{
    "m_Name": "vo_snowcity",
    "m_Script": "4,2,10\t\t\"CUTSCENE\nCONTEXT\nWORLD\"\t\t\t\t\"NINJA\nTRAPPER\nWARRIOR\nALCHEMIST\nGEISHA\nTANUKI\nSHOGUN\nSHOGUNSON\nDAIMYO\nGENERAL\nBROGUN\nBROGUNSON\"\t\"Hayato \nYuki \nŌshiro Mugen\nTakuma \nAiko \nKuma\nShogun\nRyūnosuke\nYabu\nOkkoto\nNoboru\nMasaru\"\tSTORY:\t\"1) Mugen works together with Yuki to get a feel for her character.\n2) On the way to the target, Yuki ran ahead. Now she and Mugen are separated.\n3) As they reunite, Mugen is displeased, but not angry (tough but fair).\n4) We learn that Yuki grew up on the streets. She fears her origins are a problem.\n5) Mugen tells her that he values peoples skill and character, not their origin.\n6) They must steal documents from an official. The target is guarded by samurai.\n8) Mugen causes a distraction so that Yuki can pickpockets the official.\n9) The team escapes in a wagon. Mugen tells Yuki she is now part of the team.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki has scouted too far ahead and lost sight of Mugen.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_briefing1_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"worried, then\nto herself\"\t\"has lost Mugen\"\t\" Samurai maisua? Samurai maisua? Ez, ez, azkarregi zoaz, ergela...\"\t\" Samurai maisua? Samurai maisua? Ez, ez, azkarregi zoaz, ergela...\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_briefing1_n01\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"cam to Mugen\"\t\" Bilatu haserretu baino lehen. Goazen,  ergela!\"\t\" Bilatu haserretu baino lehen. Goazen,  ergela!\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING1a\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Alternative for Briefing1\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_briefing1a_n00\t\t\t\tTRAPPER\tworried\t\"can't find Mugen\"\t\" Samurai maisua...?\"\t\" Samurai maisua...?\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_briefing1a_n01\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\t\" Ez dago hemen! Leku okerrera etorri naiz!\"\t\" Ez dago hemen! Leku okerrera etorri naiz!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_briefing1a_n02\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"cam to Mugen\"\t\" Bilatu haserretu baino lehen.\"\t\" Bilatu haserretu baino lehen.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_briefing1a_n03\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\t\" Azkar ibili, ergela!\"\t\" Azkar ibili, ergela!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSEPARATED\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki chides herself for missing Mugen.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_separated_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"afraid Mugen will kick her out\"\t\" Galdu egin duzu! Ergela, ergela!\"\t\" Galdu egin duzu! Ergela, ergela!\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00a\tvocs_over_over_snowcity_separated_n00a\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\tALTERNATIVE\t\" Nahastu egin zara! Ergela!\"\t\" Nahastu egin zara! Ergela!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nFOOTPRINTS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki leaves footprints in the snow. If guards see them, they investigate.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_footprints_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"Yuki first\"\t\" Oinatzak. Traizio egiten zaituzte. Zuregana zuzendutako geziak bezalakoak dira.\"\t\" Oinatzak. Traizio egiten zaituzte. Zuregana zuzendutako geziak bezalakoak dira.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nCROSSOVER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki crosses over into the area where Mugen is.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_crossover_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"Yuki first\"\t\" Agian hemen inguruan? Mesedez, egon hemen...\"\t\" Agian hemen inguruan? Mesedez, egon hemen...\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSAKE1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki witnesses a wagon being loaded.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_snowcity_sake1_n00\t\t\t\tSTATIC\t\t\t\" Zoaz merkatura gurdia kargatuta dagoenean.\"\t\" Zoaz merkatura gurdia kargatuta dagoenean.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_snowcity_sake1_n01\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\t\t\t\" Bai, ene jauna.