1
00:00:05,840 --> 00:00:07,160
Kaixo, Jon.
2
00:00:08,120 --> 00:00:10,320
Honezkero ez zinela etorriko
pentsatu dut.
3
00:00:10,520 --> 00:00:12,520
Bisita azkar bat besterik ez
nuen egin nahi.
4
00:00:12,600 --> 00:00:14,760
Eta loreak ekarri.
Oso politak dira.
5
00:00:16,320 --> 00:00:18,600
-Ez dira nireak.
-Nola ezetz?
6
00:00:19,120 --> 00:00:21,720
Zu beste inor ez da etorri
ta lehen ez zeuden.
7
00:00:22,640 --> 00:00:24,920
Ez dakit norenak diren,
baina nireak ez.
8
00:00:25,840 --> 00:00:27,360
Harritzekoa.
9
00:00:28,360 --> 00:00:30,000
Burua galtzen ariko naiz.
10
00:00:31,560 --> 00:00:35,280
(Musika)
11
00:00:42,160 --> 00:00:48,240
(Musika)
12
00:01:40,840 --> 00:01:43,600
(Musika)
13
00:01:43,720 --> 00:01:47,200
-Zer jarri diozu?
-Mozarten 40. sinfonia.
14
00:01:47,720 --> 00:01:50,040
Musika negargarri horrekin
ez da sekula esnatuko.
15
00:01:50,120 --> 00:01:52,120
Neuronak
aktibatzeko aproposa omen da.
16
00:01:52,160 --> 00:01:54,600
-Eta Xabier Lete jartzen badiogu?
-Zer?
17
00:01:55,120 --> 00:01:57,120
Horrekin nik ere lo hartuko nuke.
18
00:01:58,520 --> 00:01:59,920
Ta loreontzi polit hori?
19
00:02:03,480 --> 00:02:04,960
Eh...
20
00:02:05,000 --> 00:02:08,800
-Atzo erosi genuen.
-Oso polita da. Non erosi zenuten?
21
00:02:10,560 --> 00:02:14,000
-Merkataritza-guneko denda batean.
-Eta garestia da?
22
00:02:14,880 --> 00:02:16,440
Bueno...
23
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
Kontua da gaueko erizainaren
urtebetetzea dela
24
00:02:20,040 --> 00:02:21,560
eta nik opari bat egin nahi diot.
25
00:02:22,600 --> 00:02:25,880
Ta zuei dirua ematen badizuet,
zuek erosiko didazue bat?
26
00:02:25,920 --> 00:02:27,040
Ez!
27
00:02:27,760 --> 00:02:28,920
Zergatik ez?
28
00:02:29,600 --> 00:02:30,720
Ezin dugulako.
29
00:02:31,560 --> 00:02:33,560
-Oso okupatuta gaude.
-Bai.
30
00:02:33,720 --> 00:02:35,520
Etxeko lanak ditugu Joxe Mari
eta badakizu
31
00:02:35,560 --> 00:02:37,160
ze garrantzitsuak diren etxeko lanak
32
00:02:37,240 --> 00:02:39,960
Malen, etxeko lanak eta zu...
33
00:02:39,960 --> 00:02:42,120
Egia da, Joxe Mari txintxotzen ari naiz.
34
00:02:42,280 --> 00:02:44,240
Bai, bai, ay...
35
00:02:45,200 --> 00:02:47,160
Gu bagoaz, bestela berandu iritsiko
gara eskolara.
36
00:02:47,280 --> 00:02:49,320
-Bia, bai.
-Aio.
37
00:02:50,160 --> 00:02:51,520
Aio!
38
00:02:52,800 --> 00:02:54,000
Arene etxekolanak.
39
00:02:59,240 --> 00:03:00,680
Azkenean aurkitu zaitut.
40
00:03:01,440 --> 00:03:04,240
-Mila mezu idatzi dizkizut.
-Irakurri ditut.
41
00:03:05,080 --> 00:03:09,400
Eta zergatik ez didazu entzuten?
Gorka esan nizun sentitzen dudala.
42
00:03:09,520 --> 00:03:12,000
Salduta utzi zintudan Jon
kaka eginda zegoelako...
43
00:03:12,000 --> 00:03:13,400
Utziko galdera bat egiten?
44
00:03:14,400 --> 00:03:15,440
Bai.
45
00:03:16,240 --> 00:03:17,400
Nigatik zaude?
46
00:03:18,720 --> 00:03:20,800
-Badakizu baietz.
-Ez, ez dakit.
47
00:03:21,000 --> 00:03:23,680
Niregatik zaudela esan
eta ihes egiten didazu.
48
00:03:23,840 --> 00:03:25,720
-Hori ez da egia.
-Beste galdera bat.
49
00:03:26,920 --> 00:03:28,280
Jon, gustatzen zaizu?
50
00:03:28,600 --> 00:03:32,160
(Musika)
51
00:03:33,040 --> 00:03:34,200
Zoaz pikutara.
52
00:03:35,080 --> 00:03:39,480
(Musika)
53
00:03:53,640 --> 00:03:55,040
Bua, Nora.
54
00:03:55,280 --> 00:03:57,320
Atzo kriston pila bat pasatu zinen
Alaitzekin.
55
00:03:57,480 --> 00:03:58,640
Neska gaixoa!
56
00:04:01,240 --> 00:04:03,720
-Ta zuk zer duzu?
-Ezer ez.
57
00:04:04,480 --> 00:04:06,000
Kaka zaharra, ezer ez.
58
00:04:07,640 --> 00:04:08,760
Zer da?
59
00:04:12,160 --> 00:04:15,080
Estirena egia zen.
Beste batekin dabil.
60
00:04:23,880 --> 00:04:26,480
Nora, sentitzen dut
61
00:04:27,280 --> 00:04:28,480
Oraintxe bertan...
62
00:04:29,440 --> 00:04:32,560
Zerbait apurtuko zenuke?
Norbaiti aurpegia txikitu?
63
00:04:33,080 --> 00:04:34,240
Ba ez...
64
00:04:35,040 --> 00:04:36,440
Negar egingo luke.
65
00:04:37,040 --> 00:04:39,560
Egin ba tia, bota dena.
66
00:04:40,320 --> 00:04:44,760
Begira, nahi baduzu, Coco ikusiko
dugu eta negarrez hustuko gara biak.
67
00:04:46,440 --> 00:04:47,840
Ez dut negarrik egingo.
68
00:04:48,560 --> 00:04:51,360
Pasatuko zait.
Pasatu egin behar zait.
69
00:04:51,840 --> 00:04:53,720
Ez zigortu zure burua.
70
00:04:54,560 --> 00:04:56,560
Triste egoteko eskubide guztia
daukazu.
71
00:04:59,040 --> 00:05:00,560
Triste egoten ez naiz ona.
72
00:05:02,080 --> 00:05:03,560
Haserre egoten bai.
73
00:05:04,920 --> 00:05:06,320
Hor dator.
74
00:05:07,040 --> 00:05:12,680
(Musika)
75
00:05:25,200 --> 00:05:27,160
Lukagatik harrapatuta zaude, ezta?
76
00:05:27,400 --> 00:05:30,040
Bueno, besterik gabe,
oso ondo gaude.
77
00:05:30,200 --> 00:05:31,280
Aiba.
78
00:05:31,720 --> 00:05:34,840
Zein polita den maitasuna.
Batzuentzat.
79
00:05:37,160 --> 00:05:39,000
Zerbait gertatu zaizu Olatzekin?
80
00:05:39,040 --> 00:05:42,920
Ez dakit zuk esan.
Azkenaldian denbora gehiago pasatzen
81
00:05:42,920 --> 00:05:44,200
du zurekin nirekin baino.
82
00:05:44,280 --> 00:05:47,760
-Baina zertaz ari zara.
-Zuri begira dagoela denbora guztian.
83
00:05:47,920 --> 00:05:50,840
Hara Jon, nik asko
sentitzen dut gertatu zaizuna, baina
84
00:05:50,840 --> 00:05:52,640
ezin duzu Olatz zure psikologotzat
hartu.
85
00:05:52,680 --> 00:05:55,160
-Olatz eta hori lagunak gara.
-Ya, oraingoz.
86
00:05:55,200 --> 00:05:56,320
Gorka...
87
00:05:56,360 --> 00:05:59,560
Begira tio, utzi pitokeriak.
Olatz, kriston neska da eta
88
00:05:59,560 --> 00:06:02,520
zuen artekoa izorratzen baduzu
nik uste baino bastante tontoagoa zara.
89
00:06:09,760 --> 00:06:13,680
Euskaraz latinetik eratorritako uste
baino hitz gehiago dago.
90
00:06:14,000 --> 00:06:17,040
Esate baterako, augurium hitzetik dator
gure agur.
91
00:06:17,440 --> 00:06:19,520
Zartaginametik zartagina.
92
00:06:19,840 --> 00:06:22,200
Eta baita ere diruari,
belari esaten zitzaion.
93
00:06:23,960 --> 00:06:27,400
Nik latin pilo bat dakit, ze elektro
latino pila bat entzuten dut.
94
00:06:27,720 --> 00:06:28,880
Lili!
95
00:06:29,400 --> 00:06:31,200
Nik baino arreta gutxiago jartzen duzu!
