Name": "vo_lakevillage",
    "m_Script": "5,2,10\t\t\"CUTSCENE\nCONTEXT\nWORLD\"\t\t\t\t\"NINJA\nTRAPPER\nWARRIOR\nALCHEMIST\nGEISHA\nTANUKI\nSHOGUN\nSHOGUNSON\nDAIMYO\nGENERAL\nBROGUN\nBROGUNSON\"\t\"Hayato \nYuki \nŌshiro Mugen\nTakuma \nAiko \nKuma\nShogun\nRyūnosuke\nYabu\nOkkoto\nNoboru\nMasaru\"\tSTORY:\t\"1) Team has been sent to spy on some rebels in a logging village.\n2) During the mission, Hayato's and Aiko's egos clash heavily.\n3) Yuki tries to make peace between the two, but is ignored by both.\n4) It's unveiled that general Okkoto is in the village. They must learn his plans.\n5) They learn that the rebels will attack Kanazawa, where Yuki was born.\n6) At the end, Hayato and Aiko send Yuki with the news to Brogun. The two will follow general Okkoto so maybe they can learn more.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discusses how they will find out the rebel plans. Hayato and Aiko have different professional opinions and can't agree on anything.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\tTITLECARD\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n00\t\t\t\tNINJA\tirritated\t\"Cam Start\"\t\" Uste dut Hidara heldu garela. Itzaletan mugitu beharko genuke eta argiak saihestu.\"\t\" Uste dut Hidara heldu garela. Itzaletan mugitu beharko genuke eta argiak saihestu.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n01\t\t\t\tGEISHA\tpatient\t\t\"Ados nago, Hayato-san. Baina arrisku batzuk hartu beharko dituzu matxinoen planak ezagutzeko.\"\t\"Ados nago, Hayato-san. Baina arrisku batzuk hartu beharko dituzu matxinoen planak ezagutzeko.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n02\t\t\t\tGEISHA\tplanning\t\"Cam to villagers\"\t\" Herritarrak oso gaizki tratatzen ari dira. Ez dut uste traiziorik egingo digutenik, nahiz eta haiekin zuzenean harremanetan jarri.\"\t\" Herritarrak oso gaizki tratatzen ari dira. Ez dut uste traiziorik egingo digutenik, nahiz eta haiekin zuzenean harremanetan jarri.\"\t21\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n03\t\t\t\tGEISHA\tplanning\t\"Cam to Tavern\"\t\" Tabernetan zurrumurru guztiak pilatzen dira beti. Ziur han zerbait deskubrituko dugula.\"\t\" Tabernetan zurrumurru guztiak pilatzen dira beti. Ziur han zerbait deskubrituko dugula.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n04\t\t\t\tNINJA\t\"better idea\"\t\"Cam to Stables\"\t\" Jende gehiegi nire gusturako. Zergatik ez gara ukuiluetara joaten? Jende gutxiago eta estaldura gehiago dago.\"\t\" Jende gehiegi nire gusturako. Zergatik ez gara ukuiluetara joaten? Jende gutxiago eta estaldura gehiago dago.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n05\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n05\t\t\t\tGEISHA\treasoning\t\"Cam to disguise\"\t\" Taberna seguruagoa da. Mozorro egoki bat besterik ez dugu behar.\"\t\" Taberna seguruagoa da. Mozorro egoki bat besterik ez dugu behar.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n06\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n06\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\t\" Aitortu, arropa berria besterik ez duzu nahi.\"\t\" Aitortu, arropa berria besterik ez duzu nahi.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n07\tvocs_over_over_lakevillage_briefing_n07\t\t\t\tTRAPPER\timpatient\t\"Cam to Start\"\t\"Um... erabaki al genezake zer egingo dugun?\"\t\"Um... erabaki al genezake zer egingo dugun?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nNIGHT\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"This is the first night vision in the game. Enemy field of view works differently.\n(trigger on tutorial scroll pickup)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_night_n00\t\t\t\tNINJA\t\"in his element\"\t\t\" Beti da plazer bat gauez lan egitea.\"\t\" Beti da plazer bat gauez lan egitea.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_night_n01\t\t\t\tGEISHA\telegant\t\t\" Bere abantailak ditu.\"\t\" Bere abantailak ditu.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_night_n02\t\t\t\tNINJA\t\"in his element\"\t\t\" Burua behera, saihestu argiak, eta inork ez gaitu inoiz ikusiko.\"\t\" Burua behera, saihestu argiak, eta inork ez gaitu inoiz ikusiko.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nLAMP\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"One of the team members extinguishes a lamp to hide in the shadows.