\"\t\" Bai, ene jauna.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_snowcity_sake1_n02\t\t\t\tSTATIC\t\t\t\" Azkar ibili! Sakea ez da bakarrik banatuko.\"\t\" Azkar ibili! Sakea ez da bakarrik banatuko.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki rejoins with Mugen. They forge a plan to infiltrate the district office and steal documents from an official.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"worried, then\nto herself\"\t\"has foundMugen\"\t\" Samurai maisua!\"\t\" Samurai maisua!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"a bit displeased\"\t\t\" Hor zaude! Kezkatu egin ninduzun, andereño.\"\t\" Hor zaude! Kezkatu egin ninduzun, andereño.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n02\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\t\" Barkatu... Arazoetan sartu al naiz?\"\t\" Barkatu... Arazoetan sartu al naiz?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n03\t\t\t\tWARRIOR\tneutral\t\t\"Ikusiko dugu. Oraingoz, jarrai dezagun misioarekin.\"\t\"Ikusiko dugu. Oraingoz, jarrai dezagun misioarekin.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n04\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to official\"\t\" Gizon hori goi-mailako ofiziala da. Behar ditugun dokumentuak ditu.\"\t\" Gizon hori goi-mailako ofiziala da. Behar ditugun dokumentuak ditu.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n05\t\t\t\tTRAPPER\tworried\t\t\" Mmm, samurai asko ditu lagun...\"\t\" Mmm, samurai asko ditu lagun...\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n06\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Horretaz gero kezkatuko gara. Lehenik eta behin, barruan sartu beharko dugu.\"\t\" Horretaz gero kezkatuko gara. Lehenik eta behin, barruan sartu beharko dugu.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n07\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to gates\"\t\" Alboko bi sarrera daude. Lehenengoa iparraldeko horman dago...\"\t\" Alboko bi sarrera daude. Lehenengoa iparraldeko horman dago...\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n08\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to gates\"\t\" eta bestea hegoaldeko horman. Biak itxita daude.\"\t\" eta bestea hegoaldeko horman. Biak itxita daude.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n09\t\t\t\tWARRIOR\tinstructing\t\"cam to samurai\"\t\" Samurai horrek giltza du. Han sartu eta lapurtu beharko duzu.\"\t\" Samurai horrek giltza du. Han sartu eta lapurtu beharko duzu.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n10\t\t\t\tTRAPPER\tready\t\t\" Bai! Hori egin dezaket!\"\t\" Bai! Hori egin dezaket!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n11\t\t\t\tWARRIOR\tinstructing\t\t\" Zuk daukazunean, atea zabalduko didazu. Barruan elkartuko gara eta plan berria egingo dugu.\"\t\" Zuk daukazunean, atea zabalduko didazu. Barruan elkartuko gara eta plan berria egingo dugu.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_snowcity_briefing2_n12\t\t\t\tTRAPPER\teager\t\t\" Hai, samurai maisua!\"\t\" Hai, samurai maisua!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING2a\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Alternative for Briefing2\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"worried, then\nto herself\"\t\"has foundMugen\"\t\" Samurai maisua!\"\t\" Samurai maisua!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"a bit displeased\"\t\t\" Hor zaude! Kezkatu egin ninduzun, andereño.\"\t\" Hor zaude! Kezkatu egin ninduzun, andereño.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n02\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\t\" Barkatu... Arazoetan sartu al naiz?\"\t\" Barkatu... Arazoetan sartu al naiz?\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n03\t\t\t\tWARRIOR\tneutral\t\t\" Beno, ikusiko dugu. Esadazu, zer aurkitu duzu?\"\t\" Beno, ikusiko dugu. Esadazu, zer aurkitu duzu?\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n04\t\t\t\tTRAPPER\tplanning\t\"cam to official\"\t\" Agiriak dituen gizona etxe handi horretan dago, zuk esan bezala.\"\t\" Agiriak dituen gizona etxe handi horretan dago, zuk esan bezala.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n05\t\t\t\tTRAPPER\tworried\t\t\"Samurai handi eta gaizto asko ditu berarekin...\"\t\"Samurai handi eta gaizto asko ditu berarekin...\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n06\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Horretaz gero kezkatuko gara. Lehenik eta behin, barruan sartu beharko dugu.