{
    "m_Name": "vo_monastery2_post",
    "m_Script": "4,2,10\t\t\"CUTSCENE\nCONTEXT\nWORLD\"\t\t\t\t\"NINJA\nTRAPPER\nWARRIOR\nALCHEMIST\nGEISHA\nTANUKI\nSHOGUN\nSHOGUNSON\nDAIMYO\nGENERAL\nBROGUN\nBROGUNSON\"\t\"Hayato \nYuki \nŌshiro Mugen\nTakuma \nAiko \nKuma\nShogun\nRyūnosuke\nYabu\nOkkoto\nNoboru\nMasaru\"\tSTORY:\t\"1) Noboru convinces the Shogun that Mugen's team killed his heir.\n2) The team goes into hiding, struggling to plan their next move.\n3) The loss of their leader drives the group to the breaking point.\n4) It is Aiko who convinces everyone that only together can they stop Noboru\n5) She discovers the location of Masaru and plans to kidnap him.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nCINEMATIC\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Stylyzed render cutscene with narration.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_monastery2_post_n00\t\t\t\tNARRATOR\t\t\t\"Presoek ihes egin zuten arren, Lord Noboruk azkar erreakzionatu zuen. Hitzen erabilera burutsu batekin, shogunaren semearen hilketa eta Mugenen heriotza egotzi zituen.\"\t\"Presoek ihes egin zuten arren, Lord Noboruk azkar erreakzionatu zuen. Hitzen erabilera burutsu batekin, shogunaren semearen hilketa eta Mugenen heriotza egotzi zituen.\"\t27\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_monastery2_post_n01\t\t\t\tNARRATOR\t\t\t\" Shogunak hiltzaile guztiak ehizatzera bidali zituen bitartean, Noboru bere anaia hiltzeko planak ezartzen ari zen.\"\t\" Shogunak hiltzaile guztiak ehizatzera bidali zituen bitartean, Noboru bere anaia hiltzeko planak ezartzen ari zen.\"\t21\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_monastery2_post_n02\t\t\t\tNARRATOR\t\t\t\"Bitartean, Mugenen lagunek shogunaren haserretik ezkutatu besterik ez zuten egin.\"\t\"Bitartean, Mugenen lagunek shogunaren haserretik ezkutatu besterik ez zuten egin.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_monastery2_post_n03\t\t\t\tNARRATOR\t\t\t\"Bere maitearen azken nahiak ezagututa, Aikok azken maniobra etsi baterako prestatu zuen.\"\t\"Bere maitearen azken nahiak ezagututa, Aikok azken maniobra etsi baterako prestatu zuen.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTAVERN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A hidden meeting place. Hayato, Yuki and Takuma wait for Aiko to return.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\tTITLECARD\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_monastery2_post_n04\t\t\t\tNINJA\ttense\t\t\" Benetan uste duzu ideia ona dela hemen elkartzea?\"\t\" Benetan uste duzu ideia ona dela hemen elkartzea?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_monastery2_post_n05\t\t\t\tALCHEMIST\tweary\t\"looking at shelf\"\t\" Toki hau duela denbora pixka bat arpilatu zuten. Tximistak bi aldiz jo dezake leku berean, baina zalantzan jartzen dut.\"\t\" Toki hau duela denbora pixka bat arpilatu zuten. Tximistak bi aldiz jo dezake leku berean, baina zalantzan jartzen dut.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_monastery2_post_n06\t\t\t\tTRAPPER\tworried\t\"takuma turns to Yuki \"\t\" Non dago Aiko-san?...\"\t\" Non dago Aiko-san?...\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_monastery2_post_n07\t\t\t\tALCHEMIST\tweary\t\t\" Ez dakit, Yuki-chan. Honezkero iritsi beharko zen.\"\t\" Ez dakit, Yuki-chan. Honezkero iritsi beharko zen.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_monastery2_post_n08\t\t\t\tNINJA\timpatient\t\"turns to leave\"\t\" Luzeegia hartzen ari gara. Utzi...\"\t\" Luzeegia hartzen ari gara. Utzi...\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_monastery2_post_n09\t\t\t\tTRAPPER\tdesperate\t\"steps to Hayato\"\t\" Ez! Ez joan, Hayato-san! Mesedez...\"\t\" Ez! Ez joan, Hayato-san! Mesedez...\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_monastery2_post_n10\t\t\t\tTRAPPER\t\"huge relief\"\t\"Hayato is at the door when Aiko enters the room\"\t\" Aiko-san! Itzuli zara!\"\t\" Aiko-san! Itzuli zara!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_monastery2_post_n11\t\t\t\tNINJA\treserved\t\t\" Uste nuen ez zinela etorriko...\"\t\" Uste nuen ez zinela etorriko...\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_monastery2_post_n12\t\t\t\tGEISHA\t\"a bit tired, serious\"\t\t\" Kasu horretan, eskertzen dut nire zain egotea.