{
  "m_Name": "loca_general_Russian",
  "m_Script": "1,0,2\r\n0\tnone\t\r\n1\thud_con_selectChar\tВыбрать героя\r\n2\thud_con_deselectChar\tСнять выбор героя\r\n3\thud_con_selectAll\tВыбрать всех героев\r\n4\thud_con_deselectAll\tОтменить выбор всех героев\r\n5\thud_con_context_action_climb\tЗабраться\r\n6\thud_con_context_action_pickUp\tПоднять\r\n7\thud_con_context_action_hideBody\tСпрятать тело\r\n8\thud_con_context_action_jumpDown\tСпрыгнуть вниз\r\n9\thud_con_context_action_jumpAcross\tПрыжок\r\n10\thud_con_context_action_noGear\tНедостающая экипировка\r\n11\thud_con_skill_cancel_carry\tБросить\r\n12\thud_con_skill_activate\tПрицелиться\r\n13\thud_con_skill_do\tИспользовать навык\r\n14\thud_con_skill_swap\tСменить навык\r\n15\thud_con_skill_swapContext\tСменить контекст\r\n16\thud_con_vcmarker_place\tПоставить маркер\r\n17\thud_con_vcmarker_remove\tУбрать маркер\r\n18\thud_con_vc_deactivate\tПоказать угол обзора\r\n19\thud_con_context_toggle\tПереключить действие\r\n20\thud_con_crawl_toggle\tПереключить полуприсед\r\n21\thud_con_highlight_toggle\tОтметить\r\n22\thud_con_planning_execute\tВыполнить план\r\n23\thud_con_toggleQuestLog\tЖурнал миссий\r\n24\thud_con_togglePauseMenu\tПауза\r\n25\thud_con_closePauseMenu\tПродолжить\r\n26\thud_con_quickSave\tБыстрое сохранение\r\n27\thud_con_planning_addWaypoint\tСоздать точку пути\r\n28\thud_con_planning_reset\tСбросить план\r\n29\thud_con_cancel\tОтмена\r\n30\thud_con_planning_execute_single\tВыполнить сохраненное действие для выбранного героя\r\n31\thud_con_planning_reset_single\tУдалить сохраненное действие для выбранного героя\r\n32\thud_missionEnd_playerDead\tОдин из ваших героев погиб.\r\n33\thud_con_cam_reset\tСбросить камеру\r\n34\thud_con_camMode\tКамера\r\n35\thud_con_skill_missing\tНе хватает\r\n36\thud_con_skill_None\tНет\r\n37\thud_con_skill_MeleeAttack\tУбить\r\n38\thud_con_skill_GunAttack\tСтрелять\r\n39\thud_con_skill_ThrowStone\tБросить камень\r\n40\thud_con_skill_ThrowShuriken\tБросить сюрикен\r\n41\thud_con_skill_Carry\tНести\r\n42\thud_con_skill_PlaceStepTrap\tПоставить ловушку\r\n43\thud_con_skill_Whistle\tСвистеть\r\n44\thud_con_skill_ThrowGrenade\tБросить гранату\r\n45\thud_con_skill_Snipe\tСтрелять\r\n46\thud_con_skill_Disguise\tМаскировка\r\n47\thud_con_skill_PlaceSake\tПоместить саке\r\n48\thud_con_skill_Multikill\tБуря мечей\r\n49\thud_con_skill_Faint\tСлабость\r\n50\thud_con_skill_Distract\tОтвлечь\r\n51\thud_con_skill_Strangle\tУбить\r\n52\thud_con_skill_Hairpin\tШпилька\r\n53\thud_con_skill_Tanuki\tПоместить Куму\r\n54\thud_con_skill_Scout\tРазведка\r\n55\thud_con_skill_Cancel\tОтмена\r\n56\thud_con_skill_MeleeWarrior\tУбить\r\n57\thud_con_skill_Dodge\tУклонение\r\n58\thud_con_skill_UseMode\tИспользовать\r\n59\thud_con_skill_Blind\tНюхательный табак\r\n60\thud_con_skill_ThrowObject\tКинуть\r\n61\thud_con_skill_CarryThrow\tКинуть\r\n62\thud_con_skill_TanukiHowl\tВой\r\n63\thud_con_skill_TanukiCallBack\tОтозвать\r\n64\thud_con_skill_Shotgun\tСтрелять\r\n74\thud_conButt_LeftStickX_general\tЛДжX\r\n75\thud_conButt_LeftStickY_general\tЛДжY\r\n76\thud_conButt_RightStickX_general\tПДжX\r\n77\thud_conButt_RightStickY_general\tПДжY\r\n78\thud_conButt_ActionBottomRow1_xbox\tA\r\n79\thud_conButt_ActionBottomRow2_xbox\tB\r\n80\thud_conButt_ActionBottomRow3_xbox\tActionBottomRow3\r\n81\thud_conButt_ActionTopRow1_xbox\tX\r\n82\thud_conButt_ActionTopRow2_xbox\tY\r\n83\thud_conButt_ActionTopRow3_xbox\tActionTopRow3\r\n84\thud_conButt_LeftShoulder1_xbox\tLB\r\n85\thud_conButt_LeftShoulder2_xbox\tLT\r\n86\thud_conButt_RightShoulder1_xbox\tRB\r\n87\thud_conButt_RightShoulder2_xbox\tRT\r\n88\thud_conButt_Center1_xbox360\tBack\r\n89\thud_conButt_Center2_xbox360\tStart\r\n90\thud_conButt_Center3_xbox\tHome\r\n91\thud_conButt_LeftStickButton_general\tL3\r\n92\thud_conButt_RightStickButton_general\tR3\r\n93\thud_conButt_DPadUp_general\tКВверх\r\n94\thud_conButt_DPadRight_general\tКВправо\r\n95\thud_conButt_DPadDown_general\tКВниз\r\n96\thud_conButt_DPadLeft_general\tКВлево\r\n97\thud_char_Enemy\tСтражник\r\n98\thud_char_Ninja\tХаято\r\n99\thud_char_Trapper\tЮки\r\n100\thud_char_Alchemist\tТакума\r\n101\thud_char_Geisha\tАико\r\n102\thud_char_Warrior\tМуген\r\n103\thud_char_Tanuki\tКума\r\n104\thud_char_NPC\tМирный житель\r\n105\thud_char_Samurai\tСамурай\r\n106\thud_char_Daimyo\tГосподин Ябу\r\n107\thud_char_General\tОккото\r\n111\thud_pause_confirmDialog_overrideSaveGame_body\tПерезаписать сохраненную игру?\r\n112\thud_pause_confirmDialog_restartMission_body\tНачать миссию заново? Несохраненные данные будут утеряны.\r\n113\thud_pause_confirmDialog_exitMission_body\tВыйти из миссии? Несохраненные данные будут утеряны.\r\n114\thud_pause_listHeader_loadGame\tЗагрузить игру:\r\n115\thud_pause_listButton_loadSelected\tЗагрузить сохраненную игру\r\n116\thud_pause_listHeader_saveGame\tСохраненная игра:\r\n117\thud_pause_listButton_createSaveGame\tСоздать новое сохранение\r\n118\thud_pause_listHeader_selectAgainLoad\tПодтвердите для загрузки...\r\n119\thud_pause_listHeader_selectAgainSave\tПодтвердите снова для записи...\r\n120\tgui_inputBindingMenu_tabPage_player\tИгрок\r\n121\tgui_inputBindingMenu_tabPage_cam\tКамера\r\n122\tgui_inputBindingMenu_tabPage_menu\tМеню\r\n123\tgui_inputBindingMenu_tabPage_uiWheel\tКолесо\r\n124\tgui_inputBindingMenu_tabPage_cutscene\tРолик\r\n125\tgui_inputBindingMenu_tabPage_general\tОбщее\r\n126\tgui_inputBindingMenu_tabPage_viewCone\tКонус видимости\r\n127\tgui_inputBindingMenu_tabPage_generalNoCutscene\tНет Ролика\r\n128\tgui_basic_back\tНАЗАД\r\n129\tgui_confirmDialog_buttonYes_standard\tДА\r\n130\tgui_confirmDialog_buttonNo_standard\tНЕТ\r\n131\tgui_confirmDialog_header_standard\tВНИМАНИЕ!\r\n132\tgui_confirmDialog_body_standard\t\r\n133\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_header_conflictInputAction\tКОНФЛИКТ!\r\n134\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_body_conflictInputAction\tЭта кнопка уже используется для другого действия. Назначить?\r\n135\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_header_reassignInputAction\tПЕРЕНАСТРОИТЬ\r\n136\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_body_reassignInputAction\tНажмите любую кнопку, чтобы переназначить это действие.\r\n137\tgui_inputBindingMenu_inputEntry_unassigned\t---\r\n138\tgui_inputBindingMenu_resetLayoutToDefault\tСБРОСИТЬ ВСЕ\r\n139\tgui_savegameMenu_confirmDialog_header_confirmDeleteAll\tУДАЛИТЬ ВСЕ?\r\n140\tgui_savegameMenu_confirmDialog_body_confirmDeleteAll\tУдалить все сохранения? Это действие невозможно отменить!\r\n141\thud_char_Brogun\tНобору\r\n142\thud_char_Shogun\tСегун\r\n144\thud_con_skill_TanukiMove\tДвигаться\r\n145\thud_con_skill_MeleeAlternativeState\tОглушить\r\n146\tgui_inpudBindingMenu_createNewLayout\tСоздать новую схему для изменения Базовых действий\r\n147\thud_con_skill_Heal\tЛечение\r\n148\tgui_gameStart_pressAnyKey_console\tНажмите {0}, чтобы начать\r\n149\tgui_mainMenuNew_continue\tПРОДОЛЖИТЬ\r\n150\tgui_mainMenuNew_load\tЗАГРУЗИТЬ\r\n151\tgui_mainMenuNew_options\tНАСТРОЙКИ\r\n152\tgui_mainMenuNew_levels\tМИССИИ\r\n153\tgui_mainMenuNew_dlcs\tЗАГРУЖАЕМЫЙ КОНТЕНТ\r\n154\tgui_mainMenuNew_header\tSHADOW TACTICS: BLADES OF THE SHOGUN\r\n155\tgui_optionsMenu_video\tВИДЕО\r\n156\tgui_optionsMenu_gameplay\tИГРА\r\n157\tgui_optionsMenu_audio\tАУДИО\r\n158\tgui_optionsMenu_keySettings\tУПРАВЛЕНИЕ\r\n159\tgui_optionsMenu_resetAllProgress\tСБРОСИТЬ ПРОГРЕСС\r\n160\tgui_optionsMenu_credits\tАВТОРЫ\r\n161\tgui_optionsMenu_dev\tРАЗРАБОТКА\r\n162\tgui_menuContentPanel_general_op0\tВкл.\r\n163\tgui_menuContentPanel_general_op1\tВыкл.\r\n164\tgui_menuContentPanel_video_shadows_name\tТени\r\n165\tgui_menuContentPanel_video_antiAliasing_name\tСглаживание\r\n166\tgui_menuContentPanel_video_occlusionCulling_name\tУдаление скрытых частей\r\n167\tgui_menuContentPanel_video_textureResolution_name\tРазрешение текстур\r\n168\tgui_menuContentPanel_video_pixelLightCount_name\tПиксельные источники света\r\n169\tgui_menuContentPanel_video_shadows_desc\tУправление отображением теней\r\n170\tgui_menuContentPanel_video_antiAliasing_desc\tУправление уровнем сглаживания\r\n171\tgui_menuContentPanel_video_occlusionCulling_desc\tУправление отображением скрытых частей\r\n172\tgui_menuContentPanel_video_textureResolution_desc\tУправление разрешением текстур\r\n173\tgui_menuContentPanel_video_pixelLightCount_desc\tУправление количеством пиксельных источников света\r\n175\tgui_setting_2Times\t2x\r\n176\tgui_setting_4Times\t4x\r\n177\tgui_setting_8Times\t8x\r\n188\tgui_menuContentPanel_audio_volumeMaster_name\tОбщая громкость\r\n189\tgui_menuContentPanel_audio_volumeMusic_name\tГромкость музыки\r\n190\tgui_menuContentPanel_audio_volumeSound_name\tГромкость звуков\r\n191\tgui_menuContentPanel_audio_volumeVoice_name\tГромкость голосов\r\n192\tgui_menuContentPanel_audio_volumeMaster_desc\tУправление общей громкостью в игре\r\n193\tgui_menuContentPanel_audio_volumeMusic_desc\tУправление громкостью музыки в игре\r\n194\tgui_menuContentPanel_audio_volumeSound_desc\tУправление громкостью звуковых эффектов в игре\r\n195\tgui_menuContentPanel_audio_volumeVoice_desc\tУправление громкостью голосовой озвучки в игре\r\n196\tgui_menuContentPanel_dev_showTutorialBoxes_name\tПоказать обучение\r\n197\tgui_menuContentPanel_dev_showTutorialBoxes_desc\tУправление отображением подсказок\r\n198\tgui_menuContentPanel_dev_hideUI_name\tСпрятать интерфейс\r\n199\tgui_menuContentPanel_dev_hideUI_desc\tУправление отображением интерфейса\r\n200\tgui_menuContentPanel_dev_continueAfterMissionFail_name\tПродолжить после провала миссии\r\n201\tgui_menuContentPanel_dev_continueAfterMissionFail_desc\tНастройка управлением игры после провала задания\r\n202\tgui_missionMenu_lvl_convoy_name\tНеприятности на Насакено\r\n203\tgui_missionMenu_lvl_bathhouse_name\tПохищение Масару\r\n204\tgui_missionMenu_lvl_mansion_name\tУбийство господина Ябу\r\n205\tgui_missionMenu_lvl_bambooForest_name\tСмерть Каге-самы\r\n206\tgui_missionMenu_lvl_uprising_name\tНападение на Каназава\r\n207\tgui_missionMenu_lvl_snowCity_name\tОграбление Имаи\r\n208\tgui_missionMenu_lvl_firstCastle_name\tОсада Осаки\r\n209\tgui_missionMenu_lvl_finalCastle_name\tСмерть Нобору\r\n210\tgui_missionMenu_lvl_monasteryGetAlchemist_name\tПобег с горы Цуру\r\n211\tgui_missionMenu_lvl_monasteryImprisoned_name\tПредательство на горе Цуру\r\n212\tgui_missionMenu_lvl_ricefields_name\tСпасение Суганума\r\n213\tgui_missionMenu_lvl_shogunCamp_name\tСудьбоносная встреча\r\n214\tgui_missionMenu_lvl_lakeVillage_name\tШпионы в деревне Хида\r\n215\tgui_missionMenu_lvl_dlc_story_name\tДополнение 1\r\n216\tgui_missionMenu_lvl_dlc_moon_name\tДополнение 2\r\n217\tgui_missionMenu_lvl_convoy_desc\tХаято поручено перехватить нелегальную партию оружия на тракте Накасено. Однако в лесу его ждет неожиданная встреча.