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_lamp_n00\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\"Hayato first\"\t\" Sua itzali da. Norbait ohartuko da.\"\t\" Sua itzali da. Norbait ohartuko da.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_lamp_n01\t\t\t\tTRAPPER\tsneaky\t\"Yuki first\"\t\"Argiak itzali dira! Ihes egin konturatu baino lehen!\"\t\"Argiak itzali dira! Ihes egin konturatu baino lehen!\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_lamp_n02\t\t\t\tGEISHA\telegant\t\"Aiko first\"\t\" Itzal berri hauek ez dira oharkabean pasatuko.\"\t\" Itzal berri hauek ez dira oharkabean pasatuko.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBURN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A rebel orders a villager to burn their belongings.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_lakevillage_burn_n00\t\t\t\tENEMY\tcommanding\t\t\" Gehiago ekarri!\"\t\" Gehiago ekarri!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_lakevillage_burn_n01\t\t\t\tENEMY\tcommanding\t\t\" Guztia erreko dugu!\"\t\" Guztia erreko dugu!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_lakevillage_burn_n02\t\t\t\tENEMY\tsmug\t\t\"Ezin dugu sua itzaltzen utzi.\"\t\"Ezin dugu sua itzaltzen utzi.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_lakevillage_burn_n03\t\t\t\tENEMY\tsmug\t\t\"Goazen, hotza daukat.\"\t\"Goazen, hotza daukat.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_lakevillage_burn_n04\t\t\t\tENEMY\tasshole\t\t\" Azkarrago, nekazari zikina.\"\t\" Azkarrago, nekazari zikina.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n05\tvo_hint_hint_lakevillage_burn_n05\t\t\t\tENEMY\tasshole\t\t\" Gehiago dago, ezta?\"\t\" Gehiago dago, ezta?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nFEAR1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki is disturbed by the rebels abuse of the villagers.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_fear1_n00\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\t\" Zergatik gorroto dituzte hainbeste matxinoek herrikoak?\"\t\" Zergatik gorroto dituzte hainbeste matxinoek herrikoak?\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_fear1_n01\t\t\t\tNINJA\tserious\t\t\" Ez dut uste gorroto dutenik.\"\t\" Ez dut uste gorroto dutenik.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_fear1_n02\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\t\" Ados, beraz, sufritzea gustatzen zaio.\"\t\" Ados, beraz, sufritzea gustatzen zaio.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_fear1_n03\t\t\t\tGEISHA\tserious\t\t\"Beldurra zabaltzeko egiten dute, txikia. Herritarrek tratu txarrak onartzen dituzte, aurre egiten badiote, exekutatuta amaituko dutelako.\"\t\"Beldurra zabaltzeko egiten dute, txikia. Herritarrek tratu txarrak onartzen dituzte, aurre egiten badiote, exekutatuta amaituko dutelako.\"\t22\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_fear1_n04\t\t\t\tTRAPPER\tdisturbed\t\t\" Ai...\"\t\" Ai...\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nLAKE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Aiko and Hayato argue whether or not they should swim through the lake. (ARGUMENT)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_lake_n00\t\t\t\tGEISHA\tdetermined\t\"Aiko first.\"\t\" Igeri egiten badugu, zuzenean tabernara joango gara.\"\t\" Igeri egiten badugu, zuzenean tabernara joango gara.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_lake_n01\t\t\t\tNINJA\tstubborn\t\t\" Ez dut uste bide horretatik joan behar dugunik.\"\t\" Ez dut uste bide horretatik joan behar dugunik.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_lake_n02\t\t\t\tGEISHA\tteasing\t\t\" Hayato-san! Ez esan igeri egin ezin duzula!\"\t\" Hayato-san! Ez esan igeri egin ezin duzula!\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_lake_n03\t\t\t\tNINJA\tteased\t\t\" Ezin zara serio ibili...\"\t\" Ezin zara serio ibili...\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nROAD\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Aiko and Hayato argue whether or not they should take the road through the outer village. (ARGUMENT)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_road_n00\t\t\t\tNINJA\tdetermined\t\"Hayato first\"\t\" Horrela ukuiluetara iritsiko gara.\"\t\" Horrela ukuiluetara iritsiko gara.