Tfe

Ongi etorri tfe-ren webgunera...

S02E08 - D2_ 8. Egia biluzik.eu.srt

Deskargatu
1
00:00:01,320 --> 00:00:03,880
Eta hor datoz zelaira Olazarrekoak.

2
00:00:04,160 --> 00:00:08,160
Gabon guztioi,
partida erabakigarria jokatuko da gaur

3
00:00:08,160 --> 00:00:10,560
Learoko printzesak eta Olazarra.

4
00:00:10,640 --> 00:00:14,560
Ligako azken partida da
eta Olazarrak aski du berdinketarekin.

5
00:00:14,640 --> 00:00:17,080
Printzesek aldiz,
irabazi beharra daukate

6
00:00:17,080 --> 00:00:19,000
ligako txapeldun izan nahi badute.

7
00:00:19,160 --> 00:00:20,960
Apa tio,
azkenean etorri zara.

8
00:00:21,080 --> 00:00:23,480
Bai bueno,
denboraldiko azken partidua da.

9
00:00:23,640 --> 00:00:25,080
Bai, finala.

10
00:00:25,080 --> 00:00:27,160
Giroa final handienetakoa da,

11
00:00:27,160 --> 00:00:30,160
bero-bero dago.
Harmailak gainezka daude.

12
00:00:30,160 --> 00:00:32,640
Ez dakit zergatik ezin garen
armaietan eseri.

13
00:00:34,960 --> 00:00:37,560
Gurasoen ondoan,
hori looserrek egiten dute.

14
00:00:37,560 --> 00:00:41,000
Hemen okerrago ikusten da
eta gainera baloikada bat jaso dezakegu.

15
00:00:41,080 --> 00:00:43,960
Baina hemen guay-ak
jartzen dira eta gu guay-ak gara.

16
00:00:44,320 --> 00:00:46,400
Eta hemen dira printzesak ere bai.

17
00:00:47,240 --> 00:00:50,720
Gogoratu dezagun Olazarraren gaur
egungo entrenatzailea,

18
00:00:50,720 --> 00:00:54,960
Jose Luis Larrauri Larra,
iaz printzesen entrenatzailea izan zela.

19
00:00:55,160 --> 00:00:57,240
Olazarrak azken bost denboraldi

20
00:00:57,240 --> 00:01:00,960
daramatza ligako txapeldun izaten.
Inork ez du galdu nahi izan,

21
00:01:00,960 --> 00:01:02,880
partidu zirraragarri hau.

22
00:01:05,480 --> 00:01:08,240
Bi taldeen arteko lehia
goren-gorenean dago

23
00:01:08,240 --> 00:01:13,080
aurten Olazarrako aurrelaria den
Leire iaz printzesen taldekidea zen.

24
00:01:22,400 --> 00:01:25,320
Eta atera du Olazarrak.
Hasi da partidua.

25
00:02:35,320 --> 00:02:39,320
Hor dator, hitz egiozu edozertaz
ezer gertatu ez balitz bezala.

26
00:02:40,960 --> 00:02:44,240
-Apa, ez zatoz motoan?
-Izorratu egin zait.

27
00:02:45,560 --> 00:02:46,720
Sentitzen dut.

28
00:02:50,080 --> 00:02:53,960
Jon, ez dugu hitz egin behar?
Ez diezu nire mezuei erantzuten.

29
00:02:54,560 --> 00:02:55,960
Zertaz hitz egin nahi duzu?

30
00:02:57,320 --> 00:02:59,640
-Ba gertatu zenaz.
-Beste batekin enrollatu zinela?

31
00:02:59,880 --> 00:03:02,240
-Hori ez da haserre egoteko motiboa.
-Ez?

32
00:03:03,560 --> 00:03:05,560
Tipo batekin
enroilatu nintzen, bale.

33
00:03:05,720 --> 00:03:08,720
-Baina ez geunden elkarrekin.
-Eta nola hartuko zenuke zuk ni

34
00:03:08,720 --> 00:03:10,240
Leirerekin erretratu izan banintz?

35
00:03:10,720 --> 00:03:12,560
Gibelean ostiko bat bezala.

36
00:03:13,240 --> 00:03:15,640
-Ulertuko nuen...
-Arene, faborez eh.

37
00:03:16,480 --> 00:03:18,800
Honek zer nahi du,
barkamena eskatzea?

38
00:03:18,800 --> 00:03:20,400
Ba ez,
ez diot eskatuko.

39
00:03:20,720 --> 00:03:23,640
-Egoskor bat zea.
-Eta zuk ez dakizu gezurrik esaten.

40
00:03:28,800 --> 00:03:31,320
-Ea ba, heldu gara.
-Eskerrik asko.

41
00:03:32,160 --> 00:03:33,720
Nora, ondo zaude?

42
00:03:34,240 --> 00:03:35,560
Bai. Ze ba?

43
00:03:35,640 --> 00:03:37,480
Ez duzu ahoa zabaldu bide osoan

44
00:03:37,480 --> 00:03:40,480
ezta eztabaidatzeko ere eta orain
eskerrik asko esan didazu

45
00:03:40,560 --> 00:03:43,000
Ba eskerrak erretiratzen ditut.
Pozik?

46
00:03:43,320 --> 00:03:47,720
-Nora, seguru ez didazula ezer esan nahi?
-Ezetz, joder ama ez izan astuna.

47
00:03:53,240 --> 00:03:57,400
Bueno, behintzat orain lasaiago noa.
Hori da nik ezagutzen dudan Nora.

48
00:04:05,560 --> 00:04:08,160
Aber, ulertzen det haserretzea baino
ez geunden elkarrekin.

49
00:04:08,320 --> 00:04:09,720
Zer galdu dut?

50
00:04:09,720 --> 00:04:12,000
Arenek Joni esan dio beste
batekin enroilatu zela

51
00:04:12,080 --> 00:04:14,320
Eta norbait akatu banu
bezala hartu du.

52
00:04:14,480 --> 00:04:16,560
Esan egin diozu?
Baina zergatik?

53
00:04:16,640 --> 00:04:19,560
Jode, gaizki sentitzen nintzen.
Ez dakit, engainatuko banu bezala.

54
00:04:19,640 --> 00:04:21,240
Ba aguantatu besterik ez zenuen.

55
00:04:21,240 --> 00:04:24,800
Tia, begira zer lortu duzun.
Zuena pikutara joatea, betiko.

56
00:04:24,880 --> 00:04:28,560
Bale Nora, lasai.
Zergatik jartzen zara horrela.

57
00:04:29,400 --> 00:04:31,640
Arene hutsetik hasteko
konbentzitu behar duzu.

58
00:04:31,640 --> 00:04:33,240
Ya... eta nola.

59
00:04:33,880 --> 00:04:36,240
Berak nola konbentzitu zintuen
irteten hasteko?

60
00:04:37,960 --> 00:04:40,560
Ba nire etxean agertzen zen
beti motoarekin.

61
00:04:40,560 --> 00:04:42,320
Ay... txulito klasikoa.

62
00:04:42,480 --> 00:04:44,880
Bueno,
orain zu izan zaitezke txulita.

63
00:04:45,080 --> 00:04:48,160
-Konkistatzailea.
-Egon, egon, hori patetikoa da tia.

64
00:04:48,160 --> 00:04:50,240
Tipo baten atzetik
ibiltzea en plan erreguka.

65
00:04:50,560 --> 00:04:53,640
Osea, mutilek egiten dutenean
erromantikoa da,

66
00:04:53,720 --> 00:04:56,720
-baina tipa batek egiten badu patetikoa?
-Ez egin kasorik.

67
00:04:56,800 --> 00:04:58,640
Nora nire atzetik ibili zen erreguka.

68
00:04:58,720 --> 00:05:00,160
Ni?
Zure atzetik?

69
00:05:01,320 --> 00:05:04,400
Bueno agian baliteke,
baina merezi zuen ahaleginak.

70
00:05:04,480 --> 00:05:05,640
Ezta?

71
00:05:13,720 --> 00:05:14,880
Apa...

72
00:05:15,960 --> 00:05:16,960
Apa.

73
00:05:39,880 --> 00:05:42,720
Ba Felixek esan dit
onddo pilo bat atera dela.

74
00:05:42,880 --> 00:05:44,880
Nahi duzue nirekin onddo bila joan?

75
00:05:44,880 --> 00:05:46,240
Lagunekin gelditu gara.

76
00:05:46,640 --> 00:05:49,640
Ah,
egia ez nintzen gogoratzen ere,

77
00:05:49,640 --> 00:05:53,720
Orain guay-ak zaretela.
Eta, zer egin behar duzue?

78
00:05:53,960 --> 00:05:58,320
-Zinemara joan eta gero pizzak jatera.
-Ba ni txokora joango naiz.

79
00:05:58,560 --> 00:06:03,080
Enaitzen aitak eramango gaitu,
baina norbait etorri behar du gure bila.

80
00:06:03,320 --> 00:06:05,880
Eta nire gurasoak tabernarekin ba.

81
00:06:06,320 --> 00:06:09,320
Ados, ados, nik jasoko zaituztet.

82
00:06:09,400 --> 00:06:11,720
-Busa daukagu etortzeko.
-Busa?

83
00:06:11,800 --> 00:06:13,960
Enaitz ez da busean igotzen,
ezta erotuta ere.

84
00:06:13,960 --> 00:06:17,320
-Busean gixajoak baino ez doaz.
-Lasai joango naiz ni.

85
00:06:21,880 --> 00:06:23,480
Hemen da nire neska.

86
00:06:25,320 --> 00:06:27,960
-Zer egiten duzu hemen?
-Zure bila etorri naiz.

87
00:06:29,080 --> 00:06:30,160
Begira.