96
00:06:31,440 --> 00:06:33,440
-Ze?
-Ilargian zeudela berriz ere.
97
00:06:36,920 --> 00:06:41,400
Carpe diem esamoldea ere latina da.
Esan nahi du bizi momentua,
98
00:06:41,680 --> 00:06:46,400
aprobetxatu oraina. Horacio poetak
bere maite Leuconoeri idatzitako
99
00:06:46,440 --> 00:06:49,600
odetan agertzen da. Liburuan
begiratzen baduzue ikusiko duzue
100
00:06:49,760 --> 00:06:50,840
poema osoa.
101
00:06:51,600 --> 00:06:53,800
Carpe diem quam minimum credula
102
00:06:54,120 --> 00:06:57,800
alegia,
bizi momentua eta ez fidatu etorkizunaz.
103
00:06:58,640 --> 00:07:02,520
Bitxia da duela 2000 urte baino
gehiagoko poema batek gogorarazten
104
00:07:02,520 --> 00:07:06,320
digula gaur egun askotan ahaztu
egiten zaiguna, alegia,
105
00:07:07,240 --> 00:07:09,240
momentua bizi behar dela.
106
00:07:09,760 --> 00:07:12,920
(Musika)
107
00:07:15,480 --> 00:07:17,560
-Zer da hori?
-Ezer ez.
108
00:07:18,000 --> 00:07:21,240
Lore dendak? Zer egiten duzu lore
dendei begira?
109
00:07:21,400 --> 00:07:24,840
Atzo norbait sartu zen Areneren gelan
eta lore sorta bat utzi zuen.
110
00:07:25,160 --> 00:07:26,200
Eta?
111
00:07:26,400 --> 00:07:28,000
Ez dakigula nor izan zen
112
00:07:28,040 --> 00:07:29,880
gelan sartu, loreak utzi
eta joan egin zen.
113
00:07:30,280 --> 00:07:32,120
Jon, eta zer?
114
00:07:32,720 --> 00:07:34,160
Ez al da susmagarria?
115
00:07:34,640 --> 00:07:36,840
Gaixo baten gelan loreak uztea?
116
00:07:37,200 --> 00:07:39,240
Kaixo?
Ez!
117
00:07:40,040 --> 00:07:42,480
-Eta bera izan bazen?
-Zein bera?
118
00:07:42,480 --> 00:07:44,320
Ba kotxearekin harrapatu gintuena.
119
00:07:44,440 --> 00:07:47,000
-Istripuaren erruduna.
-Zer esaten ari zara?
120
00:07:47,040 --> 00:07:49,880
Gaizki sentitzen zela eta
horregatik eraman zizkiola loreak.
121
00:07:50,040 --> 00:07:52,640
Jon, badakizu zer esaten zabiltzan?
122
00:07:54,400 --> 00:07:59,160
Paranoia bat da. Baina bueno, dena
den, lasaiago geratu nahi baduzu,
123
00:07:59,400 --> 00:08:01,600
ospitalera joan eta lore-sorta
begiratu dezakegu
124
00:08:01,640 --> 00:08:03,080
ea txartelik baduen edo.
125
00:08:03,160 --> 00:08:05,160
Ez, ez, lasai.
126
00:08:05,360 --> 00:08:08,720
-Arrazoi duzu paranoia bat da.
-Seguru?
127
00:08:09,840 --> 00:08:11,160
Bai, bai, bai.
128
00:08:12,880 --> 00:08:14,120
Gero arte.
129
00:08:15,200 --> 00:08:16,440
Agur.
130
00:08:16,680 --> 00:08:24,520
(Musika)
131
00:08:32,680 --> 00:08:33,760
Hara!
132
00:08:33,920 --> 00:08:36,720
Sugegorria prest dago salaketa saio
berri baterako.
133
00:08:37,880 --> 00:08:40,480
-Nora!
-Zer?
134
00:08:45,480 --> 00:08:48,360
Bakarrik esan nahi nizun ni zerotik
hasteko prest nagoela.
135
00:08:49,480 --> 00:08:53,040
Gaizki hasi ginen, baina seguru ondo
konpon gaitezkeela.
136
00:08:53,880 --> 00:08:59,080
(Musika)
137
00:09:00,320 --> 00:09:02,920
Eta noiz eta Eunate aurrean
dagoenean esan behar didazu
138
00:09:03,120 --> 00:09:04,160
Ez?
139
00:09:04,560 --> 00:09:06,560
Sartu ipurtzulotik.
140
00:09:08,720 --> 00:09:11,360
ea neskak arreta pixka bat.
141
00:09:12,960 --> 00:09:14,560
Larunbatean hasiko da Liga.
142
00:09:16,640 --> 00:09:20,000
Ligako gure lehen partida Arene
gabe izango da.
143
00:09:21,840 --> 00:09:25,080
-Alaitzek beteko du haren tokia.
-Itzuli arte.
144
00:09:26,280 --> 00:09:30,360
Gaur patxanga bat egingo dugu.
Itsaso, Alaitz, bikotea osatzea nahi
145
00:09:30,360 --> 00:09:33,120
dut aurrean. Ea, zer moduz
konpontzen zareten.
146
00:09:33,320 --> 00:09:37,480
(Musika)
147
00:10:30,480 --> 00:10:33,080
Ea zure aitonak meriendarako txorizo
pikante erosi nuen.
148
00:10:35,600 --> 00:10:36,880
Zer duzu?
149
00:10:37,040 --> 00:10:39,440
Konturatzen zara egunero
gauza bera egiten dugula?
150
00:10:39,720 --> 00:10:43,240
Lehenengo eskolara joan, gero meriendatu,
etxerako lanak ta ohera.
151
00:10:43,440 --> 00:10:46,040
Bueno, nik ez ditut etxeko lanak egiten.
152
00:10:46,160 --> 00:10:48,120
Nire kasuan kendu etxeko lanak eta
153
00:10:48,120 --> 00:10:49,160
jarri kontsola.
154
00:10:50,480 --> 00:10:52,840
Horaziok arrazoi zuen, Carpe Diem.
155
00:10:53,000 --> 00:10:54,040
Zer?
156
00:10:54,440 --> 00:10:55,760
Nazkatuta nago.
157
00:10:56,400 --> 00:11:00,280
Ez dut beti berdina egin nahi.
Sekula ez dakizu zer gertatuko den.
158
00:11:00,520 --> 00:11:03,200
Ya, zure ahizparena bezala, ezta?
159
00:11:04,400 --> 00:11:06,080
Uste nuen ez zenuela ulertuko.
160
00:11:06,360 --> 00:11:08,640
Aber, ez ditut etxeko lanak egiten,
161
00:11:08,680 --> 00:11:10,880
-baina ez naiz tuntuna.
-Badakit ezetz.
162
00:11:11,920 --> 00:11:15,000
Kontua da aspertzen ari naizela
eskolara joateaz.
163
00:11:17,320 --> 00:11:19,680
Bale. Ba orduan bihar piperra
egingo dugu.
164
00:11:19,920 --> 00:11:21,200
Piperra?
165
00:11:21,480 --> 00:11:22,600
Zer?
166
00:11:22,720 --> 00:11:24,800
Zuk esan dozu karpetaren kontu
hori.
167
00:11:25,320 --> 00:11:27,440
-Carpe diem da.
-Bueno, berdina.
168
00:11:29,560 --> 00:11:34,240
(Musika)
169
00:11:37,840 --> 00:11:38,840
Kaixo.
170
00:11:40,800 --> 00:11:43,720
-Kaixo.
-Alaitz naiz printzesa berria.
171
00:11:45,000 --> 00:11:47,600
Oso ondo.
Ba, ongietorri.
172
00:11:47,920 --> 00:11:52,400
Egia esan, ezagutzen
dugu elkar. Esan nahi dut zurekin
173
00:11:52,400 --> 00:11:54,200
-joaten naizela instira.
-Bai?
174
00:11:54,880 --> 00:11:57,600
-Ez naiz konturatu.
-Urtebete gazteagoa naizelako.
175
00:11:57,720 --> 00:12:00,320
Eta helduek ez diguzue begiratu ere egiten.
176
00:12:00,640 --> 00:12:03,640
Orain, klub berekoak izanda,
gehiagotan
177
00:12:03,680 --> 00:12:05,080
ikusiko dugu elkar, ezta?
178
00:12:06,480 --> 00:12:09,600
Noski. Hurrengoan ikustean
gogoratuko naiz.
179
00:12:10,600 --> 00:12:11,960
Agur.
180
00:12:16,080 --> 00:12:19,720
(Musika)
181
00:12:22,240 --> 00:12:23,640
Lagunduko dizuet?
182
00:12:24,440 --> 00:12:26,880
Ez, tranki. Azkenak dira.
183
00:12:31,000 --> 00:12:32,760
Zer duzu Estiarekin?
184
00:12:33,880 --> 00:12:35,040
Ezer ez.
185
00:12:35,760 --> 00:12:39,200
Deklaratu egin nintzen eta beste
batekin zegoela esan zidan.
186
00:12:39,400 --> 00:12:40,520
Zer?
187
00:12:40,840 --> 00:12:41,880
Benetan?
188
00:12:42,240 --> 00:12:43,320
Bai.