\"\t\" Kasu horretan, eskertzen dut nire zain egotea.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n13\tvocs_over_over_monastery2_post_n13\t\t\t\tALCHEMIST\tcurious\t\"Hayato leans against the wall away from the others\"\t\" Hmm. Zerk eragin du atzerapen hori?\"\t\" Hmm. Zerk eragin du atzerapen hori?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n14\tvocs_over_over_monastery2_post_n14\t\t\t\tGEISHA\tdetermined\t\t\" Masaruren nondik norakoak aurkitu ditut. Hiri honetan bertan du egoitza.\"\t\" Masaruren nondik norakoak aurkitu ditut. Hiri honetan bertan du egoitza.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n15\tvocs_over_over_monastery2_post_n15\t\t\t\tNINJA\thard\t\"still away from the others\"\t\" Ona. Azkar hilko dugu!\"\t\" Ona. Azkar hilko dugu!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n16\tvocs_over_over_monastery2_post_n16\t\t\t\tGEISHA\tpatient\t\t\" Ulertzen dut zure haserrea, Hayato-san... baina bizirik harrapatu behar dugu. Galdeketa egin ondoren, shogunaren esku utziko dugu.\"\t\" Ulertzen dut zure haserrea, Hayato-san... baina bizirik harrapatu behar dugu. Galdeketa egin ondoren, shogunaren esku utziko dugu.\"\t23\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n17\tvocs_over_over_monastery2_post_n17\t\t\t\tNINJA\thard\t\"still away from the others\"\t\" Mmm... Justiziaren beste kontzeptu bat daukat.\"\t\" Mmm... Justiziaren beste kontzeptu bat daukat.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n18\tvocs_over_over_monastery2_post_n18\t\t\t\tGEISHA\tdetermined\t\t\" Baina hau da Mugenen sakrifizioa omentzeko modu egokia. Takuma-san, egingo al duzu galdeketarako prestaketak?\"\t\" Baina hau da Mugenen sakrifizioa omentzeko modu egokia. Takuma-san, egingo al duzu galdeketarako prestaketak?\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n19\tvocs_over_over_monastery2_post_n19\t\t\t\tALCHEMIST\tsubmissive\t\t\" Ez dago gauza handirik lan egiteko... Substantziaren bat, agian? Osagaiak beharko nituzke, baina... dirurik ez...\"\t\" Ez dago gauza handirik lan egiteko... Substantziaren bat, agian? Osagaiak beharko nituzke, baina... dirurik ez...\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n20\tvocs_over_over_monastery2_post_n20\t\t\t\tTRAPPER\teager\t\t\" Goazen elkarrekin, Takuma-sensei! Esadazu zer behar duzun eta lortuko dizut!\"\t\" Goazen elkarrekin, Takuma-sensei! Esadazu zer behar duzun eta lortuko dizut!\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n21\tvocs_over_over_monastery2_post_n21\t\t\t\tALCHEMIST\tserious\t\t\" Oso ona. Badirudi biok lanpetuta egongo garela pixka bat, Aiko-san.\"\t\" Oso ona. Badirudi biok lanpetuta egongo garela pixka bat, Aiko-san.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n22\tvocs_over_over_monastery2_post_n22\t\t\t\tGEISHA\tserious\t\t\"Hori ondo dagoela uste dut. Hayato-san, zure laguntza beharko dut Masarurekin.\"\t\"Hori ondo dagoela uste dut. Hayato-san, zure laguntza beharko dut Masarurekin.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n23\tvocs_over_over_monastery2_post_n23\t\t\t\tNINJA\t\"barely supressed anger\"\t\"leaves through the door\"\t\"Ondo, zerbait egiten badugu...\"\t\"Ondo, zerbait egiten badugu...\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n24\tvocs_over_over_monastery2_post_n24\t\t\t\tGEISHA\tdetermined\t\t\" Laster itzuliko gara. Kontuz ibili, Takuma-san eta Yuki-chan.\"\t\" Laster itzuliko gara. Kontuz ibili, Takuma-san eta Yuki-chan.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n25\tvocs_over_over_monastery2_post_n25\t\t\t\tALCHEMIST\tserious\t\"Aiko leaves\"\t\" Ez kezkatu. Ondo egongo gara.\"\t\" Ez kezkatu. Ondo egongo gara.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\"MISSION-WORDCOUNT DE:\"\t0\t\tTOTAL\tNINJA\tTRAPPER\tWARRIOR\tGEISHA\tALCHEMIST\tSHOGUN\tSHOGUNSON\tBROGUN\tBROGUNSON\tDAIMYO\tGENERAL\tNARRATOR\tOFFICER\tENEMY\tSTATIC\tSAMURAI\tOFFICIAL\t\"CIVILIAN M\"\t\"CIVILIAN F\"\tHUSBAND\tGUARD1\tGUARD2\tFAKE\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\tWords\t305\t43\t29\t0\t80\t76\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t77\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" Bi aste geroago\"\t\" Bi aste geroago\"\t\t\tLines\t26\t6\t4\t0\t6\t6\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t4\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0",
    "m_PathName": ""
}