88
00:06:31,880 --> 00:06:35,000
-Eta hau?
-Ba barkamena eskatzeko nire modua.

89
00:06:35,800 --> 00:06:39,000
Lehengoan ez nintzen partidura joan
entseguan luzatu nintzelako.

90
00:06:39,160 --> 00:06:40,400
Ikusi egin zintudan.

91
00:06:40,640 --> 00:06:41,880
Zer?

92
00:06:41,880 --> 00:06:44,400
Lokalera joan nintzen
eta tipa batekin ikusi zintudan.

93
00:06:44,480 --> 00:06:45,560
Eh Nora.

94
00:06:46,400 --> 00:06:50,080
Ez dakit ze ikusi zenuen,
baina uste dut nahastuta zaudela.

95
00:06:50,320 --> 00:06:53,080
Ez nago nahastuta. Neska batekin
liatzen ari zinen.

96
00:06:53,080 --> 00:06:54,320
Baina jaitsi ahotsa.

97
00:06:55,480 --> 00:06:56,720
Azal dezaket.

98
00:06:59,480 --> 00:07:01,960
-Nahi gabe gertatu zen.
-Ah bai, nahi gabe nola?

99
00:07:02,080 --> 00:07:04,800
Estropezu egin, erori eta zure muturra
bere muturrean sartu zen?

100
00:07:04,880 --> 00:07:05,960
Nora...

101
00:07:06,400 --> 00:07:09,240
-Zuk ez duzu ulertzen.
-Ez, ulertuko ez duena ama da.

102
00:07:10,080 --> 00:07:11,160
Esan diozu?

103
00:07:11,720 --> 00:07:12,800
Ez, oraindik ez.

104
00:07:13,080 --> 00:07:15,240
Ze esaten diodanean pikutara
bidaliko zaitut.

105
00:07:16,400 --> 00:07:18,240
-Nora...
-Ezin zenuen gehiago izorratu.

106
00:07:18,480 --> 00:07:20,720
Nora, ez esan ezer mesedez.

107
00:07:20,880 --> 00:07:22,880
Zin egiten dizut
ez dela berriro gertatuko

108
00:07:22,880 --> 00:07:24,880
neska hori ez da ezer niretzat,
sinestu didazu.

109
00:07:25,800 --> 00:07:28,800
Nora, nik ama maite dut
eta zu maite zaitut,

110
00:07:28,800 --> 00:07:30,000
ez aldatu dena mesedez.

111
00:07:37,560 --> 00:07:38,800
Eta txupa hori?

112
00:07:39,160 --> 00:07:41,240
Ezer ez,
aitaren opari bat.

113
00:07:43,720 --> 00:07:45,080
Kaixo denoi!

114
00:07:45,240 --> 00:07:46,640
Zer egiten du honek hemen?

115
00:07:46,800 --> 00:07:49,560
Hemendik aurrera neuk entrenatuko
zaituztedala esatera etorri naiz.

116
00:07:49,640 --> 00:07:51,400
Txantxa da, ez?

117
00:07:52,720 --> 00:07:54,160
Txantxetarako aurpegia daukat?

118
00:07:54,480 --> 00:07:56,480
Ez, pailaso aurpegia.

119
00:07:56,480 --> 00:07:57,720
Eta Eunate?

120
00:07:57,800 --> 00:07:59,960
Dimititu egin du.
Beste galderarik?

121
00:07:59,960 --> 00:08:01,480
Zuk bazenekien ezer?

122
00:08:02,080 --> 00:08:05,800
Tira ba, aldatu eta berotzera.
Itsaso agintean zaude.

123
00:08:08,320 --> 00:08:09,960
Zer kristo gertatu da?

124
00:08:10,800 --> 00:08:12,160
Oraintxe jakingo dugu.

125
00:08:25,400 --> 00:08:27,160
Ama, dimititu egin duzu?

126
00:08:30,240 --> 00:08:32,160
-Bai.
-Baina zergatik?

127
00:08:33,160 --> 00:08:36,640
Esan dezagun desadostasunak
izan ditudala zuzendaritzarekin.

128
00:08:37,160 --> 00:08:41,160
-O sea Martxelo zikinagatik izan dela.
-Eskerrik asko Nora itzulpenagatik.

129
00:08:41,480 --> 00:08:43,880
Partida bakarra falta da
eta liga jokoan daukagu.

130
00:08:44,240 --> 00:08:47,960
-Ez dezu irabazi nahi?
-Bai, baina ez edozein preziotan.

131
00:08:48,880 --> 00:08:52,480
-Ama, ezin gaituzu horrela utzi.
-Erabakia hartuta dago.

132
00:08:53,160 --> 00:08:55,480
Baina zerbait egiteko
aukera egongo da, ez?

133
00:09:00,640 --> 00:09:03,480
Bai.
Irabazi partidu hori.

134
00:09:06,800 --> 00:09:08,080
Onak zarete.

135
00:09:09,080 --> 00:09:12,880
Gogor egin duzue lan.
Eta merezi duzue.

136
00:09:14,480 --> 00:09:16,560
Inoren mende ez egoten erakutsi
dizuet.

137
00:09:18,400 --> 00:09:22,400
Ez duzue inor behar.
Ez ni eta ez inor.

138
00:09:26,240 --> 00:09:27,640
Bakarrik irabazi dezakezue.

139
00:09:39,480 --> 00:09:43,240
Printzesak sufritzen ari dira,
baina oraingoz eutsi egiten diote

140
00:09:43,240 --> 00:09:47,960
defentsako lan bikainari esker.
Defentsa larrua uzten ari da zelaian.

141
00:09:47,960 --> 00:09:50,480
Aurrera Nora!
Animo!

142
00:09:52,000 --> 00:09:54,880
-Ondo zaude?
-Bai, eh... emozioa!

143
00:09:54,880 --> 00:09:56,400
Ah bale, lasai.

144
00:09:57,880 --> 00:10:01,800
Olazarren zaleak gogotsu,
taldea animatzen ari dira.

145
00:10:02,240 --> 00:10:09,240
Olazarra, rarara,
Olazarra, rarara...

146
00:10:09,240 --> 00:10:10,880
Jode... jode jode

147
00:10:10,960 --> 00:10:12,160
Zer da?

148
00:10:12,560 --> 00:10:13,720
Luka, hor dago.

149
00:10:14,400 --> 00:10:16,560
-Ah bai ikusten det.
-Ez begiratu.

150
00:10:16,800 --> 00:10:17,960
Zer egiten du hemen?

151
00:10:18,320 --> 00:10:20,800
Esan zidan bere arrebak
futbolean jokatzen zuela, baina

152
00:10:20,800 --> 00:10:22,000
nola pentsatuko det nik...

153
00:10:22,720 --> 00:10:23,960
Beno, banoa.

154
00:10:24,480 --> 00:10:27,320
Kristo guztia eserita dago.
Sentitzen bazara ikusiko zaitu.

155
00:10:27,880 --> 00:10:29,880
Egia, joder.

156
00:10:33,800 --> 00:10:36,240
Olazarraren presioa izugarria da.

157
00:10:36,400 --> 00:10:37,960
Aupa neskak!

158
00:10:39,720 --> 00:10:41,720
Gogor, eutsi!

159
00:10:47,320 --> 00:10:48,960
Leirek hartu berri du baloia.

160
00:10:49,960 --> 00:10:51,880
Leire aurrera doa hegaletik.

161
00:10:53,800 --> 00:10:57,080
Areara hurbiltzen ari da. Eta..

162
00:10:58,800 --> 00:11:01,800
Gola!
Olazarraren gola.

163
00:11:02,880 --> 00:11:04,560
Huts eta bat.

164
00:11:08,320 --> 00:11:11,000
Garaipena zaila dago Printzesentzat.

165
00:11:11,160 --> 00:11:14,800
Garaipena zaila dago Printzesentzat.

166
00:11:16,400 --> 00:11:18,880
Nola ez didazu kontatu Eunatek
dimititu egin duela.

167
00:11:19,160 --> 00:11:20,240
Oraintxe ari naiz esaten.

168
00:11:20,880 --> 00:11:22,880
Ta?
Zergatik doa?

169
00:11:23,000 --> 00:11:25,240
Martxelogatik.
Tirabira izan dute.

170
00:11:25,640 --> 00:11:27,400
Martxelo... alu hori!

171
00:11:28,240 --> 00:11:30,240
Hara, irten!

172
00:11:30,560 --> 00:11:31,720
Prest dago ta.

173
00:11:35,080 --> 00:11:36,240
Begira.

174
00:11:36,800 --> 00:11:39,160
Moto hau totala da.
Proba dezaket?

175
00:11:39,160 --> 00:11:40,800
Ezta pentsatu ere.

176
00:11:40,960 --> 00:11:43,880
-Arene, zurea da.
-Baina nik badakit gidatzen.

177
00:11:44,160 --> 00:11:45,640
Aitari kotxea aparkatzen diot.

178
00:11:45,720 --> 00:11:47,320
Ya, baina berak ez daki.

179
00:11:47,480 --> 00:11:49,160
Giltzak lapurtzen dizkiozu.

180
00:11:49,960 --> 00:11:52,400
Itxura ederra dauka.
Eskerrik asko, aitona.

181
00:11:52,640 --> 00:11:55,320
Ez dakit graziarik egiten
didan zu motoan ibiltzeak.

182
00:11:55,560 --> 00:11:57,560
Baina Bartzelonan bere motor
propioa zeukan.

183
00:11:57,560 --> 00:11:58,720
Zergatik ez hemen?

184
00:11:58,720 --> 00:12:00,640
-Ta nola dakizu zuk?
-Nik esan diot.

185
00:12:01,800 --> 00:12:05,880
Bai baina Bartzelonan desberdina zen.
Urbanizazioan ibiltzen zinen.

