{
    "m_Name": "vo_mansion",
    "m_Script": "5,2,10\t\t\"CUTSCENE\nCONTEXT\nWORLD\"\t\t\t\t\"NINJA\nTRAPPER\nWARRIOR\nALCHEMIST\nGEISHA\nTANUKI\nSHOGUN\nSHOGUNSON\nDAIMYO\nGENERAL\nBROGUN\nBROGUNSON\"\t\"Hayato \nYuki \nŌshiro Mugen\nTakuma \nAiko \nKuma\nShogun\nRyūnosuke\nYabu\nOkkoto\nNoboru\nMasaru\"\tSTORY:\t\"1) Takuma wants revenge on Yabu.\n2) Yabu lets someone commit Seppuku, setting up later Seppuku scenes\n3) We learn Yabu is not Kage-Sama. Takuma wants to kill him anyway.\n4) Killing Yabu fills Takuma with triumph, but he feels empty in the end.\n5) Later, he will find new meaning in life by taking Yuki under his wing.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team has snuck close to the mansion's outer wall.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\tTITLECARD\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_briefing_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tsmug\t\t\" Azken aldian baino guardia gehiago daude. Badirudi Lord Yabuk gauzak zaildu nahi dizkigula.\"\t\" Azken aldian baino guardia gehiago daude. Badirudi Lord Yabuk gauzak zaildu nahi dizkigula.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_briefing_n01\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\"looking forward to revenge\"\t\" Badaki askatu nautela. Haien beldurrak justifikatuta daude.\"\t\" Badaki askatu nautela. Haien beldurrak justifikatuta daude.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_briefing_n02\tomuk\thambo\t\tNINJA\tpragmatic\t\"counting obstacles\"\t\" Hiru bizkartzain blindatu daude patiotik irteten ez direnak... Aurrealdeko erasoa saihestu beharko genuke.\"\t\" Hiru bizkartzain blindatu daude patiotik irteten ez direnak... Aurrealdeko erasoa saihestu beharko genuke.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_briefing_n03\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tknowing\t\t\" Tea edaten duzu, ezta?\"\t\" Tea edaten duzu, ezta?\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_briefing_n04\tomuk\thambo\t\tNINJA\tirritated\t\tZer…?\tZer…?\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_mansion_briefing_n05\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\texplaining\t\t\" Uharte txiki horretan beti edaten du tea.\"\t\" Uharte txiki horretan beti edaten du tea.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_mansion_briefing_n06\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\t\t\" Heh, hori ez da ideia txarra. Hartu botila hau, txikia. Edariari ukitu hilgarria ematen dio.\"\t\" Heh, hori ez da ideia txarra. Hartu botila hau, txikia. Edariari ukitu hilgarria ematen dio.\"\t18\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_mansion_briefing_n07\tomuk\thambo\t\tNINJA\t\"considering all options\"\t\"cam shows a high pavillion\"\t\" Eta dorre hori? Uste duzu hortik tiro egin dezakezula?\"\t\" Eta dorre hori? Uste duzu hortik tiro egin dezakezula?\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_mansion_briefing_n08\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tconsidering\t\t\" Mmm, ez da ezinezkoa. Baina ezkutalekutik atera beharko da.\"\t\" Mmm, ez da ezinezkoa. Baina ezkutalekutik atera beharko da.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_mansion_briefing_n09\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tworried\t\"Cam to gate\"\t\" Baina bere bizkartzainek dena ikusiko dute, ezta? Eta gure bila joango dira...\"\t\" Baina bere bizkartzainek dena ikusiko dute, ezta? Eta gure bila joango dira...\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_mansion_briefing_n10\tomuk\thambo\t\tNINJA\tpractical\t\t\" Nire ustez, momentu aproposa da oparitu dizkiguzun metxako pistola horiek probatzeko.\"\t\" Nire ustez, momentu aproposa da oparitu dizkiguzun metxako pistola horiek probatzeko.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_mansion_briefing_n11\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"in thought\"\t\"Cam to Start\"\t\" Mmm, gorde ditzagun ordura arte. Bonba pare bat ere ekarri ditut, badaezpada gauzak itsusi egiten diren.\"\t\" Mmm, gorde ditzagun ordura arte. Bonba pare bat ere ekarri ditut, badaezpada gauzak itsusi egiten diren.\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_mansion_briefing_n12\tomuk\thambo\t\tNINJA\tamused\t\t\" Heh... Ondo da jakitea. Ados, goazen.\"\t\" Heh... Ondo da jakitea. Ados, goazen.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTANUKI1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma orders his Tanuki to a specific spot.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_tanuki1_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcommanding\t\t\"Goazen, Kuma!\"\t\"Goazen, Kuma!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_tanuki1_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tfascinated\t\t\" Zein polita! Zure laguna al da?\"\t\" Zein polita! Zure laguna al da?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_tanuki1_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tmysterious\t\t\"Hum, esan liteke.\"\t\"Hum, esan liteke.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTANUKI2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma orders his Tanuki to make noise.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_tanuki2_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcommanding\t\t\" Distraitu itzazu!\"\t\" Distraitu itzazu!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_tanuki2_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tfascinated\t\t\" Ai, zein burutsua den!\"\t\" Ai, zein burutsua den!