\r\n218\tgui_missionMenu_lvl_bathhouse_desc\tТоварищей Мугена обвинили в убийстве Рюноскэ. Чтобы очистить свою репутацию, Аико и Хаято отправляются в Киото с целью похитить Масару.\r\n219\tgui_missionMenu_lvl_mansion_desc\tГосподин Ябу отступил в свое роскошное имение. Он думает, что находится в безопасности, но Такума твердо настроен отомстить.\r\n220\tgui_missionMenu_lvl_bambooForest_desc\tМуген и его товарищи выяснили, где находится Каге-сама. По приказу сегуна они отправляются в его тайный лагерь, чтобы свершить правосудие.\r\n221\tgui_missionMenu_lvl_uprising_desc\tМятежники генерала Оккото взяли замок Каназава. Господин Нобору приказывает Мугену и его товарищам проникнуть в замок во время нападения армии сегуната.\r\n222\tgui_missionMenu_lvl_snowCity_desc\tМуген препровождает Юки в город Имаи, где ей предстоит украсть важные документы. Они прольют свет на источник нелегальных поставок оружия.\r\n223\tgui_missionMenu_lvl_firstCastle_desc\tВ последние дни осады Осакского замка сегун отправляет одинокого синоби в самое сердце вражеской крепости.\r\n224\tgui_missionMenu_lvl_finalCastle_desc\tТоварищи Мугена предстают перед сегуном. Правда раскрывается, и сегун приговаривает своего брата к смерти.\r\n225\tgui_missionMenu_lvl_monasteryGetAlchemist_desc\tМуген выясняет, что Такума жив. Он объединяет усилия со старым товарищем ради спасения героя.\r\n226\tgui_missionMenu_lvl_monasteryImprisoned_desc\tГосподин Нобору предал всех. Муген переживает худший момент в своей жизни. Тем временем, его товарищи пытаются бежать из тюрьмы.\r\n227\tgui_missionMenu_lvl_ricefields_desc\tКума приводит Юки в деревню Суганума, где Мугена и Такуму одолевают мятежники.\r\n228\tgui_missionMenu_lvl_shogunCamp_desc\tТоварищи Мугена намерены доставить Масару к сегуну. Однако сегун покинул Эдо и в данный момент направляется в Киото.\r\n229\tgui_missionMenu_lvl_lakeVillage_desc\tМуген и его товарищи должны помочь брату сегуна Нобору подавить мятеж. Хаято, Аико и Юки отправляются следить за восставшими.\r\n230\tgui_missionMenu_lvl_dlc_story_desc\t-\r\n231\tgui_missionMenu_lvl_dlc_moon_desc\t-\r\n232\tgui_menuContentPanel_missionMenu_badges\tНАШИВКИ\r\n233\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_name\tСложность\r\n234\tgui_menuContentPanel_missionMenu_cutscene_name\tРолик\r\n235\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_desc\tДоступны настройки простых/сложных врагов. Кроме того, вы будете восприниматься быстрее/медленнее, и умирать, получив больше/меньше урона\r\n236\tgui_menuContentPanel_missionMenu_cutscene_desc\tХотите посмотреть ролик?\r\n237\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op0\tНовичок\r\n238\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op1\tИгрок\r\n239\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op2\tПрофессионал\r\n240\tgui_menuContentPanel_general_op2\tДа\r\n241\tgui_menuContentPanel_general_op3\tНет\r\n242\tgui_menuContentPanel_missionMenu_briefing_name\tБрифинг миссии\r\n243\tgui_menuContentPanel_missionMenu_play\tИГРАТЬ\r\n244\thud_base_saveTimer\tПоследнее сохранение:\r\n245\tgui_missionMenu_badge_00_name\tНет быстрых сохранений\r\n246\tgui_missionMenu_badge_01_name\tБез сигнала тревоги\r\n247\tgui_missionMenu_badge_02_name\tБез потерь\r\n248\tgui_missionMenu_badge_03_name\tБез обнаружения\r\n249\tgui_missionMenu_badge_00_desc\tПройти уровень без сохранений.\r\n250\tgui_missionMenu_badge_01_desc\tПройти уровень, не включив сигнал тревоги.\r\n251\tgui_missionMenu_badge_02_desc\tПройти уровень без единого убийства (за исключением целей миссии).\r\n252\tgui_missionMenu_badge_03_desc\tПройти уровень, не обнаружив себя.\r\n253\tgui_inputBindingMenu_layout_default\t{0}\r\n254\tgui_inputBindingMenu_layout\tПользователь {0}\r\n255\tgui_inputBindingMenu_layout_add\tСоздать\r\n256\tgui_pauseMenu_saveLoad_save\tСОХРАНИТЬ\r\n257\tgui_pauseMenu_mainMenu\tГЛАВНОЕ МЕНЮ\r\n258\tgui_pauseMenu_header\tПАУЗА\r\n259\tgui_pauseMenu_quickList_header\tСПИСОК\r\n260\tgui_pauseMenu_quickList_difficulty\tСложность:\r\n261\tgui_pauseMenu_quickList_date_date\t{0} {1}\r\n262\tgui_pauseMenu_quickList_date_timeToday\t{0} сегодня\r\n263\tgui_pauseMenu_quickList_date_minutesAgo\t{0} мин назад\r\n264\tgui_pauseMenu_quickList_date_minutesSecondsAgo\t{0}мин {1}сек  назад\r\n265\thud_pause_confirm_overrideSaveGame_header\tПЕРЕЗАПИСАТЬ\r\n266\tgui_pauseMenu_saveLoad_load\tЗАГРУЗИТЬ\r\n267\tgui_inputBindingMenu_layout_empty\t---\r\n268\tgui_inputBindingMenu_layout_select\tВЫБРАТЬ\r\n269\tgui_inputBindingMenu_tabPage_player_name\tИГРОК\r\n270\tgui_inputBindingMenu_tabPage_player_desc\tРедактировать управление игрока\r\n271\tgui_inputBindingMenu_tabPage_camera_name\tКАМЕРА\r\n272\tgui_inputBindingMenu_tabPage_camera_desc\tРедактировать управление камеры\r\n273\tgui_inputBindingMenu_tabPage_general_name\tОБЩЕЕ\r\n274\tgui_inputBindingMenu_tabPage_general_desc\tРедактировать общее управление\r\n275\tgui_inputBindingMenu_inputEntry_generic\t{0}\r\n276\tgui_inputBindingMenu_layout_inactive\t---\r\n277\tgui_menuContentPanel_dev_mutePlayerVoice_name\tВыключить голос игрока\r\n278\tgui_menuContentPanel_dev_mutePlayerVoice_desc\tУправление проигрыванием голосов персонажей\r\n279\tgui_mainMenuNew_exitGame\tВЫХОД\r\n280\tgui_pauseMenu_restartMission\tЗАНОВО\r\n281\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_body_exitGame\tВыйти из игры?\r\n282\tgui_pauseMenu_quickLoad\tБЫСТРАЯ ЗАГРУЗКА\r\n283\tgui_pauseMenu_quickLoadOlder\tСТАРЫЕ ЗАПИСИ\r\n284\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_header_resetLayoutToDefault\tСБРОС\r\n285\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_body_resetLayoutToDefault\tВосстановить значения по умолчанию для всех Базовых действий?\r\n286\thud_statistics_header\tМиссия пройдена - {0} \r\n287\thud_statistics_Playtime_name\tВремя прохождения:\r\n288\thud_statistics_QuicksaveCount_name\tСохранений:\r\n289\thud_statistics_QuickloadCount_name\tЗагрузок:\r\n290\thud_statistics_EnemiesKilled_name\tУбито врагов:\r\n291\thud_statistics_EnemiesSpared_name\tОставлено в живых:\r\n292\thud_statistics_NPCsKilled_name\tУбито мирных жителей:\r\n293\thud_statistics_EnemiesShotPlayer_name\tПолучено ранений:\r\n294\thud_statistics_PlayerDetected_name\tОбнаружено героев:\r\n295\thud_statistics_DeadBodiesFound_name\tОбнаружено трупов:\r\n296\thud_statistics_AlarmCount_name\tСигналы тревоги:\r\n297\thud_statistics_CharKilledMostEnemies_name\tМаксимум убийств:\r\n298\thud_statistics_CharDiedMostOften_name\tМаксимум смертей:\r\n299\thud_statistics_generic_value\t{0}\r\n300\thud_statistics_playtime_value_hms\t{0}:{1}:{2}\r\n301\thud_statistics_playtime_value_ms\t{0}:{1}\r\n302\thud_statistics_playtime_value_s\t{0}\r\n303\thud_statistics_section_general\tСТАТИСТИКА\r\n304\thud_statistics_section_characters\tГЕРОИ\r\n305\thud_statistics_enemiesKilledByThisChar_name\tУбито:\r\n306\thud_statistics_timeSelected_name\tВремя:\r\n307\thud_statistics_timeSelected_value\t({0}%)\r\n308\tgui_menuContentPanel_dev_saveLoadTestAllScenes_name\tПроверка сохранения и загрузки для всех сцен\r\n309\tgui_menuContentPanel_gameplay_hideSaveReminder_name\tНапоминание о сохранении\r\n310\tgui_menuContentPanel_gameplay_hideSaveReminder_desc\tВключить напоминание о сохранении в верхнем правом углу экрана и настроить временной интервал.\r\n311\thud_pc_bindableInput_generic_value\t{0}\r\n312\thud_pc_header_openPauseMenu\tМеню\r\n313\thud_pc_header_quickSave\tБыстрое сохранение\r\n314\thud_pc_header_quickLoad\tБыстрая загрузка\r\n315\thud_cutscene_skip_pc_hotkey\t({0})\r\n316\thud_cutscene_skip\tПропустить\r\n317\tgui_menuContentPanel_dev_unlockAllLevels_name\tОткрыть уровни\r\n318\tgui_menuContentPanel_dev_deleteAllSavegames_name\tУдалить папку сохранений\r\n319\thud_missionEnd_gameOver\tКОНЕЦ ИГРЫ\r\n320\tgui_menuContentPanel_gameplay_showEnemyVoiceOverText_name\tТексты в игре\r\n321\tgui_menuContentPanel_gameplay_showEnemyVoiceOverText_desc\tВключить субтитры над неигровыми персонажами.\r\n322\thud_questLog_objectives\tИНФОРМАЦИЯ ПО МИССИИ\r\n323\thud_questLog_hints\tПОДСКАЗКИ\r\n324\thud_questLog_contextDialogLog\tДИАЛОГИ\r\n325\thud_questLog_badges\tНАШИВКИ\r\n326\thud_questLog_badgeName_generic\t{0} ({1}/{2})\r\n327\tgui_loadingHandler_loadingHint_header\tИНФО\r\n328\ttxt_loadingtip_tooltips\tУ всех навыков и параметров имеются пояснительные тексты. Они помогут вам найти новые стратегии.\r\n329\ttxt_loadingtip_firearms\tФитильные пистолеты - мощное оружие, но  имеют ограниченный запас патронов. Рекомендуется приберечь их на крайний случай.\r\n330\ttxt_loadingtip_nonLethal\tВсе атаки ближнего боя имеют несмертельный вариант. Нажмите <hotkey>{0}</hotkey> для переключения на несмертельный вариант или используйте модификатор на панели навыков.\r\n331\ttxt_loadingtip_carryCorpse\tПерсонажи по-разному переносят трупы. Некоторые двигаются быстро, другие пригибаются низко к земле, чтобы не привлекать внимания.\r\n332\ttxt_loadingtip_killCarry_pc\tудерживайте {0} при отдаче приказа об убийстве в ближнем бою, чтобы автоматически забрать труп.\r\n333\ttxt_loadingtip_killCarry_console\tудерживайте {1} при совершении убийства в ближнем бою, чтобы автоматически забрать труп.\r\n334\tgui_missionMenu_badge_convoyOfficers_name\tУбить всех офицеров\r\n335\tgui_missionMenu_badge_convoyOfficers_desc\tУбить всех 6 офицеров\r\n336\thud_con_camera_rotate\tПоворот\r\n337\thud_con_camera_zoom\tПриближение\r\n338\thud_statistics_backToMenu\tНАЗАД В МЕНЮ\r\n339\tgui_missionMenu_confirmDialog_watchCutscene_header\tРОЛИК\r\n340\tgui_missionMenu_confirmDialog_watchCutscene_body\tХотите посмотреть ролик снова?\r\n341\thud_char_narrator\tРассказчик\r\n342\thud_char_shogunson\tРюноскэ\r\n343\thud_char_brogunson\tМасару\r\n344\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_quickSaves\tБыстрые сохранения\r\n345\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_hardSaves\tОбычные сохранения\r\n346\thud_missionEnd_failed_loadReminder_00\tНажмите\r\n347\thud_missionEnd_failed_loadReminder_01\tдля быстрой загрузки\r\n348\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_deprecatedSaveFile\tУстаревший файл сохранения!\r\n349\tgui_mainMenuNew_newGame\tНОВАЯ ИГРА\r\n350\tgui_confirmDialog_header_confirm\tПОДТВЕРДИТЬ\r\n351\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_newGame_header\tНачать новую игру?