186
00:12:06,240 --> 00:12:08,320
Ya, ta hau herri bat da aita.

187
00:12:08,480 --> 00:12:11,240
Ez haserretu,
baina hau ez da New York.

188
00:12:11,720 --> 00:12:14,480
Hasi gara berriro ere. Ezta
beharrik ere

189
00:12:14,640 --> 00:12:16,720
-Arene aparkatuko dizut?
-Ete te te te.

190
00:12:18,320 --> 00:12:21,320
Ezta okurritu hurbiltzea ere, aitu?

191
00:12:24,720 --> 00:12:26,240
Zergatik dimititu duzu?

192
00:12:26,960 --> 00:12:30,080
Duintasunagatik,
ezin da utzi behin zapaltzen.

193
00:12:30,240 --> 00:12:32,080
Ze orduan beti zapalduko zaituzte.

194
00:12:33,480 --> 00:12:35,640
Eta orain,
zer egingo dugu?

195
00:12:37,400 --> 00:12:38,880
Etxera itzuli pentsatzen dut.

196
00:12:39,800 --> 00:12:42,080
Agian jarraitu dezaket
instian eta taldean.

197
00:12:42,880 --> 00:12:44,240
Eta etxetik etorri egunero?

198
00:12:44,480 --> 00:12:46,640
Egunean bi ordu gehiago
besterik ez dira izango.

199
00:12:47,240 --> 00:12:48,560
Busa hartu dezaket.

200
00:12:50,720 --> 00:12:52,160
Edo nik ekarriko zaitut.

201
00:13:08,080 --> 00:13:10,480
Benga,
igo eta eramango zaitut instira.

202
00:13:10,720 --> 00:13:12,480
Nondik atera dezu motoa?

203
00:13:12,880 --> 00:13:15,480
Aitonarena zen.
Benga gozen.

204
00:13:16,640 --> 00:13:18,560
Hau da zure barkamena
eskatzeko modua?

205
00:13:19,080 --> 00:13:20,720
Ez dit erraza jarriko.

206
00:13:22,000 --> 00:13:24,720
Ez dizut barka eskerik zor.
Ez geunden elkarrekin.

207
00:13:25,080 --> 00:13:26,560
Orduan zer egiten duzu hemen?

208
00:13:27,560 --> 00:13:29,880
Oraintxe bertan ito egingo nuke.

209
00:13:30,560 --> 00:13:32,160
Igoko zara ala ez.

210
00:13:33,800 --> 00:13:35,320
Egoskorra eta harro hutsa zara.

211
00:13:35,560 --> 00:13:37,560
Hara nork esan duen.

212
00:13:37,960 --> 00:13:41,480
Jon ez daukat egun osoa
igoko zara bai ala ez.

213
00:13:42,160 --> 00:13:43,400
Ez!

214
00:13:43,720 --> 00:13:45,400
Bale, ba agur.

215
00:13:45,720 --> 00:13:47,560
-Ba bale.
-Aio.

216
00:13:55,640 --> 00:13:57,560
Zer,
ez duzu jaitsi behar?

217
00:13:58,240 --> 00:14:01,080
Aita,
Eunate konbentzitu behar duzu itzultzeko.

218
00:14:01,080 --> 00:14:04,320
Konbentzitu?
Pozik nago paretik kendu dudalako.

219
00:14:04,400 --> 00:14:06,080
Baina oso entrenatzaile ona da.

220
00:14:06,400 --> 00:14:08,720
Hobetzen lagundu zidan,
burua altxatzen.

221
00:14:08,800 --> 00:14:10,800
Ya, ba orain zapaldu egin nahi zintuen.

222
00:14:11,400 --> 00:14:12,480
Zer?

223
00:14:12,480 --> 00:14:15,640
Arene kapitaina izatea nahi zuen.
Nik ezetz esan nion,

224
00:14:15,720 --> 00:14:17,000
horregatik alde egin du.

225
00:14:17,640 --> 00:14:19,560
Baina ez dakit bera gabe irabaziko
dugun.

226
00:14:19,640 --> 00:14:23,240
Horixe baietz, liga irabaziko duzue
zu kapitaina zarelarik.

227
00:14:27,960 --> 00:14:28,960
Bai?

228
00:14:29,000 --> 00:14:31,480
Kaixo Martxelo,
Peio Lizarralde naiz.

229
00:14:31,480 --> 00:14:33,560
Ah Peio, bai esan.

230
00:14:33,720 --> 00:14:37,160
Elkarrizketa egin nahi dizut
printzesen taldean zabaldu den

231
00:14:37,160 --> 00:14:38,880
krisiari buruz hitz egiteko.

232
00:14:39,960 --> 00:14:42,400
-Ez, ez dago krisirik.
-Beno, entrenatzaileak Liga

233
00:14:42,480 --> 00:14:45,000
irabazteko partidu baten
faltan utzi du taldea.

234
00:14:45,080 --> 00:14:47,800
Klubeko lehendakariak ez du
deklaraziorik egin behar?

235
00:14:47,800 --> 00:14:51,160
-Ez dago premiarik.
-Ba zuk azaldu edo nik egingo dut.

236
00:14:51,720 --> 00:14:52,800
Zeuk ikusi.

237
00:14:58,160 --> 00:15:01,560
Lili, komunetik nator,
ez dakizu zer entzun dudan.

238
00:15:01,800 --> 00:15:05,480
-Nahiago dut detailerik ez jakin.
-Gela osoa zure aitonaz barrez ari da.

239
00:15:05,560 --> 00:15:06,720
Zer?

240
00:15:06,720 --> 00:15:11,160
Enaitzek mundu guztiari kontatu dio
aitona autoan etorri zela gure bila.

241
00:15:11,400 --> 00:15:13,480
Eta musika entzuteko CD-ak
zeuzkala.

242
00:15:13,880 --> 00:15:15,880
Bueno bai, ez dauka bluetooth-ik
eta zer?

243
00:15:16,000 --> 00:15:18,800
Benito Lertxundi jarri zuela
eta gainera abestu egin zuen.

244
00:15:19,240 --> 00:15:21,080
Bizkaia Maiterekin
emozionatzen da beti.

245
00:15:21,240 --> 00:15:24,160
-Gainera aitona pisa deitzen diote.
-Zergatik?

246
00:15:24,160 --> 00:15:25,640
Ez zara gogoratzen?

247
00:15:25,640 --> 00:15:28,000
Pizzeriara etorri zen gure bila
eta esan zuen:

248
00:15:28,640 --> 00:15:31,400
Zer moduzkoa egon da pisa,
gustatu zaizue?

249
00:15:32,000 --> 00:15:36,720
-Enaitz lerdoa da eta gainera...
-Ay ama, begira nor datorren.

250
00:15:36,800 --> 00:15:38,560
Aitona da,
hamaiketakoa ahaztu zaigu.

251
00:15:38,880 --> 00:15:40,960
Eta gainera Enaitz eta besteak
begira daude.

252
00:15:41,880 --> 00:15:44,880
Tira neskak,
hamaiketakoa ahaztu duzue!

253
00:15:44,880 --> 00:15:47,400
Ah ondo-ondo aitona,
eskerrik asko eh agur.

254
00:15:47,480 --> 00:15:49,480
Aguakatea eta txorizoa jarri ditut.

255
00:15:49,480 --> 00:15:51,400
Eh primeran, primeran.
Agur!

256
00:15:51,400 --> 00:15:53,880
Zer da?
Ez zaizue gustatzen ala?

257
00:15:55,080 --> 00:15:58,480
Bueno bai, badakit pisa gehiago
gustatzen zitzaizula, baina...

258
00:15:59,880 --> 00:16:02,960
Tira, on egin.
Gero arte.

259
00:16:14,640 --> 00:16:17,160
Eta moto hau?
Nondik atera duzu?

260
00:16:17,800 --> 00:16:21,000
Aitonarena zen,
Jonen bila joateko hartu det.

261
00:16:21,480 --> 00:16:23,560
Ze ona, zu en plan motomami!

262
00:16:23,640 --> 00:16:26,000
Bai, bai,
baina Jon ez da igo.

263
00:16:26,080 --> 00:16:28,080
Harroa eta burugogorra deitu dit.

264
00:16:28,320 --> 00:16:29,400
Ba egin paso.

265
00:16:29,480 --> 00:16:30,880
Keba, keba,
ezin det

266
00:16:30,960 --> 00:16:33,240
Izorratu egiten txorrada batengatik
horrela egotea.

267
00:16:34,160 --> 00:16:35,960
Ulertzea lortu behar dut,
bai edo bai.

268
00:16:36,400 --> 00:16:39,560
Eta burugogorra deitu dizu Jonek, eh?

269
00:16:39,960 --> 00:16:41,480
Ba ez dut ulertzen zergatik.

270
00:16:43,800 --> 00:16:47,640
Martxelo Zabalegirekin jarraitzen dugu,
Printzesen taldeko azken

271
00:16:47,640 --> 00:16:50,400
-krisia komentatzeko.
-Nik ez nioke krisia deituko.

272
00:16:50,720 --> 00:16:54,240
Beno, Eunate Otadui entrenatzaileak
dimititu berri du liga

273
00:16:54,240 --> 00:16:57,800
irabazteko partida bakarra
falta denean, hori ez bada krisi bat.

274
00:16:57,800 --> 00:17:01,160
Tira egia esan, bere entrenatzaile
lana eskasa izan da.

275
00:17:01,480 --> 00:17:03,720
Ekipoa sailkapen taularen
gorenera eraman du

276
00:17:03,720 --> 00:17:06,400
-denboraldi bakar batean.
-Hori klub osoaren lana izan da.

277
00:17:06,640 --> 00:17:09,560
Hasieratik printzesei laguntzen
ibili garen askoren lana.

