1
00:00:00,800 --> 00:00:05,600
(Musika)
2
00:00:20,080 --> 00:00:21,120
Kaixo Jon.
3
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
Kaixo.
4
00:00:27,120 --> 00:00:29,560
-Zer egiten duzu hemen?
-Hitz egiten ari ginen.
5
00:00:29,720 --> 00:00:32,320
Bai, Arene ezagutzeko gogoa neukan.
6
00:00:40,600 --> 00:00:44,880
(Musika)
7
00:01:39,200 --> 00:01:41,560
-Orduan elkar ezagutzen zenuten ez?
-Bai.
8
00:01:41,880 --> 00:01:44,840
-Klubean egin dugu topo.
-Eta beste toki batzuetan.
9
00:01:47,280 --> 00:01:49,200
Esan nahi dut instian.
10
00:01:52,760 --> 00:01:55,600
-Kaixo Arene, sesiorako prest?
-Bai.
11
00:01:55,880 --> 00:01:59,200
Hau Urko da nire fisioa.
Jon eta...
12
00:01:59,480 --> 00:02:00,680
-Alaitz.
-Hori da.
13
00:02:00,720 --> 00:02:05,000
-Kaixo, pozten naiz, bagoaz?
-Bai.
14
00:02:06,560 --> 00:02:10,240
Hankak... heldu niri.
15
00:02:11,960 --> 00:02:14,520
Bueno, ba hoixe, esandakoa,
16
00:02:14,680 --> 00:02:17,320
denok lehenbailehen itzultzeko
desiratzen gaudela.
17
00:02:17,880 --> 00:02:20,200
-Milesker.
-Bueno, aio.
18
00:02:20,240 --> 00:02:21,480
-Aio.
-Gero arte.
19
00:02:30,080 --> 00:02:32,240
Ondo dago Urko hori. Guapoa.
20
00:02:33,880 --> 00:02:35,200
Zer kakazahar egiten duzu hemen?
21
00:02:35,360 --> 00:02:38,520
Lasai. Ez jarri urduri. Ez diot ezer
esan.
22
00:02:40,040 --> 00:02:42,640
-Zer nahi duzu nigandik?
-Zuk esandakoa.
23
00:02:42,680 --> 00:02:45,520
-Lagunak izatea.
-Ba hau ez da modua.
24
00:02:45,560 --> 00:02:50,160
Jon. Enroilatu ginen eta esan
zenidan ezer ez esateko
25
00:02:50,160 --> 00:02:52,040
eta ez dut ezer esan.
26
00:02:52,080 --> 00:02:53,760
Baina errespetuz tratatzea
nahi dut.
27
00:02:57,920 --> 00:02:59,880
Lagunak orduan?
28
00:03:06,600 --> 00:03:10,080
-Zea, masajea ondo egon zen ezta?
-Ba bai.
29
00:03:10,440 --> 00:03:12,880
Hainbeste lasaitu zinen, ze lo hartu
zenuen.
30
00:03:12,920 --> 00:03:14,760
Ba bai.
31
00:03:14,800 --> 00:03:16,440
Uste dut bide onetik goazela.
32
00:03:18,640 --> 00:03:23,760
-Errepikatu dezakegu zer moduz gaur?
-Bueno, kontua da liburu hau hiru
33
00:03:23,760 --> 00:03:25,600
egunetan irakurrita lan bat egin
behar dudala.
34
00:03:26,920 --> 00:03:29,840
Metamorfosia. Franz Kafka.
35
00:03:31,160 --> 00:03:34,320
Bale. Baina gogoratu. Hauek zure
eskura daude.
36
00:03:39,800 --> 00:03:41,520
Zer du horrek hain motibatuta
egoteko?
37
00:03:43,280 --> 00:03:46,080
Ba uste du nire bizitzako masajea
eman zidana.
38
00:03:46,120 --> 00:03:49,480
Eta ez da egia?
39
00:03:49,520 --> 00:03:52,800
Ba ez, lo plantak egin nituen bakean
uzteko.
40
00:03:52,840 --> 00:03:54,360
Ez izurratu Olatz plantak
41
00:03:54,400 --> 00:03:57,840
egiten tipo batekin? 2024an bizi
gara neska.
42
00:03:59,720 --> 00:04:01,480
Ospitalera noa.
43
00:04:06,880 --> 00:04:08,080
Zer isilik zaudeten, ezta?
44
00:04:11,120 --> 00:04:14,160
Nire lehenengo kafea hartu arte ez
naiz persona.
45
00:04:16,920 --> 00:04:18,120
Agur maitea.
46
00:04:20,400 --> 00:04:21,800
-Agur aita.
-Aio.
47
00:04:26,080 --> 00:04:27,480
Tira erakutsi nola dagoen.
48
00:04:28,400 --> 00:04:31,720
-Ez dit lehengo minik ematen.
-Askoz hobeto dago, ez dago
49
00:04:31,760 --> 00:04:33,320
handituta.
50
00:04:33,800 --> 00:04:35,640
Eskerrik asko aitari ezer ez
esateagatik.
51
00:04:40,040 --> 00:04:42,600
Atsaldean ez egon nire zain.
Malenekin noa hortik zehar.
52
00:04:42,640 --> 00:04:44,840
Bai, zulo gehiago egitea ezta?
53
00:04:45,240 --> 00:04:47,720
Idoiak esan zidan lau suspendituko
dituzula.
54
00:04:48,760 --> 00:04:51,480
-Lili. Gehiago ikasi behar duzu.
-Zertarako?
55
00:04:52,720 --> 00:04:53,840
Nola, zertarako?
56
00:04:53,880 --> 00:04:56,920
Beti atera ditut nota onak ta?
zertarako balio izan dit?
57
00:04:57,240 --> 00:05:00,560
-Joe, gehiago jakiteko. Ez?
-Ez dakigu zer gertatuko den,
58
00:05:00,600 --> 00:05:04,960
ez nondik gatozen, ez
nora goazen, alegia. Carpe Diem.
59
00:05:05,840 --> 00:05:09,440
Bai ba nik badakit nora zoazen,
ikasten ez baduzu, langabezia.
60
00:05:10,160 --> 00:05:11,960
-Ikasita ere bai.
-Bale, bale. Nahikoa da.