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_tanuki2_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tmysterious\t\t\" Ba bai.\"\t\" Ba bai.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTANUKI3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma calls back his Tanuki.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_tanuki3_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcommanding\t\t\" Kuma, itzuli!\"\t\" Kuma, itzuli!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_tanuki3_n01\tomuk\thambo\t\tNINJA\timpressed\t\t\" Inoiz ez nuen etxeko tanukirik ikusi. Nola egin duzu?\"\t\" Inoiz ez nuen etxeko tanukirik ikusi. Nola egin duzu?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_tanuki3_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheeky\t\t\"Alderantziz, berak utzi nau bere laguna izan.\"\t\"Alderantziz, berak utzi nau bere laguna izan.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_tanuki3_n03\tomuk\thambo\t\tNINJA\t\"OK, whatever\"\t\t\" Ados...\"\t\" Ados...\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nKNIFE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki kills someone with her knife. Takuma pays attention to this for the first time.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_knife_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"mildly curious\"\t\t\" Ezkutuan zaude aizto batekin. Bizitza gogorra izan al duzu?\"\t\" Ezkutuan zaude aizto batekin. Bizitza gogorra izan al duzu?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_knife_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tnonchalant\t\t\" Bakarrik zaudenean, batzuetan bada jendea min egin nahi dizuna, ezta? Jende horiei min handia egin diet, beraz, ez dute berriro saiatu.\"\t\" Bakarrik zaudenean, batzuetan bada jendea min egin nahi dizuna, ezta? Jende horiei min handia egin diet, beraz, ez dute berriro saiatu.\"\t23\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_knife_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tintrigued\t\"knows there is a better way\"\t\" Mmm, zalantzarik gabe, estrategia eraginkorra da.\"\t\" Mmm, zalantzarik gabe, estrategia eraginkorra da.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTRAP\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki sets up her trap. Takuma evaluates the design.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_trap_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"mildly curious\"\t\t\" Mmm, ze diseinu bitxia. Zurea al da?\"\t\" Mmm, ze diseinu bitxia. Zurea al da?\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_trap_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tproud\t\t\" Aha! Lo egiten ematen du denbora gehiena, baina aktibatzen duzunean…\"\t\" Aha! Lo egiten ematen du denbora gehiena, baina aktibatzen duzunean…\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_trap_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tintrigued\t\t\" Hehe, benetan? Nola funtzionatzen duen ikusi nahiko nuke. Geroago erakutsiko zenidake?\"\t\" Hehe, benetan? Nola funtzionatzen duen ikusi nahiko nuke. Geroago erakutsiko zenidake?\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_trap_n03\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\t\"surprised\na little shy\"\t\t\" Noski... Nahi baduzu...\"\t\" Noski... Nahi baduzu...\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSNIPER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Either Hayato or Yuki spot a sniper on a tower near the perimeter wall.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_sniper_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tquickly\t\"Hayato first\"\t\" Dorrean jendea dago!\"\t\" Dorrean jendea dago!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_sniper_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tstartled\t\"Yuki first\"\t\" Hara! Bat dago dorrean!\"\t\" Hara! Bat dago dorrean!\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_sniper_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcalm\t\t\" Aaah. Zer aukera hobeago hau baino nire fusil berria probatzeko.\"\t\" Aaah. Zer aukera hobeago hau baino nire fusil berria probatzeko.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nRIFLE3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma uses his sniper rifle, which consists of his wooden leg and walking cane.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_rifle3_n00\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tamazed\t\t\" Zer izan da hori?\"\t\" Zer izan da hori?\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_rifle3_n01\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"critical \"\t\t\" Mmm... Kulata indartu behar da.\"\t\" Mmm... Kulata indartu behar da.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_rifle3_n02\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tamazed\t\t\" Pistola bat daukazu hankan! Zuk egin al duzu?\"\t\" Pistola bat daukazu hankan! Zuk egin al duzu?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_rifle3_n03\tomuk\thambo\t\tNINJA\timpressed\t\t\" Ezkutuko arma bat... Hanka da oinarria eta bastoia kanoia... Ez dago batere gaizki, agure.\"\t\" Ezkutuko arma bat... Hanka da oinarria eta bastoia kanoia... Ez dago batere gaizki, agure.\"\t19\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_rifle3_n04\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"critical \"\t\t\"Pozten naiz gustatzen zaizula.\"\t\"Pozten naiz gustatzen zaizula.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nRIFLE2\t\t\t\t\t\"to avoid server conflict\"\t\t\t\t\"Takuma uses his rifle to snipe another enemy.