\"\t\" Horretaz gero kezkatuko gara. Lehenik eta behin, barruan sartu beharko dugu.\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n07\t\t\t\tTRAPPER\tplanning\t\"cam to gates\"\t\"Bi sarrera daude. Lehenengoa iparraldeko horman dago...\"\t\"Bi sarrera daude. Lehenengoa iparraldeko horman dago...\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n08\t\t\t\tTRAPPER\tplanning\t\"cam to gates\"\t\" eta bestea hegoaldeko horman. Biak itxita daude.\"\t\" eta bestea hegoaldeko horman. Biak itxita daude.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n09\t\t\t\tWARRIOR\tinstructing\t\t\"Sarraila bakoitzeko giltza bat dago. Ba al dakizu nork dituen giltzak?\"\t\"Sarraila bakoitzeko giltza bat dago. Ba al dakizu nork dituen giltzak?\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n10\t\t\t\tTRAPPER\tready\t\"cam to samurai\"\t\"Uhm... bai! Beste samurai bat dago! Giltzarekin!\"\t\"Uhm... bai! Beste samurai bat dago! Giltzarekin!\"\t18\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n11\t\t\t\tWARRIOR\tinstructing\t\t\" Barruan sartu, giltza hori lapurtu eta ireki atea. Ondoren, barrura elkartuko gara eta plan berria egingo dugu.\"\t\" Barruan sartu, giltza hori lapurtu eta ireki atea. Ondoren, barrura elkartuko gara eta plan berria egingo dugu.\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_snowcity_briefing2a_n12\t\t\t\tTRAPPER\teager\t\t\" Hai, samurai maisua!\"\t\" Hai, samurai maisua!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSAMURAI\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team encounters samurai, special enemies that only Mugen can kill in melee combat.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_samurai_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"measuring an opponent\"\t\t\"Samuraia. Duelo batean bat garaitu dezaket, baina bik menderatuko naute. Mantendu distantzia, Yuki-chan. Ez eraso itzazu hurbiletik.\"\t\"Samuraia. Duelo batean bat garaitu dezaket, baina bik menderatuko naute. Mantendu distantzia, Yuki-chan. Ez eraso itzazu hurbiletik.\"\t24\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_samurai_n02\t\t\t\tTRAPPER\tunderstood!\t\t\" Hai!\"\t\" Hai!\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSHADOWS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team encounters more and more guards.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_shadows_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"measuring an opponent\"\t\t\" Eta gizon hauek guztiek Kage-sama zerbitzatzen dutela pentsatzea...\"\t\" Eta gizon hauek guztiek Kage-sama zerbitzatzen dutela pentsatzea...\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_shadows_n02\t\t\t\tTRAPPER\tcurious\t\"Kage = shadow\"\t\" Mmm... Nor da Kage-sama? Itzal bat al da?\"\t\" Mmm... Nor da Kage-sama? Itzal bat al da?\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_shadows_n03\t\t\t\tWARRIOR\tserious\t\t\" Izen bat da, Yuki-chan. Jendea beldurtzea eta shogunarekiko duten fedea ahultzea helburu duen izena. Ez jaitsi guardia, eta baliteke laster haren aurrean egotea.\"\t\" Izen bat da, Yuki-chan. Jendea beldurtzea eta shogunarekiko duten fedea ahultzea helburu duen izena. Ez jaitsi guardia, eta baliteke laster haren aurrean egotea.\"\t26\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_shadows_n04\t\t\t\tTRAPPER\t\"a bit scared\"\t\t\" Bai, samurai maisua.\"\t\" Bai, samurai maisua.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nINFILTRATION\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team is halfway to the district office.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_infiltration_n00\t\t\t\tTRAPPER\tsneaky\t\"Yuki first\"\t\" Hemendik sartu gaitezke.\"\t\" Hemendik sartu gaitezke.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_infiltration_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"direct, neutral\"\t\"wants to know about her past\"\t\" Dohain naturala duzu horretarako, Yuki-chan. Beti izan al zara lapurra?\"\t\" Dohain naturala duzu horretarako, Yuki-chan. Beti izan al zara lapurra?\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_infiltration_n02\t\t\t\tTRAPPER\tshy\t\t\" Bakarrik egon nintzen... denbora luzez. Bazen jendea... gauzak jaso beharrekoak bezala ikusten irakatsi zidan, badakizu?\"\t\" Bakarrik egon nintzen... denbora luzez. Bazen jendea... gauzak jaso beharrekoak bezala ikusten irakatsi zidan, badakizu?