61
00:05:12,000 --> 00:05:13,760
Arratsaldean etxeko lanak egitea
62
00:05:13,800 --> 00:05:16,000
nahi dut eta kito.
-Zigorra da?
63
00:05:16,040 --> 00:05:21,320
Ez onartu beharreko aholku
bat, aitari esatea nahi ez baduzu.
64
00:05:21,360 --> 00:05:23,320
Hau da zigorra.
65
00:05:30,880 --> 00:05:35,280
(Musika)
66
00:05:36,320 --> 00:05:38,200
Ezpainetakoa utziko?
67
00:05:38,600 --> 00:05:40,760
Noski.
68
00:05:45,280 --> 00:05:48,480
Inporta dizu?
69
00:06:31,280 --> 00:06:33,440
Benga. Itxaroten gaude.
70
00:06:41,440 --> 00:06:42,920
Nahikoa duzue.
71
00:06:44,840 --> 00:06:46,240
Bueno, gero egongo gara.
72
00:06:51,280 --> 00:06:53,440
Ezin duzu irribarretxo hori
aurpegitik kendu e?
73
00:06:56,000 --> 00:06:58,880
Orduan Estik moztu egin du
neskarekin?
74
00:06:58,920 --> 00:07:00,400
Pozten naiz.
75
00:07:09,400 --> 00:07:14,560
-Oso ondo. Gaurkoz nahikoa.
-Nola nahikoa baina gaur ez dut ezer
76
00:07:14,600 --> 00:07:17,880
aurreratu, ezin dugu beste
ordubete jarraitu?
77
00:07:17,920 --> 00:07:20,200
Bai. Nigatik bai.
78
00:07:20,240 --> 00:07:22,280
Arene. Baina paziente gehiago
dauzkat.
79
00:07:23,320 --> 00:07:24,800
Bale. Baina noiz hasiko naiz oinez?
80
00:07:28,560 --> 00:07:29,680
Aber.
81
00:07:29,800 --> 00:07:32,920
Pazientziarekin hartu behar duzu.
Bai?
82
00:07:32,960 --> 00:07:34,280
Hau oso prozesu luzea da.
83
00:07:35,760 --> 00:07:37,440
Kaixo. Bukatu duzue?
84
00:07:38,520 --> 00:07:40,600
-Oraintxe bertan. Lagunduko didazu?
-Bai, bai.
85
00:07:43,240 --> 00:07:45,240
Aber. Heldu hankak.
86
00:07:45,680 --> 00:07:49,360
Bat, bi, ia, oso ondo.
87
00:07:49,800 --> 00:07:52,160
Listo. Bai, bai, bai. Nik
hartuko dut, mila esker.
88
00:07:57,360 --> 00:08:00,640
-Goazen gelara.
-Lasai, nire kabuz noa. Hala
89
00:08:00,680 --> 00:08:02,560
behintzat besoak indartuko ditut.
90
00:08:02,600 --> 00:08:03,720
-Aio.
-Ondo da.
91
00:08:03,760 --> 00:08:05,120
-Aio.
-Agur agur.
92
00:08:09,480 --> 00:08:11,520
-Peio ezta?
-Bai.
93
00:08:12,320 --> 00:08:17,440
-Ez diozu emaitzen berri eman?
-Ez.
94
00:08:18,400 --> 00:08:19,600
Ez dut hondoa jotzerik nahi.
95
00:08:23,040 --> 00:08:24,600
Zuk esan dena ondo doala.
96
00:08:26,760 --> 00:08:29,240
Bueno, ni ez naiz inor ezer esateko,
97
00:08:30,480 --> 00:08:34,720
baina ez diot gezurrik esango.
-Ia.
98
00:08:45,640 --> 00:08:47,040
Uste genuen ez zinela etorriko.
99
00:08:48,120 --> 00:08:49,160
Anginetatik hobeto zaude?
100
00:08:51,040 --> 00:08:53,440
-Ez nengoen gaixo.
-Orduan zergatik ez zinen etorri
101
00:08:53,480 --> 00:08:55,480
azkenengo partidua jokatzera?
102
00:08:57,920 --> 00:08:59,080
Ekipoa utziko dudalako.
103
00:09:02,960 --> 00:09:04,640
Bai zera.
104
00:09:05,720 --> 00:09:07,200
Aitak ez dit hitzik ere egiten.
105
00:09:08,320 --> 00:09:11,640
Lukak ere eskatu dit uzteko.
Gainera, haterren arazoarekin...
106
00:09:11,680 --> 00:09:13,400
Ezin dugu ezer egin?
107
00:09:14,320 --> 00:09:15,440
Nahikoa egin duzue.
108
00:09:16,760 --> 00:09:18,040
Baina nekatu naiz borrokatzeaz.
109
00:09:20,320 --> 00:09:22,400
-Ulertzen dut.
-Orain azken entrenamenduaz
110
00:09:22,440 --> 00:09:23,880
gozatzea tokatzen da.
111
00:09:23,920 --> 00:09:27,120
(Musika)
112
00:10:01,240 --> 00:10:02,680
Faltan botako dut.
113
00:10:05,680 --> 00:10:08,280
-Seguru utzi egin nahi duzula?
-Ondo pentsatu.
114
00:10:09,840 --> 00:10:10,960
Pentsatzen jarrita...
115
00:10:11,800 --> 00:10:12,880
segitu egin nahi dut.
116
00:10:14,320 --> 00:10:20,240
Baina arazoa sentitzen dudana da eta
sentitzen dut ez duela merezi eta
117
00:10:20,240 --> 00:10:21,840
nekatuta nagoela.
118
00:10:24,360 --> 00:10:26,200
Ba hau ez da berdina izango zu gabe.
119
00:10:27,480 --> 00:10:30,400
Nik ez dut ezer esango. Ñoñoa
deituko didazue bestela.
120
00:10:35,880 --> 00:10:38,880
(Musika)
121
00:10:44,120 --> 00:10:45,960
Eunate minutu bat bai?
122
00:10:46,680 --> 00:10:48,320
Esan.
123
00:10:49,720 --> 00:10:52,640
Jakin dut Alaitz zigortu duzula
jokatu gabe.
124
00:10:52,680 --> 00:10:54,040
Bai.
125
00:10:55,400 --> 00:10:59,320
-Orduan, ni itzuli naiteke ekipora?
-Ez.