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_rifle2_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tsatisfied\t\t\"Oraindik pultsu ona daukat.\"\t\"Oraindik pultsu ona daukat.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_rifle2_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tpuzzled\t\t\"Trikimailu bat egon behar du...\"\t\"Trikimailu bat egon behar du...\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_rifle2_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"mild teasing\"\t\t\" Oh, noski badu trikimailu bat! Baina neska gazte batek ezin zuen ulertu.\"\t\" Oh, noski badu trikimailu bat! Baina neska gazte batek ezin zuen ulertu.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_rifle2_n03\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tdefiant\t\t\" Ez da bidezkoa!\"\t\" Ez da bidezkoa!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGATE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team approaches the gate in the mansion's outer wall. It is guarded by a samurai.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_gate_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\"Hayato first\"\t\"Samurai bat dago atean.\"\t\"Samurai bat dago atean.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_gate_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tcareful\t\"Yuki first\"\t\" Aurpegi garratza duen samurai bat dago atean.\"\t\" Aurpegi garratza duen samurai bat dago atean.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_gate_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tconfident\t\t\" Mmm... Mugen falta zaigu... Berdin du. Armadurak ez ditu samuraiak estrategia onetatik babesten.\"\t\" Mmm... Mugen falta zaigu... Berdin du. Armadurak ez ditu samuraiak estrategia onetatik babesten.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nCLIMBING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hayato or Yuki climb up some vines or a rope, which Takuma can't do.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_climbing_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\"Hayato first\"\t\" Gorantz noa.\"\t\" Gorantz noa.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_climbing_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tenergetic\t\"Yuki first\"\t\" Ea zer dagoen hor goian.\"\t\" Ea zer dagoen hor goian.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_climbing_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\t\"Jeje, zenbat energia dute gazteak!\"\t\"Jeje, zenbat energia dute gazteak!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPLANK\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"When they scouted the mansion earlier, Hayato prepared a plank that would help them get over the mansion wall.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_plank_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tpleased\t\"Hayato first\"\t\" Utzi dudan tokian.\"\t\" Utzi dudan tokian.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_plank_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\teager\t\t\" Bai, ez dute arbela aurkitu! Hain argia zaren, Hayato-sensei!\"\t\" Bai, ez dute arbela aurkitu! Hain argia zaren, Hayato-sensei!\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_plank_n02\tomuk\thambo\t\tNINJA\t\"with a sigh\"\t\"doesn't want to be called sensei\"\t\" Erabili dezagun horma gainditzeko, ezta?\"\t\" Erabili dezagun horma gainditzeko, ezta?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTOWER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma climbs a watchtower via a ladder. Maybe he can snipe a few guards from up there.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_tower_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"feels good to be back in action\"\t\t\" Mmm, ikuspegi iradokitzaileak. Ea hemendik zer egin daitekeen.\"\t\" Mmm, ikuspegi iradokitzaileak. Ea hemendik zer egin daitekeen.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSEPPUKU\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Once the team breaches the mansion perimeter, they overhear a scene between Yabu and the official we stole the papers from back in Imai town.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tangry\t\t\"Beraz, dokumentu horiek \"\"galdu\"\" dituzu, edonor zuzenean Tsuru mendira eraman zezaketenak.\"\t\"Beraz, dokumentu horiek \"\"galdu\"\" dituzu, edonor zuzenean Tsuru mendira eraman zezaketenak.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n01\tomuk\thambo\t\tOFFICIAL\tshamed\t\t\" Barkatu, Yabu-sama. Gure zaindariak eraso egin dutela ere aurkitu dugu. Eta Takuma ihes egin du.\"\t\" Barkatu, Yabu-sama. Gure zaindariak eraso egin dutela ere aurkitu dugu. Eta Takuma ihes egin du.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n02\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\traging\t\t\"Ergel bat zara! Normala da shogunateko gizonek Takuma bere kartzelatik ateratzea.\"\t\"Ergel bat zara! Normala da shogunateko gizonek Takuma bere kartzelatik ateratzea.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n03\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\traging\t\t\" Agure hori jada saiatu zen ni hiltzen, iraganean. Shoguna niregatik etortzen ez bada, Takuma joango da! Konturatzen al zara zein garestia izan den zure ezgaitasuna?!\"\t\" Agure hori jada saiatu zen ni hiltzen, iraganean. Shoguna niregatik etortzen ez bada, Takuma joango da! Konturatzen al zara zein garestia izan den zure ezgaitasuna?!\"\t29\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n04\tomuk\thambo\t\tOFFICIAL\t\"deeply shamed\"\t\t\" Mesedez, Yabu-sama! Huts egin dizut. Sentitzen dut!\"\t\" Mesedez, Yabu-sama! Huts egin dizut. Sentitzen dut!