189
00:12:44,960 --> 00:12:46,880
Horregatik ez dut ondoan nahi.
190
00:12:47,440 --> 00:12:48,840
Nora tia, ez pasatu.
191
00:12:50,120 --> 00:12:53,520
Esti beste batekin dago, baina ezin duzu
txorikakaren pare tratatu.
192
00:12:53,880 --> 00:13:00,920
(Musika)
193
00:13:04,160 --> 00:13:06,280
Aber eta zuk zer duzu Gorkarekin?
194
00:13:06,560 --> 00:13:09,240
Honek orain uste du beste batengatik
nagoela
195
00:13:09,360 --> 00:13:11,760
-Norengatik?
-Jonengatik.
196
00:13:12,240 --> 00:13:13,400
Zer?
197
00:13:13,640 --> 00:13:17,760
-Aber baina egia da.
-Ez, lagunak besterik ez gara.
198
00:13:17,960 --> 00:13:19,840
Orduan zergatik uste du hori?
199
00:13:21,160 --> 00:13:23,440
Berarekin ez egoteko aitzakiak
bilatzen ditudalako.
200
00:13:24,320 --> 00:13:25,760
Zergatik?
201
00:13:26,560 --> 00:13:29,080
Ezergatik ez,
pike bat besterik ez da.
202
00:13:30,800 --> 00:13:33,080
Osea, nik ezin dut paso egin
nire neska ohiez
203
00:13:33,320 --> 00:13:35,120
baina zuk bai zure mutilaz.
204
00:13:37,720 --> 00:13:41,200
(Musika)
205
00:13:41,720 --> 00:13:43,720
Ze berandu den,
busa galduko dut.
206
00:13:43,800 --> 00:13:45,200
Larunbatean egongo gara?
207
00:13:47,560 --> 00:13:50,240
Larunbatean ligako lehen partida
daukagu eta badakizu...
208
00:13:50,320 --> 00:13:53,280
Bai, bai, ezin naiz joan zure herrira,
ezta erotuta ere.
209
00:13:53,360 --> 00:13:55,280
-Ez da ezer gertatzen.
-Seguru?
210
00:13:55,360 --> 00:13:58,520
Bai, bai, lasai.
Hurrengo larunbatean egongo gara.
211
00:14:01,880 --> 00:14:06,480
Kontua da liga garaian larunbatero
dauzkagula partidak.
212
00:14:09,720 --> 00:14:10,760
Noski.
213
00:14:11,600 --> 00:14:12,800
Benetan.
214
00:14:13,560 --> 00:14:16,080
Joan egin behar dut. Baina hitz
egingo dugu, ados.
215
00:14:16,960 --> 00:14:18,960
Ados. Egongo gara.
216
00:14:21,000 --> 00:14:27,080
(Musika)
217
00:14:27,560 --> 00:14:28,760
Norbaiten zain.
218
00:14:30,680 --> 00:14:32,360
Bai, Itsasoren zain.
219
00:14:33,000 --> 00:14:34,160
Bale.
220
00:14:36,440 --> 00:14:37,520
Aizu Nora,
221
00:14:37,800 --> 00:14:41,120
bakarrik esan nahi nizun
ez daukazula nigandik ihes egin beharrik.
222
00:14:41,600 --> 00:14:43,400
Ez nabil zugandik ihes egiten.
223
00:14:44,480 --> 00:14:46,160
Ezin gara lagunak izan?
224
00:14:46,960 --> 00:14:48,120
Lagunak?
225
00:14:49,600 --> 00:14:51,880
Konformatzen naiz ez baduzu nigandik
ihes egiten.
226
00:14:54,200 --> 00:14:55,480
Bale.
227
00:14:55,880 --> 00:14:58,560
Ados, ba egongo gara.
228
00:14:58,880 --> 00:15:00,400
-Aio.
-Agur.
229
00:15:04,040 --> 00:15:06,760
-Hemen nago.
-Jo, Itsaso pila bat tardatu duzu.
230
00:15:06,760 --> 00:15:08,480
Barkatu, liatu egin naiz.
231
00:15:08,880 --> 00:15:12,320
Golak ospatzen zure lagun berriarekin,
Alaitz lerdo horrekin?
232
00:15:12,360 --> 00:15:14,520
Ja, ja, moztu ya Nora.
233
00:15:14,760 --> 00:15:17,000
Bueno zer, oinez joango gara
ala busean?
234
00:15:17,440 --> 00:15:20,360
Eta Alaitzekin conga dantzatuz
bagoaz, ez duzu nahiago?
235
00:15:24,280 --> 00:15:31,640
(Musika)
236
00:15:40,400 --> 00:15:43,240
Hara. Kaixo Jon, zer moduz?
237
00:15:43,440 --> 00:15:46,040
Ondo hemen,
Arene ikustera etorri naiz.
238
00:15:46,240 --> 00:15:51,160
-Ikusi det lore-sorta bat dagoela.
-Bai. Aitak esan dit atzo ekarri zutela.
239
00:15:51,480 --> 00:15:53,000
Pena ez jakitea norenak diren.
240
00:15:53,360 --> 00:15:56,000
Ya, eta
etzaizue arraroa iruditzen?
241
00:15:56,760 --> 00:16:00,360
Norbaitek bidaliko zituen eta
mezulariaren batek utziko zituen.
242
00:16:00,360 --> 00:16:01,440
Besterik gabe.
243
00:16:04,400 --> 00:16:07,240
-Utziko didazu galdera bat egiten.
-Jakina, bota.
244
00:16:07,360 --> 00:16:09,000
Istripuaren egun horri buruz da.
245
00:16:10,280 --> 00:16:13,880
Egia esatea nahi baduzu, nahiago det
egun hori ahaztu.
246
00:16:13,920 --> 00:16:16,760
Eunate eta zu izan zineten lehenengoak
istripuaren lekura iristen.
247
00:16:17,920 --> 00:16:19,040
Bai.
248
00:16:20,280 --> 00:16:24,080
Eunate gelditu zan errepide
bazterretik kea irteten zela ikusi
249
00:16:24,120 --> 00:16:29,360
zuelako. Sastrakak zapalduta bezala
zeuden. Hurbildu nintzen eta
250
00:16:29,600 --> 00:16:31,080
motoa ikusi nuen.
251
00:16:32,600 --> 00:16:35,480
Errepidetik jaitsi nintzen eta han
ikusi zintuztedan,
252
00:16:35,600 --> 00:16:37,360
Baina ez zenuten autorik ikusi.
253
00:16:38,080 --> 00:16:39,240
Jon,
254
00:16:40,080 --> 00:16:41,360
zertara dator hau?
255
00:16:41,560 --> 00:16:43,880
Zer gertatu zen
ulertu nahian nabil. Besterik ez.
256
00:16:43,960 --> 00:16:47,640
Zer gertatu zen badakizu?
Ertzaintzak esan zuen, auto batek jo
257
00:16:47,640 --> 00:16:49,040
-zituzten.
-Bai...
258
00:16:49,360 --> 00:16:51,760
baina ze autok zerbait ikusi beharko
zenuten.
259
00:16:51,920 --> 00:16:53,720
Ez genuen ba ikusi, Jon, ez.
260
00:16:54,360 --> 00:16:55,640
Ta galdeketa hau bukatu da.
261
00:17:03,120 --> 00:17:10,040
(Musika)
262
00:17:10,200 --> 00:17:12,200
-Zer, ze klase daukazu orain?
-Ixo...
263
00:17:12,320 --> 00:17:13,600
-Aizu!
-Aupa Itxaso.
264
00:17:13,680 --> 00:17:15,440
Gogoratu arratsaldean
argazkiena daukagula.
265
00:17:15,560 --> 00:17:17,320
Bai, bai, trankil, gogoan dut.
266
00:17:19,240 --> 00:17:20,400
Eta hori nor da?
267
00:17:20,520 --> 00:17:22,880
Kepa, aitak
kontratatu duen community managerra.
268
00:17:23,320 --> 00:17:26,000
-Babalore hutsa dirudi.
-Ez duzu ezagutzen eta.
269
00:17:26,400 --> 00:17:28,400
Zergatik zaude hain umore txarrean?
270
00:17:28,680 --> 00:17:30,560
-Lukarekin haserretu zara ala?
-Ez.
271
00:17:31,120 --> 00:17:33,120
Baina martxa honetan
haizea hartzera bidaliko nau.
272
00:17:33,320 --> 00:17:34,360
Zer ba?
273
00:17:34,360 --> 00:17:36,720
Ez diot partidak ikustera ere
etortzen ez uzten.
274
00:17:36,880 --> 00:17:38,520
Denbora kontua da nirekin
moztea.
275
00:17:40,120 --> 00:17:42,960
Zu ja berez ez zuela inolako
altxorra. Eta gainera hori.
276
00:17:43,120 --> 00:17:48,040
(Musika)
277
00:17:50,000 --> 00:17:51,400
Kaixo, zer moduz?
278
00:17:52,160 --> 00:17:53,200
Egun on.
279
00:17:53,360 --> 00:17:55,680
Zertara etorri naizen jakin
nahiko duzu ezta?
280
00:17:57,160 --> 00:17:58,520
Ba bai.
281
00:17:59,760 --> 00:18:03,480
Kontua da Jon, Areneren mutila,
badakizu,
282
00:18:03,920 --> 00:18:05,920
istripuaren gauaz galdetu zidan.