126
00:11:00,520 --> 00:11:03,720
Baina badakizu berekoi bat dela,
bost axola zaiola ekipoak.
127
00:11:03,760 --> 00:11:04,920
Ba bai.
128
00:11:05,040 --> 00:11:06,720
Horrek ez du kentzen zuk eraso egin
izana.
129
00:11:06,760 --> 00:11:07,960
Berak probokatu ninduelako.
130
00:11:08,000 --> 00:11:10,800
Eta zuk amua irentsi. Zer nahi duzu
nik egitea?
131
00:11:10,800 --> 00:11:11,920
Ba berriro hartzea joe.
132
00:11:12,320 --> 00:11:13,920
Sentitzen dut, baina ez.
133
00:11:20,840 --> 00:11:24,320
-Zer esan dizu?
-Motzean? Pikutara bidali nau.
134
00:11:25,640 --> 00:11:27,200
Sentitzen dut.
135
00:11:28,040 --> 00:11:31,680
Eta zuk hitz egin duzu zure
neska-lagunarekin?
136
00:11:31,680 --> 00:11:34,120
Maiderrekin? ez.
137
00:11:34,600 --> 00:11:37,560
Eta zeren zain zaude? Hala ere, zure
maitalea izan behar dut.
138
00:11:39,680 --> 00:11:42,840
-Ez.
-Ba hori.
139
00:11:58,040 --> 00:11:59,280
Itsaso. Etorri.
140
00:12:01,920 --> 00:12:04,480
Penaltiak entrenatzea nahi dut
hurrengo partidarako.
141
00:12:04,520 --> 00:12:06,840
Alaitzek ez du jokatuko
eta zuk botako dituzu.
142
00:12:07,840 --> 00:12:10,280
Baina nik ez dut sekula penaltirik
jaurti.
143
00:12:10,320 --> 00:12:15,480
-Eta zerk beldurtzen zaitu?
-Hutsegiteak.
144
00:12:15,520 --> 00:12:19,080
Badakizu nork ez zuen
huts egiten penaltirik epaileak
145
00:12:19,240 --> 00:12:24,160
jokatzen ez duelako, jokatzen duenak
huts egiten du. Benga. Jaurti.
146
00:12:42,760 --> 00:12:44,040
Berriz.
147
00:12:45,200 --> 00:12:47,720
-Apa zertan ari zara?
-Ba oraintxe bertan ikasten.
148
00:12:47,760 --> 00:12:50,880
-Zu benetan?
-Bai.
149
00:12:51,280 --> 00:12:53,480
-Adimen artifizialari buruz.
-Eta hori?
150
00:12:53,520 --> 00:12:56,480
Badakizu adimen artifizialak zure
etxeko lanak egiten dituela?
151
00:12:56,520 --> 00:12:59,280
Baina adimen artifiziala ez
da perfektua.
152
00:12:59,640 --> 00:13:01,600
-Akatsak egiten ditu.
-Ia.
153
00:13:01,840 --> 00:13:03,520
Baina nik gehiago.
154
00:13:08,280 --> 00:13:11,080
-Apa.
-Zu zer? ez daukazu erlojurik?
155
00:13:11,120 --> 00:13:13,720
-Eta zu zer? zer zara nire aita?
-Eta zer ari zinen?
156
00:13:13,760 --> 00:13:15,760
Alaitz kontsolatzen? Oso triste
dago?
157
00:13:15,800 --> 00:13:17,960
Ez dauka graziarik. Kontatu
158
00:13:18,000 --> 00:13:19,080
dit tranpa jarri zeniotela.
159
00:13:20,520 --> 00:13:24,240
Baina berekoiak bakarrik jausteko
moduko tranpa. Inori ez zirelako
160
00:13:24,240 --> 00:13:27,960
kontatu ikuskatzaile bat zetorrela.
-Hori da. Zuri kontatu izan balizu
161
00:13:27,960 --> 00:13:30,480
ez zen eroriko, baina ez
zizun kontatu.
162
00:13:32,200 --> 00:13:35,400
-Bueno, utzi bakean.
-Esan dizuet, egoskor bat da.
163
00:13:35,440 --> 00:13:37,120
Egoskorra zu.
164
00:13:37,160 --> 00:13:38,880
Bueno zer? Goazen.
165
00:13:46,080 --> 00:13:47,600
Arene.
166
00:13:48,440 --> 00:13:50,280
-Apa neskak.
-Zer moduz zaude?
167
00:13:50,320 --> 00:13:54,880
Nazkatuta, ez dakizu ze gogoa
daukadan korrika ateratzeko.
168
00:13:55,800 --> 00:13:59,600
-Ezin naiz eta zutik jarri.
-Bueno nahi baduzu, ezkutuan
169
00:13:59,640 --> 00:14:02,480
aterako zaitugu, mediko amantal
bat lapurtuko dugu eta...
170
00:14:02,520 --> 00:14:05,880
A ver. Hau ez dela piper
egitera joatea, Nora.
171
00:14:05,920 --> 00:14:08,760
Lasai. Seguru laster gurekin
egongo zarela klubean.
172
00:14:11,880 --> 00:14:14,160
Por zierto, atzo neska bat etorri
zen bisitan.
173
00:14:15,400 --> 00:14:16,600
Alaitz.
174
00:14:19,040 --> 00:14:22,000
A bai? Ta zer nahi zuen?
175
00:14:22,040 --> 00:14:25,240
-Ez, ezer ez agurtu. Ona da?
-Bai.
176
00:14:25,240 --> 00:14:27,280
Baina orain aulkian dago.
177
00:14:30,640 --> 00:14:33,320
-Eta zuek zer moduz?
-Hauek?
178
00:14:34,360 --> 00:14:37,960
Primeran. Lehengoan komunean
harrapatu nituen bero-bero eginda.
179
00:14:38,000 --> 00:14:40,560
Olatz lau musu besterik
ez ziren izan.
180
00:14:40,600 --> 00:14:42,680
Gertatzen dena da nik ez dudala
181
00:14:42,680 --> 00:14:45,200
plantak egiten ibili beharrik.
-Ze planta?
182
00:14:47,360 --> 00:14:51,680
Lehengoan Gorkak masajea eman zidala
eta nik lo plantak egin nituela,
183
00:14:51,680 --> 00:14:53,240
bakean uzteko.
-Zergatik?