278
00:17:09,720 --> 00:17:12,000
-Bai baina ni...
-Eta beste gauza bat gehitu nahiko nuke.

279
00:17:12,400 --> 00:17:16,400
Bazkide guztiei ziurtatu nahi diet
irabazi egingo dugula.

280
00:17:16,560 --> 00:17:18,080
Gora printzesak.

281
00:17:20,640 --> 00:17:24,640
Ya, bueno saiatu gara
Eunate Otaduirekin hitz egiten,

282
00:17:24,720 --> 00:17:26,800
baina momentuz ez dugu zorterik izan.

283
00:17:26,800 --> 00:17:29,960
Lortzen badugu
jakinaren gainean izango zaituztegu.

284
00:17:39,960 --> 00:17:44,400
Eta egunero joan eta etorriko naiz.
Ez dut utziko ez instia eta ez ekipoa.

285
00:17:44,800 --> 00:17:46,320
Ze ondo.

286
00:17:46,720 --> 00:17:49,400
Joe,
gehiago poztuko zinela uste nuen.

287
00:17:49,800 --> 00:17:52,560
Eta pozten naiz, benetan.
Pila bat.

288
00:17:52,800 --> 00:17:54,640
Orduan, zer duzu?

289
00:17:56,400 --> 00:17:57,960
Aitagatik da.

290
00:17:58,480 --> 00:18:00,560
Neska batekin liatzen harrapatu nuen.

291
00:18:00,720 --> 00:18:03,160
Zer??
Eta amak nola hartu du?

292
00:18:03,880 --> 00:18:06,240
-Ez diot esan...
-Esan egin behar diozu.

293
00:18:07,160 --> 00:18:08,880
Aitak esan dit ez dela berriro
gertatuko.

294
00:18:08,960 --> 00:18:11,400
Eta zuk sinestu?
Esan behar diozu.

295
00:18:11,560 --> 00:18:13,160
Ez dut nahi gurasoak banantzerik.

296
00:18:13,560 --> 00:18:15,640
Zure amak egia jakiteko eskubidea
dauka

297
00:18:15,640 --> 00:18:18,800
Eta berak erabaki dezala
zure aitarekin jarraitu nahi duen edo ez.

298
00:18:23,240 --> 00:18:24,720
Arrazoi duzu.

299
00:18:28,800 --> 00:18:30,160
-Apa.
-Apa.

300
00:18:30,240 --> 00:18:31,720
Gorka!

301
00:18:38,000 --> 00:18:39,080
Bai?

302
00:18:40,960 --> 00:18:44,240
Zera... Gero nahi baduzu
zerbait egin dezakegu.

303
00:18:44,960 --> 00:18:46,080
Ez.

304
00:18:47,320 --> 00:18:48,560
Nola?

305
00:18:48,560 --> 00:18:49,960
Ezin dut horrela jarraitu.

306
00:18:50,880 --> 00:18:54,640
Egun batean izugarri jatorra zara
eta bat-batean esaten didazu

307
00:18:54,640 --> 00:18:56,480
edukitzeko eta urrundu egiten zara.

308
00:18:57,320 --> 00:18:58,960
Izerditan nengoelako.

309
00:19:00,400 --> 00:19:01,480
Begira Olatz,

310
00:19:02,240 --> 00:19:05,400
oso gustuko zaitut.
Baina ez zaitut ulertzen

311
00:19:05,400 --> 00:19:07,560
eta ez dakit zergatik egiten duzun
egiten duzuna.

312
00:19:09,240 --> 00:19:10,400
Nik ere ez.

313
00:19:11,560 --> 00:19:12,880
Ba dakizunean abisatu.

314
00:19:27,080 --> 00:19:28,800
Kontxo, kaixo.

315
00:19:28,960 --> 00:19:31,640
Aupa.
Amarekin hitz egitera etorri naiz.

316
00:19:31,640 --> 00:19:33,560
Ba momentu honetan telefonoan dago.

317
00:19:34,640 --> 00:19:38,320
-Eta norekin ari da?
-Ba uste dut zure aitarekin.

318
00:19:40,320 --> 00:19:43,240
Ze tontoa zaren,
badakizu baietz.

319
00:19:44,560 --> 00:19:45,960
Bueno, ni banoa.

320
00:19:48,240 --> 00:19:49,880
-Gero arte Nora.
-Agur.

321
00:19:49,880 --> 00:19:52,000
Bai, baita zuri ere.

322
00:19:52,320 --> 00:19:53,480
Uy, Nora!

323
00:19:53,640 --> 00:19:57,000
Aitarekin hitz egiten nengoen.
Asteburu erromantikoan goaz.

324
00:19:57,480 --> 00:19:58,480
Pozten naiz.

325
00:19:58,560 --> 00:20:00,800
Bai, sekula baino hobeto gaude.

326
00:20:01,160 --> 00:20:02,880
Zu zelan,
zer egiten duzu hemen.

327
00:20:03,000 --> 00:20:05,400
Ezer ez,
zurekin hitz egitera etorri naiz.

328
00:20:06,240 --> 00:20:07,640
Esan.

329
00:20:10,960 --> 00:20:13,800
Ez daukagu ur berorik.
Ur hotzarekin dutxatu naiz.

330
00:20:15,240 --> 00:20:17,200
-Berriz ere?
-Bai.

331
00:20:24,720 --> 00:20:27,320
-Sar naiteke?
-Zeuk erabaki.

332
00:20:29,160 --> 00:20:31,080
Beraz egia da bazoazela.

333
00:20:31,480 --> 00:20:33,320
Pentsatzen dut poztu egingo zarela.

334
00:20:33,480 --> 00:20:34,880
Ez ba

335
00:20:35,480 --> 00:20:39,640
Geure tirabirak izan ditugu bai,
baina badakit ona zarela zure lanean.

336
00:20:43,400 --> 00:20:45,640
Ez dut sinesten Martxelok esandakoa.

337
00:20:46,080 --> 00:20:47,320
Esan dezala nahi duena.

338
00:20:47,960 --> 00:20:50,560
Baina irratira etor zaitezke
eta zure bertsioa eman.

339
00:20:50,640 --> 00:20:53,400
Ez dago beharrik.
Zure elkarrizketaren ondoren

340
00:20:53,400 --> 00:20:55,400
beste talde batzuk
enteratu egin dira eta...

341
00:20:55,720 --> 00:20:56,960
Eskaintzak izan ditut.

342
00:20:58,320 --> 00:21:00,240
Begira ba horrek frogatzen du
inork ez duela

343
00:21:00,240 --> 00:21:02,000
Martxelok esandakoa sinesten.

344
00:21:07,640 --> 00:21:09,080
Berak alde egin behar luke,
zuk ez.

345
00:21:10,560 --> 00:21:12,480
Norbaitek geldiarazi beharko luke.

346
00:21:12,800 --> 00:21:15,720
Ze lehendakaritzara aurkeztuko zara
ala?

347
00:21:15,960 --> 00:21:17,240
Agian bai.

348
00:21:17,720 --> 00:21:19,720
Asko dira haserre dauden bazkideak.

349
00:21:20,240 --> 00:21:23,640
Elkarrekin aurkeztuko bagina seguru
boto asko aterako genituzkeela

350
00:21:23,640 --> 00:21:25,880
Sentitzen dut
baina hori ya ez da nire gerra.

351
00:21:26,720 --> 00:21:27,960
Sorte on.

352
00:21:28,560 --> 00:21:31,160
Bueno...
Bai, agur.

353
00:21:41,080 --> 00:21:43,960
Erasoan jokatzea nahi dut,
ez gelditu atzean

354
00:21:44,480 --> 00:21:47,160
eta zelai erdia zeharkatu
orduko Itsasori pasako diogu.

355
00:21:47,960 --> 00:21:51,160
-Aitatxoren neska moñoñari.
-Eunateren estrategia

356
00:21:51,160 --> 00:21:54,080
taldeko lana zen. Baloia mugitu
eta elkarri pasatzea.

357
00:21:54,240 --> 00:21:57,080
-Orain entrenatzailea ni naiz.
-Zenbait ekipo entrenatu dituzu?

358
00:21:57,160 --> 00:22:00,320
Hara umemoko aulkia jan nahi
ez baduzu ixo eta obeditu.

359
00:22:00,960 --> 00:22:02,880
Eunatek ez zeukan
ideia putarik ere.

360
00:22:03,080 --> 00:22:07,160
Ba berari esker gaude finalean.
Eta zure erruz galdu egingo dugu

361
00:22:07,480 --> 00:22:09,960
A bai, orain zuen salbatzailea da ez?

362
00:22:10,640 --> 00:22:13,880
Ba jakintzazue beste talde baten
eskaintza duelako alde egin duela.

363
00:22:14,960 --> 00:22:16,080
Egia da?

364
00:22:16,880 --> 00:22:19,720
-Ez dakit.
-Ez zizuen esan dimititu zuela.

365
00:22:20,080 --> 00:22:22,240
Zuek kaka zaharra izan zarete
harentzat beti,

366
00:22:22,560 --> 00:22:24,960
helburu bat lortzeko aitzakia
besterik ez.

367
00:22:25,080 --> 00:22:27,400
Eta zergatik joan da justu
azken partidaren besperan?

368
00:22:27,480 --> 00:22:30,640
Ba horrexegatik,
liga irabaztea agindu zuen.

369
00:22:31,400 --> 00:22:33,400
Eta ez du jokatu eta galtzera
arriskatu nahi.

370
00:22:33,720 --> 00:22:35,800
Beraz, nik hartu behar
izan dut agintea.

371
00:22:36,160 --> 00:22:37,960
Zuek laguntzeko nago hemen

372
00:22:38,400 --> 00:22:39,640
eta orain lanera.