\r\n352\thud_con_dpad_planningMode\tРежим теней\r\n353\thud_con_dpad_questLog\tМиссия\r\n354\thud_con_dpad_viewConeMode\tВид\r\n355\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_header\tОТЗЫВ ПО МИССИИ\r\n356\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_body_00\tПоздравляем! Помогите нам представить наилучшую версию данного уровня при выходе игры. Продолжите для перехода на сайт с опросником. Заранее спасибо за уделенное нам время!\r\n357\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_body_01\tВы отправили отзыв? Большое спасибо!\r\n358\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_buttonYes_01\tОТКРЫТЬ ССЫЛКУ ЗАНОВО\r\n359\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_buttonNo_01\tГОТОВО\r\n360\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_endGame_header\tОТЗЫВ ОБ ИГРЕ\r\n361\thud_statistics_confirmDialog_betaSurvey_endGame_body\tБлагодарим за игру! Помогите нам улучшить уровень качества в финальной версии игры. Продолжите для перехода на сайт с опросником. Заранее спасибо за уделенное нам время!\r\n362\tgui_menuContentPanel_dev_unlockDevExtraOptions\tВключить расширенные возможности разработчиков\r\n365\ttxt_loadingtip_quickselect_01_console\tВы можете быстро пролистывать навыки с помощью {0}. Аналогично действует {1} для персонажей.\r\n369\tgui_missionMenu_lvl_demo_name\tДемо\r\n370\tgui_missionMenu_lvl_demo_desc\tДемо\r\n371\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_delete\tУДАЛИТЬ\r\n372\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_confirmDialog_deleteSaveGame_body\tУдалить сохраненную игру?\r\n373\tgui_confirmDialog_buttonOK\tОК\r\n374\tgui_optionsMenu_dev_confirmDialog_unlockAllLevels_body\tВсе уровни открыты!\r\n375\thud_con_context_action_enter\tВвод\r\n376\tgui_menuContentPanel_gameplay_noAutoRunIfCrawl_name\tАвтоматически вставать\r\n377\tgui_menuContentPanel_gameplay_noAutoRunIfCrawl_desc\tУправление автоматическим вставанием героев во весь рост по двойному щелчку.\r\n378\thud_conButt_Center1_xboxOne\tПросмотр\r\n379\thud_conButt_Center2_xboxOne\tМеню\r\n380\thud_conButt_ActionBottomRow1_ps\tX\r\n381\thud_conButt_ActionBottomRow2_ps\tКруг\r\n382\thud_conButt_ActionBottomRow3_ps\tActionBottomRow3\r\n383\thud_conButt_ActionTopRow1_ps\tКвадрат\r\n384\thud_conButt_ActionTopRow2_ps\tТреугольник\r\n385\thud_conButt_ActionTopRow3_ps\tActionTopRow3\r\n386\thud_conButt_LeftShoulder1_ps\tL1\r\n387\thud_conButt_LeftShoulder2_ps\tL2\r\n388\thud_conButt_RightShoulder1_ps\tR1\r\n389\thud_conButt_RightShoulder2_ps\tR2\r\n390\thud_conButt_Center1_ps4\tПоделиться\r\n391\thud_conButt_Center2_ps4\tНастройки\r\n392\thud_conButt_Center3_ps4\tCenter3\r\n393\tgui_confirmDialogTutorial_buttonNextElement_next\tДалее\r\n394\tgui_confirmDialogTutorial_buttonNextElement_close\tЗакрыть\r\n395\tgui_menuContentPanel_missionMenu_info\tИНФО\r\n396\tgui_mainMenuNew_layout_missionFailed_hideMenu\tСКРЫТЬ\r\n397\tgui_mainMenuNew_layout_missionFailed_header\tМиссия провалена!\r\n398\tgui_mainMenuNew_layout_missionFailed_subtitle\tВыберите файл для загрузки\r\n399\thud_questLog_tutorialBoxes\tОБУЧЕНИЕ\r\n400\tgui_menuContentPanel_video_setPassCalls_name\tУстановить отзывы\r\n401\tgui_menuContentPanel_video_resolution_name\tРазрешение\r\n402\tgui_menuContentPanel_video_shadowQuality_name\tРасстояние теней\r\n403\tgui_menuContentPanel_video_shadowQuality_op0\tНизкое\r\n404\tgui_menuContentPanel_video_shadowQuality_op1\tСреднее\r\n405\tgui_menuContentPanel_video_shadowQuality_op2\tВысокое\r\n406\tgui_menuContentPanel_video_allPosteffects_name\tВсе пост-эффекты\r\n407\thud_base_tooltip_passive_abilites_header\tПассивные способности:\r\n408\thud_base_tooltip_passive_abilites_climb_laddersIvysHooks\tМожет взбираться по <passiveAbilityName>лестницам</passiveAbilityName> и <passiveAbilityName>ветвям</passiveAbilityName>, а также использовать <passiveAbilityName>крюки</passiveAbilityName>\r\n409\thud_base_tooltip_passive_abilites_climb_ladders\tМожет взбираться по  <passiveAbilityName>лестницам</passiveAbilityName>\r\n410\thud_base_tooltip_passive_abilites_carryBody_ninja\tМожет <passiveAbilityName>перенести</passiveAbilityName> один труп (выпрямившись, медленно)\r\n411\thud_base_tooltip_passive_abilites_carryBody_warrior\tМожет <passiveAbilityName>перенести</passiveAbilityName> два трупа (выпрямившись, быстро)\r\n412\thud_base_tooltip_passive_abilites_carryBody_drag\tМожет <passiveAbilityName>перетащить</passiveAbilityName> одно тело (нагнувшись, медленно)\r\n413\thud_base_tooltip_passive_abilites_carryBody_no\t<passiveAbilityCannot>Не может</passiveAbilityCannot> <passiveAbilityName>переносить</passiveAbilityName> тела\r\n414\thud_base_tooltip_passive_abilites_water_yes\tМожет входить <passiveAbilityName>в воду</passiveAbilityName>\r\n415\thud_base_tooltip_passive_abilites_water_no\t<passiveAbilityCannot>Не может</passiveAbilityCannot> входить <passiveAbilityName>в воду</passiveAbilityName>\r\n416\thud_statistics_generic_amountOfValue\t{0}/{1}\r\n417\tgui_missionMenu_badge_killAll_name\tВыживших нет\r\n418\tgui_missionMenu_badge_killSpy_demo\tЦель уничтожена\r\n419\thud_base_tooltip_skill_PlyNinMelee_top\tИспользуйте свой Ниндзято, чтобы сразить врага вблизи.\r\n420\thud_base_tooltip_skill_PlyNinMelee_bottom\tДальность: 1, Радиус шума: 3 Длительность: 1,3сек.\r\n421\thud_base_tooltip_skill_PlyNinMelee_bottom_toggled\tДальность: 1, Радиус шума: 1,5, Длительность: 1,3сек.\r\n422\thud_base_tooltip_skill_PlyGunAttack_top\tИспользуйте пистолет для сильной атаки на расстоянии.\r\n423\thud_base_tooltip_skill_PlyGunAttack_bottom\tДальность: 17, Радиус шума: 8, Перезарядка: 3сек, Длительность смерти: 1сек.\r\n424\thud_base_tooltip_skill_PlyNinThrowStone_top\tШвырните камень, чтобы поднять шум, привлекающий внимание врагов.\r\n425\thud_base_tooltip_skill_PlyNinThrowStone_bottom\tДальность: 12, Радиус шума: 5, Длительность: 5сек, Перезарядка: 6сек.\r\n426\thud_base_tooltip_skill_PlyNinThrowShuriken_top\tИспользуйте сюрикен для атаки с расстояния. Не забудьте забрать его.\r\n427\thud_base_tooltip_skill_PlyNinThrowShuriken_bottom\tДальность: 12, Дальность шума: 6, Длительность смерти: 4сек.\r\n428\thud_base_tooltip_skill_PlyTraPlaceStepTrap_top\tРасставьте ловушку, которая убивает врагов, наступивших на нее. Не забудьте забрать ловушку.\r\n429\thud_base_tooltip_skill_PlyTraPlaceStepTrap_bottom\tДальность: 2, Дальность шума: 4, Время подготовки: 1,5сек.\r\n430\thud_base_tooltip_skill_PlyTraWhistle_top\tСвистом заманите врагов в вашу текущую локацию.\r\n431\thud_base_tooltip_skill_PlyTraWhistle_bottom\tДальность: 10, Перезарядка: 6сек.\r\n432\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcThrowGrenade_top\tШвырните гранату, чтобы провести очень громкую атаку с дальнего расстояния.\r\n433\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcThrowGrenade_bottom\tДальность броска: 15, Дальность шума: 13, Дальность поражения: 4,  Перезарядка: 6сек.\r\n434\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcThrowGrenade_top_toggled\tШвырните ядовитую гранату, оглушающую противников.\r\n435\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcThrowGrenade_bottom_toggled\tДальность броска: 15, Дальность шума: 0, Дальность поражения: 5, Перезарядка: 6сек.\r\n436\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcSnipe_top\tИспользуйте ружье для проведения атаки с дальнего расстояния. Следите за запасом патронов.\r\n437\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcSnipe_bottom\tДальность: 55, Радиус шума: 3, Перезарядка: 2сек, Длительность смерти: 1сек.\r\n438\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiDisguise_top\tНаденьте костюм для маскировки. Если вы будете вести себя подозрительно, маскировка будет временно утрачена.\r\n439\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiDisguise_top_toggled\tСнимите маскировку.\r\n440\thud_base_tooltip_skill_PlyWarPlaceSake_top\tПоставьте бутылочку саке для приманки. Если противник заберет бутыль, вам придется возвращать ее.\r\n441\thud_base_tooltip_skill_PlyWarPlaceSake_bottom\tДальность: 5.\r\n442\thud_base_tooltip_skill_PlyWarMultikill_top\tИспользуйте два меча для уничтожения врагов поблизости. <passiveAbilityCannot>Не пробивает доспех самураев.</passiveAbilityCannot>\r\n443\thud_base_tooltip_skill_PlyWarMultikill_bottom\tДальность: 3, Радиус шума: 6, Перезарядка: 18сек.\r\n444\thud_base_tooltip_skill_PlyDistract_top\tЗаговорите с врагом, чтобы сфокусировать на себе его взгляд.\r\n445\thud_base_tooltip_skill_PlyDistract_bottom\tДальность: 3.\r\n446\thud_base_tooltip_skill_PlyTraMelee_top\tИспользуйте кинжал для проведения атаки в ближнем бою.\r\n447\thud_base_tooltip_skill_PlyTraMelee_bottom\tДальность: 1, Радиус шума: 3, Длительность: 2,8.\r\n448\thud_base_tooltip_skill_PlyTraMelee_bottom_toggled\tДальность: 1, Радиус шума: 3, Длительность: 2,8.\r\n449\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiMelee_top\tИспользуйте шпильку для волос для проведения атаки в ближнем бою.\r\n450\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiMelee_bottom\tДальность: 1, Радиус шума: 3, Длительность: 2сек.\r\n451\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiMelee_bottom_toggled\tДальность: 1, Радиус шума: 3, Длительность: 2сек.\r\n452\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcTanuki_top\tПоместите тануки. Зверь может выть, приманивая к себе противников.\r\n453\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcTanuki_bottom\tДальность размещения: 13\r\n454\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcTanuki_top_toggled\tОтзовите тануки.\r\n455\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcTanukiHowl_top\tПрикажите тануки выть, привлекая к себе врагов.\r\n456\thud_base_tooltip_skill_PlyAlcTanukiHowl_bottom\tДальность: 8, Длительность: 20\r\n457\thud_base_tooltip_skill_PlyWarMelee_top\tИспользуйте катану для проведения атаки в ближнем бою. Пробивает доспех самураев.\r\n458\thud_base_tooltip_skill_PlyWarMelee_bottom\tДальность: 2, Радиус шума: 3, Длительность: 1,4сек.\r\n459\thud_base_tooltip_skill_PlyWarMelee_bottom_toggled\tДальность: 2, Радиус шума: 3, Длительность: 1,4сек.\r\n460\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiBlind_top\tЗаставьте врага чихнуть, временно ослепляя его.\r\n461\thud_base_tooltip_skill_PlyGeiBlind_bottom\tДальность: 12, Перезарядка: 10, Длительность: 2,5сек.\r\n462\thud_base_tooltip_skill_PlyWarCarryThrow_top\tШвырните предмет, находящийся у вас в руках.\r\n463\thud_base_tooltip_skill_PlyWarCarryThrow_bottom\tДальность: 4.