1
00:00:10,360 --> 00:00:12,800
"Ez da giro Goenkalen,
2
00:00:14,160 --> 00:00:17,200
Lasa anaiak liskarturik daude.
3
00:00:18,680 --> 00:00:22,120
Goenkalek oilategia dirudi
4
00:00:22,200 --> 00:00:26,920
eta Lasa anaiak
elkarri mokoka bizi dira.
5
00:00:28,240 --> 00:00:32,400
Egunetik egunera Lasatarren itzalera
6
00:00:32,480 --> 00:00:35,000
hemen bilduko gera
7
00:00:35,080 --> 00:00:41,080
bi oilar harroen legera.
8
00:00:43,560 --> 00:00:46,160
Ziriak ziri Goenkalen
9
00:00:46,840 --> 00:00:50,880
adarjotze benetan mundialak.
10
00:00:52,200 --> 00:00:55,360
Goenkalen, masiaketa da lege
11
00:00:55,440 --> 00:01:00,040
eta Lasa anaiak
matraka eta ziri dabiltza.
12
00:01:01,760 --> 00:01:05,840
Egunetik egunera Lasatarren itzalera,
13
00:01:05,920 --> 00:01:09,400
hemen bilduko gera
14
00:01:09,480 --> 00:01:14,480
bi oilar zaputzen legera".
15
00:01:57,200 --> 00:01:58,200
Aizu, Joxe Mari.
16
00:01:59,280 --> 00:02:01,520
Noiz zara arrain bila
portura jaistekoa?
17
00:02:01,600 --> 00:02:03,600
Ostegunean beti bezala.
Zerba?
18
00:02:04,160 --> 00:02:07,040
Ba ostegun honetan bertan hasiko da
Xabier zurekin joaten.
19
00:02:07,440 --> 00:02:09,320
Ea ohitzen hasten den pixka bat.
20
00:02:11,720 --> 00:02:15,440
Oraintxe jaikiaraziko dut
azokara nirekin joan dadin.
21
00:02:15,520 --> 00:02:17,760
Ez naiz etorriko atzo bezala
karga karga eginda
22
00:02:17,840 --> 00:02:19,720
beste hori ohean lasai
dagoen bitartean.
23
00:02:20,200 --> 00:02:21,760
Badu gizontzeko garaia.
24
00:02:23,760 --> 00:02:24,760
Xabier!
25
00:02:25,400 --> 00:02:27,400
Xabier! Jaiki!
26
00:02:30,120 --> 00:02:34,560
Orain ulertzen dut zergatik daukan
horrenbesteko logura mutil horrek.
27
00:02:34,640 --> 00:02:35,840
Zergatik?
28
00:02:35,920 --> 00:02:38,160
Orain ez hasi
pelikulak egiten, Maria Luisa.
29
00:02:38,240 --> 00:02:41,120
-Begoñak esan du...
-Begoñak esan du... Zer esan du?
30
00:02:41,200 --> 00:02:43,120
Ez duela.
Eta hiesa izan balu zer?
31
00:02:43,200 --> 00:02:45,240
Orduan zer egin behar zenuen zuk, e?
32
00:02:45,320 --> 00:02:47,640
-Baina ez du ezer.
-Egun on.
33
00:02:47,720 --> 00:02:50,080
Nondik zatoz?
Ohean zinela uste genuen.
34
00:02:50,160 --> 00:02:52,600
Unibertsitateko listak
ikustera joan naiz.
35
00:02:52,960 --> 00:02:54,960
Eseri hadi hor.
Hitz egin behar diagu eta.
36
00:02:55,280 --> 00:02:56,680
-Joxe Mari.
-Zer nahi duzu?
37
00:02:57,920 --> 00:03:00,320
-Hire amak eta nik pentsatu diagu.
-Joxe Mari.
38
00:03:01,640 --> 00:03:03,280
Zure amak eta nik pentsatu dugu
39
00:03:03,360 --> 00:03:05,640
tabernaren martxa ikasten
hasi behar duzula.