373
00:22:45,720 --> 00:22:48,880
Olazarra irabazten ari da,
baina printzesek

374
00:22:48,880 --> 00:22:51,880
latz borrokatzen dihardute.
Ez dira errenditzen

375
00:22:51,880 --> 00:22:53,240
eta erasora pasa dira.

376
00:22:56,720 --> 00:22:59,240
Jaurti Itsasok eta gol!
Gol!

377
00:22:59,240 --> 00:23:01,240
-Goool!
-Printzesen gola!

378
00:23:09,880 --> 00:23:13,000
Isildu!
Denak guri begira jarriko dituzu.

379
00:23:21,400 --> 00:23:23,800
Aupa Printzesak!
Iuuuuuh!

380
00:23:24,800 --> 00:23:27,160
-Baina zertan ari zara?
-Animatzen.

381
00:23:27,240 --> 00:23:28,720
Hori looser-ek egiten dute.

382
00:23:28,960 --> 00:23:31,800
Guay-ena partiduaz paso egin
eta mugikorrari begiratzea.

383
00:23:31,880 --> 00:23:33,160
Orduan zergatik etorri gara?

384
00:23:33,480 --> 00:23:38,160
Prin-tze-sak
Prin-tze-sak...

385
00:24:02,160 --> 00:24:03,640
Igoko zara?

386
00:24:03,720 --> 00:24:05,240
Ez daukazu esateko beste ezer?

387
00:24:05,880 --> 00:24:08,640
Barkamena eskatu zain bazaude,
jai daukazu.

388
00:24:09,480 --> 00:24:12,320
Ba ez bazara igotzen motora
oinez joan beharko zara instira.

389
00:24:12,800 --> 00:24:14,640
Bueno, biziko naiz.

390
00:24:14,720 --> 00:24:16,240
Jon,

391
00:24:16,560 --> 00:24:19,480
utziko diozu harro plantak egiteari
eta igoko zara motora behingoz.

392
00:24:20,080 --> 00:24:22,640
Eta zuk onartuko duzu arrazoiak
ditudala pikatuta egoteko.

393
00:24:23,640 --> 00:24:26,240
Atzera ere,
gero egoskorra ni naiz.

394
00:24:27,080 --> 00:24:28,400
Aber...

395
00:24:30,400 --> 00:24:33,080
Bila etorri banaiz da,
uste dudalako beste aukera

396
00:24:33,160 --> 00:24:34,160
bat merezi dugula.

397
00:24:34,800 --> 00:24:36,560
Eta gauzak konpondu nahi ditudalako.

398
00:24:39,240 --> 00:24:40,560
Begira Arene,

399
00:24:41,880 --> 00:24:44,720
gauza asko gertatu dira eta beti
berdin gaude.

400
00:24:45,400 --> 00:24:47,320
Ematen du ezin garela elkarrekin egon.

401
00:24:48,320 --> 00:24:52,160
Eta hori dena ez da konpontzen
ni besterik gabe motora igota.

402
00:24:54,960 --> 00:24:56,160
Ados.

403
00:24:57,000 --> 00:24:58,320
Ni saiatuko naiz.

404
00:25:30,880 --> 00:25:33,720
Burgosera?
Ez zegoen talderik hurbilago.

405
00:25:33,960 --> 00:25:35,480
Eskaintza onena zen.

406
00:25:35,800 --> 00:25:37,080
Onena norentzat?

407
00:25:37,800 --> 00:25:39,560
Oso talde ona daukate,
gustatuko zaizu.

408
00:25:40,000 --> 00:25:42,080
Entzun ama nire bizitza
ez da futbola bakarrik

409
00:25:42,480 --> 00:25:44,160
eta sekula ez duzu nigan
pentsatzen.

410
00:25:44,320 --> 00:25:46,160
Hemen lagunak dauzkat eta Nora.

411
00:25:46,880 --> 00:25:48,320
Izango dira Nora gehiago.

412
00:25:49,640 --> 00:25:50,880
Benetan ari zara?

413
00:25:51,400 --> 00:25:55,240
Esti, 16 urte dauzkazu.
Beste mila rollo izango dituzu.

414
00:25:55,640 --> 00:25:56,800
Ahaztu tontokeria horiek.

415
00:25:57,160 --> 00:25:59,240
Tontokeriak?
Nire bizitza da

416
00:25:59,400 --> 00:26:01,480
eta nik bizitza bat nahi dut,
ez zuk bezala.

417
00:26:02,480 --> 00:26:03,560
Oinez noa.

418
00:26:12,560 --> 00:26:14,080
Kaixo Esti guapa!

419
00:26:14,080 --> 00:26:16,960
Aizu, ez jarri etxea
hankaz gora asteburuan, eh.

420
00:26:17,080 --> 00:26:19,720
Aprobetxatu bagoazela,
baina burua apur batekin

421
00:26:19,880 --> 00:26:21,960
zuri esaten dizut,
nire alabak ez dauka ta.

422
00:26:22,080 --> 00:26:24,480
-Bazoazte?
-Bai, ez dizu Norak esan?

423
00:26:24,640 --> 00:26:27,640
Bere aita eta biok asteburu
erromantiko bat pasatzera goaz.

424
00:26:28,560 --> 00:26:29,720
Agur neskak.

425
00:26:30,240 --> 00:26:31,320
Aio.

426
00:26:33,560 --> 00:26:34,800
Ez diozu esan.

427
00:26:35,720 --> 00:26:36,720
Ez.

428
00:26:37,000 --> 00:26:40,480
-Nora tia baina zergatik ez?
-Ez dudalako nahi, bale?

429
00:26:40,480 --> 00:26:42,320
Nazkatuta nago zure epaileekin.

430
00:26:42,480 --> 00:26:44,800
Amari gezurra esan diot
familia salbatzearren

431
00:26:44,880 --> 00:26:47,240
zuk agian ez dut ulertzen
familiarik ez daukazulako

432
00:26:47,240 --> 00:26:48,240
Zoaz pikutara!

433
00:26:48,320 --> 00:26:50,720
Nire familia da eta nire bizitza.
Ez sartu joder!

434
00:26:51,080 --> 00:26:54,560
Egia, zure bizitza da
eta nik ez dut horren parte izan nahi.

435
00:27:06,560 --> 00:27:08,320
Igo,
nahi baduzu eramango zaitut.

436
00:27:08,800 --> 00:27:10,800
-Ez zoaz Jonekin?
-Keba...

437
00:27:11,560 --> 00:27:13,000
Ez du moto honetara igo nahi.

438
00:27:13,080 --> 00:27:14,880
Eta ni ya nazkatu naiz
bere atzetik ibiltzen.

439
00:27:15,400 --> 00:27:19,240
-Ez nuen uste errendituko zinenik.
-Ya nik ere ez.

440
00:27:19,800 --> 00:27:21,560
Baina beste alderdiak
ez badu ezer egiten,

441
00:27:21,560 --> 00:27:23,240
Ni ez naiz ibiliko hemen
tontoarena egiten.

442
00:27:23,720 --> 00:27:25,240
Ba beretzat kalte.

443
00:27:40,720 --> 00:27:41,880
Nora.

444
00:27:44,080 --> 00:27:46,960
Aitaren bila noa.
Entrenamendura zoaz?

445
00:27:48,640 --> 00:27:50,640
Ta nolatan ez zoaz Estirekin?

446
00:27:54,080 --> 00:27:55,160
Nora...

447
00:27:55,960 --> 00:27:57,240
Ondo al zaude?

448
00:27:59,880 --> 00:28:01,240
Zer duzu?

449
00:28:03,000 --> 00:28:04,560
Ama Estik eta nik utzi egin dugu.

450
00:28:05,800 --> 00:28:07,880
Jode asko sentitzen dut
benetan Nora. Joaten naiz.

451
00:28:08,000 --> 00:28:10,720
Eskaz bat naiz eta azkenean
bakarrik geldituko naiz.

452
00:28:16,480 --> 00:28:18,080
Ez esan hori.

453
00:28:18,240 --> 00:28:20,320
Zu etzara eskasa inondik ere.

454
00:28:21,960 --> 00:28:23,960
Eta ez zara sekula bakarrik geldituko.

455
00:28:24,880 --> 00:28:28,240
Ni naukazulako zure onetik
ateratzeko baino ez bada ere.

456
00:28:28,400 --> 00:28:29,880
Bai?

457
00:28:30,160 --> 00:28:33,160
Lasai.
Agian azkenean konponduko zarete.

458
00:28:34,400 --> 00:28:35,880
Begira zure aitari eta niri,

459
00:28:36,880 --> 00:28:39,320
berriz ere elkarrekin
eta sekula baino hobeto.

460
00:28:42,240 --> 00:28:43,480
Ama...

461
00:28:44,640 --> 00:28:46,000
gauza bat esan behar dizut.

462
00:28:48,400 --> 00:28:50,880
Ze latza,
ikusi duzu gelako txata?

463
00:28:51,080 --> 00:28:54,560
-Ez, zer gertatzen da?
-Heidi eta Clara deitzen digute.

464
00:28:54,720 --> 00:28:55,880
Zergatik?

465
00:28:55,880 --> 00:28:57,640
Aitonarekin gaudelako
egun osoan

466
00:28:58,080 --> 00:29:00,960
Enaitz oso guay-a izango da
baina Heidi ikusten du?

467
00:29:02,560 --> 00:29:05,320
Ezin dugu perretsikotara
joan aitonarekin.

468
00:29:05,480 --> 00:29:06,880
Baten batek ikus gaitzake.

469
00:29:06,960 --> 00:29:08,480
Berdin zait inork ikustea.

470
00:29:08,480 --> 00:29:10,640
Berriz ere denak gutaz
paso egitea nahi duzu?

471
00:29:10,800 --> 00:29:12,240
Planetara ez gonbidatzea.