\"\t25\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_infiltration_n03\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\"afraid Mugen will kick her out\"\t\" Arazo bat al da?...\"\t\" Arazo bat al da?...\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_infiltration_n04\t\t\t\tWARRIOR\thonest\t\t\"Ez naiz kezkatzen zure iraganaz. Garrantzitsua da emandako talentua nola erabiltzen duzun.\"\t\"Ez naiz kezkatzen zure iraganaz. Garrantzitsua da emandako talentua nola erabiltzen duzun.\"\t19\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nWAGON\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team discoveres a wagon headed inside the compound where the target is located.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_wagon_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"Yuki first\"\t\"Gurdi bat, gurdi bat...\"\t\"Gurdi bat, gurdi bat...\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_wagon_n01\t\t\t\tWARRIOR\tfocussed\t\t\" Gurdi honek sakea eramaten du iparraldeko merkatura.\"\t\" Gurdi honek sakea eramaten du iparraldeko merkatura.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_wagon_n02\t\t\t\tTRAPPER\tfocussed\t\t\"Nahi dugun lekura joan da.\"\t\"Nahi dugun lekura joan da.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_wagon_n03\t\t\t\tWARRIOR\tappreciating\t\t\" Mmm... Pentsamendu ona.\"\t\" Mmm... Pentsamendu ona.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nSAKE2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team hides inside a wagon that transports them to a market. A guard waves the wagon into a backyard.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_snowcity_sake2_n00\t\t\t\tENEMY\tdutyful\t\"waves to wagon driver\"\t\" Sar zaitezke.\"\t\" Sar zaitezke.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nLOCKED\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team encounters a locked side entrance to the compound where the target is located.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_locked_n00\t\t\t\tTRAPPER\tobservant\t\"Yuki first\"\t\" Hor dago ateetako bat!\"\t\" Hor dago ateetako bat!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_locked_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"has a plan\"\t\t\" Atea itxita dago. Prest al zaude, Yuki-chan?\"\t\" Atea itxita dago. Prest al zaude, Yuki-chan?\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_locked_n02\t\t\t\tTRAPPER\tsneaky\t\t\" Bai. Sarrailak giltzak dituzte. Eta giltzak nireak izango dira laster.\"\t\" Bai. Sarrailak giltzak dituzte. Eta giltzak nireak izango dira laster.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nICICLE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki spots big icicles growing under a roof. She can break it so it drops down and kills a samurai.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_icicle_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\t\" Begira! Izotz handi eta distiratsuak! Samuraiaren buruan erori nahi dute.\"\t\" Begira! Izotz handi eta distiratsuak! Samuraiaren buruan erori nahi dute.\"\t13\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nKEY\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki steals the key to the side entrance from a samurai.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_key_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"to herself\"\t\"afraid Mugen will kick her out\"\t\" Azkar! Ireki atea, samurai maisua kezkatu baino lehen.\"\t\" Azkar! Ireki atea, samurai maisua kezkatu baino lehen.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nUNLOCKED\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki unlocks the side entrance to let Mugen into the compound with the target.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_unlocked_n00\t\t\t\tTRAPPER\trelieved\tfirst\t\" Ados, Egina!\"\t\" Ados, Egina!\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_unlocked_n01\t\t\t\tWARRIOR\timpressed\t\t\" Ikaragarria. Hasia naiz ulertzen Hayato-sanek zuregan zer ikusi zuen.\"\t\" Ikaragarria. Hasia naiz ulertzen Hayato-sanek zuregan zer ikusi zuen.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_unlocked_n02\t\t\t\tTRAPPER\thappy\t\t\" Eskerrik asko!\"\t\" Eskerrik asko!\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_unlocked_n03\t\t\t\tWARRIOR\timpressed\t\t\" Bildu gaitezen eta eztabaida dezagun hurrengo mugimendua.\"\t\" Bildu gaitezen eta eztabaida dezagun hurrengo mugimendua.