\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n05\tomuk\thambo\t\tOFFICIAL\t\"slightly hopeful\"\t\t\" Seppuku egiteko baimena emango al diozu zure zerbitzari xumeari?\"\t\" Seppuku egiteko baimena emango al diozu zure zerbitzari xumeari?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05a\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n05a\tomuk\thambo\t\tOFFICIAL\t\"slightly hopeful\"\t\t\" Zure zerbitzari xumeari heriotza ohoragarria emango al diozu?\"\t\" Zure zerbitzari xumeari heriotza ohoragarria emango al diozu?\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n06\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\t\"calms down\"\t\"waits a bit\"\t\" Oso ondo... Gutxienez duintasun batekin hilko zara.\"\t\" Oso ondo... Gutxienez duintasun batekin hilko zara.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n07\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\t\"in control\"\t\"to one of his bodyguards\"\t\" Zuk lagunduko diozu.\"\t\" Zuk lagunduko diozu.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n08\tomuk\thambo\t\tOFFICIAL\tgrateful\t\"in tears\"\t\" Eskerrik asko, Yabu-sama!\"\t\" Eskerrik asko, Yabu-sama!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n09\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tcold\t\t\"Azkar izan dadila\"\t\"Azkar izan dadila\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n10\tomuk\thambo\t\tOFFICIAL\tdies\t\"commits Seppuku\"\t\"... !\"\t¡...!\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n11\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\t\"moving on\"\t\"no comment on Seppuku\"\t\" Mmm... shogun madarikatua!\"\t\" Mmm... shogun madarikatua!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n12\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tcommanding\t\"*to servant*\"\t\" Papera eta tinta prestatu. Gutun bat idatzi behar diot Kage-samari.\"\t\" Papera eta tinta prestatu. Gutun bat idatzi behar diot Kage-samari.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n13\tvocs_over_over_mansion_seppuku_n13\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tcold\t\"*while going inside*\"\t\" Beste guztiok, garbitu lurra. Nire emaztearekin tea hartu baino lehen amaitu duzula espero dut.\"\t\" Beste guztiok, garbitu lurra. Nire emaztearekin tea hartu baino lehen amaitu duzula espero dut.\"\t22\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPLANS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discusses the revelation that Yabu is indeed not Kage-sama.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_plans_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tsurprised\t\t\" Mmm... Badirudi Kage-sama ez dagoela hemen.\"\t\" Mmm... Badirudi Kage-sama ez dagoela hemen.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_plans_n01\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcool\t\t\" Hala dirudi, bai. Baina horrek ez du ezer aldatzen. Yabu Jauna hil behar da.\"\t\" Hala dirudi, bai. Baina horrek ez du ezer aldatzen. Yabu Jauna hil behar da.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_plans_n02\tomuk\thambo\t\tNINJA\tquestioning\t\t\" Hartara joango zara, ezta? Horixe esan zuen.\"\t\" Hartara joango zara, ezta? Horixe esan zuen.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_plans_n03\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tnonchalant\t\t\"Ah, bai. Kobratzeko zor bat daukat... Baina pentsa hau: orain alde egiten badugu, ihes egingo du eta Kage-sama laguntzen jarraituko du.\"\t\"Ah, bai. Kobratzeko zor bat daukat... Baina pentsa hau: orain alde egiten badugu, ihes egingo du eta Kage-sama laguntzen jarraituko du.\"\t23\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_plans_n04\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tworried\t\t\" Gizon gaiztoa da... Badakit. Zer iruditzen zaizu, Hayato-sensei?\"\t\" Gizon gaiztoa da... Badakit. Zer iruditzen zaizu, Hayato-sensei?\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_mansion_plans_n05\tomuk\thambo\t\tNINJA\t\"gives in\"\t\"apparent lack of duty\"\t\"Ondo. Zure mendekua nahi baduzu, agure, lortuko duzu. Dena den, nik kobratuko dut.\"\t\"Ondo. Zure mendekua nahi baduzu, agure, lortuko duzu. Dena den, nik kobratuko dut.\"\t18\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_mansion_plans_n06\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"pleased with himself\"\t\t\" Ikusten dut elkar ulertzen dugula.\"\t\" Ikusten dut elkar ulertzen dugula.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGRENADES\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discovers a crate of grenades.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_grenades_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\"Hayato first\"\t\" Zer dago kutxa horretan?... Bolbora?\"\t\" Zer dago kutxa horretan?... Bolbora?\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_grenades_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tsuprised\t\"Yuki first\"\t\" Kutxa hori... Arg! Bolbora!\"\t\" Kutxa hori... Arg! Bolbora!\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_grenades_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\t\" Ho, ho, hauts beltz bidalketa zoragarria. Hartuko dut, mila esker.\"\t\" Ho, ho, hauts beltz bidalketa zoragarria. Hartuko dut, mila esker.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSWIMMER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"When Hayato or Yuki enter water.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_swimmer_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\"Hayato first\"\t\"Zeharkatuko dut igerian.\"\t\"Zeharkatuko dut igerian.