472
00:29:12,560 --> 00:29:15,160
Ez diot aitonarekin egoteari utziko
ez delako guaya.

473
00:29:15,320 --> 00:29:17,240
Bihar festa bat dago
Iratiren igerilekuan,

474
00:29:17,480 --> 00:29:20,000
aitonarekin ikusten bagaituzte
burla egingo digute.

475
00:29:21,800 --> 00:29:23,640
Neskak,
hemen meriendak

476
00:29:24,960 --> 00:29:26,320
Ah ahaztu baino lehen,

477
00:29:26,320 --> 00:29:28,320
bihar ezingo naiz zuekin
perretxikutara joan.

478
00:29:28,400 --> 00:29:31,000
-Zergatik?
-Felixek harrapatu nau biharko

479
00:29:31,080 --> 00:29:34,960
bazkaria antolatzeko txokoan.
Angulak erosi dituzte!

480
00:29:35,080 --> 00:29:37,160
Eta nik ba...
baiezkoa esan diot.

481
00:29:37,240 --> 00:29:39,240
Lasai ez da ezer gertatzen.

482
00:29:39,640 --> 00:29:41,320
Zuk ondo pasa aitona.

483
00:29:41,400 --> 00:29:44,160
Horixe pasako detela ondo,
lanpernak erosi dituzte.

484
00:29:44,240 --> 00:29:45,560
Biharkoa izango da...

485
00:29:46,080 --> 00:29:47,320
buf, sekulakoa.

486
00:29:47,400 --> 00:29:49,400
-Bueno, aio!
-Aio! Agur

487
00:30:01,880 --> 00:30:02,960
Zure finikitoa.

488
00:30:03,320 --> 00:30:04,640
Mila esker.

489
00:30:06,400 --> 00:30:09,160
Ez da ona hain harroa izatea,
badakizu ezta?

490
00:30:09,640 --> 00:30:11,160
Emango didazu txekea ala ez?

491
00:30:13,640 --> 00:30:16,400
Bakarrik esaten dizut kontuz
ibiltzeko ekipo berrian.

492
00:30:16,560 --> 00:30:19,000
Ze zure izaerarekin
arazoak izango dituzu.

493
00:30:21,320 --> 00:30:23,160
Pena da, ze...

494
00:30:23,960 --> 00:30:27,080
Entrenatzaile dezente samarra zara,
baina harroegia.

495
00:30:27,240 --> 00:30:29,480
Ni ez naiz harroa,
justua naiz.

496
00:30:29,560 --> 00:30:31,560
Nire jokalariekin
eta nire ekipoarekin

497
00:30:31,880 --> 00:30:34,160
Ez da bidezkoa Itsasori
kapitaintza kentzea.

498
00:30:34,320 --> 00:30:36,720
Itsasori kapitain izateko presioa
egitea.

499
00:30:36,800 --> 00:30:39,640
Hori da bidezkoa ez dena.
Oraindik ez dago prest.

500
00:30:39,720 --> 00:30:43,240
Zu ze ostia dakizu prest dagoen ala ez.
Nire alaba lider petoa da.

501
00:30:43,880 --> 00:30:45,480
Nahi duzun moduan.

502
00:30:54,720 --> 00:30:56,240
Itsaso!

503
00:30:57,400 --> 00:30:58,880
Altxa burua.

504
00:30:59,560 --> 00:31:03,400
Partidu hori irabaztea espero dut
eta gogoratu ez makurtu burua.

505
00:31:31,320 --> 00:31:32,800
Jode hau da giroa.

506
00:31:34,800 --> 00:31:36,480
Baina zertan ostra gabiltza?

507
00:31:46,080 --> 00:31:49,400
Neskak,
ahaztu egin behar dugu Eunate.

508
00:31:49,640 --> 00:31:50,880
Zer?

509
00:31:51,960 --> 00:31:54,000
Eunate joan egin da, listo.

510
00:31:54,640 --> 00:31:55,880
Jon bezala.

511
00:31:57,160 --> 00:31:58,960
Gu tematu arren, ez da itzuliko.

512
00:32:00,080 --> 00:32:01,720
Aurrera jarraitu behar dugu.

513
00:32:02,640 --> 00:32:03,800
Ados nago.

514
00:32:05,240 --> 00:32:07,320
Aber,
baina bera gabe ezin dugu irabazi.

515
00:32:07,320 --> 00:32:09,080
Saiatu gabe ez, noski.

516
00:32:09,960 --> 00:32:13,160
Kendu burutik ezinezkoa,
ez da Eunaterik izango punto.

517
00:32:23,560 --> 00:32:27,000
Itsaso,
hizketan aritu gara eta...

518
00:32:28,400 --> 00:32:30,640
-zure aitak arrazoi du.
-Zer?

519
00:32:30,640 --> 00:32:33,320
Eunatek saldu egin gaitu
beste talde hobe batera joateko.

520
00:32:33,400 --> 00:32:34,960
Futbola bakarrik axola zaio.

521
00:32:35,880 --> 00:32:37,560
Garrantzitsuena irabaztea da.

522
00:32:38,240 --> 00:32:40,480
Beraz, zuk agintzen duzu.
Kapi.

523
00:32:46,160 --> 00:32:48,000
Nik ez dut izan nahi kapitaina.

524
00:32:49,720 --> 00:32:53,560
-Zer?
-Sekula ez dut izan nahi izan.

525
00:32:54,640 --> 00:32:56,240
Aitaren kontua izan da dena.

526
00:32:57,880 --> 00:33:00,080
-Baina...
-Eunatek arrazoi zuen.

527
00:33:01,160 --> 00:33:02,800
Eta Eunate ez da traidorea.

528
00:33:03,560 --> 00:33:06,000
Ez da joan ekipo hobe bat
entrenatu nahi zuelako.

529
00:33:06,640 --> 00:33:08,080
Orduan zergatik joan da?

530
00:33:12,560 --> 00:33:14,400
Kapitaina Arene izatea nahi zuelako.

531
00:33:15,720 --> 00:33:19,320
Eta babestu egin nahi ninduelako,
nire aitaren presiotik.

532
00:33:19,320 --> 00:33:22,480
-Dena aitaren errua da.
-Zerri nazkagarria.

533
00:33:23,320 --> 00:33:24,640
Eta orain zer?

534
00:33:33,640 --> 00:33:36,480
-Berandu zatozte.
-Ez gara entrenatuko.

535
00:33:37,080 --> 00:33:39,400
Baina zer diozu Itsaso?
Partidua bihar da.

536
00:33:39,400 --> 00:33:41,080
Ez dugu jokatuko partidurik.

537
00:33:41,960 --> 00:33:44,320
Eunate ez bada itzultzen,
ez dugu jokatu.

538
00:33:45,960 --> 00:33:48,640
Hara, Itsaso
ez dakit zer gertatzen den hemen,

539
00:33:48,880 --> 00:33:51,560
-baina horiek burua jan badizute...
-Burua zuk jan didazu.

540
00:33:52,560 --> 00:33:54,160
Kapitaina naiz, ezta?

541
00:33:54,640 --> 00:33:58,000
Ba hauxe da nire erabakia.
Eunate ez bada itzultzen,

542
00:33:58,000 --> 00:33:59,320
ez dugu jokatuko.

543
00:34:00,240 --> 00:34:02,240
Baina Eunatek
kapitain postua kendu nahi zizun.

544
00:34:02,240 --> 00:34:03,480
Hori ez da gertatuko.

545
00:34:04,480 --> 00:34:06,160
Ze hauxe da nire bigarren erabakia.

546
00:34:12,960 --> 00:34:15,800
Arene,
besoko hau zurea da.

547
00:34:20,640 --> 00:34:23,960
Zuregatik hainbeste gauza egin
eta gero horrela ordaintzen didazu.

548
00:34:24,080 --> 00:34:26,720
Ez duzu egin niregatik,
zuregatik egin duzu.

549
00:34:27,320 --> 00:34:29,320
Kosta ala kosta irabazi nahi duzu
beti.

550
00:34:29,560 --> 00:34:31,880
Baina liga irabazi nahi baduzu,

551
00:34:32,640 --> 00:34:34,400
badakizu zer egin behar duzun.

552
00:34:45,560 --> 00:34:47,880
Eunate.
Itxoin.

553
00:34:49,640 --> 00:34:51,000
Zer gertatzen da?

554
00:34:53,080 --> 00:34:55,000
Neskek ez dute alde egiterik nahi.

555
00:34:56,640 --> 00:34:59,880
-Neskek?
-Martxelok gauza bat esan behar dizu.

556
00:35:06,640 --> 00:35:09,240
Nik... zera...

557
00:35:10,320 --> 00:35:11,960
Esan ezazu behingoz.

558
00:35:12,240 --> 00:35:13,960
Barkamena eskatu nahi dizut.

559
00:35:14,720 --> 00:35:16,880
Ez nizun nire irizpidea ezarri
behar.

560
00:35:17,960 --> 00:35:20,480
Entrenatzailea zu zara eta zuk
hartzen dituzu erabakiak.

561
00:35:29,800 --> 00:35:31,800
Ekipoa zuri esker heldu da onaino.

562
00:35:32,640 --> 00:35:33,960
Horregatik...

563
00:35:36,960 --> 00:35:38,480
itzultzeko eskatzen dizut.

564
00:35:46,800 --> 00:35:48,960
Nire baldintza guztiekin.

565
00:35:52,320 --> 00:35:53,480
Bai.

566
00:36:03,320 --> 00:36:07,480
Hamar minutu falta dira,
baina printzesak ez dira errenditzen.

567
00:36:08,240 --> 00:36:11,960
Goazen neskak lortu daiteke,
denbora daukagu!