\r\n464\thud_base_tooltip_skill_PlyWarShotgun_top\tИспользуйте ручную мортиру для громкой атаки с дальнего расстояния. Пробивает доспех самураев.\r\n465\thud_base_tooltip_skill_PlyWarShotgun_bottom\tДальность: 14, Радиус шума: 8, Перезарядка: 3сек, Длительность смерти: 1сек.\r\n466\thud_base_tooltip_skill_PlyHeal_top\tВосстанавливает 3 очка урона.\r\n467\thud_base_tooltip_skill_PlyStun\tОглушите врага в ближнем бою\r\n468\thud_base_tooltip_skill_PlyCarry\tУ вас в руках находится какой-то предмет. Уберите его, чтобы выполнить другие действия.\r\n469\thud_con_context_object_ladder\tЛестница\r\n470\thud_con_context_object_vine\tВетвь\r\n471\thud_con_context_object_vase\tВаза\r\n472\thud_con_context_object_door\tДверь\r\n473\thud_con_context_object_gate\tВорота\r\n474\thud_con_context_object_hook\tКрюк\r\n475\thud_con_context_object_wagon\tФургон\r\n476\thud_con_context_object_rock\tКамень\r\n477\thud_con_context_action_exit\tВыход\r\n478\thud_base_tooltip_info_enemy\tВраг\r\n479\thud_base_tooltip_info_samurai\tСамурай\r\n480\thud_base_tooltip_info_static\tСоломенная шляпа\r\n481\thud_base_tooltip_info_npc_foe\tМирный житель\r\n482\thud_base_tooltip_info_npc_friendly\tСоюзник\r\n483\thud_base_tooltip_info_officer\tОфицер\r\n484\thud_base_tooltip_info_bodyguard\tТелохранитель\r\n485\thud_con_context_action_steal\tКража\r\n486\thud_con_context_object_key\tКлюч\r\n487\thud_con_context_action_cut\tРезать\r\n488\thud_con_context_action_carry\tНести\r\n489\thud_con_context_object_ammo\tБоеприпасы\r\n490\thud_con_context_object_uniform\tМаскировка\r\n491\thud_con_switch_skill_kill\tУбить\r\n492\thud_con_switch_skill_stun\tОглушить\r\n493\thud_con_context_locked\tЗакрыто\r\n494\thud_base_tooltip_world_wagon_top\tФургон\r\n495\thud_base_tooltip_world_wagon_bottom\tКогда повозка стоит на месте, в нее можно садиться и вылезать.\r\n496\thud_mouse_tooltip_useMode_top\tРежим использования\r\n497\thud_mouse_tooltip_useMode_bottom\tУправление режимом использования. При активации вы можете использовать объекты окружения.\r\n498\thud_mouse_tooltip_movementStance_top\tРежим передвижения\r\n499\thud_mouse_tooltip_movementStance_bottom\tПереключайтесь между движением выпрямившись и в полуприседе.\r\n500\thud_mouse_tooltip_shadowMode_activate_top\tРежим двойника\r\n501\thud_mouse_tooltip_shadowMode_activate_bottom\tЗапишите и сохраните следующее действие. Запишите действия для нескольких персонажей, а затем выполните все сохраненные действия одновременно или по отдельности для каждого героя.\r\n502\thud_mouse_tooltip_shadowMode_execute_top\tВыполнить Режим двойника\r\n503\thud_mouse_tooltip_shadowMode_execute_bottom\tВыполнить все сохраненные действия. Для выполнения действий по очереди щелкните на нужное действие.\r\n504\thud_mouse_tooltip_shadowMode_reset_top\tСбросить Режим двойника\r\n505\thud_mouse_tooltip_shadowMode_reset_bottom\tСбросить все сохраненные действия.\r\n506\thud_mouse_tooltip_questlog_top\tЖурнал заданий\r\n507\thud_mouse_tooltip_questlog_bottom\tОткрыть журнал заданий.\r\n508\thud_mouse_tooltip_highlightMode_top\tПодсветка\r\n509\thud_mouse_tooltip_highlightMode_bottom\tПодсветить врагов (красным) и интерактивные предметы (желтым).\r\n510\tgui_menuContentPanel_video_grassRendering_name\tРендер травы\r\n511\tgui_menuContentPanel_video_waterReflection_name\tОтражения на воде\r\n512\thud_questLog_badges_firstPlaythroughHint\tПри первом прохождении уровня не завершенные нашивки не выводятся.\r\n513\tgui_menuContentPanel_dev_benchmark_name\tКритерий\r\n514\tgui_menu_qa_benchmark_success\tКритерий выполнен!\r\n515\thud_mouse_skillSlot_inputKey_hold\t{0} (Удерживать)\r\n516\tgui_menuContentPanel_gameplay_autoContinueDialogs_name\tАвтоматические диалоги\r\n517\tgui_menuContentPanel_gameplay_noAutoUse_name\tКонтекстное перемещение\r\n518\thud_con_dpad_centerView\tЦентрировать камеру\r\n520\thud_char_official\tЧиновник\r\n521\thud_char_peasantGroup\tКрестьяне\r\n522\thud_char_civilianMale\tСлуга\r\n523\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraZoom\tПриближение камеры\r\n524\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraRotateRight\tПоворот камеры вправо\r\n525\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraRotateLeft\tПоворот камеры влево\r\n526\tgui_inputBindingMenu_inputAction_Select\tВыбрать героя\r\n527\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterWheel\tКолесо героев\r\n528\tgui_inputBindingMenu_inputAction_Move\tИдти\r\n529\tgui_inputBindingMenu_inputAction_Run\tБежать\r\n530\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ToggleCrawl\tПолуприсед\r\n531\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ContextAction\tКонтекстное действие\r\n532\tgui_inputBindingMenu_inputAction_DropCorpse\tБросить\r\n533\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ContextActionMelee\tКонтекстное действие Убийство\r\n534\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillSelection0\tВыбрать навык 1\r\n535\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillSelection1\tВыбрать навык 2\r\n536\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillSelection2\tВыбрать навык 3\r\n537\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillSelection3\tВыбрать навык 4\r\n538\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillSelection4\tВыбрать навык 5\r\n539\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ActivateSkill\tПрицеливание\r\n540\tgui_inputBindingMenu_inputAction_DoSkill\tПрименить навык\r\n541\tgui_inputBindingMenu_inputAction_DoSkillAdvancedExec\tПрименить навык продвинуто\r\n542\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ViewConeMode\tРежим зоны видимости\r\n543\tgui_inputBindingMenu_inputAction_DialogContinue\tПродолжить диалог\r\n544\tgui_inputBindingMenu_inputAction_TanukiToggle\tВой тануки\r\n545\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ContextActionToggle\tВключить контекстн. действие\r\n546\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterSelectGeisha\tВыбрать Аико\r\n547\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterSelectAlchemist\tВыбрать Такуму\r\n548\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterSelectNinja\tВыбрать Хаято\r\n549\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterSelectTrapper\tВыбрать Юки\r\n550\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterSelectWarrior\tВыбрать Мугена\r\n551\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CharacterSelectOther\tВыбрать другого\r\n552\tgui_inputBindingMenu_inputAction_HighlightAll\tОтметить всех\r\n553\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ActivateTacticalPlanningMode\tРежим двойника\r\n554\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SaveWaypoints\tСохранить точки пути\r\n555\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ExecuteTacticalPlanningMode\tВыполнить Режим двойника\r\n556\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CancelPlanAll\tСброс режима двойника всем\r\n557\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CancelPlanNinja\tСброс режима двойника Хаято\r\n558\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CancelPlanTrapper\tСброс режима двойника Юки\r\n559\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CancelPlanAlchemist\tСброс режима двойника Такумы\r\n560\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CancelPlanWarrior\tСброс режима двойника Мугена\r\n561\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CancelPlanGeisha\tСброс режима двойника Аико\r\n562\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraRotateFreeMode\tСвободное вращение камеры\r\n564\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ViewConeModeMarker\tМаркер зоны видимости\r\n565\tgui_inputBindingMenu_inputAction_QuickSaveToFile\tБыстрое сохранение\r\n566\tgui_inputBindingMenu_inputAction_QuickLoadFromFile\tБыстрая загрузка\r\n567\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ViewConeModeCycle\tРежим зоны видимости\r\n568\tgui_inputBindingMenu_inputAction_DialogueCancel\tПропустить ролик\r\n569\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraReset\tСбросить камеру\r\n570\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ViewConeModeMarkerRemove\tСнять маркер зоны вид-ти\r\n571\tgui_inputBindingMenu_inputAction_QuestLogOpen\tЖурнал заданий\r\n572\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SwitchSkillContext\tПереключить контекстн. навык\r\n573\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillWheel\tКолесо навыков\r\n574\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ExecutePlanNinja\tВыполнить режим двойника Хаято\r\n575\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ExecutePlanTrapper\tВыполнить режим двойника Юки\r\n576\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ExecutePlanAlchemist\tВыполнить режим двойника Такумы\r\n577\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ExecutePlanWarrior\tВыполнить режим двойника Мугена\r\n578\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ExecutePlanGeisha\tВыполнить режим двойника Аико\r\n579\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraFocusLeader\tФокус на лидере\r\n580\tgui_inputBindingMenu_inputAction_ViewConeSelect\tВключить зону видимости\r\n581\tgui_inputBindingMenu_inputAction_SkillSelectionKnockout\tВыбрать оглушение\r\n582\tgui_inputBindingMenu_inputAction_MiniMapToggle\tМини-карта\r\n583\tgui_setting_full\tПолностью\r\n584\tgui_setting_half\tПоловина\r\n585\tgui_setting_quarter\tЧетверть\r\n586\tgui_setting_eighth\tОдна восьмая\r\n587\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_body_load\tЗагрузить сохраненную игру?\r\n588\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op0_desc\tВраги медленнее замечают вас и менее агрессивны. Герои обладают большим запасом здоровья. Рекомендуется для игроков, только осваивающих данный жанр. ВНИМАНИЕ: вы не сможете зарабатывать нашивки на данном уровне сложности.\r\n589\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op1_desc\tСбалансированная сложность. Так должно выглядеть первое прохождение игры по замыслу авторов. Игра не слишком проста, но достаточно снисходительна.\r\n590\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op2_desc\tВраги замечают вас почти мгновенно и более агрессивны. Герои обладают меньшим запасом здоровья. Рекомендуется для самых опытных игроков.\r\n591\ttxt_loadingtip_carryCorpse2\tМуген может переносить два трупа одновременно, при этом перемещаясь бегом.\r\n592\ttxt_loadingtip_carryCorpse3\tПри переноске трупов нажмите {0}, чтобы пригнуться и немедленно сбросить тело.