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_road_n01\t\t\t\tGEISHA\tstubborn\t\t\" Bide hau jarraitzearen aurka nago.\"\t\" Bide hau jarraitzearen aurka nago.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_road_n02\t\t\t\tNINJA\tteasing\t\t\" Zeren? Ez al dituzu oinak zikindu nahi?\"\t\" Zeren? Ez al dituzu oinak zikindu nahi?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_road_n03\t\t\t\tGEISHA\t\"teasting back\"\t\t\" Bai, traba izango litzateke. Ni eraman beharko zenuke.\"\t\" Bai, traba izango litzateke. Ni eraman beharko zenuke.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_road_n04\t\t\t\tNINJA\tteased\t\t\"Nik… zer?\"\t\"Nik… zer?\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDISGUISE1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discovers a disguise near the generals tent. (ARGUMENT)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_disguise1_n00\t\t\t\tGEISHA\tpleased\t\"Aiko first\"\t\" Arropa soka batzuk ikusten ditut.\"\t\" Arropa soka batzuk ikusten ditut.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_disguise1_n01\t\t\t\tNINJA\tannoyed\t\t\" Denbora asko behar izan duzu honaino iristeko. Espero dut pozik egotea.\"\t\" Denbora asko behar izan duzu honaino iristeko. Espero dut pozik egotea.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_disguise1_n02\t\t\t\tGEISHA\t\"more pleased\"\t\t\"Eta zure gaitzespenak are pozgarriagoa egiten du.\"\t\"Eta zure gaitzespenak are pozgarriagoa egiten du.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_disguise1_n03\t\t\t\tNINJA\t\"more annoyed\"\t\thum…\thum…\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDISGUISE2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Aiko puts on ther disguise. (ARGUMENT)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_disguise2_n00\t\t\t\tGEISHA\tpleased\t\t\" Ados, hau askoz hobeto da.\"\t\" Ados, hau askoz hobeto da.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_disguise2_n01\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\t\"Nahi al duzu zuk ere bainu bat egitea?\"\t\"Nahi al duzu zuk ere bainu bat egitea?\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_disguise2_n02\t\t\t\tGEISHA\tteasing\t\t\" Eskerrik asko, zoragarria izango litzateke.\"\t\" Eskerrik asko, zoragarria izango litzateke.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_disguise2_n03\t\t\t\tNINJA\t\"less smug\"\t\t\" Inoiz jaisten al duzu guardia?\"\t\" Inoiz jaisten al duzu guardia?\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nABUSE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A rebel guards two terrified village women.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_lakevillage_abuse_n00\t\t\t\tENEMY\t\"dark intentions\"\t\t\" Ia ordua da.\"\t\" Ia ordua da.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_lakevillage_abuse_n01\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\tterrified\t\t\" Mesedez, utzi gaitzazu!\"\t\" Mesedez, utzi gaitzazu!\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_lakevillage_abuse_n02\t\t\t\tSTATIC\tevil\t\t\" Isiltasuna.\"\t\" Isiltasuna.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_lakevillage_abuse_n03\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\tterrified\t*sobbing*\t\t\t0\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nRESCUE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team saves the two terrified village women.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_lakevillage_rescue_n00\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\t\"deep gratitude\"\t\"in tears\"\t\" E-Eskerrik asko! Mila esker!\"\t\" E-Eskerrik asko! Mila esker!\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nFEAR2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki is disturbed by the rebels abuse of the villagers.\n(Happens only if you save the woman.)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_fear2_n00\t\t\t\tTRAPPER\tangry\t\t\" Gizon horiek... joango ziren...\"\t\" Gizon horiek... joango ziren...\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_fear2_n01\t\t\t\tGEISHA\tsad\t\t\" Badakit, txikia. Badakit...\"\t\" Badakit, txikia. Badakit...\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_fear2_n02\t\t\t\tTRAPPER\t\"very angry\"\t\t\" Gorroto ditut!\"\t\" Gorroto ditut!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_fear2_n03\t\t\t\tNINJA\tstoic\t\t\" Ahal genuena egin genuen. Goazen aurrera.