283
00:18:09,560 --> 00:18:10,960
Ez nion ezer esan.
284
00:18:13,000 --> 00:18:14,440
Ulertzen dut.
285
00:18:14,680 --> 00:18:17,520
-Zuregana badator galdezka...
-Lasai.
286
00:18:18,000 --> 00:18:20,800
Ez diot ezer esango.
Horretan geratu ginen.
287
00:18:21,080 --> 00:18:23,720
(Musika)
288
00:18:24,760 --> 00:18:26,560
Bueno, zer, egingo degu?
289
00:18:26,880 --> 00:18:28,240
Ez dut sekula piper egin.
290
00:18:28,400 --> 00:18:30,400
Bale, ba, ez dugu egingo.
291
00:18:31,400 --> 00:18:34,560
-Itxoin egingo dugu.
-Bale.
292
00:18:39,240 --> 00:18:41,280
Lili, mugitu!
293
00:18:42,480 --> 00:18:45,960
Eeeeh, bai, bai goazen.
Inork ikusi baino lehen.
294
00:18:46,080 --> 00:18:47,160
Benga!
295
00:18:47,760 --> 00:18:52,000
(Musika)
296
00:19:15,640 --> 00:19:17,080
Zertan zabiltza?
297
00:19:19,200 --> 00:19:21,360
-Zuri idazten.
-Ez dut ezer jaso.
298
00:19:21,640 --> 00:19:22,880
Ya...
299
00:19:23,080 --> 00:19:26,480
-Ez dakidalako zer jarri.
-Nik ere ez dakit zer esan zuri.
300
00:19:27,960 --> 00:19:29,800
Ba... ez esan ezer.
301
00:19:30,040 --> 00:19:34,880
(Musika)
302
00:19:56,320 --> 00:19:57,520
Zer moduz?
303
00:19:57,880 --> 00:19:59,360
Superurduri...
304
00:19:59,600 --> 00:20:01,960
-Azterketa dauzkazu?
-Okerrago.
305
00:20:02,080 --> 00:20:04,400
Argazkiak aterako dizkidate
klubaren weberako.
306
00:20:05,400 --> 00:20:07,040
Horregatik ari zara makillatzen.
307
00:20:08,640 --> 00:20:12,240
Marra egiten ari nintzen, baina
martxa honetan kornea zulatuko dut.
308
00:20:13,640 --> 00:20:15,880
Utzi niri. Kriston eskua daukat.
309
00:20:16,760 --> 00:20:19,040
(Musika)
310
00:20:19,440 --> 00:20:23,440
Distira aterako diegu begi eder eta
ezpain paregabe hauei.
311
00:20:24,480 --> 00:20:25,720
Itxi begiak.
312
00:20:26,320 --> 00:20:27,480
Lasai
313
00:20:31,600 --> 00:20:35,320
Ze guay, oraintxe bertan denak mateko
klasean daude, ta gu hemen.
314
00:20:36,000 --> 00:20:40,120
-Ez dakit piper egiteko toki onena den.
-Baietz. Hemen arropa daukagu,
315
00:20:40,160 --> 00:20:42,960
-janaria, zinea.
-Eta jendea.
316
00:20:43,640 --> 00:20:45,240
Heldu batek ikusi gaitzake.
317
00:20:45,280 --> 00:20:47,800
Bai ta hementxe bertan meteorito bat erori
ere bai.
318
00:20:48,000 --> 00:20:51,240
Orduan, ez litzaioke inori
inportako piper egiten dugun edo ez.
319
00:20:54,120 --> 00:20:55,280
Zer?
320
00:20:56,000 --> 00:20:58,320
Zehatz-mehatz definitu duzula zer
den Carpe Diem.
321
00:20:58,400 --> 00:20:59,960
Ikusten eta ikasi gabe.
322
00:21:01,080 --> 00:21:06,160
-Ez dakit. Hala ere, urduri nago.
-Lasai. Heldu guztiak lanean daude
323
00:21:06,200 --> 00:21:07,600
ez gaituzte harrapatuko.
324
00:21:09,560 --> 00:21:11,480
Jubilatuak izan ezik.
325
00:21:16,000 --> 00:21:19,480
-Zer egiten du zure aitonak hemen?
-Ez dakit, sekula ez da etortzen
326
00:21:19,480 --> 00:21:20,920
horrelako tokietara.
327
00:21:21,760 --> 00:21:23,240
Loreontzia!
328
00:21:25,120 --> 00:21:29,200
(Musika)
329
00:21:29,560 --> 00:21:30,960
Aupa,
330
00:21:33,000 --> 00:21:34,080
zer moduz?
331
00:21:35,600 --> 00:21:37,640
Ondo. Besterik gabe.
332
00:21:39,000 --> 00:21:45,240
(Musika)
333
00:21:53,360 --> 00:21:56,440
-Kaixo.
-Baina zer gertatu zaizu gustatzen?
334
00:21:56,520 --> 00:21:59,120
-Gustatzen? Alaitzek egin dit.
-Alaitzek?
335
00:21:59,160 --> 00:22:02,040
Bai, pila bat kontrolatzen du
eta super jator portatu da.
336
00:22:02,240 --> 00:22:03,600
Zer, ze moduz dago?
337
00:22:04,880 --> 00:22:06,560
Ba trapu zahar bat bezala Itsaso.
338
00:22:07,120 --> 00:22:09,600
Ez dakit zergatik uzten diozun
ukitzen zaputz horri.
339
00:22:09,640 --> 00:22:12,280
Hemen zaputz
bakarra zu zara eta inbidia daukazu.
340
00:22:12,520 --> 00:22:15,480
Inbidia?
Estriper bat ematen duzu ta.
341
00:22:16,280 --> 00:22:17,920
Zoaz pikutara!
342
00:22:18,240 --> 00:22:24,720
(Musika)
343
00:22:25,600 --> 00:22:29,600
-Eta lapurtu genuela jakiten badu,
-Nola? Ez dauka denboraren makinarik.
344
00:22:30,000 --> 00:22:33,520
Ez, baina...
berriketarako gogoa beti izaten du.
345
00:22:34,040 --> 00:22:35,560
Kaixo.
346
00:22:35,920 --> 00:22:39,880
Loreontzi hau eramango dut.
Lehenengoan biloba eta laguna
347
00:22:39,920 --> 00:22:42,760
izan ziren hemen eta horrelako bat erosi
zuten eta gustatu.
348
00:22:44,080 --> 00:22:45,800
Agian gogoratuko zara haietaz.
349
00:22:47,680 --> 00:22:49,000
Goazen lehenbailehen.
350
00:22:49,760 --> 00:22:51,280
Uste dut ez dagoela begira.
351
00:22:54,080 --> 00:22:55,720
Zer egiten duzu zuek hemen?
352
00:22:56,760 --> 00:22:58,080
Eta zuk?
353
00:22:59,920 --> 00:23:03,400
-Enkargu batzuk.
-Enkargu asko ematen dute.
354
00:23:03,400 --> 00:23:06,720
Horrek ez dizue axola, zergatik
ez zaudete eskolan?
355
00:23:07,480 --> 00:23:10,840
Bagaude, jendeak saltoki guneetan zenbat
gastatzen duen
356
00:23:10,880 --> 00:23:12,440
aztertzera etorri gara?
357
00:23:14,120 --> 00:23:17,120
Barkatu piper egiteagatik Idoia.
Zergatik aitortu duzu?
358
00:23:17,120 --> 00:23:18,480
Sinistu du ta!
359
00:23:19,080 --> 00:23:21,840
Lili, Malen!
360
00:23:23,760 --> 00:23:24,880
Joxe Mari.
361
00:23:25,320 --> 00:23:27,280
Zer egiten duzu hemen?
362
00:23:28,760 --> 00:23:30,800
Bi loreontzi ordaindu.
363
00:23:33,520 --> 00:23:35,720
Orain erori beharko luke meteoritoak.
364
00:23:38,440 --> 00:23:42,400
Baina ikusi duzu?
Bai, eta egia esan oso guapoa zegoen.
365
00:23:42,760 --> 00:23:46,080
Ez dut horregatik esaten.
Alaitzek egin dit, horregatik.
366
00:23:46,120 --> 00:23:49,680
Bai... badakit Nora.
Baina agian pasatu egin zara.
367
00:23:50,560 --> 00:23:53,760
Itsasok tuntuna ematen du. Ez da
konturatzen toxikoa dela.
368
00:23:54,680 --> 00:23:57,600
-Ez dakit toxikoa den.
-Baietz tia, nik badakidala.
369
00:23:57,720 --> 00:23:59,320
Zaputza eta toxikoa da.
370
00:23:59,680 --> 00:24:01,840
Begira, niri ez nauzu konbentzitu behar.
371
00:24:02,040 --> 00:24:04,080
Niri ere ez zait hain garbia iruditzen.
372
00:24:04,920 --> 00:24:06,640
Baina Itsaso gaixoa...
373
00:24:07,280 --> 00:24:08,920
Agian pasatu egin naiz. Bale.
374
00:24:11,000 --> 00:24:12,680
Eskerrik asko txapa aguantatzeagatik.