184
00:14:53,280 --> 00:14:55,720
Bueno ba besterik gabe,
ez zaiolako gustatzen
185
00:14:55,800 --> 00:14:57,160
inork ukitzea.
186
00:14:57,880 --> 00:15:02,320
-Baina zeu ez zara ukitzen?
-Nola ez naizen ukitzen?
187
00:15:02,960 --> 00:15:05,000
Ea nire burua ukitzen dudan
esan nahi duzu?
188
00:15:05,040 --> 00:15:07,600
Noski, ezin baduzu jasan inork
ukitzea.
189
00:15:07,640 --> 00:15:09,880
Agian zuk etxetik hasi
beharko zenuke.
190
00:15:10,520 --> 00:15:12,080
Zer esaten ari zara?
191
00:15:12,120 --> 00:15:15,520
Ez ideia ona da entrenamendua
edo fisioterapia bezala.
192
00:15:16,000 --> 00:15:18,560
Zure burua maite duzula
esateko modu bat da.
193
00:15:19,280 --> 00:15:22,120
-Maite zaitut Nora.
-Bueno, aldatu daiteke gaia,
194
00:15:22,160 --> 00:15:24,920
mesedez. Lotsa sentiarazten
didazue eta.
195
00:15:29,000 --> 00:15:32,800
Eta zu Itsaso? isil-isilik zaude.
Zer moduz?
196
00:15:32,840 --> 00:15:35,760
Ondo. Baina Eunatek penaltia nik
197
00:15:35,760 --> 00:15:37,800
jaurtitzea nahi du eta nik
paso.
198
00:15:37,880 --> 00:15:40,280
-Oso ondo egingo duzu, seguru.
-Ezetz, ezetz, paso.
199
00:15:42,240 --> 00:15:45,480
Eta mutil lotsatiakin? eskatu
diozu ateratzeko?
200
00:15:45,520 --> 00:15:47,320
Ez, bai zera.
201
00:15:47,840 --> 00:15:50,040
Lagun moduan bakarrik
ikusten nau. Paso paso.
202
00:15:51,440 --> 00:15:52,640
Penaltiekin bezala.
203
00:16:01,400 --> 00:16:06,920
(Musika)
204
00:16:43,160 --> 00:16:47,000
-Gaur neskak etorri dira.
-Eta zermoduz?
205
00:16:47,040 --> 00:16:49,080
Ba arraro xamar.
206
00:16:50,200 --> 00:16:52,400
Alaitz aipatu diet eta izoztuta
gelditu dira.
207
00:16:52,440 --> 00:16:56,760
-A bai?
-Bai.
208
00:16:57,080 --> 00:16:59,960
Nik uste ekipoan zerbait pasatzen
dela eta ez diotela kontatu nik.
209
00:17:00,000 --> 00:17:04,720
-Ez dut uste.
-Ez dakit.
210
00:17:05,400 --> 00:17:06,960
Zuk nondik ezagutzen duzu Alaitz?
211
00:17:13,280 --> 00:17:14,400
Klubean, topo egitetik.
212
00:17:16,120 --> 00:17:18,240
Jatorra ematen du ezta?
213
00:17:18,560 --> 00:17:22,720
Bai besterik gabe, apenas ezagutzen
dut, pasiloan agurtzeagatik.
214
00:17:24,960 --> 00:17:26,880
Ezin dut sinistu futbola utzi behar
duzunik.
215
00:17:26,920 --> 00:17:29,480
Lasai bizi nahi dut eta
Lukarekin egon.
216
00:17:30,560 --> 00:17:33,720
Ulertzen dut. Eta pozten naiz Luka
topatu duzulako.
217
00:17:34,120 --> 00:17:35,520
Zuk ere aurkituko duzu norbait.
218
00:17:36,480 --> 00:17:39,800
Polita esaldia. Baina gezurra da
batzuek ez dute sekula inor
219
00:17:39,800 --> 00:17:40,960
topatzen.
-Zer da?
220
00:17:41,000 --> 00:17:42,400
ez zaizula inor gustatzen?
221
00:17:43,800 --> 00:17:46,560
Bueno, uste dut badagoela mutil bat
-Eta?
222
00:17:46,600 --> 00:17:48,240
Eta zer?
223
00:17:48,280 --> 00:17:52,280
-Ba zer dagoen zuen artean?
-Ezer ez. Bueno lagunak gara.
224
00:17:52,320 --> 00:17:53,880
Baina ez da ezer gertatu.
225
00:17:54,160 --> 00:17:56,360
-Osa ez dizu fitxarik sartu?
-Ez.
226
00:17:57,120 --> 00:18:01,160
-Orduan sartu zeuk.
-Baina aber agian ez nau gustuko edo
227
00:18:01,200 --> 00:18:04,280
ez dakit lagun bezala ikusten nau.
Edo agian lotsa ematen dio
228
00:18:04,320 --> 00:18:06,640
niri bezala.
-Edo agian gay-a da.
229
00:18:07,520 --> 00:18:09,480
-E?
-Txantxa zen.
230
00:18:09,840 --> 00:18:12,000
Baina modu bakarra daukazu zalantzak
uxatzeko.
231
00:18:13,560 --> 00:18:16,360
-Portzierto, nor da?
-Inor ez, ez dakit zertarako
232
00:18:16,400 --> 00:18:17,680
kontatzen dizudan ezer.
233
00:18:24,400 --> 00:18:25,440
Gorka.
234
00:18:25,960 --> 00:18:28,920
-Zelan liburua?
-Ona da.
235
00:18:28,960 --> 00:18:30,120
Zeri buruzkoa da?
236
00:18:31,120 --> 00:18:35,320
Ba mutil bat goiz batean esnatzen da
eta labezomorro erraldoi bihurtu da.
237
00:18:35,920 --> 00:18:37,680
-Ze nazka.
-Ia.
238
00:18:37,840 --> 00:18:41,520
Hoixe sentitzen dute denek
beragatik. Hain zuzen, bere familiak
239
00:18:41,520 --> 00:18:44,080
baztertu egiten du. Ezin dute ezta
ukitu ere egin.
240
00:18:45,120 --> 00:18:47,240
Nik ez nuke ukituko eta makil
batekin ere.
241
00:18:47,280 --> 00:18:50,760
Ia.
242
00:18:50,920 --> 00:18:53,920
Nik ere ez.
243
00:18:58,640 --> 00:18:59,960
-Kaixo.