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_swimmer_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\thappy\t\"Yuki first\"\t\" Ja, ja. Arrainak bezala izango gara.\"\t\" Ja, ja. Arrainak bezala izango gara.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_swimmer_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tfunny\t\t\"Ez, eskerrik asko. Ura eta nire hanka ez dira oso ondo moldatzen.\"\t\"Ez, eskerrik asko. Ura eta nire hanka ez dira oso ondo moldatzen.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\"IN POSITION\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma has taken position on a pavillion and is ready to shoot Yabu with his sniper rifle\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_inposition_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcalm\t\t\"Mmm, zuhaitz horiek barruko patioaren ikuspegia oztopatzen ari zaizkit.\"\t\"Mmm, zuhaitz horiek barruko patioaren ikuspegia oztopatzen ari zaizkit.\"\t18\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_inposition_n01\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\t\"Eta zer zati ikusten ari zara?\"\t\"Eta zer zati ikusten ari zara?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_inposition_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcalm\t\t\"Txakur bat ikusten dut bere txakurtegian. Lord Yabu beragana hurbilduko balitz, tiro batez hilko nuke.\"\t\"Txakur bat ikusten dut bere txakurtegian. Lord Yabu beragana hurbilduko balitz, tiro batez hilko nuke.\"\t25\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_inposition_n03\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\texcited\t\t\"Ah! Txakurra zaunka egin genezake!\"\t\"Ah! Txakurra zaunka egin genezake!\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_inposition_n04\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\t\"Plan bikaina. Ados, txakur horri bisita egingo diogu.\"\t\"Plan bikaina. Ados, txakur horri bisita egingo diogu.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDOG\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma has taken position on a pavillion and is ready to shoot Yabu with his sniper rifle.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_dog_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\t\"Hum, Yaburen txakurra. Bere maisua ateratzen lagunduko digu. Uste dut Yabu hurbildu arte itxarongo dudala eta harkaitz batekin probokatuko dudala.\"\t\"Hum, Yaburen txakurra. Bere maisua ateratzen lagunduko digu. Uste dut Yabu hurbildu arte itxarongo dudala eta harkaitz batekin probokatuko dudala.\"\t23\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_dog_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\t\"a bit anxious\"\t\t\" Oooh, txakur handi bat! Kontuz ibili! Zaunka egingo du zarata egiten badugu! Zure maisua gertu egon arte itxarongo dut eta nire txorien ahotsa erabiliko dut...\"\t\" Oooh, txakur handi bat! Kontuz ibili! Zaunka egingo du zarata egiten badugu! Zure maisua gertu egon arte itxarongo dut eta nire txorien ahotsa erabiliko dut...\"\t22\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPETTING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yabu pets his dog.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_mansion_petting_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\taffectionate\t\t\" Zein txakur polita.\"\t\" Zein txakur polita.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_mansion_petting_n01\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\taffectionate\t\t\"Behar bezala elikatu al da?\"\t\"Behar bezala elikatu al da?\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_mansion_petting_n02\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\taffectionate\t\t\" Arraza ikusgarria.\"\t\" Arraza ikusgarria.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_mansion_petting_n03\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\taffectionate\t\t\" Inork ez dio molestatzen.\"\t\" Inork ez dio molestatzen.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_mansion_petting_n04\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\taffectionate\t\t\" Izaki fidela da.\"\t\" Izaki fidela da.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n05\tvo_hint_hint_mansion_petting_n05\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\taffectionate\t\t\" Ez zaio ezer falta.\"\t\" Ez zaio ezer falta.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nREVENGE1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Takuma kills Yabu with a shot to the heart. (Perhaps SLOMO)\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_revenge1_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tshocked\t\"shot in the heart by Takuma\"\t\" Aaag...! Aaag...\"\t\" Aaag...! Aaag...\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_revenge1_n01\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tdelighted\t\"\"\"Lord\"\" said with spite\"\t\" Ja! Nola sentitzen da abisatu gabe tirokatu izana, Lord Yabu? Espero dut jakitun zarela ni izan naizela zure bizitza amaitu duena!\"\t\" Ja! Nola sentitzen da abisatu gabe tirokatu izana, Lord Yabu? Espero dut jakitun zarela ni izan naizela zure bizitza amaitu duena!\"\t30\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01a\tvocs_over_over_mansion_revenge1_n01a\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tdelighted\tALTERNATIVE\t\" Agur, Yabu Jauna. Espero dut jakitun zarela ni izan naizela zure bizitza amaitu duena!\"\t\" Agur, Yabu Jauna. Espero dut jakitun zarela ni izan naizela zure bizitza amaitu duena!