375
00:24:12,760 --> 00:24:14,680
Horretarako gaude lagunak.
376
00:24:15,160 --> 00:24:21,000
(Musika)
377
00:24:22,120 --> 00:24:23,480
Aupa Maider.
378
00:24:24,840 --> 00:24:27,560
Ba hemen. Besterik gabe.
379
00:24:27,800 --> 00:24:33,360
(Musika)
380
00:24:33,840 --> 00:24:34,760
Bai.
381
00:24:36,160 --> 00:24:38,160
Bai, ez, ez ez...
382
00:24:38,640 --> 00:24:43,320
(Musika)
383
00:24:47,120 --> 00:24:50,160
-Eunate, momentu bat bai?
-Bai, jakina.
384
00:24:50,520 --> 00:24:52,080
Zerbait aipatu nahi nizun.
385
00:24:52,720 --> 00:24:53,920
Istripuaren eguna.
386
00:24:55,040 --> 00:24:56,040
Zergatik?
387
00:24:57,240 --> 00:24:59,040
Zergatik aipatu nahi didazun.
388
00:24:59,760 --> 00:25:03,280
Zu izan zinen lehenengoa istripuaren
tokira heltzen. Zu eta Peio.
389
00:25:03,560 --> 00:25:05,200
Bai, eta?
390
00:25:05,320 --> 00:25:07,280
Ez zineten beste autoren batekin
gurutzatu.
391
00:25:07,600 --> 00:25:08,680
Ez.
392
00:25:08,920 --> 00:25:10,600
-Baina...
-Erantzun dizut.
393
00:25:11,320 --> 00:25:13,480
Poliziarik gauza bera esan nion,
diferentzia da
394
00:25:13,520 --> 00:25:14,800
orain ez nuela egin beharrik.
395
00:25:16,160 --> 00:25:17,000
Badakit.
396
00:25:18,040 --> 00:25:20,480
Baina nik zer gertatu zen jakin nahi
dut. Besterik ez.
397
00:25:22,200 --> 00:25:23,280
Mesedez.
398
00:25:25,240 --> 00:25:26,600
Zer jakin nahi duzu?
399
00:25:27,800 --> 00:25:29,400
Ze ordutan irten zineten hemendik?
400
00:25:30,680 --> 00:25:32,320
Partida amaitu eta ordu erdira.
401
00:25:32,440 --> 00:25:34,800
Orduan, zergatik iritsi zineten
hain berandu?
402
00:25:36,480 --> 00:25:38,160
Gu geroago irten ginen eta...
403
00:25:38,160 --> 00:25:41,160
Matxura izan
genuen eta geratu egin behar izan ginen.
404
00:25:43,200 --> 00:25:46,040
-Ez zenuten ezer ikusi, ez entzun.
-Ez...
405
00:25:46,560 --> 00:25:48,560
Orain... lana daukat.
406
00:25:48,960 --> 00:25:50,600
Bale, bale, azken galdera.
407
00:25:53,240 --> 00:25:55,040
Zuk bidali zenizkion lore hauek
Areneri?
408
00:25:56,320 --> 00:25:57,440
Ez.
409
00:26:00,080 --> 00:26:01,440
Bale.
410
00:26:02,720 --> 00:26:03,800
Eskerrik asko!
411
00:26:13,840 --> 00:26:16,560
Aupa Jon, Eunaterekin egon zara?
412
00:26:16,720 --> 00:26:18,720
Ez duzu ba printzesekin jokatu
nahiko, ezta?
413
00:26:19,160 --> 00:26:21,160
Istripu eguneko gauza
batzuk galdetu nahi nizkion.
414
00:26:21,200 --> 00:26:22,360
Besterik ez.
415
00:26:22,840 --> 00:26:25,760
Ederki, ederki. Tira. Gero arte.
416
00:26:26,080 --> 00:26:32,480
(Musika)
417
00:26:36,400 --> 00:26:37,480
Kaixo.
418
00:26:38,480 --> 00:26:41,560
Jon ikusi berri dut hemendik
irteten. Istripuaren inguruan
419
00:26:41,560 --> 00:26:42,600
galdetu dizuela esan dit.
420
00:26:42,960 --> 00:26:45,360
Bai, baina esan
diot guk ez genuela ezer ikusi.
421
00:26:45,640 --> 00:26:48,560
Gizajoa hondoa jota dago, baina
gaindituko du.
422
00:26:50,240 --> 00:26:52,240
Eta besterik galdetu dizu?
423
00:26:54,000 --> 00:26:56,360
Areneri oparitu dizkieten lore
batzuei buruz.
424
00:26:57,320 --> 00:26:59,760
Ez dakit, oso arraro zegoen.
425
00:27:01,280 --> 00:27:03,920
Bai. Esan dizut ez dagoela batere
ondo.
426
00:27:04,400 --> 00:27:06,040
Ez eman ez daukan inportantziarik.
427
00:27:07,160 --> 00:27:07,880
Gero arte.
428
00:27:09,040 --> 00:27:13,640
(Musika)
429
00:27:20,480 --> 00:27:22,400
Kaixo Jon, zer moduz?
430
00:27:23,480 --> 00:27:24,600
Ondo.
431
00:27:26,880 --> 00:27:32,160
Ya. Ulertzen dut. Ekipoko izarra
garrantzitsuegia da hasiberri bati
432
00:27:32,160 --> 00:27:33,800
kasu egiteko. Ez da?
433
00:27:35,080 --> 00:27:36,440
Zer esan duzu?
434
00:27:37,120 --> 00:27:38,160
Barkatu.
435
00:27:38,840 --> 00:27:40,360
Txantxa bat besterik ez zen.
436
00:27:41,640 --> 00:27:43,760
Badakit zu ez zarela horrelakoa.
437
00:27:44,520 --> 00:27:47,280
Begira, zuk ez nauzu inondik ezagutzen.
438
00:27:48,480 --> 00:27:49,720
Utzi bakean.
439
00:27:51,000 --> 00:27:57,840
(Musika)
440
00:27:58,360 --> 00:28:01,520
-Uau. Kristona zaude.
-Eskerrik asko.
441
00:28:01,720 --> 00:28:04,000
-Rimmel pixka bat, besterik ez.
-Ondo.
442
00:28:04,960 --> 00:28:06,240
Ba hasi egingo gara.
443
00:28:06,800 --> 00:28:10,080
Eta nik zer egingo dut?
Nola jarriko naiz?
444
00:28:10,600 --> 00:28:13,040
Ez dakit, ni ez banengo bezala mugitu
445
00:28:13,200 --> 00:28:15,600
eta nik argazkiak aterako dizkizut.
Bai?
446
00:28:16,160 --> 00:28:23,440
(Musika)
447
00:29:06,440 --> 00:29:07,520
Joe...
448
00:29:07,680 --> 00:29:10,480
Primeran ateratzen naiz.
Ez dut ni ematen.
449
00:29:10,720 --> 00:29:13,040
Nola ezetz? Zu zeu zara ta.
450
00:29:13,760 --> 00:29:17,400
Bueno. Eta orain jarriko dut
kapitaina zarela eta erdi aurrelari
451
00:29:17,400 --> 00:29:19,520
-jokatzen duzula.
-Erdi aurrelari?
452
00:29:20,200 --> 00:29:22,280
Zuk ez daukazu ideiarik futbolaz, ezta?
453
00:29:22,440 --> 00:29:23,680
batere ez.
454
00:29:24,200 --> 00:29:27,720
Erdilari aurreratua naiz, nahiz eta
batzuetan aurrelari bezala ere
455
00:29:27,720 --> 00:29:29,240
jokatzen dudan edo barnekoa.
456
00:29:31,120 --> 00:29:34,200
Arraroa. Mutil bati futbola ez
gustatzea.
457
00:29:34,600 --> 00:29:36,920
Hori nahiko sexista da, ezta?
458
00:29:37,240 --> 00:29:38,280
Ba bai.
459
00:29:38,800 --> 00:29:42,080
Ez haserretu, baina futbola aspergarria
egiten zait.
460
00:29:42,200 --> 00:29:43,280
Zer diozu?
461
00:29:43,560 --> 00:29:45,880
Partida askotan ez dute gol bakar bat ere
sartzen.
462
00:29:45,880 --> 00:29:48,640
Bueno, bai. Partida batzuk
aspergarriak dira, baina
463
00:29:48,640 --> 00:29:51,440
-hori denean bezala.
-Gainera. Ez zait gustatzen
464
00:29:51,440 --> 00:29:54,560
matxo koxkorraren girotxoa ere.
Futbolariak ferrariak erosten.
465
00:29:54,600 --> 00:29:58,720
Munduko txapelketa Qatarren.
Hooligan mozkorrak orroak harmailetan.
466
00:29:58,760 --> 00:30:02,040
Aizu, futbolaz ari
zara, baina mutilenaz bakarrik, eta
467
00:30:02,040 --> 00:30:05,600
neskena ere badago.
Aaaah, zein da orain sexista?
468
00:30:06,120 --> 00:30:09,360
Egia. Ba agian nesken futbola
gustatuko zait.
469
00:30:13,320 --> 00:30:17,360
-Aizu, Jon, barkatu lehengo...
-Gorka, lasai. Ez da ezer gertatzen.
470
00:30:17,520 --> 00:30:18,680
Ahaztuta dago.