\"\t\" Ahal genuena egin genuen. Goazen aurrera.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\"OFFICERS A\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discoveres a pair of talking officers in the outer village. (ARGUMENT)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_officersa_n00\t\t\t\tGEISHA\tannoyed\t\"Aiko first\"\t\"Ukuiluetan gaude.\"\t\"Ukuiluetan gaude.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_officersa_n01\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\t\" Ikusten al dituzu bi samuraiak? Ziur zaude zerbait interesgarria dutela esateko.\"\t\" Ikusten al dituzu bi samuraiak? Ziur zaude zerbait interesgarria dutela esateko.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_officersa_n02\t\t\t\tGEISHA\t\"elegant counter\"\t\"no disguise\"\t\" Eta orain, zoazte haien atzetik tontoak bezala.\"\t\" Eta orain, zoazte haien atzetik tontoak bezala.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_officersa_n03\t\t\t\tGEISHA\tcool\t\"with disguise\"\t\" Ahal dudana egingo dut haiek ni ikus ez dezaten. Tabernan ez genuke arazo hau izango.\"\t\" Ahal dudana egingo dut haiek ni ikus ez dezaten. Tabernan ez genuke arazo hau izango.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTAVERN1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rebels are drinking heavily at the tavern and terrorize the servants.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern1_n00\t\t\t\tSTATIC\tdrunk\t\t\" Hum! Zein da atzerapenaren arrazoia? Ekarri sake gehiago!\"\t\" Hum! Zein da atzerapenaren arrazoia? Ekarri sake gehiago!\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern1_n01\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\tafraid\t\"comes running\"\t\" Barkatu. Beste upel bat hartzera joan behar genuen.\"\t\" Barkatu. Beste upel bat hartzera joan behar genuen.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01a\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern1_n01a\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tafraid\t\"comes running\"\t\" Barkatu. Beste upel bat hartzera joan behar genuen.\"\t\" Barkatu. Beste upel bat hartzera joan behar genuen.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern1_n02\t\t\t\tSTATIC\tdrunk\t\t\" Axola zaidala dirudi? Deitzen badizugu, berehala etorriko zara, argi al dago?\"\t\" Axola zaidala dirudi? Deitzen badizugu, berehala etorriko zara, argi al dago?\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern1_n03\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\tafraid\t\t\" Bai. Oso argi.\"\t\" Bai. Oso argi.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03a\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern1_n03a\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tafraid\t\t\" Bai, ene jauna. Oso argia.\"\t\" Bai, ene jauna. Oso argia.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTAVERN2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rebels are drinking heavily at the tavern and terrorize the servants. (random)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n00\t\t\t\tSTATIC\tdrunk\t\t\" Sake gehiago!\"\t\" Sake gehiago!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n01\t\t\t\tSTATIC\t\"drunk laughter\"\t\t\" Mmm, ja ja!\"\t\" Mmm, ja ja!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n02\t\t\t\tENEMY\t\t\t\" Okkoto jeneralarengatik!\"\t\" Okkoto jeneralarengatik!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n03\t\t\t\tENEMY\tsatisfied\t\"drinks sake\"\t\" Aaah.\"\t\" Aaah.\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n04\t\t\t\tENEMY\t\t*snore*\t\t\t0\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n05\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n05\t\t\t\tENEMY\t\t\t\" Azkarrago!\"\t\" Azkarrago!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n06\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n06\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\tafraid\t\t\" Barkatu.\"\t\" Barkatu.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n07\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n07\t\t\t\t\"CIVILIAN F\"\tafraid\t\t\" Bai noski.\"\t\" Bai noski.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n08\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n08\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tafraid\t\t\" Oraintxe bertan.\"\t\" Oraintxe bertan.