\"\t19\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGONG1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A servant rings the gong to signal teat time and says one of these lines.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_mansion_gong1_n00\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Prestatu tea.\"\t\" Prestatu tea.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_mansion_gong1_n01\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Lord Yabuk tea hartu nahi du.\"\t\" Lord Yabuk tea hartu nahi du.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_mansion_gong1_n02\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Zerbitzatu tea.\"\t\" Zerbitzatu tea.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_mansion_gong1_n03\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Jaunak tea nahi du.\"\t\" Jaunak tea nahi du.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSERVANT1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team kills or knocks out the servant that rings the gong to signal tea time.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_servant1_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tneutral\t\"Hayato first\"\t\" Zerbitzari bat besterik ez da.\"\t\" Zerbitzari bat besterik ez da.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_servant1_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tapologetic\t\"Yuki first\"\t\" Barkatu.\"\t\" Barkatu.\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_servant1_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tthinking\t\t\" Bera zen tea hartzeko ordua adierazten zuena. Orain gongoa jo beharko dugu.\"\t\" Bera zen tea hartzeko ordua adierazten zuena. Orain gongoa jo beharko dugu.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGONG1A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Either Hayato or Yuki ring the gong that signals tea time. They only say this if the servant is incapacitated, and both fail to be convincing in their own way.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_gong1a_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\t\"clears throat\ntries a high voice\"\t\"Hayato first\"\t\" Prestatu tea!\"\t\" Prestatu tea!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_gong1a_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tunsure\t\"Yuki first\"\t\" Mmm... Prestatu tea!\"\t\" Mmm... Prestatu tea!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGONG2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A servant prepares the tea, rings the gong to signal that tea is served  and says one of these lines.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_mansion_gong2_n00\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Tea prest dago.\"\t\" Tea prest dago.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_mansion_gong2_n01\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Tea zerbitzatzen da.\"\t\" Tea zerbitzatzen da.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_mansion_gong2_n02\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Tea prest dago, ene jauna.\"\t\" Tea prest dago, ene jauna.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_mansion_gong2_n03\tomuk\thambo\t\t\"CIVILIAN F\"\tdutiful\t\t\" Tea zerbitzatu, ene jauna.\"\t\" Tea zerbitzatu, ene jauna.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSERVANT2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team kills the servant that prepares the tea and rings the gong to signal that tea is served.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_servant2_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\"Hayato first\"\t\" Uh, erretilu bat zeraman.\"\t\" Uh, erretilu bat zeraman.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_servant2_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tcurious\t\"Yuki first\"\t\" Mmm, zer zeukan hor barruan?\"\t\" Mmm, zer zeukan hor barruan?\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_servant2_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tthinking\t\t\" Tea zerbitzatzen ari zen. Orain geuk zerbitzatu eta gongoa jo beharko dugu. Eta ez ahaztu pozoia!\"\t\" Tea zerbitzatzen ari zen. Orain geuk zerbitzatu eta gongoa jo beharko dugu. Eta ez ahaztu pozoia!\"\t23\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGONG2A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Either Hayato or Yuki ring the gong that signals that tea is served. They only say this if the servant is incapacitated, and both fail to be convincing in their own way.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_gong2a_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\t\"clears throat\ntries a high voice\"\t\"Hayato first\"\t\" Tea prest dago!\"\t\" Tea prest dago!\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_gong2a_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tunsure\t\"Yuki first\"\t\"Hum... Tea prest dago!\"\t\"Hum... Tea prest dago!\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDRINK\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yabu drinks tea with his wife.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_mansion_drink_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tdispleased\t\t\" Mmm, ez. Ez da ona.\"\t\" Mmm, ez. Ez da ona.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_mansion_drink_n01\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tpleased\t\t\" Mmm, ze usain goxoa.\"\t\" Mmm, ze usain goxoa.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_mansion_drink_n02\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tdispleased\t\t\" Arg, ia hotza dago.\"\t\" Arg, ia hotza dago.