568
00:36:12,000 --> 00:36:15,560
Ezta beraien entrenatzailea.
Eunate Otadui ere

569
00:36:15,560 --> 00:36:18,000
Gogoratu taldean jokatzen
jarraitzen dugu.

570
00:36:18,400 --> 00:36:20,880
Banako berdinketarekin
jarraitzen dute,

571
00:36:20,880 --> 00:36:24,640
baina ez die balio.
Printzesek irabazi egin behar dute

572
00:36:24,640 --> 00:36:26,080
txapeldun gelditzeko.

573
00:36:26,160 --> 00:36:29,400
Aupa neskak!
Eutsi, egurra eman!

574
00:36:33,080 --> 00:36:34,800
Barre egiten diote.

575
00:36:34,880 --> 00:36:37,880
Bai, baina begira ze ondo
pasatzen ari den.

576
00:36:38,480 --> 00:36:39,560
Aupa!

577
00:36:39,640 --> 00:36:41,160
Zer egiten dugu hemen?

578
00:36:42,880 --> 00:36:45,880
Zuek ez zarete guayak!
Lerdo hutsak zarete.

579
00:36:45,880 --> 00:36:49,320
Hori eta ez badakizu ere
Joxe Mari krak bat da.

580
00:36:51,640 --> 00:36:53,240
Aitona!

581
00:36:54,560 --> 00:36:55,640
-Aitona!
-Baina...

582
00:36:55,640 --> 00:36:58,480
Baina, baina,
zer egiten duzue zuek hemen?

583
00:36:58,880 --> 00:37:00,880
Eta zuen lagun guayak?

584
00:37:00,880 --> 00:37:02,560
Nahiago dugu zurekin egon aitona.

585
00:37:02,560 --> 00:37:04,560
-Ay...
-Zu guayagoa zara.

586
00:37:04,720 --> 00:37:06,720
Ay...
etorri, etorri!

587
00:37:07,080 --> 00:37:10,080
Leku pixka bat egingo mesedez?

588
00:37:10,160 --> 00:37:12,160
Animatu egin behar dugu, eh.
Hartu.

589
00:37:12,160 --> 00:37:13,480
Gutxi falta da ta.

590
00:37:13,960 --> 00:37:15,960
Benga, ba

591
00:37:16,560 --> 00:37:22,320
PRIN-TZE-SAK
PRIN-TZE-SAK

592
00:37:25,640 --> 00:37:29,000
Epaileak ez du faltarik pitatu
eta jokoa ez da eten.

593
00:37:29,080 --> 00:37:31,000
Aurrera jarraitzen du.

594
00:37:31,880 --> 00:37:36,640
Baina badirudi bederatzi zenbakidun
Leirek min hartu duela.

595
00:37:36,800 --> 00:37:38,880
Bota baloia kanpora!

596
00:37:39,720 --> 00:37:43,320
Esti, bota baloia!
Leire, lesionatuta dago.

597
00:37:43,880 --> 00:37:45,800
Bota kanpora!

598
00:37:58,480 --> 00:38:01,880
Eta gol, gol gooool!
Printzesen gola!

599
00:38:01,880 --> 00:38:03,640
Printzesen gola!

600
00:38:03,720 --> 00:38:07,080
Areneren erremate paregabea izan da!

601
00:38:07,160 --> 00:38:11,880
2-1, Printzesak
markagailuan aurretik jarri dira.

602
00:38:11,960 --> 00:38:15,160
Emaitza onekin ligako
txapeldunak lirateke.

603
00:38:15,160 --> 00:38:17,240
-(Martxelo) Zikina izan da!
-Egon momentu bat

604
00:38:17,240 --> 00:38:19,880
Leire lurrean zegoen eta baloia
kanpora bota behar zuten!

605
00:38:19,880 --> 00:38:22,880
-Esan diet.
-Baina badirudi polemika dagoela.

606
00:38:22,960 --> 00:38:24,160
Ez didate entzun.

607
00:38:24,320 --> 00:38:26,960
Ya...
ez duzue entzun nahi izan.

608
00:38:27,560 --> 00:38:29,240
Olazarra protestan ari da

609
00:38:29,240 --> 00:38:33,480
Leireri egindako sarreragatik
printzesak ez dutelako baloia

610
00:38:33,480 --> 00:38:37,400
kanpora bota. Fair Play kontua da,
baina gola legezkoa da

611
00:38:37,480 --> 00:38:38,880
eta markagailura igo da.

612
00:38:40,080 --> 00:38:43,320
-Irabazten ari gara.
-Baloia kanpora bota behar zenuten.

613
00:38:43,400 --> 00:38:46,320
Ezta erotuta ere.
Ume pijoa antzerkia egiten ari zen.

614
00:38:46,320 --> 00:38:49,480
Hori ez da kirol legea.
Ez dut horrela irabazi nahi.

615
00:38:49,560 --> 00:38:52,080
-Niri bost.
-Oraintxe bertan ligako txapeldunak gara.

616
00:38:52,400 --> 00:38:54,240
Bost minututan eusten badiegu,
listo.

617
00:38:54,400 --> 00:38:55,960
Eunatek arrazoi du.

618
00:38:56,960 --> 00:38:58,240
Irabazi egin nahi dut.

619
00:38:58,960 --> 00:39:00,240
Inork baino gehiago.

620
00:39:01,640 --> 00:39:04,240
Denboraldi osoan
borrokatu gara liga irabazteko

621
00:39:04,240 --> 00:39:05,400
eta ia-ia lortu dugu.

622
00:39:05,960 --> 00:39:07,320
Baina neskak...

623
00:39:07,960 --> 00:39:09,960
Ezin dugu edozein modutan irabazi.

624
00:39:23,160 --> 00:39:27,160
-Ze ostia ari dira egiten?
-Harrigarria ikusten ari garena.

625
00:39:27,160 --> 00:39:30,480
Printzesek aurkariari
gola sartzen utziko diote,

626
00:39:30,720 --> 00:39:34,400
-Baina ze hostia?
-Kiroltasun erakustaldi paregabea,

627
00:39:34,400 --> 00:39:36,640
nahiz eta liga daukaten jokoan.

628
00:39:38,880 --> 00:39:41,320
Eta gol, Olazarraren gola.

629
00:39:41,320 --> 00:39:42,560
Goool!

630
00:39:42,560 --> 00:39:44,960
-Leirek sartu du.
-Ezin dut sinetsi!

631
00:39:45,080 --> 00:39:47,800
Printzesak bi Olazarra bi.

632
00:39:54,160 --> 00:39:57,320
Emaitza onekin Olazarra da
ligako txapelduna.

633
00:39:57,320 --> 00:39:58,960
Aurrera neskak, benga!

634
00:39:58,960 --> 00:40:01,080
Printzesak ez dira inoiz
errenditzen

635
00:40:01,080 --> 00:40:03,880
eta dena emango dute partida
amaitu arte.

636
00:40:11,880 --> 00:40:13,800
Nora goitik erdiratu du.

637
00:40:17,960 --> 00:40:20,160
Itsaso hegaletik desmarkatzen ari da,

638
00:40:20,160 --> 00:40:22,160
-Denak emanda doaz!
-Itsaso!

639
00:40:31,560 --> 00:40:33,560
Eta zutoinera!

640
00:40:34,080 --> 00:40:38,480
Ez sinestekoa,
atezaina gaindituta zegoen guztiz,

641
00:40:38,640 --> 00:40:41,720
baina baloiak zutoina jo eta
kanpora joan da.

642
00:40:41,720 --> 00:40:43,480
A ze sorte txara!

643
00:40:45,560 --> 00:40:47,320
Amaitu da partidua.

644
00:40:47,400 --> 00:40:50,640
Olazarra da berriz ere
Ligako txapelduna.

645
00:40:50,800 --> 00:40:52,160
Zorionak.

646
00:41:00,800 --> 00:41:03,960
Oraintxe bertan ikusten ari garena
benetan hunkigarria da.

647
00:41:04,160 --> 00:41:08,480
Printzesak txalotzen ari da mundu
guztia. Jokalari aurkariak barne.

648
00:41:08,960 --> 00:41:11,880
Olazarrak liga irabazi du, bai,
baina Printzesek

649
00:41:11,960 --> 00:41:15,560
futbolzale guztien errespetua
eta miresmena irabazi dute.

650
00:41:17,080 --> 00:41:18,800
Brabo Printzesak.

651
00:41:19,640 --> 00:41:23,560
PRIN-TZE-SAK
PRIN-TZE-SAK

652
00:41:23,720 --> 00:41:25,640
PRIN-TZE-SAK

653
00:41:25,720 --> 00:41:27,640
PRIN-TZE-SAK

654
00:41:27,800 --> 00:41:33,320
PRIN-TZE-SAK
PRIN-TZE-SAK

655
00:42:07,720 --> 00:42:09,880
PRIN-TZE-SAK
UEEEEEE!

656
00:42:22,240 --> 00:42:24,640
Bueno, ni banoa, gero egongo gara.

657
00:42:24,800 --> 00:42:27,240
Amets tio,
sator baten moduan egin behar duzu alde?

658
00:42:27,800 --> 00:42:29,800
Zergatik ez duzu
berarekin hitz egiten?

659
00:42:29,960 --> 00:42:32,400
Egia esaten badiozu
seguru ulertuko duela.

660
00:42:32,640 --> 00:42:35,240
Ya,
zuk Arene ulertu duzun bezala ezta?

661
00:42:35,400 --> 00:42:38,160
Tipo batekin joan delako
haizea hartzera bidali duzu ta!

662
00:42:38,240 --> 00:42:40,080
Eta zenbat neskekin egon zara zu?

663
00:42:40,160 --> 00:42:41,480
Hasi pentsatzen?