\r\n593\ttxt_loadingtip_vcMarker\tНе торопитесь при проверке зоны с помощью маркера зоны видимости. У многих стражников длинные маршруты патрулирования.\r\n594\ttxt_loadingtip_highlight\tНажмите {0}, чтобы подсветить врагов и интерактивные объекты окружения.\r\n595\ttxt_loadingtip_nonLethal1_console\tВсе атаки ближнего боя имеют несмертельный вариант. Удерживайте {0}, чтобы открыть колесо героев, и нажмите {1} для переключения между режимами.\r\n596\ttxt_loadingtip_nonLethal2_pc\tГранаты Такумы можно наполнить парализующим газом.\r\n597\ttxt_loadingtip_nonLethal2_console\tВсе атаки ближнего боя имеют несмертельный вариант. Удерживайте {0}, чтобы открыть колесо героев, и нажмите {1} для переключения между вариантами.\r\n598\ttxt_loadingtip_nonLethal3\tПри переключении на несмертельную атаку ближнего боя прыжок сверху на врага оглушает их, не убивая.\r\n599\ttxt_loadingtip_quickskill\tУдерживайте {0} для быстрого выполнения действий, не требующих прицеливания.\r\n600\ttxt_loadingtip_environmentKill\tОпределенные объекты окружения можно сбрасывать на врагов. Их смерть будет выглядеть как несчастный случай, и никто не поднимет тревогу.\r\n601\ttxt_loadingtip_waypoints_pc\tУдерживайте <hotkey>{0}</hotkey> и используйте <hotkey>{1}</hotkey> для установки нескольких точек пути, по которым проследует герой\r\n602\ttxt_loadingtip_infoEnemy_pc\tНаведите курсор на стражника, чтобы выяснить его тип.\r\n603\ttxt_loadingtip_infoEnemy_console\tУдерживайте {0}, чтобы выяснить тип стражника. \r\n604\ttxt_loadingtip_infoWorld_pc\tНаведите курсор на важные предметы, чтобы выяснить их функцию.\r\n605\ttxt_loadingtip_infoWorld_console\tУдерживайте {0} и наводите курсор на интерактивные объекты, чтобы увидеть их функцию.\r\n606\ttxt_loadingtip_uiCustomize\tВы можете изменять внешний вид интерфейса в меню настроек и отключать элементы наподобие напоминаний о сохранении.\r\n607\ttxt_loadingtip_ammo\tЕсли вам нужны патроны для ружья Такумы и гранаты, поищите ящики со снаряжением в округе.\r\n608\ttxt_loadingtip_camera_pc\tУдерживайте <hotkey>{0}</hotkey> и двигайте мышью, чтобы свободно вращать камерой.\r\n609\ttxt_loadingtip_camera_console\tУдерживайте {0} и используйте {1}, чтобы свободно вращать камерой.\r\n610\ttxt_loadingtip_camCenter_pc\tНажмите <hotkey>{0}</hotkey>, чтобы нацелить камеру на выбранного персонажа и восстановить вращение камеры по умолчанию.\r\n611\ttxt_loadingtip_vcSurfing1\tНе бойтесь заходить в зону видимости противников. Если вы успеете быстро покинуть ее, то останетесь незамеченными.\r\n612\ttxt_loadingtip_vcSurfing2\tПопробуйте прокатиться на зоне видимости противника, чтобы проскользнуть незаметно. Следуйте за ним, когда враг удаляется, затем быстро прячьтесь в укрытие.\r\n613\ttxt_loadingtip_tanuki1_pc\tКогда вы отправляете на задание Тануки, ручного енота, он появляется над вашей панелью персонажа. Если зверек должен вернуться к Такуме, переключите навык Такумы Отправить на Отозвать.\r\n614\ttxt_loadingtip_tanuki1_console\tКогда вы отправляете на задание Тануки, ручного енота, нажмите {0}, чтобы он издал вой. Если вы хотите отправить его в другое место, прицельтесь и нажмите {0}. Если хотите вернуть его к Такуме, удерживайте {0}.\r\n615\ttxt_loadingtip_tanuki2\tВызвав Куму, ручного енота, вы можете отдавать ему приказания, как бы далеко не находился зверек. Однако вы можете отправлять его только в зоны в пределах дальности действий Такумы.\r\n616\ttxt_loadingtip_cancel_pc\tНажмите <hotkey>{0}</hotkey>, чтобы выбранный герой или герои отменили все текущие действия.\r\n617\ttxt_loadingtip_corpseHouse\tТрупы, спрятанные в помещении, будут найдены, если противник войдет в здание.\r\n618\ttxt_loadingtip_corpseBush\tПрячьте трупы в кустах, колодцах, бочках или в глубокой воде, чтобы навсегда избавиться от них.\r\n619\ttxt_loadingtip_multikill\tМуген проведет атаку Буря мечей, как только войдет в указанную зону. Для этого ему не нужно добираться до середины зоны.\r\n620\ttxt_loadingtip_samurai\tСамураи устойчивы к некоторым атакам, например к сюрикену Хаято, Буре мечей Мугена и Ловушечке Юки.\r\n621\ttxt_loadingtip_snow1\tПри перемещениях по снегу, вы можете использовать свои следы, чтобы заманивать врагов в ловушки или засады.\r\n622\ttxt_loadingtip_snow2\tЕсли враг идет по вашему следу, вы можете забираться на лестницы или проходить через здания, чтобы запутать след.\r\n623\ttxt_loadingtip_rocks\tМуген может убивать врагов, швыряя в них тяжелые камни. Их смерть будет выглядеть как несчастный случай, и никто не поднимет тревогу.\r\n624\ttxt_loadingtip_handcannon\tРучная мортира Мугена - единственное огнестрельное оружие, которым можно убить самурая.\r\n625\ttxt_loadingtip_lightsource\tВы можете гасить источники света, но, обнаружив такой источник, охрана снова зажигает его.\r\n626\ttxt_loadingtip_corpseLure\tВы можете использовать труп, чтобы заманить другого стражника в ловушку. Только постарайтесь убить его, пока он не поднял тревогу.\r\n627\ttxt_loadingtip_arcSkills\tНекоторые навыки движутся по дуге. Это значит, что их можно использовать из укрытия и для огибания препятствий.\r\n628\ttxt_loadingtip_straightSkills\tНекоторые навыки движутся по прямой. Если противник не в поле зрения, ваш герой постарается найти более выгодную позицию для убийства.\r\n629\ttxt_loadingtip_sake\tПервый враг, заметивший бутылочку с саке Мугена, покинет свой пост, чтобы взять ее. Патрульные всегда ходят вместе.\r\n630\ttxt_loadingtip_occupied\tВаши герои не могут войти в здание, пока внутри находятся враги.\r\n631\ttxt_loadingtip_escape\tВраги не могут лазить по ветвям, использовать крюки или перепрыгивать провалы. Используйте эти преимущества при отходе.\r\n632\ttxt_loadingtip_eyecorner\tВраги могут заметить вас краем глаза, если вы слишком долго простоите рядом с ними.\r\n633\ttxt_loadingtip_lamp1\tВы можете использоваться погасший огонь для заманивая врагов в ловушки или засады.\r\n634\ttxt_loadingtip_lamp2\tФакелы в руках у врагов не погаснут, если убить врага с расстояния. Подойдите ближе к трупу, чтобы погасить факел.\r\n635\ttxt_loadingtip_civilians1\tВраждебные гражданские не станут атаковать вас, но, заметив вас, приведут ближайшего охранника.\r\n636\ttxt_loadingtip_civilians2\tНекоторые мирные жители настроены дружелюбно и не выдадут вас врагу. Их можно заметить по серой зоне видимости.\r\n637\ttxt_loadingtip_sniper1\tТакума не может перемещаться, пока использует свое ружье.\r\n638\ttxt_loadingtip_sniper2\tРужье Такумы - его основной способ атаки. Не пренебрегайте им, особенно если оказались в тупике.\r\n639\ttxt_loadingtip_shadowmode1\tРежим двойника - мощный инструмент для подготовки одновременных действий. Испытайте его, если окажитесь в тупике.\r\n640\ttxt_loadingtip_shadowmode2\tПри использовании Теневого режима не забывайте о Такуме. Его ружье требует определенной настройки и может поражать врагов с безопасного расстояния.\r\n641\ttxt_loadingtip_goldenbullet\tУ Такумы всегда найдется запасная пуля для выполнения цели миссии. Не переживайте, вы не провалите миссию из-за недостатка патронов.\r\n642\ttxt_loadingtip_disguise1\tВнутри зданий маскировка Аико действует так же, как на улице.\r\n643\ttxt_loadingtip_disguise2\tЕсли вы хотите вручную снять маскировку Аико, удерживайте {0}.\r\n644\ttxt_loadingtip_badges1\tОткрывайте нашивки, выполняя особые трюки или проходя уровни с определенными условиями.\r\n645\ttxt_loadingtip_badges2\tНашивки открываются при игре на среднем уровне сложности или выше.\r\n646\ttxt_loadingtip_badges3\tМаленькие нашивки представляют собой проверки навыков и даются, например, за прохождение в указанный срок или с заданным количеством жертв. Крупные нашивки потребуют от вас необычного прохождения уровней.\r\n647\ttxt_loadingtip_secret\tНекоторые враги названы уникальными именами в честь разработчиков. Сможете найти их всех?\r\n648\ttxt_loadingtip_difficulty1\tНевозможно изменить сложность во время прохождения уровня.\r\n649\ttxt_loadingtip_difficulty2\tВы можете снизить сложность во время прохождения уровня, но не повысить ее.\r\n650\tgui_loadingMap_firstCastle\tЗамок Осаки\r\n651\tgui_loadingMap_convoy\tТракт Накасено\r\n652\tgui_loadingMap_snowCity\tГород Имаи\r\n653\tgui_loadingMap_monastery1\tГора Цуру\r\n654\tgui_loadingMap_mansion\tИмение господина Ябу\r\n655\tgui_loadingMap_lakeVillage\tДеревня Хида\r\n656\tgui_loadingMap_ricefields\tДеревня Суганума\r\n657\tgui_loadingMap_uprising\tГород Каназава\r\n658\tgui_loadingMap_bambooForest\tЛагерь Каге-самы\r\n659\tgui_loadingMap_monastery2\tГора Цуру (Темница)\r\n660\tgui_loadingMap_bathhouse1\tГород Мацуяма\r\n661\tgui_loadingMap_bathhouse2\tГород Киото\r\n662\tgui_loadingMap_shogunCamp\tТракт Мьеги\r\n663\tgui_loadingMap_finalCastle\tЗамок Сунпу\r\n664\tgui_loadingMap_edo\tЗамок Эдо\r\n665\tgui_loadingMap_tavern\tГород Нагоя\r\n666\tgui_loadingMap_safehouse\tУбежище\r\n667\tgui_loadingMap_warcamp\tВоенный лагерь Нобору\r\n668\tgui_missionMenu_lvl_bathhouse_desc2\tСегун приказал убить товарищей Мугена. Чтобы очистить свою репутацию, Аико и Хаято отправляются в Мацуяма с целью похитить Масару.\r\n669\ttxt_loadingtip_environmentKill2\tТакума может выстреливать канатами, способными удержать тяжелые грузы. При падении груз убивает любого, кто стоит под ним.\r\n670\tgui_optionsMenu_cheat_invisibility\tНевидимость\r\n671\tgui_optionsMenu_cheat_invincibility\tНеуязвимость\r\n672\tgui_optionsMenu_cheat_killCommand\tКоманда убить\r\n673\tgui_optionsMenu_cheat_teleport\tТелепортировать героя\r\n674\tgui_optionsMenu_cheat_spawnAlc\tВызвать Такуму\r\n675\tgui_optionsMenu_cheat_spawnNin\tВызвать Хаято\r\n676\tgui_optionsMenu_cheat_spawnTra\tВызвать Юки\r\n677\tgui_optionsMenu_cheat_spawnGei\tВызвать Аико\r\n678\tgui_optionsMenu_cheat_spawnWar\tВызвать Мугена\r\n679\thud_pause_confirmDialog_difficulty1\tСнизить сложность? Вы не сможете снова повысить ее.\r\n680\thud_pause_confirmDialog_difficulty2\tСнизить сложность? Вы потеряете все нашивки, связанные с первоначальным уровнем сложности.\r\n681\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_info\tЭту настройку невозможно изменить во время игры.\r\n682\tgui_optionsMenu_cheat_invisibility_desc\tСделать всех выбранных персонажей невидимыми.\r\n683\tgui_optionsMenu_cheat_invincibility_desc\tСделать всех выбранных персонажей неуязвимыми.\r\n684\tgui_optionsMenu_cheat_killCommand_desc\tУбить цель по нажатию кнопки.\r\n685\tgui_optionsMenu_cheat_teleport_desc\tТелепортировать всех выбранных персонажей в указанную точку.\r\n686\tgui_optionsMenu_cheat_spawnAlc_desc\tВызовите Такуму в указанной точке.