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_mansion_drink_n03\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tdispleased\t\t\" Hau ez da nik eskatutako tea.\"\t\" Hau ez da nik eskatutako tea.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_mansion_drink_n04\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tdispleased\t\t\" Uf. Onartezina.\"\t\" Uf. Onartezina.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nCOMPLAIN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"After drinking his tea, Yabu complains to the tea servant.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_mansion_complain_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tangry\t\t\"Ez zerbitzatu hau berriro.\"\t\"Ez zerbitzatu hau berriro.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_mansion_complain_n01\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tangry\t\t\"Hurrengoan azkarrago ibili.\"\t\"Hurrengoan azkarrago ibili.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_mansion_complain_n02\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tangry\t\t\" Tea ia hotza zegoen.\"\t\" Tea ia hotza zegoen.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_mansion_complain_n03\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tangry\t\t\" Ez da nik eskatutako nahasketa.\"\t\" Ez da nik eskatutako nahasketa.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_mansion_complain_n04\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tangry\t\t\" Zein zapore izugarria.\"\t\" Zein zapore izugarria.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nRETURN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yabu doesn't hear the signal that tea has been served, and walks back inside the mansion.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_mansion_return_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\t\"very angry\"\t\t\" Hau txantxa al da? Zergatik ez da oraindik tea zerbitzatu?\"\t\" Hau txantxa al da? Zergatik ez da oraindik tea zerbitzatu?\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_mansion_return_n01\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\t\"very angry\"\t\t\" Ez dut nire burua itxaroten uzten. Neskameek ordainduko dute hori.\"\t\" Ez dut nire burua itxaroten uzten. Neskameek ordainduko dute hori.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_mansion_return_n02\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\t\"very angry\"\t\t\"Hau onartezina da. Ez dakit nor ari den denbora galtzen, baina burua moztuko diet.\"\t\"Hau onartezina da. Ez dakit nor ari den denbora galtzen, baina burua moztuko diet.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\"TEA ISLAND\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hayato or Yuki reach the island where tea is served for Yabu and his guests.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_teaisland_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\"Hayato first\"\t\"Hum... Irla ere babestuta dago.\"\t\"Hum... Irla ere babestuta dago.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_teaisland_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\teager\t\"*sniffs* \"\t\" Tea. Pozoia eman behar diot. Nazkagarria.\"\t\" Tea. Pozoia eman behar diot. Nazkagarria.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPOISONED\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki slips the poison into the tea.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_poisoned_n00\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tfocussed\t\t\" Oh, armiarma bat dago tean.\"\t\" Oh, armiarma bat dago tean.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_poisoned_n01\tomuk\thambo\t\tNINJA\ttense\t\t\" Hobe dugu hemendik alde egitea.\"\t\" Hobe dugu hemendik alde egitea.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_poisoned_n02\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\texhited\t\t\" Aizu, sensei!\"\t\" Aizu, sensei!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_poisoned_n03\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\t\" Azkar!\"\t\" Azkar!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nREVENGE2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yabu drinks his poisoned tea.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n00\tomuk\thambo\t\tDAIMYO\tpanicking\t\"very unpleasant death\"\t\" Pozoia! Gaztelu zaharra... Nooo...\"\t\" Pozoia! Gaztelu zaharra... Nooo...\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n01\tomuk\thambo\t\tNINJA\tplain\t\t\"... Sufritu duela dirudi.\"\t\"... Sufritu duela dirudi.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n02\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tuncomfortable\t\t\" Zer zegoen botila horretan?!\"\t\" Zer zegoen botila horretan?!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n03\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\t\"Sufrimendu apur bat. Jakin dezan ni izan naizela bere bizitza amaitu duena.\"\t\"Sufrimendu apur bat. Jakin dezan ni izan naizela bere bizitza amaitu duena.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03a\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n03a\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\"mysterious\nbordering on creepy\"\tALTERNATIVE\t\"Urteetako sufrimendu kontzentratua eta destilatua. Jakin dezan ni izan naizela bere bizitza amaitu duena.\"\t\"Urteetako sufrimendu kontzentratua eta destilatua. Jakin dezan ni izan naizela bere bizitza amaitu duena.\"\t22\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n04\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tuncomfortable\t\t\"Beldurtzen nauzu, Takuma-sama.