471
00:30:19,280 --> 00:30:20,600
Zu konpondu zara Olatzekin?
472
00:30:20,640 --> 00:30:22,600
-Bai bai, dena ondo.
-Pozten naiz.
473
00:30:22,640 --> 00:30:24,640
Joan egin behar dut.
474
00:30:26,040 --> 00:30:29,840
Eta zu zer moduz Lukarekin, etorriko
da partidetara?
475
00:30:30,680 --> 00:30:33,000
Luka, lehengusua esan nahi duzu?
476
00:30:34,120 --> 00:30:38,040
-Ez, ezin da etorri.
-Aaaah ze pena.
477
00:30:41,680 --> 00:30:42,720
Gorka!
478
00:30:42,760 --> 00:30:46,160
Barkatu, barkatu, baina
niretzat Luka zure mutila da.
479
00:30:46,200 --> 00:30:47,600
Horregatik, besterik gabe.
480
00:30:47,880 --> 00:30:54,120
(Musika)
481
00:30:54,680 --> 00:30:59,320
Hara Lili, nik badakit Areneri
gertatutakoa oso gogorra dela.
482
00:30:59,720 --> 00:31:02,720
Baina hortik piper egitea eta gainera
lapurtzea.
483
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
Bai, sentitzen dut aitona.
484
00:31:06,040 --> 00:31:10,040
Lapurretarena ez diot ezer esango
aitari, bestela ere nahikoa izango
485
00:31:10,040 --> 00:31:13,080
duzu ta. Telefonoz ari da
Idoiarekin hizketan.
486
00:31:13,520 --> 00:31:15,680
Baina bat zor didazu eH.
487
00:31:18,120 --> 00:31:19,440
Bueno...
488
00:31:19,640 --> 00:31:23,720
-Antza piper egin duzu.
-Merkataritza gunean zeuden jiji-jaja.
489
00:31:24,800 --> 00:31:27,640
-Malenen ideia izan da?
-Ez nirea.
490
00:31:27,680 --> 00:31:29,200
Aspertu egiten naiz eskolan.
491
00:31:29,280 --> 00:31:33,040
Jakina, denok bezela. Nola bestela?
Horregatik da eskola.
492
00:31:33,480 --> 00:31:35,440
Lili. Gauza bat esango dizut.
493
00:31:36,880 --> 00:31:38,440
Ez da zure errua.
494
00:31:39,160 --> 00:31:41,160
Denok egiten ditugu hankasartzeak.
495
00:31:41,240 --> 00:31:42,920
-Zer?
-Zer??
496
00:31:42,960 --> 00:31:46,480
Nik neuk ez ditut beti erabaki
onenak hartzen. Gizakiak gara eta
497
00:31:46,480 --> 00:31:49,760
batzutan egiten ditugun gauzez
geroago damutu egiten gara.
498
00:31:50,680 --> 00:31:53,280
-Zu damututa zaude ezta?
-Bai.
499
00:31:53,320 --> 00:31:56,200
Ondo da. Ba zoaz zure gelara
eta pentsatu zer egin duzun.
500
00:31:58,320 --> 00:32:04,800
(Musika)
501
00:32:04,960 --> 00:32:07,640
Eta kito?
Ez dozu zigortuko?
502
00:32:08,920 --> 00:32:10,880
Idoiak zigortu ditu jada.
503
00:32:11,880 --> 00:32:15,280
Ez dakit zer gertatzen zaizun, baina
oso arraro zabiltza.
504
00:32:15,760 --> 00:32:22,360
(Musika)
505
00:32:26,600 --> 00:32:28,200
Animo Itsaso!
506
00:32:28,680 --> 00:32:31,480
Hori. Animo Itsaso,
gero makillajeaz gain,
507
00:32:31,520 --> 00:32:33,520
azkazalak ere egingo dizkizu ta!
508
00:32:34,360 --> 00:32:38,080
Mugi neskak, gogor.
Gauza bera, beste 25.
509
00:32:39,680 --> 00:32:42,760
Baina flipatu honek zer uste du?
Kuleroekin ere ezin dut.
510
00:32:43,800 --> 00:32:46,920
Ze sorpresa. Nora beti bezala
protestaka eta aitzaki bila.
511
00:32:47,840 --> 00:32:50,400
Tira Nora,
aguantatu beste pixka bat.
512
00:32:50,440 --> 00:32:53,200
Tia, esaten ari naiz ezin dudala gehiago.
Lehertuta nago.
513
00:32:53,200 --> 00:32:57,600
Bai, beti zaude lehertuta edo nekatuta
edo ez daukazu gogorik.
514
00:32:57,600 --> 00:33:01,040
Eta gero beti erdia egiten duzu.
Eta zuri ze kristo inporta dizu horrek?
515
00:33:01,040 --> 00:33:04,640
Niri ez dakit.
Baina azkenean ekipoa izorratzen duzu.
516
00:33:04,680 --> 00:33:08,440
Zu zer entrenatzailea zara ala zer?
Utzi pakean.
517
00:33:09,320 --> 00:33:13,280
(Musika)
518
00:33:15,440 --> 00:33:18,000
Larunbatean mendira zoazela lagun
batzuekin
519
00:33:20,160 --> 00:33:21,320
Aizu eta...
520
00:33:22,840 --> 00:33:24,720
partidura etortzen bazara?
521
00:33:26,160 --> 00:33:28,600
Bai, bai. Benetan diot Luka.
522
00:33:28,800 --> 00:33:30,720
(Musika)
523
00:33:30,920 --> 00:33:32,680
Bai, bai. Ziur nago.
524
00:33:32,960 --> 00:33:36,280
(Musika)
525
00:33:36,440 --> 00:33:37,880
Bus geltokian jasoko zaitut.
526
00:33:40,120 --> 00:33:44,400
Primeran.
Orduan, bihar arte.
527
00:33:56,280 --> 00:33:59,400
-Non daude, ez ditut topatzen.
-Zeren bila zabiltza?
528
00:33:59,640 --> 00:34:00,920
Nire kuleroen bila.
529
00:34:01,520 --> 00:34:04,080
Ez dituzu kuleroak aurkitzen?
Benetan?
530
00:34:04,120 --> 00:34:05,800
Ondo begiratu.
Hortik egongo dira.
531
00:34:05,920 --> 00:34:08,400
-Agian lurrera erori zaizkizu.
-Ezetz, ezetz, ez daudela.
532
00:34:08,680 --> 00:34:10,880
Motxilan utzi ditut ziur eta desagertu
egin dira.
533
00:34:11,280 --> 00:34:13,720
Ba eskerrak ez zaren minigonarekin etorri.
534
00:34:16,520 --> 00:34:19,040
Benga, Nora amaitu da txantxa, eman
kuleroak.
535
00:34:19,640 --> 00:34:21,200
Zer esaten ari zara?
Nik ez dauzkat.
536
00:34:21,240 --> 00:34:24,200
-Nora, haserretzen ari naiz.
-Oso ondo, ba haserretu baina ez
537
00:34:24,200 --> 00:34:26,680
-ordaindu nirekin. Nik ez dauzkat
-Seguru?
538
00:34:27,680 --> 00:34:30,360
-Ikusi dezagun.
-Itsaso. Baina zertan ari zara?
539
00:34:31,200 --> 00:34:32,280
Zoaz piku...
540
00:34:33,080 --> 00:34:37,640
-Hemen daude, zoaz pikutara zu.
-Zin egiten dizut nik ez dizkizudala hartu.
541
00:34:37,760 --> 00:34:39,680
Ah ez, eta zergatik zaude zure
motxilan?
542
00:34:39,720 --> 00:34:42,600
-Ba beste norbaitek sartuko zituen.
-Bai noski, nork?
543
00:34:43,800 --> 00:34:44,920
Ez dakit Itsaso.
544
00:34:46,000 --> 00:34:47,440
Dakidan bakarra da,
lehenengo aldiz
545
00:34:47,480 --> 00:34:49,680
gertatzen dela horrelako gauza bat
aldagela honetan.
546
00:34:49,800 --> 00:34:52,120
-Norbait izendatzen ari zara?
-Utzi Alaitz bakean.
547
00:34:52,200 --> 00:34:54,480
Ez egin beti bezala zure marroia
besteei leporatu.
548
00:34:54,840 --> 00:34:57,280
Begira, guapa ez badidazu sinesten
549
00:34:57,280 --> 00:34:58,960
-Zoaz pikutara!
-Zoaz zu!
550
00:35:04,160 --> 00:35:11,040
(Musika)
551
00:36:15,640 --> 00:36:16,880
Apa,
552
00:36:18,320 --> 00:36:19,680
berandu zatoz.
553
00:36:20,960 --> 00:36:23,960
Bai, barkatu. Aspalditik zaude
itxoiten?
554
00:36:23,960 --> 00:36:25,960
Ez, busa oraintxe joan da.
555
00:36:26,440 --> 00:36:28,000
Azkenean, Learon nago.
556
00:36:31,240 --> 00:36:32,440
Ongietorri.
557
00:36:32,800 --> 00:36:34,240
Joango gara zelaira?
558
00:36:34,640 --> 00:36:37,080
(Musika)
559
00:36:37,360 --> 00:36:41,040
Benetan. Nola sinistu dezake Itsasok
nik hartu nizkiola kuleroak? Tia.