\r\n687\tgui_optionsMenu_cheat_spawnNin_desc\tВызовите Хаято в указанной точке.\r\n688\tgui_optionsMenu_cheat_spawnTra_desc\tВызовите Юки в указанной точке.\r\n689\tgui_optionsMenu_cheat_spawnGei_desc\tВызовите Аико в указанной точке.\r\n690\tgui_optionsMenu_cheat_spawnWar_desc\tВызовите Мугена в указанной точке.\r\n691\tgui_optionsMenu_cheat_name\tЧИТЫ\r\n692\tgui_missionMenu_badge_NoQuicksave\tНе сохраняться во время миссии.\r\n693\tgui_missionMenu_badge_NoAlarm\tНе поднимать тревогу.\r\n694\tgui_missionMenu_badge_NoCasualties\tНикого не убивать (кроме цели миссии).\r\n695\tgui_missionMenu_badge_Unseen\tНикому не попадаться на глаза.\r\n696\tgui_missionMenu_badge_Convoy_Officers\tУбить всех офицеров.\r\n697\tgui_missionMenu_badge_KillAll\tУбить всех врагов.\r\n698\tgui_missionMenu_badge_KillSpy_demo\tУбить шпиона.\r\n699\tgui_missionMenu_badge_TimeChallenge\tВыполнить миссию менее, чем за {0} мин.\r\n700\tgui_missionMenu_badge_NoCasualtiesNoAlarm\tНикого не убивать, не поднимать тревогу.\r\n701\tgui_missionMenu_badge_AllBodiesHidden\tСпрятать все трупы в кустах, колодцах, за дверями и т.д.\r\n702\tgui_missionMenu_badge_NoLightsExtinguished\tНе гасить света, включая факелы в руках у противников.\r\n703\tgui_missionMenu_badge_NoWater\tНе входить в воду.\r\n704\tgui_missionMenu_badge_NoCiviliansKilled\tНе убивать мирных жителей.\r\n705\tgui_missionMenu_badge_NoSamuraiKilled\tНе убивать самураев.\r\n706\tgui_missionMenu_badge_NoNoisyGround\tНе ступать по громким поверхностям.\r\n707\tgui_missionMenu_badge_KillAllGuardsWithTorches\tУбить всех врагов с факелами.\r\n708\tgui_missionMenu_badge_ExtinguisAllTorches\tПогасить все факелы, включая факелы в руках противников.\r\n709\tgui_missionMenu_badge_LureByFootprints\tЗаставить врага идти по вашим следам {0} метров.\r\n710\tgui_missionMenu_badge_NoBushes\tНе трогать кусты\r\n711\tgui_missionMenu_badge_HardMode\tВыполнить миссию на высоком уровне сложности.\r\n712\tgui_missionMenu_badge_FirstCastle_NoSnipe\tНе стрелять ни в кого из ружья Такумы.\r\n713\tgui_missionMenu_badge_FirstCastle_AOEKillsBarrels\tУбить {0} врагов бочкой с порохом.\r\n714\tgui_missionMenu_badge_FirstCastle_Multikill\tУбить {0} врагов Бурей мечей Мугена.\r\n715\tgui_missionMenu_badge_FirstCastle_AOEStone\tПриказать Хаято бросать камни, чтобы отвлечь {0} врагов одновременно.\r\n716\tgui_missionMenu_badge_Convoy_XOxKills\tРаздразните быка, чтобы убить {0} человек.\r\n717\tgui_missionMenu_badge_Convoy_KillGuardsWithWagon\tУбить {0} врагов с помощью повозки.\r\n718\tgui_missionMenu_badge_Convoy_AOEKillsStone\tУбить {0} врагов с помощью большого камня.\r\n719\tgui_missionMenu_badge_SnowCity_DontDestroyTower\tНе уничтожать деревянные башни.\r\n720\tgui_missionMenu_badge_SnowCity_NoKillsInside\tНе убивать никого внутри лагеря.\r\n721\tgui_missionMenu_badge_SnowCity_EnterRight\tСначала откройте южные ворота.\r\n722\tgui_missionMenu_badge_SnowCity_EnterLeft\tСначала откройте северные ворота.\r\n723\tgui_missionMenu_badge_SnowCity_UseWagon\tСпрятаться внутри красного фургона.\r\n724\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_NoBell\tНе звонить в колокол.\r\n725\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_NoDisguise\tНе использовать маскировку.\r\n726\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_NoWarriorKills\tМуген не должен никого убивать (кроме целей миссии).\r\n727\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_WarriorEnterFirst\tМуген должен пройти в храм раньше Аико.\r\n728\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_BothDisguises\tЗамаскировать обоих героев.\r\n729\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_UseXTunnels\tИспользовать {0} ходов в туннелях.\r\n730\tgui_missionMenu_badge_Monastery1_DisguiseOnlyKills\tУбивать только в маскировке.\r\n731\tgui_missionMenu_badge_KillAllSamurai\tУбить всех самураев.\r\n732\tgui_missionMenu_badge_Mansion_ExitBeforeDaimyoDead\tОтравить чай и покинуть имение до того, как господин Ябу выпьет его.\r\n733\tgui_missionMenu_badge_Mansion_KillAllInMansion\tУбить всех врагов внутри имения.\r\n734\tgui_missionMenu_badge_Mansion_NoPoisonNoSnipe\tУбить господина Ябу, не применяя яд или ружье Такумы.\r\n735\tgui_missionMenu_badge_Mansion_Poison\tУбить господина Ябу при помощи яда.\r\n736\tgui_missionMenu_badge_Mansion_Snipe\tУбить господина Ябу при помощи ружья Такумы.\r\n737\tgui_missionMenu_badge_Mansion_ReachHighestPoint\tДобраться до высшей точки имения господина Ябу.\r\n738\tgui_missionMenu_badge_LakeVillage_EavesdropLeft\tПодслушать разговоры патрульных в таверне.\r\n739\tgui_missionMenu_badge_LakeVillage_EavesdropRight\tПодслушать разговоры патрульных на конюшнях.\r\n740\tgui_missionMenu_badge_LakeVillage_HelpVillagers\tПомочь мирным жителям.\r\n741\tgui_missionMenu_badge_Ricefields_NoClimbing\tНе забираться по лестницам и ветвям, не использовать крюк.\r\n742\tgui_missionMenu_badge_Ricefields_DontEquipWar\tВыполнить миссию, не забирая снаряжение Мугена.\r\n743\tgui_missionMenu_badge_Ricefields_RescueFarmersFirst\tСначала спасти крестьян, затем Мугена.\r\n744\tgui_missionMenu_badge_Ricefields_AOEGrenade\tУбить {0} врагов одной гранатой.\r\n745\tgui_missionMenu_badge_Ricefields_KillXWithRocks\tУбить {0} врагов, сбросив на них камни.\r\n746\tgui_missionMenu_badge_Uprising_DontKillOfficer\tНе убивать офицеров мятежников.\r\n747\tgui_missionMenu_badge_Uprising_KillGeneralInXSeconds\tУбить генерала Оккото через {0} секунд после того, как он покинет шатер.\r\n748\tgui_missionMenu_badge_Uprising_AOEBarrels\tУбить {0} врагов бочкой с порохом.\r\n749\tgui_missionMenu_badge_Uprising_FreePrisoners\tОсвободить солдат сегуната внутри замка Каназава.\r\n750\tgui_missionMenu_badge_Uprising_KillOfficers\tУбить всех офицеров мятежников.\r\n751\tgui_missionMenu_badge_BambooForest_KnockoutKageSama\tОглушить Каге-саму, не убивая его.\r\n752\tgui_missionMenu_badge_BambooForest_AOEGrenade\tУбить {0} врагов одной гранатой.\r\n753\tgui_missionMenu_badge_Monastery2_KillAllAfterSeppuku\tУбить всех врагов после воссоединения с Мугеном.\r\n754\tgui_missionMenu_badge_Monastery2_NoGear\tНе забирать свое снаряжение.\r\n755\tgui_missionMenu_badge_Monastery2_NoClimbing\tНе забираться по лестницам и ветвям, не использовать крюк.\r\n756\tgui_missionMenu_badge_Monastery2_EscapeWithNinja\tСначала увести Хаято.\r\n757\tgui_missionMenu_badge_Monastery2_EscapeWithTrapper\tСначала увести Юки.\r\n758\tgui_missionMenu_badge_Monastery2_NoTanuki\tНе отзывать Куму.\r\n759\tgui_missionMenu_badge_Bathhouse_NoMasseurNoHotWater\tНе мешать массажисту и не менять воду для купания.\r\n760\tgui_missionMenu_badge_Bathhouse_HotWater\tПерегреть воду.\r\n761\tgui_missionMenu_badge_Bathhouse_Masseur\tУбрать массажиста.\r\n762\tgui_missionMenu_badge_Bathhouse_XEnvironmentalKills\tУбить {0} врагов, сбросив на них предметы.\r\n763\tgui_missionMenu_badge_ShogunCamp_DontDropBrogunSon\tНе бросать Масару.\r\n764\tgui_missionMenu_badge_ShogunCamp_NoWagon\tНе прятаться в повозках.\r\n765\tgui_missionMenu_badge_ShogunCamp_Wagon\tИспользовать повозки, чтобы добраться до шатра сегуна.\r\n766\tgui_missionMenu_badge_ShogunCamp_Poison\tИспользовать сонное снадобье, чтобы добраться до шатра сегуна.\r\n767\tgui_missionMenu_badge_ShogunCamp_ReachHighestPoint\tДобраться до высшей точки тракта Мьеги.\r\n768\tgui_missionMenu_badge_FinalCastle_BladesOfTheShogun\tВыполнить последнюю миссию.\r\n769\tgui_missionMenu_badge_FinalCastle_DontUseSkillXY\tНе использовать навыки {0}.\r\n770\tgui_missionMenu_badge_FinalCastle_LeftWay\tВойти в колодец у западной стены.\r\n771\tgui_missionMenu_badge_FinalCastle_RightWay\tВойти в колодец у северной стены.\r\n772\tgui_missionMenu_badge_FinalCastle_NoKillInGarden\tНе убивать никого в саду.\r\n773\tgui_missionMenu_badge_FinalCastle_BrogunInWater\tУтопить господина Нобору.\r\n774\tgui_missionMenu_badge_Ricefields_NoFields\tНе трогать рисовые поля\r\n775\tgui_missionMenu_badge_DontUseChar\tНе выбирать {0}.\r\n776\thud_con_context_action_switchDoor\tСменить выход\r\n777\tgui_menuContentPanel_dev_benchmark_save_load\tЦелевое сохранение\r\n779\tgui_inputBindingMenu_inputAction_UsableMode\tРежим использования\r\n780\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraHorizontalLeft\tДвижение камеры влево\r\n781\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraHorizontalRight\tДвижение камеры вправо\r\n782\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraVerticalDown\tДвижение камеры вниз\r\n783\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraVerticalUp\tДвижение камеры вверх\r\n784\tgui_menuContentPanel_video_VSync_name\tВерт. синхронизация\r\n785\tgui_menuContentPanel_video_vsync_op0\tОткрыто\r\n786\tgui_menuContentPanel_video_vsync_op1\t60\r\n787\tgui_menuContentPanel_video_vsync_op2\t30\r\n788\tgui_menuContentPanel_video_anistropic_textures_name\tАнизотропная фильтрация\r\n789\tgui_menuContentPanel_video_fullscreen_name\tНа весь экран\r\n790\tgui_menuContentPanel_video_quality_settings_name\tКачество\r\n791\tgui_menuContentPanel_video_quality_settings_op0\tНизко\r\n792\tgui_menuContentPanel_video_quality_settings_op1\tСредне\r\n793\tgui_menuContentPanel_video_quality_settings_op2\tВысоко\r\n794\tgui_menuContentPanel_video_quality_settings_op3\tПользователь\r\n795\tgui_menuContentPanel_video_ambient_occlusion\tОбъемный свет\r\n796\tgui_inputBindingMenu_confirmDialog_body_append_actions\tДействия:\r\n797\tgui_inputBindingMenu_inputEntry_unbind\tСброс\r\n798\tgui_inputBindingMenu_con_axis_rightStick_xboxOne\tПравый мини-джойстик\r\n799\tgui_inputBindingMenu_con_axis_leftStick_xboxOne\tЛевый мини-джойстик\r\n800\tgui_inputBindingMenu_inputAction_axis_aiming\tПрицеливание\r\n801\tgui_inputBindingMenu_inputAction_axis_camMove\tПередвижение\r\n802\tgui_inputBindingMenu_inputAction_axis_camRotateZoom\tПоворот/Приближение\r\n803\tgui_inputBindingMenu_inputAction_axis_viewConeCursor\tКурсор зоны видимости\r\n804\tgui_menuContentPanel_video_aa_name\tСглаживание\r\n805\tgui_menuContentPanel_video_colorblind_name\tРежим для дальтоников\r\n806\tgui_optionsMenu_gameplay_highlightAllControllerToggle\tУправление подсветкой\r\n807\tgui_optionsMenu_gameplay_mouseSensivity\tЧувствительность мыши\r\n808\tgui_optionsMenu_gameplay_controllerAxisSensivity\tЧувствительность осей контроллера\r\n809\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_newGame_body\tВНИМАНИЕ: вы можете изменить сложность игры в любой момент через меню миссии\r\n810\tgui_confirmDialog_header_saveError\tОшибка сохранения\r\n811\tgui_confirmDialog_body_saveError\tВо время сохранения что-то пошло не так.