\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki and Mugen must steal documents from an offcial. Unfortunately for them they have become separated on the way to their target.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n00\t\t\t\tWARRIOR\t\"ready for planning\"\t\t\" Oso ona...\"\t\" Oso ona...\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n01\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Gogoratu ofiziala ondo babestuta dagoela.\"\t\" Gogoratu ofiziala ondo babestuta dagoela.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n02\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to official\"\t\" Ezingo dugu ezer egin hainbeste bizkartzainen aurka. Horiek distraitzeko modua aurkitu behar dugu.\"\t\" Ezingo dugu ezer egin hainbeste bizkartzainen aurka. Horiek distraitzeko modua aurkitu behar dugu.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n03\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to tower1\"\t\"Bi suaren talaia-dorre ikusi nituen honaino bidean.\"\t\"Bi suaren talaia-dorre ikusi nituen honaino bidean.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n04\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to tower2\"\t\" Bat botatzen badugu, ofizialak bere gizonak bidaliko ditu gertatutakoa ikertzera.\"\t\" Bat botatzen badugu, ofizialak bere gizonak bidaliko ditu gertatutakoa ikertzera.\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n05\t\t\t\tTRAPPER\tamazed\t\t\" Dorre bat bota dezakezu?!\"\t\" Dorre bat bota dezakezu?!\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n06\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Hori gertatzen denean, denbora asko izango duzu gure xedeari dokumentuak lapurtzeko.\"\t\" Hori gertatzen denean, denbora asko izango duzu gure xedeari dokumentuak lapurtzeko.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n07\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Bukatzen dugunean, gurdi hau erabiliko dugu ihes egiteko.\"\t\" Bukatzen dugunean, gurdi hau erabiliko dugu ihes egiteko.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n08\t\t\t\tTRAPPER\t\"a bit scary\"\t\"cam back to bush\"\t\" Gizon gaiztoa da, ezta? Min egin diezaioke...\"\t\" Gizon gaiztoa da, ezta? Min egin diezaioke...\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n09\t\t\t\tWARRIOR\t\"stresses the fact\"\t\t\" Ez, ez diozu minik egin behar. Shogunak ez luke onartuko goi kargu baten heriotza. Ez behintzat froga ukaezinak izan arte.\"\t\" Ez, ez diozu minik egin behar. Shogunak ez luke onartuko goi kargu baten heriotza. Ez behintzat froga ukaezinak izan arte.\"\t25\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n10\t\t\t\tTRAPPER\t\"acts like a soldier\"\t\tOndo!\tOndo!\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n11\t\t\t\tWARRIOR\tencouraging\t\t\" Oso ondo. Prest al zaude, Yuki-chan?\"\t\" Oso ondo. Prest al zaude, Yuki-chan?\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_snowcity_briefing3_n12\t\t\t\tTRAPPER\texcited\t\t\" Prest!\"\t\" Prest!\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nBRIEFING3a\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Alternative for Briefing3\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n00\t\t\t\tWARRIOR\t\"ready for planning\"\t\t\"Oso ondo...\"\t\"Oso ondo...\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n01\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Gogoratu ofiziala ondo babestuta dagoela.\"\t\" Gogoratu ofiziala ondo babestuta dagoela.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n02\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\"cam to official\"\t\" Ezingo dugu ezer egin hainbeste bizkartzainen aurka. Horiek distraitzeko modua aurkitu behar dugu.\"\t\" Ezingo dugu ezer egin hainbeste bizkartzainen aurka. Horiek distraitzeko modua aurkitu behar dugu.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n03\t\t\t\tTRAPPER\tplanning\t\"cam to tower1\"\t\"Bi suaren talaia-dorre ikusi nituen honaino bidean.\"\t\"Bi suaren talaia-dorre ikusi nituen honaino bidean.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n04\t\t\t\tTRAPPER\tplanning\t\"cam to tower2\"\t\" Zer gertatzen da bat hausten badugu? Zarata handia egingo du eta paperak dituen gizonak bere samuraia bidaliko ditu zer gertatu den ikustera.\"\t\" Zer gertatzen da bat hausten badugu? Zarata handia egingo du eta paperak dituen gizonak bere samuraia bidaliko ditu zer gertatu den ikustera.