\"\t\"Beldurtzen nauzu, Takuma-sama.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_mansion_revenge2_n05\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\t\" Ho, ho, ho. Nire momentuak ditut.\"\t\" Ho, ho, ho. Nire momentuak ditut.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nGUNS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Right after Revenge1 or Revenge2\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_guns_n00\tomuk\thambo\t\tSAMURAI\ttense\t\t\" Yabu Jauna hil da! Aurkitu hiltzaileak!\"\t\" Yabu Jauna hil da! Aurkitu hiltzaileak!\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_guns_n01\tomuk\thambo\t\tNINJA\ttense\t\t\" Eta hor dago alarma. Uste dut metxako pistola horiek erabiltzeko garaia dela.\"\t\" Eta hor dago alarma. Uste dut metxako pistola horiek erabiltzeko garaia dela.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_guns_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\t\"Ideia bikaina.\"\t\"Ideia bikaina.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_guns_n03\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\texcited\t\t\"Isilik daude, zure hanka bezala?\"\t\"Isilik daude, zure hanka bezala?\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_mansion_guns_n04\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\twarning\t\t\"Ezetz. Beraz, aukeratu arretaz zure helburuak, txikia.\"\t\"Ezetz. Beraz, aukeratu arretaz zure helburuak, txikia.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nESCAPE1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team has to sneak through guards on high alert\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_escape1_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tthinking\t\"Takuma first\"\t\"Guardia gehiago.\"\t\"Guardia gehiago.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_escape1_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\tanxious\t\"Yuki first\"\t\" Gure bila dabiltza.\"\t\" Gure bila dabiltza.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_escape1_n02\tomuk\thambo\t\tNINJA\ttense\t\t\"Guztiak zain daude. Eta orain zer, agure?\"\t\"Guztiak zain daude. Eta orain zer, agure?\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_escape1_n03\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tcheerful\t\t\" Ia libre gaude. Ez gaitezen zoratu orain, ados?\"\t\" Ia libre gaude. Ez gaitezen zoratu orain, ados?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nESCAPE2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team leaves the compound.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_escape2_n00\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\trelieved\t\"Takuma first\"\t\"Jeje, azkenean libre.\"\t\"Jeje, azkenean libre.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_escape2_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\ttense\t\"Yuki first\"\t\" Kanpoan nago!\"\t\" Kanpoan nago!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_escape2_n02\tomuk\thambo\t\tNINJA\tcool\t\t\"Gertu zegoen. Benetan nahi zenuen gizon hori hiltzea, ezta?\"\t\"Gertu zegoen. Benetan nahi zenuen gizon hori hiltzea, ezta?\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_escape2_n03\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\tnonchalant\t\t\" Mmm, batzuetan erabaki bat hartu behar duzu, eta hori duela urte bat hartu nuen.\"\t\" Mmm, batzuetan erabaki bat hartu behar duzu, eta hori duela urte bat hartu nuen.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDEBRIEFING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team have successfully escaped\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_mansion_debriefing_n00\tomuk\thambo\t\tNINJA\tfocussed\t\t\" Denok gaude hemen?\"\t\" Denok gaude hemen?\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_mansion_debriefing_n01\tomuk\thambo\t\tTRAPPER\trelieved\t\tHemen!\tHemen!\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_mansion_debriefing_n02\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\trelieved\t\tHorixe.\tHorixe.\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_mansion_debriefing_n03\tomuk\thambo\t\tNINJA\tneutral\t\t\"Lortu dugu. Lord Yabu hil da. Kage-sama aurkitzeko beste pista bat bilatu beharko dugu.\"\t\"Lortu dugu. Lord Yabu hil da. Kage-sama aurkitzeko beste pista bat bilatu beharko dugu.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_mansion_debriefing_n07\tomuk\thambo\t\tALCHEMIST\t\t\t\"Ez nintzateke kezkatuko. Kolpe handia eman diogu, beraz, gure atzetik etorriko dela susmatzen dut. Nolanahi ere, Mugenekin bildu behar dugu.\"\t\"Ez nintzateke kezkatuko. Kolpe handia eman diogu, beraz, gure atzetik etorriko dela susmatzen dut. Nolanahi ere, Mugenekin bildu behar dugu.\"\t28\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_mansion_debriefing_n08\tomuk\thambo\t\tNINJA\tneutral\t\t\" Ados, ados. Goazen hemendik.\"\t\" Ados, ados. Goazen hemendik.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\"MISSION-WORDCOUNT DE:\"\t0\t\tTOTAL\tNINJA\tTRAPPER\tWARRIOR\tGEISHA\tALCHEMIST\tSHOGUN\tSHOGUNSON\tBROGUN\tBROGUNSON\tDAIMYO\tGENERAL\tNARRATOR\tOFFICER\tENEMY\tSTATIC\tSAMURAI\tOFFICIAL\t\"CIVILIAN M\"\t\"CIVILIAN F\"\tHUSBAND\tGUARD1\tGUARD2\tFAKE\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\tWords\t1394\t304\t245\t0\t0\t513\t0\t0\t0\t0\t241\t0\t0\t0\t0\t0\t8\t48\t0\t35\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\tLines\t159\t36\t34\t0\t0\t44\t0\t0\t0\t0\t30\t0\t0\t0\t0\t0\t1\t6\t0\t8\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\" Lord Yaburen Jauregia\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t",
    "m_PathName": ""
}