\r\n812\tgui_loadingHandler_loadingText\tЗагрузка\r\n813\tgui_loadingMap_roadToWarcamp\tДорога в военный лагерь\r\n814\tgui_loadingHandler_savingText\tСохранение\r\n815\tgui_confirmDialog_header_cheat\tЧитер\r\n816\tgui_confirmDialog_body_cheat\tПри использовании читов нашивки не открываются.\r\n817\tgui_mainMenuNew_moreGames\tДругие игры\r\n818\tgui_inputBindingMenu_layout_alternative_name\tКлассика\r\n819\tgui_inputBindingMenu_layout_default_name\tShadow Tactics\r\n820\tgui_inputBindingMenu_explanation_pc\tЗдесь вы можете настраивать схемы управления и создавать новые. Изменения применяются автоматически. Вы можете переключать схемы управления с помощью квадратиков справа.\r\n821\tgui_inputBindingMenu_layout_default_explanation\tОптимизировано для игры в Shadow Tactics и для поклонников жанров стратегий в реальном времени.\r\n822\tgui_inputBindingMenu_layout_alternative_explanation\tОптимизировано для фанатов жанра RTS. Передвижение и выделение поменяны местами. Навыки назначены на клавиши QWERT.\r\n823\tgui_inputBindingMenu_layout_custom_explanation\tПользовательская схема\r\n824\tgui_confirmDialogTutorial_buttonLastElement\tНазад\r\n825\tgui_optionsMenu_audio_language_text_name\tЯзык текста\r\n826\tgui_optionsMenu_audio_language_voice_name\tЯзык озвучки\r\n827\thud_statistics_header_statistics\tСтатистика\r\n828\thud_statistics_header_badges\tНашивки\r\n829\tgui_confirmDialog_body_changeLanguageReloadMainMenu\tИзменение настроек языка вступит в силу при загрузке уровня или перезагрузке главного меню. Перезагрузить главное меню сейчас?\r\n830\tgui_confirmDialog_body_changeLanguageWillBeAppliedOnLevelLoad\tИзменение настроек языка вступит в силу при возвращении в главное меню.\r\n831\ttxt_loadingtip_controls\tВ разделе настроек вы можете изменять схему управления и различные настройки геймплея.\r\n832\ttxt_loadingtip_firearms2\tВраги быстро заметят вас при использовании огнестрельного оружия, даже если ваш герой присел.\r\n833\tgui_missionMenu_badge_Uprising_HayatoKillsOnly\tУбивайте стражу только при помощи Хаято.\r\n834\thud_statistics_header_overview\tОбзор\r\n835\tgui_menuContentPanel_video_colorblind_desc\tВключить режим для дальтоников\r\n836\tgui_menuContentPanel_gameplay_autoContinueDialogs_desc\tАвтоматически продолжать диалоги\r\n837\tgui_menuContentPanel_gameplay_noAutoUse_desc\tЩелчок по дверям, лестницам, ветвям и крюкам запускает их автоматическое использование. (Прыжки всегда зависят от контекста).\r\n838\tgui_menuContentPanel_video_boldOutlines_desc\tВключить контур для героев и интерактивных объектов.\r\n839\tgui_menuContentPanel_video_boldOutlines_name\tЖирные контуры\r\n841\tgui_menuContentPanel_video_gammaCorrection_name\tКоррекция яркости\r\n842\tgui_menuContentPanel_video_viewconeVis_desc\tНастройка видимости поля зрения противников.\r\n843\tgui_menuContentPanel_video_viewconeVis_name\tПоле зрения\r\n844\tgui_menuContentPanel_video_shadowRes_name\tРазрешение теней\r\n845\tgui_optionsMenu_gameplay_highlightAllControllerToggle_desc\tПри включении настройки, подсветка активна, пока вы не выключите ее.\r\n846\tgui_missionMenu_badge_noGuns\tНе использовать огнестрельное оружие.\r\n847\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_deprecatedSaveFile_desc\tВнимание: сохраненная игра устарела! Загрузка приведет к конвертации к последней версии.\r\n848\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_deprecatedSaveFile_desc1\tВнимание: сохраненная игра устарела! Загрузка приведет к конвертации к последней версии. При этом возможно повреждение текущего сохранения; прогресс прохождения миссий и получения нашивок будет сохранен.\r\n849\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_selectVoiceLanguageFirstTime_header\tВыбрать язык диалогов\r\n850\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_selectVoiceLanguageFirstTime_body\tПожалуйста, выберите язык для диалогов. Впоследствии вы сможете изменить его в меню настроек.\r\n851\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_selectVoiceLanguageFirstTime_button_english\tАнглийский\r\n852\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_selectVoiceLanguageFirstTime_button_japanese\tЯпонский\r\n853\tgui_confirmDialog_button_apply\tПрименить\r\n854\tgui_loadingHandler_firstTimeLoadText_body\tПожалуйста, подождите. Первая загрузка уровня может занять до минуты, и игра будет казаться зависшей.\r\n855\tgui_confirmDialog_applyChangedSettings_body\tНастройки игры были изменены. Применить изменения?\r\n856\tgui_pauseMenu_confirmDialog_quickLoadDifferentLevel_body\tЭто сохранение создано на другом уровне. Загрузив его, вы потеряете весь несохраненный прогресс! Продолжить?\r\n857\thud_base_demo_timer_label\tОкончание демоверсии:\r\n858\tgui_thankYouScreen_realDemo_body_text_00\tСпасибо за игру в демоверсию Shadow Tactics: Blades of the Shogun!\r\n859\tgui_thankYouScreen_realDemo_button_text\tЩелкните здесь, чтобы купить Shadow Tactics: Blades of the Shogun.\r\n860\tgui_thankYouScreen_realDemo_body_text_01\tНадеемся, что вам понравился первый кусочек игры!\r\n861\tgui_menuContentPanel_gameplay_selectController_name_ps4\tПодключенный контроллер\r\n862\tgui_menuContentPanel_audio_speakerMode_name\tРежим динамиков\r\n863\tgui_menuContentPanel_audio_speakerMode_desc\tУкажите, какой режим динамиков следует использовать. Этот параметр доступен только в главном меню.\r\n864\tgui_menuContentPanel_gameplay_selectController_desc_ps4\tВыберите, какой контроллер вы хотите использовать.\r\n865\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_enabled_name\tВключить Tobii Eye Tracking\r\n866\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_enabled_desc\tВключите, чтобы использовать возможности Tobii Eye Tracking.\r\n867\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_startAimAtGazePoint_name\tЦелиться взглядом\r\n868\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_startAimAtGazePoint_desc\tВозможность указывать цель для навыка взглядом.\r\n869\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_startVCModeAtGaze_name\tРежим зоны видимости взглядом\r\n870\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_startVCModeAtGaze_desc\tПри переходе в режим зоны видимости курсор появляется в точке, на которую вы смотрите.\r\n871\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_vcTargetSwitchByGaze_name\tЗона видимости: смена цели взглядом\r\n872\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_vcTargetSwitchByGaze_desc\tПоказывать зону видимости неигрового персонажа (НИП), когда вы смотрите на него, удерживая кнопку режима зоны видимости.\r\n873\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_skillTargetSwitchByGaze_name\tСмена цели навыка взглядом\r\n874\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_skillTargetSwitchByGaze_desc\tУказывать цель навыка взглядом при зажатой кнопке прицеливания. Только для умений с одной целью (таких как «Сюрикен»).\r\n875\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_zoomToGazePoint_name\tМасштабирование взглядом\r\n876\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_zoomToGazePoint_desc\tМасштабирование относительно точки, куда направлен взгляд, а не по центру экрана.\r\n877\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_bungieZoomEnabled_name\tБыстрое масштабирование\r\n878\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_bungieZoomEnabled_desc\tУдерживайте кнопку действия взглядом, когда уменьшаете масштаб, чтобы максимально отдалить камеру. Отпустите кнопку, чтобы приблизить камеру к точке, на которую смотрите.\r\n879\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_centerScreenButtonEnabled_name\tНаправлять камеру взглядом\r\n880\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_centerScreenButtonEnabled_desc\tНажмите кнопку направления камеры взглядом, чтобы в центре экрана оказалась точка, на которую смотрите.\r\n881\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_eyeTrackingUIInteractionEnabled_name\tОбращаться к интерфейсу взглядом\r\n882\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_eyeTrackingUIInteractionEnabled_desc\tНажмите кнопку действия взглядом, чтобы использовать элемент интерфейса, на который смотрите.\r\n883\tgui_optionsMenu_eyeTracking\tСлежение за взглядом\r\n884\tgui_inputBindingMenu_inputAction_EyeTrackingButton\tДействие взглядом\r\n885\tgui_inputBindingMenu_inputAction_EyeTrackingCamCenterButton\tНаправление камеры взглядом\r\n886\tgui_inputBindingMenu_inputAction_Cancel\tОтмена\r\n887\tgui_optionsMenu_gameplay_confirmDialog_gammaCorrection_body\tПеремещайте ползунок гамма-коррекции, чтобы видеть все переходы градиента, пока изображение ниндзя слева не будет едва различимо.\r\n888\tgui_menuContentPanel_audio_movieSubtitles_name\tСубтитры в видеороликах\r\n889\tgui_menuContentPanel_audio_movieSubtitles_desc\tОтображение субтитров во время анимированных сцен между заданиями.\r\n890\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraRotation_name\tВращение камеры\r\n891\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraRotation_desc\tВращение камеры\r\n892\tgui_inputBindingMenu_inputAction_CameraPan\tПеремещение камеры\r\n893\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraZoom_name\tМасштаб камеры\r\n894\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraZoom_desc\tМасштаб камеры\r\n895\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraMoveX_name\tКамера, ось Х\r\n896\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraMoveX_desc\tКамера, ось Х\r\n897\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraMoveY_name\tКамера, ось Y\r\n898\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraMoveY_desc\tКамера, ось Y\r\n899\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraPanX_name\tДвижение камеры, ось Х\r\n900\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraPanX_desc\tДвижение камеры, ось Х\r\n901\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraPanY_name\tДвижение камеры, ось Y\r\n902\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraPanY_desc\tДвижение камеры, ось Y\r\n903\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraAimX_name\tПрицеливание, ось Х\r\n904\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraAimX_desc\tПрицеливание, ось Х\r\n905\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraAimY_name\tПрицеливание, ось Y\r\n906\tgui_menuContentPanel_gameplay_invertedCameraAimY_desc\tПрицеливание, ось Y\r\n907\tgui_inputBindingMenu_inputAction_Multiselect\tМультивыбор\r\n908\tgui_menuContentPanel_gameplay_axis_inverted\tС инверсией\r\n909\tgui_menuContentPanel_gameplay_axis_normal\tНормально\r\n910\tgui_consoleUserManager_confirmDialog_inputDeviceLost_header_xbox\tГеймпад отключен\r\n911\tgui_consoleUserManager_confirmDialog_inputDeviceLost_body_xbox\tПереподключите ваш геймпад или нажмите {0} на другом подключенном геймпаде.