-Kaixo.
244
00:19:00,480 --> 00:19:01,560
Zer moduz dago?
245
00:19:02,320 --> 00:19:03,760
Ondo dago.
246
00:19:04,520 --> 00:19:05,600
Eta zu?
247
00:19:08,800 --> 00:19:10,000
Zerbait gertatu da?
248
00:19:11,680 --> 00:19:13,800
Esan didate
249
00:19:13,840 --> 00:19:15,920
litekeena dela
250
00:19:16,880 --> 00:19:18,680
gehio ez
ibiltzea oinez.
251
00:19:38,920 --> 00:19:40,800
Sentitzen dut.
252
00:19:56,920 --> 00:19:59,520
Ez dakit zer esan.
253
00:20:09,080 --> 00:20:10,240
Arene.
254
00:20:14,480 --> 00:20:17,080
Bale, bale, ondo nago.
255
00:20:17,120 --> 00:20:19,800
-Zer gertatu da?
-Ur pixka bat nahi nuen besterik ez.
256
00:20:19,840 --> 00:20:21,640
Abisatu ba neska.
257
00:20:21,880 --> 00:20:25,360
-Zertarako dakazu txirrina?
-Nazkatuta nago hemen itxita egoteaz
258
00:20:25,400 --> 00:20:28,560
ezin dut ezer bakarrik egin.
-Lesioak kirolarien bizitzaren
259
00:20:28,600 --> 00:20:31,880
parte dira. Pairatzen
ikasi behar da.
260
00:20:35,280 --> 00:20:37,720
Bueltatzeko eta dena lehen bezala
izateko amorratzen nago.
261
00:20:40,720 --> 00:20:43,280
Jakina.
262
00:20:43,600 --> 00:20:47,800
Agian baimena eska diezaieke
medikuei bihar zelaira joan
263
00:20:47,800 --> 00:20:49,320
zaitezen.
264
00:20:50,720 --> 00:20:52,000
Nahi duzu?
265
00:20:52,040 --> 00:20:55,120
-Benetan?
-Bai.
266
00:20:56,840 --> 00:21:00,440
Hor egongo dira printzesak beti
bezala zure zai.
267
00:21:12,000 --> 00:21:13,680
Zertan zabiltza?
268
00:21:14,520 --> 00:21:15,920
Zure leihora harriak botatzen?
269
00:21:17,120 --> 00:21:19,400
Ihes egin dut eta abisatu nahi
nizun.
270
00:21:19,440 --> 00:21:21,240
Eta zergatik ez duzu
mugikorra erabili?
271
00:21:22,280 --> 00:21:23,440
Itzalita daukazu.
272
00:21:24,200 --> 00:21:26,720
-Gainera, hau larrialdi bat da.
-Bueno zein da larrialdia?
273
00:21:28,080 --> 00:21:31,320
Iruditzen zait bizitzak ihes egiten
digula hatz artetik.
274
00:21:31,360 --> 00:21:32,520
Zein larrialde arraroa.
275
00:21:32,560 --> 00:21:36,080
-Goazen hortik zehar meriendatzera.
-Nire gurasoek tabernan daude.
276
00:21:36,120 --> 00:21:38,640
-Eta konturatzen badira...
-Txorizoa ekarri dut.
277
00:21:38,680 --> 00:21:40,160
Banoa.
278
00:21:46,440 --> 00:21:51,000
Ona! Joni oso ona! animo!
279
00:21:52,440 --> 00:21:54,600
-Joni?
-Zu ixo eta atera baloia.
280
00:21:55,720 --> 00:21:57,320
Zuek segi.
281
00:22:01,200 --> 00:22:04,680
-Zertan zabiltza?
-Zertan ba? zuri animatzen.
282
00:22:04,720 --> 00:22:06,680
Guztien aurrean lotsarazten nauzu.
283
00:22:06,880 --> 00:22:09,960
Ez dut ulertzen zergatik jartzen
zaren horrela. Lagun bat animatzen
284
00:22:09,960 --> 00:22:12,400
ari naiz. Besterik ez.
-Baina hau entrenamendu bat da.
285
00:22:14,280 --> 00:22:15,560
Ez banauzu hemen nahi.
286
00:22:16,320 --> 00:22:18,240
Bihar ikus gaitezke diskoan.
287
00:22:25,000 --> 00:22:27,680
Partidara itzuli behar dut.
288
00:22:30,040 --> 00:22:32,480
Anima, Joni.
289
00:22:36,480 --> 00:22:39,960
-Nora goaz? errekara?
-Ez aitonak ikus gaitzake.
290
00:22:40,000 --> 00:22:42,520
-Orduan nora?
-Horra.
291
00:22:43,840 --> 00:22:45,600
-Hilerrira?
-Bai.
292
00:22:45,640 --> 00:22:49,080
Ez naiz sekula egon eta gainera
hor ez gaitu inork aurkituko.
293
00:22:49,120 --> 00:22:51,920
Ezetz tia ezetz, niri horrek
yuyu-a ematen dit.
294
00:22:51,920 --> 00:22:54,160
Ala goazen dibaretigarria izango da.
295
00:22:54,200 --> 00:22:55,960
Dibertigarriak barrakak
dira, ez hau
296
00:22:59,640 --> 00:23:01,200
Goazen hemendik.
297
00:23:01,360 --> 00:23:04,640
Zergatik? lehenago edo beranduago
denok bukatuko dugu hemen.
298
00:23:04,680 --> 00:23:06,240
Baina zenbat eta beranduago
hobe, ezta?
299
00:23:07,600 --> 00:23:10,040
-Begira, hemen ondo.
-Ondo zertarako?
300
00:23:10,080 --> 00:23:12,200
-Ba meriendatzeko.
-Ze?
301
00:23:12,720 --> 00:23:16,800
-Ezin dugu hilerrian jan.
-Zergatik ez? Zomorroek egiten dute.
302
00:23:16,840 --> 00:23:18,640
Ze nazka.
303
00:23:21,200 --> 00:23:22,720
Itsaso.
304
00:23:28,840 --> 00:23:31,240
-Azkenean.
-Nire zain zeunden?
305
00:23:31,240 --> 00:23:32,920
Bai.
306
00:23:33,400 --> 00:23:37,680
-Gauza bat galdetu nahi dizut.
-Ba esan.