\"\t27\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n05\t\t\t\tWARRIOR\tamazed\t\t\" Ezohiko estrategia da. Probatzeko tentazioa daukat.\"\t\" Ezohiko estrategia da. Probatzeko tentazioa daukat.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n06\t\t\t\tWARRIOR\tplanning\t\t\" Hori gertatzen denean, denbora asko izango duzu gure xedeari dokumentuak lapurtzeko.\"\t\" Hori gertatzen denean, denbora asko izango duzu gure xedeari dokumentuak lapurtzeko.\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n07\t\t\t\tTRAPPER\tplanning\t\t\" Bai, eta gero joango gara, ezta? Gurdi horretan ezkutatu gaitezke hemendik ateratzeko.\"\t\" Bai, eta gero joango gara, ezta? Gurdi horretan ezkutatu gaitezke hemendik ateratzeko.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n08\t\t\t\tTRAPPER\t\"a bit scary\"\t\"cam back to bush\"\t\" Paperak dituen gizona... txarra da, ezta? Min egin diezaioke...\"\t\" Paperak dituen gizona... txarra da, ezta? Min egin diezaioke...\"\t15\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n09\t\t\t\tWARRIOR\t\"stresses the fact\"\t\t\" Ez, ez diozu minik egin behar. Shogunak ez luke onartuko goi kargu baten heriotza. Ez behintzat froga ukaezinak izan arte.\"\t\" Ez, ez diozu minik egin behar. Shogunak ez luke onartuko goi kargu baten heriotza. Ez behintzat froga ukaezinak izan arte.\"\t25\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n10\t\t\t\tTRAPPER\t\"acts like a soldier\"\t\tOndo!\tOndo!\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n11\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n11\t\t\t\tWARRIOR\tencouraging\t\t\" Oso ondo. Prest al zaude, Yuki-chan?\"\t\" Oso ondo. Prest al zaude, Yuki-chan?\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n12\tvocs_over_over_snowcity_briefing3a_n12\t\t\t\tTRAPPER\texcited\t\t\" Prest!\"\t\" Prest!\"\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPLATFORM\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mugen spots a platform that he can topple by cutting through its supporting structure.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_platform_n00\t\t\t\tWARRIOR\tconfident\t\t\" Mozketa zehatz bat eta plataforma hau lurrera eroriko da.\"\t\" Mozketa zehatz bat eta plataforma hau lurrera eroriko da.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_platform_n01\t\t\t\tTRAPPER\tamazed\t\t\" Zein indartsua zaren, samurai maisua!\"\t\" Zein indartsua zaren, samurai maisua!\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01a\tvocs_over_over_snowcity_platform_n01a\t\t\t\tTRAPPER\tamazed\t\t\" Oso indartsua zara, samurai maisua! Egin dezakezu!\"\t\" Oso indartsua zara, samurai maisua! Egin dezakezu!\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_platform_n02\t\t\t\tWARRIOR\tconfident\t\t\" jo behar den lekua jakin behar duzu.\"\t\" jo behar den lekua jakin behar duzu.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nTOWER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team finds a tower that he can destroy to create a distraction.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_tower_n00\t\t\t\tTRAPPER\tamazed\t\"Yuki first\"\t\"Dorre hauek oso altuak dira!\"\t\"Dorre hauek oso altuak dira!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_tower_n01\t\t\t\tWARRIOR\tconfident\t\t\"Dorrearen euskarriak ez dira pareko nire ezpatarekin. Gure planak funtzionatzen badu, ofizialak bere guardiak bidaliko ditu ikertzera.\"\t\"Dorrearen euskarriak ez dira pareko nire ezpatarekin. Gure planak funtzionatzen badu, ofizialak bere guardiak bidaliko ditu ikertzera.\"\t21\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDISTRACTION\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mugen has created a distraction so that Yuki can pickpocket the target.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_distraction_n00\t\t\t\tOFFICIAL\tworried\t\"sends his guards to investigate the distraction\"\t\" Zer gertatzen da?! Zoaz denak ikertzera!\"\t\" Zer gertatzen da?! Zoaz denak ikertzera!\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_distraction_n01\t\t\t\tWARRIOR\tencouraging\t\t\" Horrek lanpetuta mantenduko ditu denbora batez. Kontuz, Yuki-chan.\"\t\" Horrek lanpetuta mantenduko ditu denbora batez. Kontuz, Yuki-chan.\"\t11\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01a\tvocs_over_over_snowcity_distraction_n01a\t\t\t\tWARRIOR\tencouraging\t\t\" Zure planak funtzionatu du. Badakizu zer egin behar duzun, Yuki-chan.\"\t\" Zure planak funtzionatu du. Badakizu zer egin behar duzun, Yuki-chan.