40
00:03:06,280 --> 00:03:08,000
Hemendik aurrera
amarekin joango zara
41
00:03:08,080 --> 00:03:10,600
erosketak egitera
eta ostegunean nirekin etorriko zara
42
00:03:10,680 --> 00:03:11,680
legatzaren bila.
43
00:03:11,760 --> 00:03:14,360
Eta Afrikako txorakeria hori
ahaztu derrepentean.
44
00:03:14,440 --> 00:03:16,240
Nahi ez baduzue ere
joan egingo naiz.
45
00:03:16,320 --> 00:03:19,080
-Hori ikusteko dago.
-Jaungoikoak daki non bukatuko duzun.
46
00:03:19,160 --> 00:03:21,200
Auskalo zer zikinkeriatan
sartuta zabiltzan.
47
00:03:21,280 --> 00:03:24,000
Zikinkeriak?
Analisiak garbi utzi zuten.
48
00:03:24,080 --> 00:03:27,200
Hara analisiak!
Begira, Gaizka hor dabil.
49
00:03:27,280 --> 00:03:30,640
Horri ez diote ba analisirik egiten
hiesa daukan ala ez ikusteko.
50
00:03:30,920 --> 00:03:33,720
Hor dabil klaseak prestatzen.
Eta zu bien bitartean zer?
51
00:03:33,800 --> 00:03:35,960
Zer jakin eta zer ikasi ez dakizula.
52
00:03:36,040 --> 00:03:38,400
Profesio on bat ikastea ere
ez da txarra.
53
00:03:38,480 --> 00:03:40,360
Karrerako batekin
nahikoa dugu etxean.
54
00:03:40,440 --> 00:03:43,360
Eta ez duzu ba nahiko
taberna Amaiarentzat gelditzea?
55
00:03:43,880 --> 00:03:45,760
Eta nahi ez baldin badut?
56
00:03:46,520 --> 00:03:49,720
Etxe honetan zauden bitartean
etxeko arauak bete beharko dituzu.
57
00:03:49,800 --> 00:03:52,880
Bestela hor duzu atea.
Badakizu zer egin behar duzun.
58
00:03:54,080 --> 00:03:55,240
Oso ondo dakit bai.
59
00:03:55,320 --> 00:03:58,200
Baina gero ez etorri hau nahi dut
eta bestea nahi dut eta...
60
00:03:58,280 --> 00:03:59,760
Aditu al duzu? E?
61
00:04:01,800 --> 00:04:03,400
Beti berak nahi duena egin behar.
62
00:04:06,920 --> 00:04:09,000
Ba al dakizu zer dagoen
nobedadeen artean?
63
00:04:09,080 --> 00:04:10,560
Zuk esaten ez badidazu.
64
00:04:10,640 --> 00:04:12,520
Pedro eta Vilma Harriketarrak.
65
00:04:12,600 --> 00:04:15,480
"Vilma?
Zer nahi duzu, Pedro maitea?".
66
00:04:16,960 --> 00:04:20,520
Aizu, Martin, gauzatxo bat.
Eta egiatan, e? Tontokeria barik.
67
00:04:20,600 --> 00:04:21,600
Zer?
68
00:04:21,960 --> 00:04:25,240
Zuk ez al dituzu nahiago filmak
zineman bideoan baino?
69
00:04:25,320 --> 00:04:26,920
Baina Mertxe, ez!
70
00:04:27,000 --> 00:04:29,520
Horrelakorik ez!
Eta kontuz inori horrelakorik esaten.
71
00:04:29,600 --> 00:04:31,400
Zer lanik gabe gelditzea
nahi duzu ala?
72
00:04:31,480 --> 00:04:32,480
Ez, ez, mesedez.
73
00:04:32,960 --> 00:04:34,400
Ui, Vilma!
74
00:04:34,960 --> 00:04:37,360
-Begoña, zu hemen?
-Begoña?
75
00:04:38,320 --> 00:04:41,840
Jesus, gizona!
Harriketar bat ikusi duzula dirudi!
76
00:04:41,920 --> 00:04:44,640
Ez, emakumea. Ez zaitugu
maiz ikusten eta horregatik zen.