307
00:23:40,080 --> 00:23:41,840
Egia da zure nebak kluba utziko
duela?
308
00:23:48,320 --> 00:23:49,600
Bai, bai.
309
00:23:50,880 --> 00:23:53,960
Kontua da kriston pila bat
troleatzen dutela.
310
00:23:54,000 --> 00:23:55,360
Sentitzen dut.
311
00:23:55,400 --> 00:23:58,800
Saiatu naiz blokeatzen, baina kontu
berriekin sartzen dira.
312
00:23:58,840 --> 00:24:00,200
Eskerrik asko.
313
00:24:04,160 --> 00:24:05,600
Kepa.
314
00:24:05,640 --> 00:24:07,760
Bai?
315
00:24:07,800 --> 00:24:10,080
Ba bueno, ez dakit.
316
00:24:11,240 --> 00:24:12,560
Nahi baduzu.
317
00:24:13,200 --> 00:24:14,680
Bai?
318
00:24:16,120 --> 00:24:17,320
Nahi baduzu, ez dakit.
319
00:24:21,800 --> 00:24:25,280
Esango diodala nire nebari egin
duzuna.
320
00:24:25,320 --> 00:24:27,440
Nahiago nuke gehiago
egin ahal izatea.
321
00:24:37,960 --> 00:24:41,400
-Ikusi egin nahi ninduzun?
-Bai.
322
00:24:43,360 --> 00:24:45,640
-Ekipoan zaude.
-Zer?
323
00:24:45,680 --> 00:24:48,600
Ekipora itzultzen zarela.
Tori zure arropa
324
00:24:48,680 --> 00:24:51,200
eta zoaz aldagelara.
-Benetan?
325
00:24:51,240 --> 00:24:54,200
Baina kontuz. Bukatu dira
eskakeoak eta roilo
326
00:24:54,280 --> 00:24:56,360
txarrak. Ados?
-Zin dagit. Zin dagit.
327
00:24:56,400 --> 00:24:59,720
Orain zoaz. Eta bide batez
esan neskei bihar
328
00:25:00,080 --> 00:25:01,120
Arene datorrela bisitan.
329
00:25:08,560 --> 00:25:11,000
Eskerrik asko.
330
00:25:19,360 --> 00:25:24,400
Begira, hildako zenbat jende atzera
egiteko aukera badute, seguru nago
331
00:25:24,400 --> 00:25:26,600
ez zuketela denborarik galduko
eskolan edo lanean.
332
00:25:27,960 --> 00:25:30,760
-Edo tiktok-ari begira.
-Hemen egoteak Carpe Diema
333
00:25:30,800 --> 00:25:33,520
gogorarazten dit.
-Neuri zombiak.
334
00:25:38,480 --> 00:25:40,960
-Zertan ari zara?
-Argazki bat ateratzen.
335
00:25:41,000 --> 00:25:42,760
Zertarako nahi duzu honen
argazki bat?
336
00:25:42,800 --> 00:25:46,000
Gogorarazteko denbora ez
dela alferrik galdu behar.
337
00:25:46,040 --> 00:25:50,640
Orain nik gogoraraziko dizut nora
goazen. Berandutzen ari da ta.
338
00:25:50,680 --> 00:25:52,600
Ta bestela harrapatu egingo
gaituzte.
339
00:25:53,640 --> 00:25:56,480
-Maren, begira, zombie bat.
-Oso barregarria.
340
00:25:58,360 --> 00:25:59,920
Ostra.
341
00:26:00,120 --> 00:26:03,080
Lurperatzailea horrek zombiak baino
beldur handiagoa ematen du.
342
00:26:03,480 --> 00:26:04,760
Azkar-azkar. Lili azkar!
343
00:26:06,720 --> 00:26:09,320
-Azkar!
-Malen!
344
00:26:16,200 --> 00:26:17,240
Nora.
345
00:26:18,160 --> 00:26:21,040
-Eta zu zertara zatoz hona?
-Entrenatzera.
346
00:26:21,080 --> 00:26:23,520
-Benetan?
-Bai nire amona entrenatzera.
347
00:26:23,560 --> 00:26:26,720
-Eunatek onartu berri nau.
-Gezurra.
348
00:26:26,720 --> 00:26:30,440
Egia da. Beraz, hartu zure
pozoia eta irentsi oso-osorik.
349
00:26:41,600 --> 00:26:44,040
-Berriz hartu duzu Nora?
-Bai.
350
00:26:44,880 --> 00:26:47,760
-Egin zuena egin eta gero?
-Bai. Besterik?
351
00:26:47,800 --> 00:26:51,000
Ba ez dela bidezkoa,
eraso egin zidan.
352
00:26:51,040 --> 00:26:54,760
Arrazoi duzu, eraso egin
zizun eta ordaindu du errua.
353
00:26:54,760 --> 00:26:56,760
-Eta nik?
-Zuk zer?
354
00:26:56,800 --> 00:26:59,600
-Aulkian segitu behar dut?
-Bai. Eta beste protesta bat entzuten
355
00:26:59,600 --> 00:27:01,880
badut, bost partida beharrean, 10
izango dira.
356
00:27:09,800 --> 00:27:13,000
Hau aluzinatzekoa da. Flipatzen ari
naiz. Ez dut ulertzen zergatik
357
00:27:13,040 --> 00:27:15,360
onartu duen berriz Nora.
-Nik bai.
358
00:27:16,200 --> 00:27:18,600
-Bihar Arene dator partida ikustera.
-Eta?
359
00:27:18,640 --> 00:27:20,360
Ba medikuak gomendatu ziguten ez
360
00:27:20,400 --> 00:27:23,600
emateko disgusturik. Eta
Arenerentzat printzesak elkartuta
361
00:27:23,600 --> 00:27:27,200
jarraitzea oso garrantzitsua da.
-Orduan, hau guztia Arenegatik da.
362
00:27:27,440 --> 00:27:31,120
Bai. Eta guk ez genion ezer esan
zuen gaixoak jada nahikoa pasatu.
363
00:27:33,240 --> 00:27:34,560
-Gaixoa.
-Bai.
364
00:27:40,640 --> 00:27:42,000
Zertan pentsatzen ari zara?
365
00:27:43,280 --> 00:27:46,360
Izugarri arraroa egiten zait ordu
hauetan entrenatzen ez egotea.