664
00:42:43,960 --> 00:42:48,800
Neskak bakarrik esan nahi dizuet
harro nagoela denongatik

665
00:42:49,640 --> 00:42:55,480
eta zuetako bakoitzagatik
eta datorren urtean lortuko dugula ziur!

666
00:42:55,560 --> 00:42:57,240
Bai!

667
00:43:00,080 --> 00:43:01,800
Olatz, gaur ere ez zara
dutxatuko?

668
00:43:01,800 --> 00:43:03,640
Joder Eunate,
berriz ere horrekin?

669
00:43:04,160 --> 00:43:06,080
Badakit zergatik egiten duzun.

670
00:43:07,480 --> 00:43:10,960
Entzutea bakarrik nahi dut.
Laburra izango da.

671
00:43:16,480 --> 00:43:17,880
Hau da nire gorputza.

672
00:43:19,160 --> 00:43:22,240
45 urte ditut,
Instagrameko finkorik gabe.

673
00:43:22,640 --> 00:43:28,480
Zelulitisa daukat.
Ildoak azalean eta titiak erorita.

674
00:43:29,800 --> 00:43:31,960
Orbainak dauzkat belaunetan.

675
00:43:33,080 --> 00:43:37,080
Hainbat lesioaren ondorioz.
Eta orbain izugarri bat,

676
00:43:37,560 --> 00:43:38,880
zesarea baten oroigarri.

677
00:43:40,080 --> 00:43:43,560
Eta ez diot utziko inori
gizon zein emakume,

678
00:43:44,240 --> 00:43:46,240
nire gorputza itsusia denik esaten.

679
00:43:47,400 --> 00:43:50,800
Nirea delako.
Jaio nintzenetik daramat.

680
00:43:51,880 --> 00:43:53,640
Eta nirekin etorriko da hil arte.

681
00:43:55,000 --> 00:43:57,640
Elkarrekin sufritu dugu
entrenamendu bakoitza.

682
00:43:59,080 --> 00:44:00,640
Jokatu ditudan finalak,

683
00:44:01,480 --> 00:44:03,960
esfortzu handi bat
eskatu diodan bakoitzean.

684
00:44:04,720 --> 00:44:06,160
Leher eginda egon arren,

685
00:44:07,640 --> 00:44:09,320
nire gorputzak erantzun egin dit.

686
00:44:11,480 --> 00:44:12,720
Erditzen lagundu dit.

687
00:44:13,800 --> 00:44:17,480
Dantzatzen, saltoak egiten,
garaipenak ospatzeko.

688
00:44:19,480 --> 00:44:21,400
Eta sexuaz gozarazten dit.

689
00:44:21,800 --> 00:44:22,960
Bai...

690
00:44:23,000 --> 00:44:25,960
Sexuaz, ez duzue ba
pentsatuko harrizkoa naizela.

691
00:44:26,880 --> 00:44:29,480
Hobe duzue zeuen gorputzarekin
ondo konpondu.

692
00:44:30,160 --> 00:44:33,800
Ze ez daukazue besterik
eta bizi guztirako bidelaguna da.

693
00:44:34,640 --> 00:44:38,240
Eta orain
dutxara noa, izozten ari naiz eta.

694
00:44:42,240 --> 00:44:43,400
Ba goazen!

695
00:45:22,560 --> 00:45:23,800
Ey!

696
00:45:33,640 --> 00:45:37,080
Iuuuuuuuuu!

697
00:45:40,080 --> 00:45:42,080
Iuju!

698
00:45:46,080 --> 00:45:47,400
Amets, itxoin.

699
00:45:48,080 --> 00:45:51,560
-Aita, presa daukat.
-Presa zertarako, nora zoaz?

700
00:45:52,080 --> 00:45:53,400
Lagunekin gelditu naiz.

701
00:45:53,480 --> 00:45:56,240
Egongo zara lagunekin seme.
Lagundu zerbait hartzera.

702
00:45:56,800 --> 00:45:58,880
Zure arrebak huts egin dit,
badakizu?

703
00:45:59,160 --> 00:46:01,160
Berarengatik egindako guztia egin eta gero.

704
00:46:02,080 --> 00:46:03,160
Ey, Xabier.

705
00:46:05,400 --> 00:46:07,800
Xabier,
ni naiz Lukas.

706
00:46:11,080 --> 00:46:14,080
Sentitzen dut, baina beste batekin
nahastu nauzula uste dut.

707
00:46:15,240 --> 00:46:16,560
Baina Xabi, zer diozu?

708
00:46:16,560 --> 00:46:17,960
Ni ez naizela Xabi joder.

709
00:46:19,080 --> 00:46:21,640
Ez zaitut inondik ezagutzen,
utziko didazu bakean?

710
00:46:27,400 --> 00:46:30,560
Nor demontre zen mutil hori
eta zergatik deitzen zizun Xabier?

711
00:46:31,720 --> 00:46:33,800
Ezta arrastorik ere ez.
Ez dut inoiz ikusi.

712
00:46:34,080 --> 00:46:35,720
Beste norbaitekin nahastuko
ninduen.

713
00:46:37,480 --> 00:46:39,880
Sentitzen dut aita,
baina joan egin behar dut.

714
00:46:40,560 --> 00:46:41,640
Egongo gara gero.

715
00:46:45,880 --> 00:46:50,800
Ane, nahi baduzu utzi hori irratian
eta zerbait hartuko dugu.

716
00:46:51,560 --> 00:46:55,400
Ez, sentitzen dut baina
Mikelekin gelditu naiz.

717
00:46:55,800 --> 00:46:57,320
Asko daukagu hitz egiteko.

718
00:46:58,240 --> 00:46:59,560
Jakina.

719
00:46:59,720 --> 00:47:01,560
Beno ba orduan nik eramango dut.

720
00:47:02,640 --> 00:47:03,880
-Bai?
-Eskerrik asko.

721
00:47:07,640 --> 00:47:09,640
Egongo gara, bai?

722
00:47:20,800 --> 00:47:21,800
Mikel.

723
00:47:23,000 --> 00:47:25,480
Ez,
ez daukat zurekin zertan gelditu,

724
00:47:25,560 --> 00:47:27,960
ez hitz egiteko,
ez beste ezertarako ere.

725
00:47:29,080 --> 00:47:30,080
Argi daukat.

726
00:47:37,560 --> 00:47:38,720
Apa.

727
00:47:41,160 --> 00:47:44,080
Sentitzen dut galdu duzuelako.
Oso partida ona izan da.

728
00:48:01,080 --> 00:48:03,400
Zorionak,
partida ederra jokatu duzue.

729
00:48:03,560 --> 00:48:04,640
Eskerrik asko.

730
00:48:05,480 --> 00:48:06,480
Eta aita?

731
00:48:07,320 --> 00:48:09,720
Etxetik alde egiteko esan diot.
Kitto.

732
00:48:11,320 --> 00:48:12,480
Ulertzen dut.

733
00:48:12,480 --> 00:48:14,640
Beno baina gero hitzegingo
dugu horretaz, bai?

734
00:48:14,880 --> 00:48:17,080
Orain uste dut kaña pare bat
hartuko ditudala Peiorekin.

735
00:48:18,080 --> 00:48:19,160
Ondo pasa.

736
00:48:28,000 --> 00:48:29,080
Apa.

737
00:48:30,320 --> 00:48:31,880
Azkenean esan diozu amari.

738
00:48:32,960 --> 00:48:34,160
Bai.

739
00:48:35,640 --> 00:48:39,160
Eta azkenean
zu gelditu egingo zara, ezta?

740
00:48:46,320 --> 00:48:48,960
Bueno, ba hortik ikusiko gara.

741
00:49:03,640 --> 00:49:04,720
Bueno,

742
00:49:05,560 --> 00:49:07,160
azkenean gelditu egingo zara.

743
00:49:07,400 --> 00:49:09,960
Bai, ez zarete libratuko robotaz.

744
00:49:10,720 --> 00:49:14,640
Ez zara zu klubean sobran dagoena.
Pentsatu duzu, esan nizunaz.

745
00:49:14,880 --> 00:49:18,720
-Martxelori lehendakaritza kentzeaz?
-Bai, indarrak elkartzen baditugu

746
00:49:18,720 --> 00:49:20,720
Martxelo kirten hori bota dezakegu
betiko.

747
00:49:21,640 --> 00:49:23,160
Orain bada zure gerra.

748
00:49:24,640 --> 00:49:26,720
Ondo da.
Zein da zure plana?

749
00:49:26,960 --> 00:49:31,560
Zer moduz lasaiago hitz egiten badugu,
garagardo bat hartuz?

750
00:49:32,560 --> 00:49:34,160
Primeran iruditzen zait.

751
00:49:51,400 --> 00:49:52,400
Ey!

752
00:49:52,880 --> 00:49:53,960
Eramango?

753
00:49:56,800 --> 00:49:59,800
-Orain nahi dezu?
-Bueno, ez nago ziur.

754
00:50:01,960 --> 00:50:03,240
Ez benetan.

755
00:50:03,960 --> 00:50:06,480
Onartzen dut kaiku bat eta
egoskor bat izan naizela,

756
00:50:06,800 --> 00:50:08,400
baina ez dut moto hau
berriz galdu nahi.

757
00:50:09,320 --> 00:50:11,960
Zuk nahi baduzu,
hutsetik hasi nahi dut

758
00:50:12,080 --> 00:50:14,080
eta batez ere zu nahi zaitut.

759
00:50:32,720 --> 00:50:33,720
Luka.

760
00:50:40,560 --> 00:50:43,560
Luka... Nik...
Sentitzen dut lehengoa.

761
00:50:52,560 --> 00:50:54,400
Gauza asko ditut esplikatzeko.

762
00:51:38,960 --> 00:51:40,400
Joder!

763
00:51:51,320 --> 00:51:53,160
Kaguen sos!