77
00:04:45,120 --> 00:04:47,720
Aldamenean neukan enkargu bat
eta pentsatu dut:
78
00:04:47,800 --> 00:04:50,600
"Nola ote dabil Martin
zinezale hori?".
79
00:04:51,160 --> 00:04:53,040
Martin, ez da zinemazalea ez,
80
00:04:53,120 --> 00:04:54,560
-bideozalea bai.
-Mertxe!
81
00:04:55,160 --> 00:04:57,880
Beno, hau familia artean
baino ez dut esaten, e?
82
00:04:57,960 --> 00:05:00,800
Enkargutxo bat dut eta gero arte.
83
00:05:01,280 --> 00:05:03,520
Ez etorri berandu.
Ez, Martintxo ez.
84
00:05:06,120 --> 00:05:07,560
Ni saiatu naiz, Begoña.
85
00:05:07,760 --> 00:05:09,880
Buelta asko eman dizkiot
lehengo egunekoari.
86
00:05:10,320 --> 00:05:11,960
Saiatu naiz hurbiltzen,
87
00:05:12,040 --> 00:05:14,720
baina Karlos ezta bi minutu ere
ez dut harrapatzen.
88
00:05:14,800 --> 00:05:16,400
Eta ez dakit zer egin berarekin.
89
00:05:17,800 --> 00:05:19,560
Ui! Kaixo!
90
00:05:21,000 --> 00:05:25,600
Beno, ez dituzu bi minutu
Karlosekin hitz egiteko,
91
00:05:26,560 --> 00:05:28,360
baina horrekin egoteko bai, ezta?
92
00:05:28,440 --> 00:05:29,440
Beno...
93
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
Agur.
94
00:05:44,160 --> 00:05:46,600
Gogorregiak zarete umearekin,
Joxe Mari.
95
00:05:46,680 --> 00:05:48,880
Xabier bapore ona da.
96
00:05:48,960 --> 00:05:51,240
Bai, bapore ona bai
baina bere eran dabilena.
97
00:05:51,320 --> 00:05:53,480
Lema gozo-gozo ukitu behar,
98
00:05:53,840 --> 00:05:56,120
konturatzen ez dela, ttak.
99
00:05:56,200 --> 00:05:59,520
Bestela nabarren kontra
joango zaizue, konturatu gabe.
100
00:05:59,600 --> 00:06:03,120
Behin baino gehiagotan nahiago nuke
labarren kontra krak probatuko balu.
101
00:06:03,200 --> 00:06:04,400
Horrela ikasiko luke.
102
00:06:04,480 --> 00:06:07,720
Adin modu bihurria duela
horixe besterik ez da.
103
00:06:07,800 --> 00:06:11,280
Zu ere ibilia izango zinen
zurrunbilo horietan.
104
00:06:11,360 --> 00:06:13,840
Aita, ez hasi berriro
itsasoko kontu zahar horiekin.
105
00:06:14,360 --> 00:06:17,040
Zu gurasoa izan zinen,
orain gu gara gurasoak.
106
00:06:17,880 --> 00:06:19,920
Sobran dakigu Xabierren lema
nola erabili.
107
00:06:20,000 --> 00:06:22,040
Osaba, inor ez dagoela
aprobetxau behar dut
108
00:06:22,120 --> 00:06:23,360
bankura diru bila joateko.
109
00:06:23,520 --> 00:06:24,760
Sosik gabe nago eta.
110
00:06:24,840 --> 00:06:27,400
Bai, baina arin ibili ba.
Letxuga garbitzeko dago eta.
111
00:06:27,480 --> 00:06:30,120
Gero konturatu baino lehen
etortzen da bazkaltzeko ordua.
112
00:06:30,200 --> 00:06:32,720
A, eta bide batez,
fruta dendatik pasa.
113
00:06:33,480 --> 00:06:36,280
Eta zu Joxe Mari, zer egiten duzu hor
begira begira jarrita?
114
00:06:36,360 --> 00:06:39,360
Etorri nirekin sukaldera,
txuletak ebakitzen laguntzera.