560
00:36:41,600 --> 00:36:44,040
Norak esan zuen ni izan nintzela,
baina zin dagit ezetz.
561
00:36:44,120 --> 00:36:46,120
Badakit Nora izan zen, seguru.
562
00:36:46,640 --> 00:36:49,040
Nora kapaz da kuleroak hartzeko
eta askoz gehiagorako.
563
00:36:49,080 --> 00:36:51,320
Ahaztu kuleroak.
Nahasketa bat izango zen.
564
00:36:51,320 --> 00:36:53,720
Nahasketa bat ez.
Alaitz izan zen.
565
00:36:54,160 --> 00:36:56,480
Pozoi hutsa da eta Itsasori burua
jaten ari zaio.
566
00:36:56,640 --> 00:36:59,400
Ez zait gustatzen zuek liskartuta ikustea.
567
00:36:59,600 --> 00:37:01,480
Edo Nora hain haserre egotea
568
00:37:01,480 --> 00:37:04,760
Nora betidanik izan da
horrelakoa. Baina Estik utzi zuenetik
569
00:37:05,440 --> 00:37:06,880
ez dago jasango duenik.
570
00:37:07,800 --> 00:37:08,880
Ah, bikotea ziren.
571
00:37:09,680 --> 00:37:10,760
Ez nekien.
572
00:37:11,240 --> 00:37:16,120
(Musika)
573
00:37:16,400 --> 00:37:17,480
Goazen.
574
00:37:26,880 --> 00:37:27,960
Kaixo.
575
00:37:28,960 --> 00:37:30,080
Kaixo.
576
00:37:30,080 --> 00:37:32,840
Ez nekien zer ekarri eta
bonboiak ekarri ditut.
577
00:37:33,400 --> 00:37:35,800
Eskerrik asko. Ez zenuen zertan.
578
00:37:40,280 --> 00:37:42,120
Gaur ligako lehen partida ez da.
579
00:37:44,120 --> 00:37:45,880
Atzo Jon bulegora etorri zitzaidan.
580
00:37:48,840 --> 00:37:50,440
Esan nahi nizun lasai egoteko.
581
00:37:51,400 --> 00:37:52,920
Ez nion ezer esan.
582
00:37:53,280 --> 00:37:54,320
Eskertzen dizut.
583
00:37:55,200 --> 00:37:58,960
(Musika)
584
00:37:59,480 --> 00:38:00,600
Eunate.
585
00:38:04,560 --> 00:38:06,800
Hain gaizki sentitzen naiz gertatu
zenagatik.
586
00:38:08,240 --> 00:38:09,960
Ezin det burutik kendu.
587
00:38:10,840 --> 00:38:15,920
Nire alaba bide bazterrean botata
zegoela eta ni
588
00:38:16,000 --> 00:38:22,360
(Musika)
589
00:38:23,440 --> 00:38:25,080
ezin izan genuen ezer egin.
590
00:38:25,800 --> 00:38:27,440
Ez eman buelta gehiago.
591
00:38:30,520 --> 00:38:32,040
Ez dakit ba...
592
00:38:39,920 --> 00:38:42,000
Hauxe izango da zuen zigorra.
593
00:38:43,240 --> 00:38:44,760
Patioa garbitzea
594
00:38:45,320 --> 00:38:48,600
Nazkagarria dago.
Larunbat osoa pasatuko dugu hau garbitzen.
595
00:38:48,640 --> 00:38:51,040
Bueno... hurrengoan ez egin piper.
596
00:38:51,240 --> 00:38:57,440
(Musika)
597
00:38:58,120 --> 00:39:01,720
Zerbait ezberdina egin nahi zenuen, ezta?
Ba hemen gaude patioa garbitzen.
598
00:39:02,080 --> 00:39:06,080
Carpe Diem. Gaur bai biziko dugula
oraina, luze-luzea izango da.
599
00:39:06,480 --> 00:39:11,960
(Musika)
600
00:39:12,640 --> 00:39:14,560
Itxoin! Ideia bat izan dut.
601
00:39:14,960 --> 00:39:18,440
Idoiak erratzak eman dizkigunean,
biltegiko atea zabalik utzi du, ezta?
602
00:39:18,560 --> 00:39:20,080
Uste dut baietz.
603
00:39:21,760 --> 00:39:28,240
(Musika)
604
00:40:31,200 --> 00:40:35,640
Joe, Amets hiru gol. Lukak partida
guztietara etorri beharko luke.
605
00:40:36,280 --> 00:40:37,640
Bai horixe.
606
00:40:38,240 --> 00:40:42,080
-Zorionak hiru ta hutsekoagatik.
-Eskerrik asko. Zorte on zuen partidan.
607
00:40:43,080 --> 00:40:45,000
Eta gero prestatu sorpresarako.
608
00:40:48,240 --> 00:40:49,480
Zer moduz?
609
00:40:49,880 --> 00:40:52,320
Loreen kontuarekin bueltaka jarraitzen
duzu?
610
00:40:53,760 --> 00:40:57,760
Herriko loredenda guztietan izan naiz eta
inon ez zuten saldu lore-sorta hori.
611
00:40:58,600 --> 00:41:01,440
Bueno, agian ez zuen loradenda batean
erosi.
612
00:41:02,040 --> 00:41:03,120
Zer?
613
00:41:03,360 --> 00:41:04,400
Bai.
614
00:41:04,440 --> 00:41:08,160
Ekipokoak bisitan joan ginenean,
loreak gasolindegian erosi genituen.
615
00:41:09,640 --> 00:41:12,400
Gasolindegian, gasolindegian
616
00:41:15,600 --> 00:41:17,200
Gasolindegian!
617
00:41:48,160 --> 00:41:50,920
Lehenengo partida ofiziala printzesekin!
618
00:41:50,960 --> 00:41:53,760
Hastera goaz!
Iujuuu, dena ematera!
619
00:41:55,800 --> 00:41:59,280
Ey Itsa, argazki bat egingo dugu.
Etorri.
620
00:42:01,040 --> 00:42:04,960
Alaitz, zergatik ez duzu egiten
argazki bat Itsasoren kuleroak
621
00:42:04,960 --> 00:42:08,600
aurpegian jarrita?
Ze badakizu non dauden, ezta?
622
00:42:09,040 --> 00:42:12,840
Itsa, trankil tia. Utzi. Ez nau
molestatzen.
623
00:42:14,360 --> 00:42:17,200
Benga, benga, neskak berotzera.
624
00:42:27,680 --> 00:42:30,600
(Musika)
625
00:42:30,840 --> 00:42:34,480
Ez naiz harritzen Estik uztea.
Inork ez zaitu aguantatzen.
626
00:42:34,880 --> 00:42:41,560
(Musika)
627
00:42:45,640 --> 00:42:50,960
(Musika)
628
00:42:59,240 --> 00:43:07,120
(Musika)
629
00:43:20,920 --> 00:43:25,840
Ea ba neskak. Oraindik bigarren
zatia falta da eta buelta eman behar
630
00:43:25,880 --> 00:43:30,960
-diogu. Aurrera. Ahal dugu ta.
-Atzean jipoi ederra jasotzen ari gara.
631
00:43:32,080 --> 00:43:36,680
Badakit. Horregatik. Nora aulkian
geratuko da.
632
00:43:37,160 --> 00:43:39,960
-Arrate irtengo da.
-Zer? Benetan?
633
00:43:40,040 --> 00:43:42,480
Nora, ez duzu bederatzia ikusi ere egin.
634
00:43:42,680 --> 00:43:45,480
Protesta gutxiago eta korrika gehiago
entrenamenduetan.
635
00:43:45,520 --> 00:43:47,200
Leher eginda zaude ta.
636
00:43:52,200 --> 00:43:58,800
(Musika)
637
00:44:46,520 --> 00:44:48,160
Oso ondo.
638
00:44:48,960 --> 00:44:51,120
Espero dut honekin lezioa ikasi
izana.
639
00:44:51,360 --> 00:44:53,360
-Bai.
-Bai.
640
00:44:55,240 --> 00:44:59,160
(Musika)
641
00:44:59,480 --> 00:45:01,040
Carpe Diem.
642
00:45:01,800 --> 00:45:08,080
(Musika)
643
00:45:25,720 --> 00:45:28,520
Bai, ondo bai.
Gora gu neskak!
644
00:45:29,440 --> 00:45:31,440
Irabazi egin dugula
dirudi ez?
645
00:45:31,560 --> 00:45:33,320
Berdinketa luzapenaren azken minutuan.
646
00:45:33,360 --> 00:45:36,480
Jaurti Alaitzek areaz kanpotik
eta zas, txokotik zuzenean.
647
00:45:36,560 --> 00:45:37,560
Ze ondo...
648
00:45:37,600 --> 00:45:41,120
Golaren erdia zurea izan da.
Zure pasea flipantea izan da!
649
00:45:42,080 --> 00:45:44,760
-Benga, instarako argazki bat.
-Benga.
650
00:45:53,280 --> 00:45:54,880
Eta nire mugikorra?
651
00:45:56,800 --> 00:45:59,200
Non dago nire mugikorra?