\r\n914\tgui_menuContentPanel_gameplay_controllerRumble_name\tВибрация\r\n915\tgui_menuContentPanel_gameplay_controllerRumble_desc_ps4\tВлючение/выключение вибрации беспроводной контроллер.\r\n916\tgui_optionsMenu_gameplay_cameraRotateSensitivity\tЧувствительность камеры\r\n917\tgui_gameStart_loadingSaveDataForUser\tЗагружаются сохраненные данные пользователя\r\n918\tgui_confirmDialog_corrupt_save_body\tСохранение повреждено.\r\n919\tgui_confirmDialog_corrupt_settings_body\tФайл, который вы пытаетесь загрузить, поврежден и будет перезаписан с настройками по умолчанию.\r\n920\tgui_confirmDialog_corrupt_trophies_body\tНевозможно загрузить прогресс призов. Данные повреждены и будут удалены.\r\n921\tgui_fileDescription_userData\tДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\r\n922\tgui_consoleUserManager_confirmDialog_inputDeviceLost_header_ps4\tБеспроводной контроллер отключен\r\n923\tgui_confirmDialog_body_saveError_outOfStorage\tНедостаточно места на диске; чтобы сохранить игру, освободите дополнительное место.\r\n924\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_corruptFile\tповреждено\r\n925\tgui_gameStart_loadingSaveDataForUser_header\tСМЕНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\r\n926\tgui_mainMenu_confirmDialog_saveWarning_ps4\tПожалуйста, не выключайте вашу систему PlayStation®4, пока отображается этот символ.\r\n927\tgui_mainMenu_confirmDialog_saveWarning_xboxOne\tПожалуйста, не закрывайте, не приостанавливайте игру и не выключайте вашу консоль Xbox One, пока отображается этот символ.\r\n928\tgui_mainMenu_confirmDialog_saveWarning_pc\tПожалуйста, не закрывайте игру, пока отображается этот символ.\r\n929\tgui_confirmDialog_saveError_storageUnavailable_body\tОшибка при определении свободного места на диске. Для игры вам необходимо свободное место на подключенном диске.\r\n930\tgui_confirmDialog_saveError_storageUnavailable_button\tПопробовать еще раз\r\n932\tactivity_feed_complete_badge\tИгрок $USER_NAME_OR_ID разблокировал значок в игре $TITLE_NAME.\r\n933\tactivity_feed_complete_badge_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID разблокировал нашивки ($STORY_COUNT) в игре $TITLE_NAME.\r\n934\tactivity_feed_complete_mission\tИгрок $USER_NAME_OR_ID завершил {0} на сложности {1} в игре $TITLE_NAME.\r\n935\tactivity_feed_complete_mission_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID завершил уровни ($STORY_COUNT) на сложности {0} в игре $TITLE_NAME.\r\n936\tactivity_feed_killed_guards\tИгрок $USER_NAME_OR_ID убил стражей ({0}) в игре $TITLE_NAME.\r\n937\tactivity_feed_killed_guards_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID убил значительное число стражей  в игре $TITLE_NAME.\r\n938\tactivity_feed_killed_samurai\tИгрок $USER_NAME_OR_ID убил самураев ({0}) в игре $TITLE_NAME.\r\n939\tactivity_feed_killed_samurai_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID убил значительное число самураев в игре $TITLE_NAME.\r\n940\tactivity_feed_save\tИгрок $USER_NAME_OR_ID сохранялся {0} р. в игре $TITLE_NAME.\r\n941\tactivity_feed_save_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID много раз сохранялся  в игре $TITLE_NAME.\r\n942\tactivity_feed_load\tИгрок $USER_NAME_OR_ID загружался {0} р. в игре $TITLE_NAME.\r\n943\tactivity_feed_load_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID много раз загружался  в игре $TITLE_NAME.\r\n944\tactivity_feed_shadow_mode\tИгрок $USER_NAME_OR_ID задействовал режим двойника с {0} персонажами в игре $TITLE_NAME.\r\n945\tactivity_feed_shadow_mode_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID задействовал режим двойника для множества персонажей $STORY_COUNT р.  в игре $TITLE_NAME.\r\n946\tactivity_feed_multikill\tИгрок $USER_NAME_OR_ID убил одновременно {0} врагов в игре $TITLE_NAME.\r\n947\tactivity_feed_multikill_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID убил множество врагов одновременно $STORY_COUNT р.  в игре $TITLE_NAME.\r\n948\tgui_mainMenuNew_confirmDialog_continueSaveGameCorruptOrDeprecated_body\tВаше последнее сохранение несовместимо или повреждено. Хотите начать текущее задание с начала?\r\n949\tgui_optionsMenu_resetAllProgress_confirmDialog_header\tСБРОСИТЬ ИГРУ\r\n950\tgui_optionsMenu_resetAllProgress_confirmDialog_body\tБудет произведен сброс игры. Вы потеряете прогресс заданий, сохранения и открытые нашивки. Настройки графики, звука, игры и параметры ввода НЕ будут сброшены. Продолжить?\r\n951\tactivity_feed_complete_badgesInLevel\tИгрок $USER_NAME_OR_ID завершил {0} на сложности {1} и разблокировал нашивки ({2}) в игре $TITLE_NAME.\r\n952\tactivity_feed_complete_badgesInLevel_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID завершил уровни ($STORY_COUNT) на сложности {1} в игре $TITLE_NAME.\r\n953\tactivity_feed_complete_allBadgesInLevel\tИгрок $USER_NAME_OR_ID разблокировал все нашивки из {0} в игре $TITLE_NAME.\r\n954\tactivity_feed_complete_allBadgesInLevel_condensed\tИгрок $USER_NAME_OR_ID разблокировал все нашивки уровней ($STORY_COUNT) в игре $TITLE_NAME.\r\n955\thud_con_context_action_push\tСдвинуть\r\n956\thud_con_context_object_box\tКоробка\r\n957\tgui_inputBindingMenu_explanation_console\tЗдесь вы можете настраивать схемы управления и создавать новые. Изменения применяются автоматически. Чтобы переключиться на другую схему управления, выберите ее и нажмите {0}.\r\n958\tgui_pauseMenu_saveLoad_list_confirmDialog_maximumNumberOfSavegamesReached_body\tВы достигли максимально возможного количества сохранений. Пожалуйста, удалите имеющиеся сохранения или перезапишите одно из них.\r\n959\tgui_consoleUserManager_confirmDialog_inputDeviceLost_body_ps4\tПереподключите ваш беспроводной контроллер или воспользуйтесь другим подключенным беспроводным контроллером и переключитесь на пользователя, который запустил приложение.\r\n960\tgui_mainMenu_confirmDialog_saveWarning_overlay_xboxOne\tИдет сохранение. Пожалуйста, не закрывайте, не приостанавливайте игру и не выключайте вашу консоль Xbox One, пока отображается этот символ.\r\n961\tgui_mainMenu_confirmDialog_saveWarning_overlay_ps4\tИдет сохранение. Пожалуйста, не выключайте вашу систему PlayStation®4, пока отображается этот символ.\r\n962\tgui_mainMenu_confirmDialog_saveWarning_overlay_pc\tИдет сохранение. Пожалуйста, не закрывайте игру, пока отображается этот символ.\r\n963\tgui_thankYouScreen_consoleTrial_body_text_03\tПосетите нашу страницу в магазине, чтобы приобрести Shadow Tactics: Blades of the Shogun.\r\n964\tgui_thankYouScreen_consoleTrial_button_text_xboxOne\tПерейти в магазин Xbox\r\n965\tgui_thankYouScreen_consoleTrial_button_text_ps4\tПерейти в магазин PlayStation®Store\r\n966\tgui_confirmDialog_body_loadError\tЧто-то пошло не так при загрузке.\r\n967\tgui_confirmDialog_body_somethingWentWrong\tИзвините. Что-то пошло не так.\r\n968\tgui_pcPatch_patchInfo_confirmDialog_body\tCохранения, сделанные на предыдущих версиях Shadow Tactics, несовместимы с последним обновлением. Если вы хотите воспользоваться старыми сохранениями, вы можете откатить вашу игру до предыдущей версии. При изменении версии состояние вашего прохождения будет сохранено. Информация о том, как откатить игру до предыдущей версии, приводится на нашем сайте.\r\n969\tgui_pcPatch_saveGameInfo_confirmDialog_body\tЭто сохранение несовместимо с текущей версией Shadow Tactics. Если вы хотите воспользоваться этим сохранением, вы можете откатить вашу игру до предыдущей версии. При изменении версии состояние вашего прохождения будет сохранено. Информация о том, как откатить игру до предыдущей версии, приводится на нашем сайте.\r\n970\tgui_pcPatch_saveGameInfo_confirmDialog_button\tПерейти на сайт\r\n971\tgui_pcPatch_difficultyInfo_confirmDialog_body\tБыл добавлен новый уровень сложности. Вы готовы к тому, что вас ждет на уровне сложности Демон?\r\n972\tgui_missionMenu_badge_OniMode\tПройдите уровень на сложности Демон.\r\n973\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op3_name\tДемон\r\n974\tgui_menuContentPanel_missionMenu_difficulty_op3_desc\tВрагов стало больше, они замечают вас еще быстрее, и все персонажи бегут не бесшумно. Рекомендуется для бессмертных демонов.\r\n975\tgui_menuContentPanel_eyeTracking_info_name\tЧто такое отслеживание направления взгляда?\r\n976\tgui_menuContentPanel_gameplay_selectController_name_xbox\tПодключенный геймпад\r\n977\tgui_menuContentPanel_gameplay_selectController_desc_xbox\tВыберите, какой геймпад вы хотите использовать.\r\n978\tgui_menuContentPanel_gameplay_controllerRumble_desc_xbox\tВключение/выключение вибрации геймпада.\r\n979\tgui_consoleUserManager_user_signOut_header\tВы вышли из сети\r\n980\tgui_consoleUserManager_user_signOut_body\tИгрок {0} вышел из сети, возврат в главное меню.\r\n981\tgui_consoleUserManager_user_switch_header\tПрофиль переключен\r\n982\tgui_consoleUserManager_user_switch_body\tВы переключились на профиль {0}, возврат в главное меню.\r\n983\tgui_pauseMenu_controller_explanation_inputModifier_hold\t(ЗАЖАТЬ)\r\n984\tgui_pauseMenu_controller_explanation_inputModifier_click\t(ЩЕЛЧОК)\r\n985\tgui_pauseMenu_controller_explanation_moreInputs\t(еще +{0})\r\n986\tgui_gameStart_pressAnyKey_pc\tНажмите любую клавишу для начала\r\n987\tgui_inputBindingMenu_con_axis_rightStick_ps4\tПравый джойстик\r\n988\tgui_inputBindingMenu_con_axis_leftStick_ps4\tЛевый джойстик\r\n989\tgui_thankYouScreen_consoleTrial_button_text_waitingForStore_ps4\tОжидание PlayStation®Store\r\n990\tgui_thankYouScreen_consoleTrial_button_text_waitingForStore_xboxOne\tОжидание Xbox Store\r\n991\tgui_confirmDialog_body_networkError\tОшибка сети.\r\n992\tgui_settings_video\tНастройки графики\r\n993\tgui_settings_gameplay\tНастройки игры\r\n994\tgui_settings_audio\tНастройки звука\r\n995\tgui_settings_bootup\tДанные загрузки\r\n996\tgui_settings_inputLayout\tПараметры ввода\r\n997\tgui_confirmDialog_corrupt_save_loadingLevel_body\tФайл сохранения поврежден, миссия начнется заново.\r\n998\tgui_settings_eyeTracking\tНастройки Eye Tracking\r\n999\tgui_confirmDialog_body_saveError_outOfStorage_ps4\tНедостаточно свободного места. Освободите место, чтобы сохранить игру.\r\n1000\tgui_pauseMenu_controller_explanation_help\tПолный список назначаемых действий вы найдете в меню Управление в разделе Настройки.\r\n",
  "m_PathName": ""
}