115
00:06:41,520 --> 00:06:43,280
Sorgin begigorri bat da hori,
aitona.
116
00:06:43,360 --> 00:06:44,360
Bai, zera.
117
00:06:44,600 --> 00:06:48,960
Zure izebari gertatzen zaiona da
ahotik joaten zaiola indar guztia.
118
00:06:49,040 --> 00:06:50,400
Bai bai ahotik.
119
00:06:50,960 --> 00:06:53,600
Umerik egiten dute horko sosek?
120
00:06:53,680 --> 00:06:56,520
Umeak eramaten dit erdia.
Umeak eta etxeak.
121
00:06:57,000 --> 00:07:01,640
Neskamotz ederra daukazu
munduko sosekin pagatzen ez dena.
122
00:07:02,120 --> 00:07:05,200
Aitona, zainduko al zenuke
gaurko gauagatik
123
00:07:05,280 --> 00:07:08,560
munduko sos guztia balio duen
ume eder hori?
124
00:07:09,480 --> 00:07:10,840
Mutil usaina dago hemen.
125
00:07:10,920 --> 00:07:14,200
Zuk bihotza makal dabilkizu
baina usaimena ez behintzat.
126
00:07:14,480 --> 00:07:15,480
Eta?
127
00:07:16,120 --> 00:07:20,840
Ba neure kontu
uharteko altxor eder hori.
128
00:07:21,360 --> 00:07:23,080
Zer egingo nuke nik zu gabe.
129
00:07:24,960 --> 00:07:26,680
Ezer ez.
Hori garbi dago.
130
00:07:27,240 --> 00:07:28,720
Eta zera,
131
00:07:29,600 --> 00:07:32,240
fruta dendara zoazen bitartean...
132
00:07:32,960 --> 00:07:34,640
Zer? Eskatu.
133
00:07:34,760 --> 00:07:37,000
Fruta denda ondoan
boutique bat dago.
134
00:07:37,080 --> 00:07:39,520
-Bai, eskatu, aitona.
-Ez da niretzat.
135
00:07:39,840 --> 00:07:42,880
Tori.
Traputxoren bat erosteko zuretzat.
136
00:07:43,400 --> 00:07:47,920
Aitona, zuk ni baino diru premia
gehiago daukazu.
137
00:07:48,480 --> 00:07:49,880
Baina lasai.
138
00:07:49,960 --> 00:07:51,800
Ezpainetako gorria erosiko dut.
139
00:07:52,040 --> 00:07:54,000
-Eskerrik asko, aitona.
-Ez dago zergatik.
140
00:07:58,600 --> 00:08:01,160
Emakumea, nik zer pentsatuko
nuen han agertuko zenik.
141
00:08:01,240 --> 00:08:03,800
Ezer abisatu gabe
agertu zen han dendan.
142
00:08:04,040 --> 00:08:05,600
Mertxek esango dizu.
143
00:08:06,840 --> 00:08:09,120
Beno, eta gainera, zer arraio.
144
00:08:09,560 --> 00:08:12,440
Begoñak sudur puntan jartzen zaionean
azaltzea du.
145
00:08:12,880 --> 00:08:15,880
Badakit hori, Martin.
Sobran dakit hori. Ez da horregatik.
146
00:08:17,080 --> 00:08:20,360
Gertatzen dena da sentibera nagoela.
147
00:08:20,440 --> 00:08:22,600
Horixe da, sentibera.
148
00:08:22,680 --> 00:08:24,200
Beno, lasai.
149
00:08:24,640 --> 00:08:26,400
Gertatzen dena zera da
150
00:08:27,160 --> 00:08:29,000
zabarra naizela, horixe, zabarra.
151
00:08:29,520 --> 00:08:31,360
Ez nuen emaztea uzten jakin.
152
00:08:31,440 --> 00:08:33,720
Eta ez dakit seme-alabekin
portatzen.
153
00:08:33,800 --> 00:08:35,160
Martin...