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_distraction_n02\t\t\t\tTRAPPER\tfocussed\t\t\" Bai lapurtu dokumentuak ikusi gabe eta gaiztoari kalterik egin gabe.\"\t\" Bai lapurtu dokumentuak ikusi gabe eta gaiztoari kalterik egin gabe.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nOFFICIAL1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team overhears a conversation between the official and his personal assistant.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_snowcity_official1_n00\t\t\t\tOFFICIAL\tworried\t\t\" Lord Yabu haserre dago azken bidalketaren galerarekin. Horregatik, Tsuru mendira joan da.\"\t\" Lord Yabu haserre dago azken bidalketaren galerarekin. Horregatik, Tsuru mendira joan da.\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_snowcity_official1_n01\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\treassuring\t\t\" Ez kezkatu, ene jauna. Hurrengo garraioan guardia bikoiztuko dugu. Ziur nago atzerapen hau ez dela asko izango azkenean.\"\t\" Ez kezkatu, ene jauna. Hurrengo garraioan guardia bikoiztuko dugu. Ziur nago atzerapen hau ez dela asko izango azkenean.\"\t25\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_snowcity_official1_n02\t\t\t\tOFFICIAL\t\"slightly reassured\"\t\"uncomfortable with illegal business\"\t\" Hala espero dut. Askoz lasaiago sentituko naiz hau guztia amaitzean...\"\t\" Hala espero dut. Askoz lasaiago sentituko naiz hau guztia amaitzean...\"\t14\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_snowcity_official1_n03\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tdutyful\t\"changing subjects to lighten the mood\"\t\" Berdin hemen, ene jauna. Eta orain, eztabaida dezagun zerrendako hurrengo puntua...\"\t\" Berdin hemen, ene jauna. Eta orain, eztabaida dezagun zerrendako hurrengo puntua...\"\t16\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nOFFICIAL2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Loops before and after WORLD3.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n00\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n00\t\t\t\tOFFICIAL\tworried\t\t\" Gai honek asko kezkatzen nau.\"\t\" Gai honek asko kezkatzen nau.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n01\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n01\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tdutyful\t\t\" Nik zainduko dut, ene jauna.\"\t\" Nik zainduko dut, ene jauna.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n02\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n02\t\t\t\tOFFICIAL\tworried\t\t\"Hori berehala kudeatu behar da.\"\t\"Hori berehala kudeatu behar da.\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n03\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n03\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tdutyful\t\t\" Bukatu bezain laster jakinaraziko dizut.\"\t\" Bukatu bezain laster jakinaraziko dizut.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n04\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n04\t\t\t\tOFFICIAL\tworried\t\t\" Nola doaz prestaketak?\"\t\" Nola doaz prestaketak?\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n05\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n05\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tdutyful\t\t\" Dena zure argibideen arabera doa.\"\t\" Dena zure argibideen arabera doa.\"\t6\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n06\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n06\t\t\t\tOFFICIAL\tworried\t\t\" Fida gaitezke harengan? Ikerketa pixka bat gehiago egin beharko genuke.\"\t\" Fida gaitezke harengan? Ikerketa pixka bat gehiago egin beharko genuke.\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvo_hint_hint_\t_n07\tvo_hint_hint_snowcity_official2_n07\t\t\t\t\"CIVILIAN M\"\tdutyful\t\t\" Gu arduratuko gara.\"\t\" Gu arduratuko gara.\"\t4\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPICKPOCKET\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yuki pickpockets the target.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_pickpocket_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"whispering happily to herself\"\t\t\" Bai! Egin duzu! Orain alde egin, azkar.\"\t\" Bai! Egin duzu! Orain alde egin, azkar.\"\t7\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_pickpocket_n01\t\t\t\tWARRIOR\tproud\t\t\" Lan ona, Yuki-chan. Tira, bizkortu eta gurdian elkartu gaitezen. Seguru mantenduko gaitu.