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n09\tvo_hint_hint_lakevillage_tavern2_n09\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tafraid\t\t\" Edozer egingo dut zuretzat, ene jauna.\"\t\" Edozer egingo dut zuretzat, ene jauna.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nFEAR3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki is disturbed by the rebels abuse of the villagers.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_fear3_n00\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\t\" Emakumeak bakean utziko al dituzte?\"\t\" Emakumeak bakean utziko al dituzte?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_fear3_n01\t\t\t\tNINJA\tpragmatic\t\t\"Nahiago nuke baietz esatea. Baina uste dut sakea kontrakoa izango dela...\"\t\"Nahiago nuke baietz esatea. Baina uste dut sakea kontrakoa izango dela...\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_fear3_n02\t\t\t\tTRAPPER\tdisturbed\t\t\" Ez zait jende hori gustatzen.\"\t\" Ez zait jende hori gustatzen.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_fear3_n03\t\t\t\tGEISHA\tfocussed\t\t\" Guztiek partekatzen duten sentimendua.\"\t\" Guztiek partekatzen duten sentimendua.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\"OFFICERS B\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discoveres a pair of talking officers at the tavern. (ARGUMENT)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_officersb_n00\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\"Hayato first.\"\t\" Hemen ez dago nahikoa estaldura. Goazen ukuilura.\"\t\" Hemen ez dago nahikoa estaldura. Goazen ukuilura.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_officersb_n01\t\t\t\tGEISHA\tfocussed\t\t\" Bi ofizial horiek oso berritsuak dirudite. Ez dira ohartuko mozorrotuta jarraitzen baditut.\"\t\" Bi ofizial horiek oso berritsuak dirudite. Ez dira ohartuko mozorrotuta jarraitzen baditut.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_officersb_n02\t\t\t\tNINJA\tannoyed\t\"no disguise\"\t\" Ados, baina ez daukagu mozorrorik. Ukuiluetan, ez zenuke batere beharrik izango.\"\t\" Ados, baina ez daukagu mozorrorik. Ukuiluetan, ez zenuke batere beharrik izango.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_officersb_n03\t\t\t\tNINJA\t\"giving in\"\t\"with disguise\"\t\" Ados. Dagoeneko duzu arropa berria, beraz, aprobetxa ezazu behintzat.\"\t\" Ados. Dagoeneko duzu arropa berria, beraz, aprobetxa ezazu behintzat.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPEACE1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki is concerned because her teammates are constantly bickering. (happens after 2 ARGUMENTs)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_peace1_n00\t\t\t\tTRAPPER\tcautious\t\t\" Umm... zergatik ari zarete borrokatzen?\"\t\" Umm... zergatik ari zarete borrokatzen?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_peace1_n01\t\t\t\tNINJA\tirritated\t\t\" Orain ez, Yuki...\"\t\" Orain ez, Yuki...\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPEACE2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki tries to make peace between her team mates. (happens after 4 ARGUMENTs or after GENERAL)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_peace2_n00\t\t\t\tTRAPPER\tworried\t\t\" Hayato-sensei... Zergatik eztabaidatzen duzu beti Aiko-sanekin?\"\t\" Hayato-sensei... Zergatik eztabaidatzen duzu beti Aiko-sanekin?\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_peace2_n01\t\t\t\tNINJA\tannoyed\t\t\" Agian sensei txarra naizelako izango da. Zergatik ez duzu beste norbait aurkitzen?\"\t\" Agian sensei txarra naizelako izango da. Zergatik ez duzu beste norbait aurkitzen?\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_peace2_n02\t\t\t\tTRAPPER\tdisappointed\t\t\" Hayato-san...\"\t\" Hayato-san...\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_peace2_n03\t\t\t\tNINJA\tsorry\t\"knows he hurt Yuki a bit, with a sigh\"\t\" Barkatu. Gauzak tentsio samarrak daude. Gero hitz egingo dugu, ados?\"\t\" Barkatu. Gauzak tentsio samarrak daude. Gero hitz egingo dugu, ados?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nREGROUP\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team regroups and discusses what they have heard.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_regroup_n00\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\"Hayato first\"\t\" Interesgarria.\"\t\" Interesgarria.