154
00:08:36,600 --> 00:08:39,600
Eta okerrena ez da hori.
Eta okerrena da momentu honetan
155
00:08:39,680 --> 00:08:43,040
gehien maite dudan pertsonarekin ere
zabar jokatzen ari naizela.
156
00:08:43,120 --> 00:08:44,120
Horixe.
157
00:08:44,840 --> 00:08:46,840
Tira, tonto sopero.
158
00:08:47,640 --> 00:08:51,080
Zu mutil azkarra zara eta inoiz
ez da berandu ikasten hasteko.
159
00:08:51,960 --> 00:08:54,000
Ea noiz kentzen duzun bizar zikina.
160
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
Kaixo.
161
00:08:57,920 --> 00:09:00,280
Ane, abisatu egiten da
sartu aurretik.
162
00:09:00,360 --> 00:09:02,400
Ez al zen ba hau nire etxea?
Barkatu.
163
00:09:02,480 --> 00:09:04,640
Berdin da, Ane.
Zeozer pikatzen ari ginen.
164
00:09:04,720 --> 00:09:05,760
Jan nahi duzu?
165
00:09:05,840 --> 00:09:08,160
Ez, eskerrik asko.
Segituan alde egin behar dut
166
00:09:08,240 --> 00:09:10,680
lan baten bila nabil eta
karpeta hartu eta banoa.
167
00:09:11,800 --> 00:09:13,520
Oi, ze tuntuna naizen!
168
00:09:13,600 --> 00:09:16,040
Sagarrak labean sartu ditut
eta honezkero...
169
00:09:18,440 --> 00:09:21,240
Beno, zer moduz oposizioak?
170
00:09:21,440 --> 00:09:22,680
Oposaketa.
171
00:09:22,760 --> 00:09:25,000
Bai, hori, oposaketak.
Gogor arituko zara?
172
00:09:25,080 --> 00:09:26,080
Bai.
173
00:09:26,880 --> 00:09:28,280
Ba pozten naiz.
174
00:09:28,360 --> 00:09:30,480
A, gaur goizean amarekin egon naiz.
175
00:09:30,800 --> 00:09:34,400
A bai? Eta zorionak emango zenizkion
ba urteberriko partez, ezta?
176
00:09:35,040 --> 00:09:36,840
Horrek ez du batere graziarik, Ane.
177
00:09:38,880 --> 00:09:40,360
Zer moduz senargaiekin?
178
00:09:40,440 --> 00:09:43,760
Hara!
Ez nekien Koldo zenik bazenekienik.
179
00:09:46,920 --> 00:09:49,200
Banoa, eskumuinak Pilarri.
180
00:09:49,280 --> 00:09:51,760
-Ane!
-Abisatuta zaude.
181
00:09:52,320 --> 00:09:55,400
-Zertaz nago abisatuta?
-Ama gaurko egunez jaio zen.
182
00:09:58,440 --> 00:09:59,840
Kaka zaharra...
183
00:10:22,960 --> 00:10:24,160
Hau bai droga hau.
184
00:10:38,800 --> 00:10:41,160
Kito esan nuen orduan
eta kito egin nuen.
185
00:10:41,240 --> 00:10:44,080
Badakizu non dagoen atea
eta banekien, betiko.
186
00:10:44,160 --> 00:10:46,280
Jo, aizu,
badaukat behera egiteko gogoa.
187
00:10:46,360 --> 00:10:47,920
Baina nola? Lanik gabe?
188
00:10:48,000 --> 00:10:49,280
Inbidia ematen didazu.
189
00:10:49,360 --> 00:10:51,040
-Aizu...
-Baina ez al zara damutuko?
190
00:10:51,120 --> 00:10:53,280
Baina zer uste duzu,
jolasean ari naizela?
191
00:10:53,360 --> 00:10:55,280
Hanka egin dut, kito, akabo!
192
00:10:55,360 --> 00:10:57,040
Ez dago atzera bueltarik.
193
00:10:57,120 --> 00:10:59,560
Eta nola egin behar duzu?
Non egin behar duzu lo?