366
00:27:49,160 --> 00:27:52,840
-Denbora libre gehiago.
-Faltan botako ditut.
367
00:27:56,080 --> 00:27:59,480
Orain behintzat lasai gaude. Zure
aitak mezuak erakutsi zaizkidanean.
368
00:28:02,720 --> 00:28:05,240
Egon, egon. Nire aitarekin hitz
egin duzu?
369
00:28:07,120 --> 00:28:09,400
Bai. Bueno, kezkatuta dago ni
bezala.
370
00:28:11,640 --> 00:28:14,720
Kontua da, biek ados, jarri zaretela
nik futbola uzteko.
371
00:28:16,680 --> 00:28:19,200
Amets, zuretzat onena besterik ez
dugu nahi.
372
00:28:19,240 --> 00:28:22,160
Niretzat? niretzat onena
futbola uztea da?
373
00:28:22,200 --> 00:28:25,680
Zeu ere ados zaude onena dela ezta?
ez duzu zertan
374
00:28:25,680 --> 00:28:27,320
irentsi txerrikeria hori guztia.
375
00:28:28,920 --> 00:28:30,880
Hitz egingo dugu.
376
00:28:37,640 --> 00:28:39,880
-Itsaso zalantzan zabiltza?
-Bai.
377
00:28:39,920 --> 00:28:41,440
-Ez egin zalantzarik.
-Baina
378
00:28:41,480 --> 00:28:42,680
Ez zalantzarik ez.
379
00:28:44,160 --> 00:28:45,480
Benga. Jaurti.
380
00:28:52,760 --> 00:28:56,320
-Ez dakit zer gertatzen zaidan.
-Nik bai ez duzula sinesten.
381
00:28:56,360 --> 00:28:58,240
-Sinetsi zer?
-Ona zarela.
382
00:28:58,280 --> 00:29:01,000
Ez duzu uste hemen egoteak
merezi duzunik.
383
00:29:01,000 --> 00:29:02,560
-Ba ez.
-Badakit ez dizudala
384
00:29:02,600 --> 00:29:07,000
behar besteetan esan. Emakumeoi ez
digute esaten, baina zuk balio duzu.
385
00:29:08,680 --> 00:29:12,440
Sinetsi egin behar duzu ronaldo
bezala. Zergatik uste duzu dela hain
386
00:29:12,440 --> 00:29:14,160
harroa?
-Oso ona delako.
387
00:29:14,200 --> 00:29:17,080
Ez, oso ona dela sinesten duelako.
Horregatik nahi
388
00:29:17,120 --> 00:29:21,080
dut entrenatzea postura. Atera
jaurti aurretik. Horrela jartzea
389
00:29:21,080 --> 00:29:23,680
nahi dut.
-Baina zertarako?
390
00:29:23,720 --> 00:29:25,560
Normalean burmuinak agintzen
dio gorputzari
391
00:29:25,560 --> 00:29:28,960
noiz eta nola mugitu, baina kontrako
aldera ere funtzionatzen du.
392
00:29:29,000 --> 00:29:30,240
Nola?
393
00:29:30,320 --> 00:29:33,320
Superheroi postura hartzen baduzu,
gorputzak mezua bidaltzen dio
394
00:29:33,360 --> 00:29:35,280
burmuinari. Kristona naiz.
395
00:29:43,760 --> 00:29:46,120
Eta zure burmuinak sinetsi egingo
dut.
396
00:29:52,080 --> 00:29:53,360
Ei Nora.
397
00:29:53,680 --> 00:29:55,400
Ez didazu itxoin irteeran.
398
00:29:55,960 --> 00:29:57,880
-Ez.
-Zergatik ez?
399
00:29:57,920 --> 00:30:01,720
-Nazkatu naizelako zain egoteaz.
-Zertara dator hori?
400
00:30:02,720 --> 00:30:03,840
Hitz egin duzu Maiderrekin?
401
00:30:05,240 --> 00:30:07,760
-Ez, oraindik ez.
-Eta zeren zain zaude?
402
00:30:08,840 --> 00:30:11,680
-Ta zer nahi dezu, telefonoz uztea?
-Ba begira bai.
403
00:30:13,640 --> 00:30:16,040
-Ez zea benetan ari.
-Super benetan.
404
00:30:16,080 --> 00:30:18,480
Aukeratu egin beharko duzu.
405
00:30:27,760 --> 00:30:28,960
Kaixo, Eider.
406
00:30:38,280 --> 00:30:41,320
Lili deika ari naiz zoro baten
moduan eta ez didazu hartzen.
407
00:30:42,840 --> 00:30:44,240
Aitonak harrapatu egin zaitu?
408
00:30:45,360 --> 00:30:46,720
Mugikorra gabe zigortu zaitu?
409
00:30:48,640 --> 00:30:50,600
Edo haserre zaude hilerrian ez
nuelako egon nahi.
410
00:30:51,640 --> 00:30:57,440
Hori da? Ba jakin. Ez dituztela
bakean uzteko deiak erantzun arte.
411
00:30:58,080 --> 00:31:02,160
(Musika)
412
00:31:08,280 --> 00:31:09,720
Bai, noski.
413
00:31:10,520 --> 00:31:12,160
Aio.
414
00:31:14,120 --> 00:31:15,920
-Zer moduz?
-Ondo.
415
00:31:17,600 --> 00:31:18,840
Moztu duzue?
416
00:31:19,200 --> 00:31:22,960
-Ez bihar geratu gara hitz egiteko.
-Txantxa bat da ezta?
417
00:31:23,200 --> 00:31:26,760
-Gainera berarekin geldituko zara?
-Ez dut telefonoz utziko.
418
00:32:40,640 --> 00:32:42,800
Malen eskerrak etorri zaren.
419
00:32:43,400 --> 00:32:46,280
Bakarrik etorri naiz esatera. Ez
daukazu nirekin haserre egoteko
420
00:32:46,280 --> 00:32:47,960
eskubiderik.
-Ni ez nago haserre.
421
00:32:48,000 --> 00:32:49,840
Orduan, zergatik ez didazu mugikorra
hartzen?
422
00:32:49,880 --> 00:32:52,000
Ez dut aurkitzen hilerrian utziko
nuen.
423
00:32:52,040 --> 00:32:54,080
-Ze?
-Bila joan behar duzu.