\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_regroup_n01\t\t\t\tTRAPPER\texcited\t\"Yuki first\"\t\" Entzun al duzu hori?!\"\t\" Entzun al duzu hori?!\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_regroup_n02\t\t\t\tGEISHA\tfocussed\t\t\" Informazio hori oso garrantzitsua da! Goazen leku seguru batera hitz egiteko.\"\t\" Informazio hori oso garrantzitsua da! Goazen leku seguru batera hitz egiteko.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\"INFO AB\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team has gathered information from listening in on some officers.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n00\t\t\t\tGEISHA\telegant\t\t\" Denok iritsi gara?\"\t\" Denok iritsi gara?\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n01\t\t\t\tTRAPPER\tenthusiastic\t\tHere!\t¡Sí!\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n02\t\t\t\tNINJA\thush!\t\t\" Lasai, Yuki.\"\t\" Lasai, Yuki.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n03\t\t\t\tGEISHA\t\"digesting new info\"\t\t\" Dirudienez, Okkoto jenerala bera hemen dago. Herriko nagusiarekin hizketan ari da.\"\t\" Dirudienez, Okkoto jenerala bera hemen dago. Herriko nagusiarekin hizketan ari da.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n04\t\t\t\tTRAPPER\texcited\t\"cam shows Okkoto\"\t\" Entzungo dugu. Bere planak kontatuko dizkigu!\"\t\" Entzungo dugu. Bere planak kontatuko dizkigu!\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n05\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n05\t\t\t\tGEISHA\tplanning\t\t\" Bai, aukera hau aprobetxatu beharko genuke. Nahikoa hurbiltzen bagara, mozorro on batekin...\"\t\" Bai, aukera hau aprobetxatu beharko genuke. Nahikoa hurbiltzen bagara, mozorro on batekin...\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n06\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n06\t\t\t\tNINJA\t\"likes a challenge\"\t\t\" Beste plan bat daukat: zu mozorrotzen zara eta ni itzalpean geratzen naiz. Ea nork egiten duen hobeto.\"\t\" Beste plan bat daukat: zu mozorrotzen zara eta ni itzalpean geratzen naiz. Ea nork egiten duen hobeto.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n07\tvocs_over_over_lakevillage_infoab_n07\t\t\t\tGEISHA\telegant\t\t\" Zentratu gaitezen misioan, Hayato-san. Zure haurren jolasekin jarraituko dugu misioa amaitutakoan.\"\t\" Zentratu gaitezen misioan, Hayato-san. Zure haurren jolasekin jarraituko dugu misioa amaitutakoan.\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGENERAL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team comes close to Okkoto at the town elder's house.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_general_n00\t\t\t\tTRAPPER\tfocussed\t\"Yuki first\"\t\" Jenerala... gizon gaiztoa da.\"\t\" Jenerala... gizon gaiztoa da.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_general_n01\t\t\t\tGEISHA\tfocussed\t\"Aiko first\"\t\" Okkoto jenerala. Gizon gaiztoa.\"\t\" Okkoto jenerala. Gizon gaiztoa.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_general_n02\t\t\t\tNINJA\tsmug\t\t\" Okkoto, eh? Hura hilko bagenu, matxinada kolpe batean zapalduko genuke.\"\t\" Okkoto, eh? Hura hilko bagenu, matxinada kolpe batean zapalduko genuke.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_general_n03\t\t\t\tGEISHA\ttense\t\t\" Suizidioa izango litzateke! Ez pentsa berari erasotzeari ere!\"\t\" Suizidioa izango litzateke! Ez pentsa berari erasotzeari ere!\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_general_n04\t\t\t\tNINJA\tannoyed\t\t\" Ez duzu uste horren ergela naizenik, ezta?\"\t\" Ez duzu uste horren ergela naizenik, ezta?\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nORDERS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Okkoto is giving orders to his officers.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n00\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Egunsentian irtengo gara.\"\t\" Egunsentian irtengo gara.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n01\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Gizonezkoek beste ordu batez parrandan jarraitzeko aukera izango dute.\"\t\" Gizonezkoek beste ordu batez parrandan jarraitzeko aukera izango dute.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n02\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Berdin zaizkit nekazari zikin haiek.\"\t\" Berdin zaizkit nekazari zikin haiek.