194
00:10:59,640 --> 00:11:01,720
"Lau teilatu gainean
ilargia erdian...".
195
00:11:02,000 --> 00:11:05,480
Amaiari eskatuko diot laguntza.
Bera legezkoa da, pieza batekoa.
196
00:11:05,560 --> 00:11:08,000
Gainera egun batzuengatik
ez zait inporta.
197
00:11:08,080 --> 00:11:09,880
-Eta gero?
-Gero ikusiko dugu.
198
00:11:11,360 --> 00:11:12,960
Zerbait okurrituko zait.
199
00:11:13,040 --> 00:11:15,920
A, eta ez inori ezer esan, e?
200
00:11:16,000 --> 00:11:17,360
Ikusten pareta?
201
00:11:17,640 --> 00:11:19,360
Hori baino isilagoa naiz ni.
202
00:11:23,760 --> 00:11:26,040
A ze sustoa txo.
Aurrena ni eta gero zu.
203
00:11:26,400 --> 00:11:28,360
Sekula ez dut horren gaizki pasa.
204
00:11:28,440 --> 00:11:30,840
Eskerrak egun berean
argitu zen dena.
205
00:11:30,920 --> 00:11:33,120
Zu bezala egun gehiago
itxaron izan banu
206
00:11:33,200 --> 00:11:36,400
Boga Bogatik alde egin bai,
baina hankak aurretik.
207
00:11:36,480 --> 00:11:38,600
Begira txo,
ez zaitez samindu horregatik.
208
00:11:38,680 --> 00:11:40,680
Dena den istorioa hasi
baino ez da egin.
209
00:11:40,760 --> 00:11:42,560
Zeren gu ez bagara beste norbait da.
210
00:11:42,800 --> 00:11:44,000
Beste norbait?
211
00:11:44,080 --> 00:11:46,560
Hori seguru. Baina ze arraio.
Gu ondo gaude ezta?
212
00:11:46,640 --> 00:11:48,080
-Hori da.
-Goazen topa egitera.
213
00:11:48,680 --> 00:11:51,880
Goazen birusaren
zomorroak akabatzera.
214
00:11:51,960 --> 00:11:52,960
Benga!
215
00:11:55,640 --> 00:11:57,200
Aizu, etxe bila noa.
216
00:11:58,160 --> 00:11:59,880
-Aizu, itxoin.
-Bai esan.
217
00:11:59,960 --> 00:12:02,600
-Nora deitu behar dizut orain?
-Aber, itxoin pixka bat.
218
00:12:03,960 --> 00:12:04,960
Amaiarena da.
219
00:12:05,040 --> 00:12:07,160
Honen bidez hemen aurkituko nauzu.
220
00:12:07,240 --> 00:12:10,120
A, eta gogoratu, ez inori esan.
221
00:12:10,200 --> 00:12:12,240
Ikusten pareta?
Pareta bat naiz.
222
00:12:12,320 --> 00:12:14,080
-Benga, Txapas.
-Agur.
223
00:12:14,160 --> 00:12:15,160
Gero arte.
224
00:12:15,400 --> 00:12:16,920
Igeltseroa ematen dik horrek.
225
00:12:17,000 --> 00:12:19,160
Hainbeste pareta
eta hainbeste paretondo.
226
00:12:22,280 --> 00:12:24,400
-Txapas, kaña bat.
-Egina zegok hori.
227
00:12:25,200 --> 00:12:26,680
Dena kontrolpean.
228
00:12:27,360 --> 00:12:29,720
-Non ezkutatu dek?
-Lekurik seguruenean motel.
229
00:12:29,800 --> 00:12:30,800
Non?
230
00:12:30,880 --> 00:12:32,760
Lasai, Patxi.
231
00:12:33,280 --> 00:12:35,440
Txapas, atera honi valeriana bat.
232
00:12:35,880 --> 00:12:37,840
Valeriana "mon amour"...
233
00:12:37,920 --> 00:12:39,560
Zenbat kobratzen ote du?
234
00:12:41,960 --> 00:12:43,800
Armairu batean manta tartean.