652
00:46:01,280 --> 00:46:07,600
(Musika)
653
00:46:19,320 --> 00:46:21,080
Nire mugikorra!
654
00:46:38,400 --> 00:46:39,800
Zu izan zara!
655
00:46:41,120 --> 00:46:44,200
Ez dakit zertaz ari zaren, hau ere
Alaitzen errua da ezta?
656
00:46:44,240 --> 00:46:45,640
Zoaz pikutara!
657
00:46:46,520 --> 00:46:49,120
Baina zu zer zara konturatzen
pozoitsua dela?
658
00:46:49,160 --> 00:46:52,760
Ez Nora, hemen ekipoarentzat pozoi
bakarra zu zara.
659
00:46:53,240 --> 00:46:55,480
Ia galdu egin dugu eta zure
erruagatik izan da,
660
00:46:55,600 --> 00:46:59,000
ze ez zara saiatzen,
alferra zaro eta paso egiten duzu denaz.
661
00:46:59,160 --> 00:47:01,800
Eta gero guztiaren errua Alaitzena da?
Ba ez.
662
00:47:02,720 --> 00:47:05,360
Eta hainbeste izorratzen bazaitu eta
ez baduzu ekipoan egon nahi,
663
00:47:06,000 --> 00:47:07,680
badakizu zer egin behar duzun.
664
00:47:25,080 --> 00:47:27,680
Ey! Itxoin.
665
00:47:28,720 --> 00:47:30,080
Kaka.
666
00:47:30,560 --> 00:47:32,360
-Azkena zen?
-Bai.
667
00:47:32,400 --> 00:47:34,760
Nire errua izan da.
Lehenago etorri behar genuen.
668
00:47:34,800 --> 00:47:36,000
Sentitzen dut.
669
00:47:36,480 --> 00:47:38,640
Ez dakit taxia ordaintzeko nahikoa
dudan.
670
00:47:40,240 --> 00:47:44,160
Aizu eta... nire etxean gelditzen
bazara lotan?
671
00:47:45,480 --> 00:47:46,560
Zer?
672
00:47:47,560 --> 00:47:48,920
Baina, eta zure aita?
673
00:47:50,080 --> 00:47:52,480
Nire aita azken boladan bere
munduan dabil.
674
00:47:53,680 --> 00:47:56,280
Nire lagun bat zarela esango diot,
besterik gabe.
675
00:47:56,640 --> 00:47:59,160
Benetan Amets,
ez zaitut nahastu nahi.
676
00:47:59,520 --> 00:48:01,320
Zu lasai fidatu nitaz.
677
00:48:07,320 --> 00:48:08,560
Nora!
678
00:48:08,880 --> 00:48:10,160
Nora, itxoin.
679
00:48:12,320 --> 00:48:14,200
Sentitzen dut aldagelan
gertatutakoa.
680
00:48:14,560 --> 00:48:16,760
-Benetan hitz egin nahi baduzu...
-Ez.
681
00:48:17,760 --> 00:48:20,280
-Bakean uztea nahi dut.
-Zer?
682
00:48:22,280 --> 00:48:24,280
Ezin naiz zure laguna izan Esti.
683
00:48:24,400 --> 00:48:27,640
(Musika)
684
00:48:27,760 --> 00:48:29,040
Min ematen dit.
685
00:48:29,240 --> 00:48:35,360
(Musika)
686
00:48:35,760 --> 00:48:38,800
Zugandik hurbil nago eta ezin zaitut
ukitu.
687
00:48:40,520 --> 00:48:43,760
Ikusten zaitudan bakoitzean muxu
emateko irrikaz nago eta ezin dut.
688
00:48:45,880 --> 00:48:46,880
Beraz,
689
00:48:49,200 --> 00:48:51,160
Oraindik apur bat maite baldin
banauzu,
690
00:48:52,040 --> 00:48:53,600
mesedez utzi pakean.
691
00:48:55,920 --> 00:48:57,080
Bale?
692
00:49:02,240 --> 00:49:06,120
(Musika)
693
00:49:15,480 --> 00:49:18,560
Ez dakit gogoratuko zaren nork erosi
zuen lore-sorta hau.
694
00:49:23,360 --> 00:49:26,600
Aupa Jon, zer, kasualitatea, zer
egiten duzu hemen?
695
00:49:27,360 --> 00:49:29,480
Ezer ez, lora batzuei buruz
galdetu.
696
00:49:29,840 --> 00:49:31,600
Kobratu hirugarren surtidorean.
697
00:49:31,680 --> 00:49:35,400
Ba hemen oso prezio onean daude.
Nik Arenerentzat erosi nituen batzuk hemen.
698
00:49:36,240 --> 00:49:37,960
Zuk erosi zenituen?
699
00:49:38,240 --> 00:49:41,480
Bai, bai, bai.
Omenaldi gisa,
700
00:49:41,520 --> 00:49:44,200
denboraldia orain hasten delako.
Eskerrik asko. Zeba?
701
00:49:46,120 --> 00:49:50,000
Ez, nola ez zekarren txartelik ez ezer.
Neuk eraman nuelako. Baina ez
702
00:49:50,000 --> 00:49:53,000
zegoen inor.
Baina zerbait gertatzen da?
703
00:49:54,040 --> 00:49:57,600
-Ez. Lasai. Ezer ez.
-Tira, goazen.
704
00:49:57,640 --> 00:50:00,120
Etxera eramango zaitut. Gero arte.
705
00:50:01,520 --> 00:50:06,800
(Musika)
706
00:50:07,800 --> 00:50:11,200
-Gorka, zer egiten dugu hemen?
-Itxaron eta ikusiko duzu.
707
00:50:11,280 --> 00:50:13,520
(Musika)
708
00:50:13,640 --> 00:50:15,320
Eta nondik atera dituzu giltzak?
709
00:50:15,320 --> 00:50:17,800
Esan dezagun mailegu moduan
hartu ditudala.
710
00:50:18,120 --> 00:50:20,200
Lapurtu egin dituzu?
Ez, ez, benetan, mailegu moduan
711
00:50:20,200 --> 00:50:23,800
hartu ditut. Eskolako atezainak
bitartekoa da.
712
00:50:23,920 --> 00:50:29,480
(Musika)
713
00:50:29,680 --> 00:50:30,760
Aurrera.
714
00:50:41,880 --> 00:50:43,880
Itxoin, ez mugitu.
715
00:50:46,440 --> 00:50:49,640
Espero dut orain ez izatea motozerra
ateratzen duzun momentua.
716
00:50:50,880 --> 00:50:52,760
Zer egiten dugu Instiko gimnasioan?
717
00:50:53,720 --> 00:51:01,040
(Musika)
718
00:51:01,560 --> 00:51:04,040
Dantzaleku bat da.
Guretzat bakarrik.
719
00:51:04,280 --> 00:51:06,520
Pelikula yanki bat ematen du.
720
00:51:06,800 --> 00:51:08,960
Psikopata maskaraduna falta
da bakarrik.
721
00:51:09,800 --> 00:51:11,400
Nirekin dantzatu nahi?
722
00:51:12,680 --> 00:51:16,600
Begira, eskerrak ez gaituen inork
ikusten eh, a ze horterada Gorka.
723
00:51:16,760 --> 00:51:22,800
(Musika)
724
00:51:53,680 --> 00:51:55,000
Ondo zaude?
725
00:51:55,040 --> 00:51:57,120
Bai, bai. Barkatu.
Despistatu egin naiz.
726
00:52:00,640 --> 00:52:06,000
(Musika)
727
00:52:23,720 --> 00:52:26,800
-Sentitzen dut.
-Zer gertatzen da?
728
00:52:27,200 --> 00:52:29,640
-Ondo zaude, zerbait egin dut gaizki?
-Ez.
729
00:52:29,680 --> 00:52:33,080
Ez da zugatik, barkatu benetan,
baina joan egin behar dut, orain.
730
00:52:33,080 --> 00:52:34,520
-Olatz, ni...
-Utzi.
731
00:52:35,200 --> 00:52:41,240
(Musika)
732
00:52:53,400 --> 00:52:55,840
Aita, hau Luka da.
733
00:52:56,040 --> 00:52:58,240
-Surfeko kolega bat.
-Iepa.
734
00:52:59,240 --> 00:53:03,600
Partida ikustera etorri dra, baina
bueno, berandu egin zaio. Orduan
735
00:53:03,640 --> 00:53:04,800
etxean geldituko da lotan.
736
00:53:05,280 --> 00:53:06,600
Kanpora hemendik!
737
00:53:09,400 --> 00:53:11,680
-Baina aita...
-Kanpora nire etxetik esan dut!
738
00:53:14,520 --> 00:53:16,120
Aita, lagun bat dela.
739
00:53:16,760 --> 00:53:18,440
Ergela naizela uste duzu?
740
00:53:18,720 --> 00:53:21,920
(Musika)
741
00:53:22,640 --> 00:53:24,000
Ni banoa.
742
00:53:30,400 --> 00:53:34,120
Ezikusiarena egin dut orain arte,
baina ez dizuet marikoi horri eta
743
00:53:34,160 --> 00:53:36,040
zuri gaua nire etxean pasatzen
utziko.
744
00:53:36,200 --> 00:53:37,400
Argi dago?
745
00:53:38,840 --> 00:53:45,400
(Musika)
Tfe