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n03\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Ziurtatu gurdiak kargatuta eta seguru daudela.\"\t\" Ziurtatu gurdiak kargatuta eta seguru daudela.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n04\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Kage-samarengatik loria eta ohorea lortuko dugu.\"\t\" Kage-samarengatik loria eta ohorea lortuko dugu.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n05\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n05\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Aspaldi gabiltza borroka on baten zain.\"\t\" Aspaldi gabiltza borroka on baten zain.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n06\tvo_hint_hint_lakevillage_orders_n06\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\" Obeditzen ez gaituen edozein nekazari exekutatu egingo dute.\"\t\" Obeditzen ez gaituen edozein nekazari exekutatu egingo dute.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\"INFO MAIN\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team comes close to Okkoto at the town elder's house.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_infomain_n00\t\t\t\tGENERAL\tcommanding\t\t\"Arroz guztia bihitegietatik eta idietatik hartuko dugu.\"\t\"Arroz guztia bihitegietatik eta idietatik hartuko dugu.\"\t18\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_infomain_n01\t\t\t\tOFFICER\tsubmissive\t\"Elder bows and leaves\"\t\" Baserritar haiek... ez dute aurten bizirik iraungo.\"\t\" Baserritar haiek... ez dute aurten bizirik iraungo.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_infomain_n02\t\t\t\tGENERAL\thard\t\"Shiroyama = \na castle town\"\t\" Jan nahi bazuten, gure kausarekin bat egin beharko lukete. Kage-sama handiak bihar Kanazawa hiria konkistatzeko agindu digu. Nire gizonak ondo elikatu nahi ditut.\"\t\" Jan nahi bazuten, gure kausarekin bat egin beharko lukete. Kage-sama handiak bihar Kanazawa hiria konkistatzeko agindu digu. Nire gizonak ondo elikatu nahi ditut.\"\t30\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_infomain_n03\t\t\t\tOFFICER\tsubmissive\t\t\" Ofizialei esango diet razio gehigarriak emateko.\"\t\" Ofizialei esango diet razio gehigarriak emateko.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_infomain_n04\t\t\t\tGENERAL\tconfident\t\"looking ahead\"\t\" Kanazawako gaztelua izango da gure bastioia shogunaren haserrearen aurka. Gure esku dagoenean, Kage-sama eta bere armada iritsi arte eutsi ahal izango dugu.\"\t\" Kanazawako gaztelua izango da gure bastioia shogunaren haserrearen aurka. Gure esku dagoenean, Kage-sama eta bere armada iritsi arte eutsi ahal izango dugu.\"\t26\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDONE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team has heard all they need and plan to leave.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_done_n00\t\t\t\tGEISHA\tfocussed\t\t\" Orain badakigu zein diren Okkoto eta Kage-samaren planak.\"\t\" Orain badakigu zein diren Okkoto eta Kage-samaren planak.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_done_n01\t\t\t\tTRAPPER\tthinking\t\"she was born in Kanazawa\"\t\" Uh... Kanazawa hiria...\"\t\" Uh... Kanazawa hiria...\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_done_n02\t\t\t\tGEISHA\tfocussed\t\t\" Noboru-sama ahalik eta azkarren jakinarazi behar zaio. Baltsa bat lapurtu eta ibaian behera nabigatzen badugu, Noboruren kanpalekura iritsiko gara.\"\t\" Noboru-sama ahalik eta azkarren jakinarazi behar zaio. Baltsa bat lapurtu eta ibaian behera nabigatzen badugu, Noboruren kanpalekura iritsiko gara.\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_done_n03\t\t\t\tNINJA\tfocussed\t\t\" Behingoz, ados nago. Goazen kaietara.\"\t\" Behingoz, ados nago. Goazen kaietara.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_done_n04\t\t\t\tTRAPPER\trelieved\t\t\" Azkenean!\"\t\" Azkenean!\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDEBRIEFING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Aiko wants to stay and follow general Okkoto. Hayato wants to stay himself. Yuki convinces Aiko that she can deliver the news to Brogun so both can stay.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n00\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n00\t\t\t\tGEISHA\t\"just got an idea\"\t\t\" Itxaron!\"\t\" Itxaron!