235
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
Zer?
236
00:12:45,080 --> 00:12:47,120
E! Baina zer gertatzen zaik hiri?
237
00:12:47,760 --> 00:12:49,160
Dirua seguru zegok.
238
00:12:49,240 --> 00:12:52,480
Eta bestela hiri leku hobeagorik
okurritzen bazaik.
239
00:12:52,800 --> 00:12:55,280
Hik ikusiko dek zer arraio
egiten duen.
240
00:12:55,360 --> 00:12:59,080
Baina dirua galtzen baduk
nire partea oso-osorik nahi diat.
241
00:12:59,280 --> 00:13:00,800
Gaur ehiza zegok.
242
00:13:00,880 --> 00:13:02,920
Hi kontuz ibili hadi uso horrekin.
243
00:13:03,000 --> 00:13:05,680
Emakumeek moko zorrotxa izaten ditek.
244
00:13:39,920 --> 00:13:42,120
Kaka zaharra.
Nor da?
245
00:13:42,200 --> 00:13:43,520
Ni naiz, Xabier.
246
00:13:43,600 --> 00:13:46,080
-Giltza estera azpian daukazu.
-Bale, bale.
247
00:13:50,200 --> 00:13:51,880
-Pasa, gizona.
-Eskerrik asko.
248
00:13:51,960 --> 00:13:53,800
Nahi duzu zerbait?
Garagardo bat?
249
00:13:53,880 --> 00:13:55,120
Etxetik alde egin dut.
250
00:13:55,200 --> 00:13:56,720
Baina zer esaten ari zara?
251
00:13:56,800 --> 00:13:59,000
Sesioa ez dakit
zenbatgarren aldiz sesioa.
252
00:13:59,120 --> 00:14:01,800
Ezin nuen gehiago eraman
eta hanka egin dut.
253
00:14:02,280 --> 00:14:05,200
Kito, akabo.
Ez dago atzera bueltarik.
254
00:14:05,280 --> 00:14:06,760
Entzun dut zerbait bai.
255
00:14:06,840 --> 00:14:08,520
Ez zen giro gaur zure etxean.
256
00:14:08,600 --> 00:14:10,400
Ezin nuen gehiago aguantatu.
257
00:14:10,480 --> 00:14:12,520
-Ulertzen didazu?
-Eta zer egingo duzu?
258
00:14:13,280 --> 00:14:15,360
Lo egiteko leku bat behar dut.
259
00:14:15,440 --> 00:14:17,720
Egun pare baterako izango da.
260
00:14:17,800 --> 00:14:19,960
Baina Amaia ez inori esan, e?
261
00:14:20,320 --> 00:14:21,600
Lasai.
262
00:14:21,920 --> 00:14:23,360
Pareta bat izango naiz.
263
00:14:23,440 --> 00:14:24,840
-Amaia.
-Zer?
264
00:14:24,920 --> 00:14:26,960
Ezer ez. Eskerrik asko.
265
00:14:28,600 --> 00:14:31,440
Lasai, lasai.
Gaur gauekoagatik ez dago arazorik.
266
00:14:31,520 --> 00:14:34,080
Zita bat daukat,
baina beno, berdin dio.
267
00:14:34,160 --> 00:14:35,920
Ez dizut enbarazurik egingo.
268
00:14:36,440 --> 00:14:37,440
Nik badakit hori.
269
00:14:38,680 --> 00:14:42,200
Baina deskuidu santu bategatik
zure ama enteratuko balitz.
270
00:14:42,280 --> 00:14:44,240
Lasai, ez da enteratuko, Amaia.
271
00:14:44,320 --> 00:14:46,080
Eta bihar pentsatuko dugu zer egin.
272
00:14:46,960 --> 00:14:47,960
Xabier.
273
00:14:48,400 --> 00:14:49,400
Gustatzen?
274
00:14:49,720 --> 00:14:51,080
-Zitarako gustatzen?
275
00:14:51,160 --> 00:14:52,680
Bai, oso dotore zaude.