\"\t\" Lan ona, Yuki-chan. Tira, bizkortu eta gurdian elkartu gaitezen. Seguru mantenduko gaitu.\"\t20\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nFAIL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team accidentally kills the official.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_fail_n00\t\t\t\tTRAPPER\t\"angry with herself\"\t\"Yuki first\"\t\" Ez, ez, ez, ez, ez! Hil duzu, idiota! Ergela!\"\t\" Ez, ez, ez, ez, ez! Hil duzu, idiota! Ergela!\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_fail_n01\t\t\t\tWARRIOR\tdisapproval\t\t\"Hil da! Ezingo diot hori justifikatu shogunari. Huts egin dugu.\"\t\"Hil da! Ezingo diot hori justifikatu shogunari. Huts egin dugu.\"\t17\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nDEBRIEFING\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The team has completed their mission.\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPREFIX\tSUFFIX\tNAME\tREC.\tIMPL.\t\"IMPL. BY\"\tSPEAKER\tMOOD\tCOMMENT\tEN\tTranslation\tCEN\tDE\tCDE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n00\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n00\t\t\t\tTRAPPER\texcited\t\t\" Oso dibertigarria izan da!\"\t\" Oso dibertigarria izan da!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n01\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n01\t\t\t\tWARRIOR\t\"proud of Yuki\"\t\t\" Lapurretarako trebezia erakutsi duzu, besteak beste.\"\t\" Lapurretarako trebezia erakutsi duzu, besteak beste.\"\t10\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n02\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n02\t\t\t\tTRAPPER\t\"a bit flattered\"\t\t\" Ai! Eskerrik asko, samurai maisua!\"\t\" Ai! Eskerrik asko, samurai maisua!\"\t5\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n03\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n03\t\t\t\tWARRIOR\t\"good mood\"\t\t\" Uste dut Hayato-san pozik egongo dela halako ikasle talentu bat izateagatik.\"\t\" Uste dut Hayato-san pozik egongo dela halako ikasle talentu bat izateagatik.\"\t12\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n04\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n04\t\t\t\tTRAPPER\tcautious\t\t\" Mmm... Galdera bat egin al dizut?\"\t\" Mmm... Galdera bat egin al dizut?\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n05\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n05\t\t\t\tWARRIOR\t\"good mood\"\t\t\" Aurrera.\"\t\" Aurrera.\"\t2\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n06\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n06\t\t\t\tTRAPPER\tcareful\t\"doesn't know how to say it\"\t\" Zu... ez zara beste samuraiak bezalakoa, ezta?\"\t\" Zu... ez zara beste samuraiak bezalakoa, ezta?\"\t8\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n07\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n07\t\t\t\tWARRIOR\tsurprised\t\t\" Ja, ja... Eta hori piropo bat da zuretzat?\"\t\" Ja, ja... Eta hori piropo bat da zuretzat?\"\t9\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n08\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n08\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\"afraid Mugen will kick her out\"\tYes?\t¿Sí?...\t1\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n09\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n09\t\t\t\tWARRIOR\tpleased\t\t\" Tira, horrela hartuko dut. Tira, itzul gaitezen elkargunera eta azter ditzagun dokumentu hauek.\"\t\" Tira, horrela hartuko dut. Tira, itzul gaitezen elkargunera eta azter ditzagun dokumentu hauek.\"\t19\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nvocs_over_over_\t_n10\tvocs_over_over_snowcity_debriefing_n10\t\t\t\tTRAPPER\tanxious\t\t\" Hai, samurai maisua.\"\t\" Hai, samurai maisua.\"\t3\t\t0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"MISSION-WORDCOUNT EN:\"\t1245\t\"MISSION-WORDCOUNT DE:\"\t0\t\tTOTAL\tNINJA\tTRAPPER\tWARRIOR\tGEISHA\tALCHEMIST\tSHOGUN\tSHOGUNSON\tBROGUN\tBROGUNSON\tDAIMYO\tGENERAL\tNARRATOR\tOFFICER\tENEMY\tSTATIC\tSAMURAI\tOFFICIAL\t\"CIVILIAN M\"\t\"CIVILIAN F\"\tHUSBAND\tGUARD1\tGUARD2\tFAKE\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWords\t1245\t0\t433\t653\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t4\t19\t0\t66\t70\t0\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLines\t127\t0\t57\t53\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t1\t2\t0\t7\t7\t0\t0\t0\t0\t0\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t",
    "m_PathName": ""
}