\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n01\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n01\t\t\t\tNINJA\tannoyed\t\"with a sigh\"\t\" Zer gertatzen da orain?\"\t\" Zer gertatzen da orain?\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n02\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n02\t\t\t\tGEISHA\texplaining\t\t\" Komenigarria litzateke jeneralari jarraitzea eta bere planei buruzko informazio gehiago lortzea. Ohaide gisa haren segizioaren artean ezkutatuko naiz.\"\t\" Komenigarria litzateke jeneralari jarraitzea eta bere planei buruzko informazio gehiago lortzea. Ohaide gisa haren segizioaren artean ezkutatuko naiz.\"\t23\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n03\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n03\t\t\t\tNINJA\tblunt\t\t\" Ideia ona da, baina plana arriskutsua da. Hartu baltsa; Urrunetik jarraituko diet.\"\t\" Ideia ona da, baina plana arriskutsua da. Hartu baltsa; Urrunetik jarraituko diet.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n04\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n04\t\t\t\tGEISHA\tdoubtful\t\t\" Inguruko mendi tontor batean ezkutatuko al zara eta handik irakurriko al zarete haien ezpainak?\"\t\" Inguruko mendi tontor batean ezkutatuko al zara eta handik irakurriko al zarete haien ezpainak?\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n05\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n05\t\t\t\tTRAPPER\tdesperate\t\t\" Zergatik ez zarete biak joaten? Bi beti dira bat baino hobeak.\"\t\" Zergatik ez zarete biak joaten? Bi beti dira bat baino hobeak.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n06\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n06\t\t\t\tGEISHA\tdismissive\t\t\" Ez, Yuki-chan. Lord Noboru-ri jakinarazi behar zaio.\"\t\" Ez, Yuki-chan. Lord Noboru-ri jakinarazi behar zaio.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n07\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n07\t\t\t\tTRAPPER\tconfident\t\t\" Aiko-san, horretaz arduratuko naiz!\"\t\" Aiko-san, horretaz arduratuko naiz!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n08\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n08\t\t\t\tGEISHA\tdismissive\t\t\" Hau premiazko kontua da eta garrantzitsuegia haur bati uzteko.\"\t\" Hau premiazko kontua da eta garrantzitsuegia haur bati uzteko.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n09\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n09\t\t\t\tTRAPPER\tconfident\t\t\" Ez naiz haur bat! Garaiz iritsiko naiz!\"\t\" Ez naiz haur bat! Garaiz iritsiko naiz!\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n10\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n10\t\t\t\tNINJA\tamused\t\"vouches for Yuki\"\t\" Arrazoia duzu. Utzi.\"\t\" Arrazoia duzu. Utzi.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n11\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n11\t\t\t\tGEISHA\ttense\t\"after brief consideration\"\t\" Oso ondo... Baina mezu hau zein garrantzitsua den azpimarratu nahi dut. Egin behar duzuna, txikia.\"\t\" Oso ondo... Baina mezu hau zein garrantzitsua den azpimarratu nahi dut. Egin behar duzuna, txikia.\"\t19\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n12\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n12\t\t\t\tTRAPPER\tproud\t\"glad to be appreciated\"\t\" Hai, Aiko-san!\"\t\" Hai, Aiko-san!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over\t_n13\tvocs_over_over_lakevillage_debriefing_n13\t\t\t\tGEISHA\ttense\t\"after brief consideration\"\t\" Ados, has gaitezen.\"\t\" Ados, has gaitezen.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\"MISSION-WORDCOUNT DE:\"\t0\t\tTOTAL\tNINJA\tTRAPPER\tWARRIOR\tGEISHA\tALCHEMIST\tSHOGUN\tSHOGUNSON\tBROGUN\tBROGUNSON\tDAIMYO\tGENERAL\tNARRATOR\tOFFICER\tENEMY\tSTATIC\tSAMURAI\tOFFICIAL\t\"CIVILIAN M\"\t\"CIVILIAN F\"\tHUSBAND\tGUARD1\tGUARD2\tFAKE\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\tWords\t1109\t313\t126\t0\t411\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t131\t0\t20\t34\t26\t0\t0\t22\t26\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\tLines\t132\t34\t22\t0\t37\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t10\t0\t2\t11\t5\t0\t0\t4\t7\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Hida herria\"\t\" Hida herria\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t",
    "m_PathName": ""
}