276
00:14:52,760 --> 00:14:55,760
Orain preparatzera noa eta bitartean
kontatu egin behar didazu
277
00:14:55,840 --> 00:14:57,560
baina den-dena, hasieratik hasita.
278
00:14:57,640 --> 00:14:59,840
Eta bukaerarekin bukatu arte.
279
00:15:06,160 --> 00:15:09,480
Lasaitu zaitez, emakumea.
Ni ere urduri jarriko nauzu azkenean.
280
00:15:09,560 --> 00:15:12,520
Lasaitu, lasaitu...
Erraz esaten duzue hori gizonezkoek.
281
00:15:12,600 --> 00:15:15,160
Baina ez al zara konturatzen
ez duela inora joanik?
282
00:15:15,240 --> 00:15:18,160
Esango nizkizuke nik pare bat leku.
Elizara ez, noski.
283
00:15:18,240 --> 00:15:21,080
Haren teilatua erortzen
bada ere ez du azpian harrapatuko.
284
00:15:21,160 --> 00:15:22,160
Hori seguraski.
285
00:15:22,240 --> 00:15:24,480
Ordu honetan behintzat
ez du elizan harrapatuko.
286
00:15:24,560 --> 00:15:25,600
Eta zuk zer dakizu, e?
287
00:15:27,560 --> 00:15:29,680
Azkenean zanka egingo duzu lurrean
horrenbeste joan
288
00:15:29,760 --> 00:15:31,080
eta etorri eta etorri eta joan.
289
00:15:31,160 --> 00:15:33,360
Hamabiak baino lehen
etorriko balitz sikiera.
290
00:15:33,520 --> 00:15:36,080
Berandu etorriko da
baina etorriko da emakumea.
291
00:15:36,160 --> 00:15:37,920
Eta etortzen ez bada zer?
Orduan zer?
292
00:15:38,000 --> 00:15:40,080
Jainko maitea!
Eta zeozer gertatzen bazaio?
293
00:15:40,160 --> 00:15:43,400
Nik ez dut pentsatu ere egin nahi.
294
00:15:43,480 --> 00:15:45,160
Aurretik pentsatzea zenuen.
295
00:15:45,240 --> 00:15:48,640
Lehendabizi semearengatik kristonak,
beno, sekulakoak esan.
296
00:15:48,800 --> 00:15:50,240
-Eta gero damutu.
-Ixo!
297
00:15:50,360 --> 00:15:52,920
-Zuregatik joan da eta kalera eta.
-Niregatik?
298
00:15:53,280 --> 00:15:57,320
Barkatu, baina zu ibili zara esaten
erretenean ez dudala sartzen
299
00:15:57,400 --> 00:15:59,760
eta errespetua ezin diotela erakutsi.
300
00:15:59,840 --> 00:16:03,440
Ala! Errespetua sartzeko
modu polita zurea, e?
301
00:16:03,520 --> 00:16:06,760
Problema dagoela? Semea txakurra
bezala bidali eta kito.
302
00:16:06,840 --> 00:16:09,080
Zer jakingo duzu zuk
problemaz eta errespetuaz.
303
00:16:09,160 --> 00:16:10,600
-Zer?
-Ezer ez.
304
00:16:11,480 --> 00:16:13,160
Hamabiak laurden gutxi.
305
00:16:14,520 --> 00:16:16,080
Lotara behintzat etorriko da.
306
00:16:16,640 --> 00:16:17,800
Lotara bai.
307
00:16:20,200 --> 00:16:21,400
Espero dut.
308
00:16:23,040 --> 00:16:27,040
"Ekarriguzu zeure hipoteka
berehalaxe erantzungo dizugu”.
309
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
Giltza.
310
00:16:39,160 --> 00:16:40,840
Beste giltza bat ere badinat nik.
311
00:16:40,920 --> 00:16:42,640
Lehengusua zegok etxean.
312
00:16:42,720 --> 00:16:45,480
E? Zer esan nahi dun?
Ikasleak ditugula?
313
00:16:46,720 --> 00:16:48,800
Orduan luzitzera
joan beharko dinat, e?
Tfe