424
00:32:54,120 --> 00:32:56,680
-Nik?
-Nik ezin dut aitona hor bean dago.
425
00:32:56,720 --> 00:32:58,520
Ni ez naiz hilerrira bakarrik
joango e?
426
00:32:58,560 --> 00:33:01,320
-Jo, mese.
-Ezin dut, horrela hasten dira
427
00:33:01,320 --> 00:33:04,480
beldurrezko pelikula guztiak. Neska
politari esaten diote sotora edo
428
00:33:04,520 --> 00:33:07,480
hilerrira joateko. Eta gero....
-Baina ni ezin naiz irten.
429
00:33:08,800 --> 00:33:10,760
Bueno.
430
00:33:11,040 --> 00:33:13,680
Aitona joan arte itxoingo dugu eta
gero elkarrekin joango gara.
431
00:33:13,720 --> 00:33:15,480
Bale bai.
432
00:33:18,120 --> 00:33:20,960
Orduan zu zara filmeko neska
polita?
433
00:33:22,120 --> 00:33:23,520
Noski.
434
00:33:33,960 --> 00:33:37,720
(Musika)
435
00:34:04,560 --> 00:34:05,840
-Ondo zaude?
-Bai.
436
00:34:06,800 --> 00:34:08,880
-Estropezu egin dut.
-Minik bai?
437
00:34:08,920 --> 00:34:11,240
Ez, ez. Bueno izterrean pixka
bat, baina ondo nago.
438
00:34:11,280 --> 00:34:13,320
Gero arte.
439
00:34:14,720 --> 00:34:17,040
(Musika)
440
00:34:22,000 --> 00:34:23,760
Neskak. Bixita daukagu.
441
00:34:23,800 --> 00:34:25,560
Arene.
442
00:34:26,040 --> 00:34:27,440
-Kaixo neskak.
-Zer moduz zaude?
443
00:34:27,480 --> 00:34:31,320
-Pozik hemen nagoelako.
-Ba ikusten duzu dena berdin
444
00:34:31,360 --> 00:34:33,480
dagoela.
-Hemengo gazta usaina ere bai.
445
00:34:33,480 --> 00:34:36,760
Ea noiz etortzen zaren, baina
jokatzera.
446
00:34:38,040 --> 00:34:42,440
-Laster. Hitz ematen dizuet.
-Ala goazen zelaira.
447
00:34:42,480 --> 00:34:44,960
Zorte on e? hegaletik begira
egongo naiz.
448
00:34:44,960 --> 00:34:46,920
Zergatik ez zatoz aulkira? Handik
449
00:34:46,920 --> 00:34:49,000
hobeto ikusten da. Nik eramango
zaitut.
450
00:34:51,840 --> 00:34:53,960
Bale.
451
00:35:05,360 --> 00:35:08,120
Ez duzu nahikoa nire bizitzan
sartzearekin eta orain nire mutilari
452
00:35:08,120 --> 00:35:10,880
burua berotu diozu?
-Ez dakit zer esango zizun zure
453
00:35:10,920 --> 00:35:13,560
lagun horrek, baina nik ez diot
inori burua berotu.
454
00:35:13,600 --> 00:35:14,760
Lukarekin hitz egin zenuen
455
00:35:14,800 --> 00:35:18,280
nik futbola uztera presionatzeko.
-Egunero iristen zaizkigun mezuak
456
00:35:18,280 --> 00:35:21,640
erakutsi nizkion. Besterik ez.
Berriro entzun nahi dituzu? Kepa.
457
00:35:22,600 --> 00:35:26,720
Ez da beharrezkoa buruz dakizkit.
Marikoi nazkagarria, ze nazka tipo
458
00:35:26,720 --> 00:35:29,400
horrekin dutxatzea. Futbola gizonen
gauza da.
459
00:35:31,400 --> 00:35:34,480
Ba orduan badakizu zergatik gauden
horren kezkatuta Luka eta biok.
460
00:35:34,520 --> 00:35:35,840
Ez esan zu ez zaudela.
461
00:35:35,880 --> 00:35:37,280
Bai, noski.
462
00:35:42,800 --> 00:35:43,960
Ba hemen duzu konponbidea.
463
00:35:46,040 --> 00:35:47,520
Sinatu eta akabo arazoak.
464
00:35:50,040 --> 00:35:51,800
Nire fitxaren baja?
465
00:35:56,640 --> 00:35:58,280
Ez duzu zure bizitza lasai bizi
nahi?
466
00:36:19,600 --> 00:36:20,760
Egin beharrekoa egin duzu.
467
00:36:37,520 --> 00:36:38,920
Malen?
468
00:36:48,160 --> 00:36:50,080
-Malen.
-Ah! atzera zombiak!
469
00:36:50,120 --> 00:36:52,440
-Baina zer diozu?
-A ze sustoa!
470
00:36:53,720 --> 00:36:56,720
Hilerri horrekin ametsetan ari
nintzen. Zer ordu da?
471
00:36:56,760 --> 00:36:58,160
Super berandu.
472
00:36:58,200 --> 00:37:00,320
Aitonak denbora pila jo du alde egin
baino lehen.
473
00:37:01,480 --> 00:37:04,280
-Goazen.
-Baina iluntzen ari da eta gu
474
00:37:04,320 --> 00:37:06,560
iristerako ez da ezer ikusiko.
475
00:37:07,280 --> 00:37:09,440
Zenbat eta lehenago hobe. Tira,
goazen.
476
00:37:09,480 --> 00:37:11,280
Hartuko dugu txorizo pixka
bat biderako?
477
00:37:11,320 --> 00:37:12,920
Goazen.
478
00:37:17,200 --> 00:37:19,160
Eta zuk zergatik ez duzu jokatzen?
479
00:37:20,120 --> 00:37:22,560
Bueno, badakizu Eunateren kontuak.
480
00:37:25,120 --> 00:37:28,320
-Nora zoazte?
-Aulkira handik hobeto ikusten dut.
481
00:37:28,360 --> 00:37:32,200
Gainera, nik ez dut jokatzen eta
berriketan egon gaitezke.
482
00:37:33,760 --> 00:37:36,320
Ez dezu hegalera etorri nahi?
Aulkian baloikadaren bat jaso
483
00:37:36,320 --> 00:37:39,200
dezakezu. Freskagarriak
ekarri ditut.
484
00:37:40,280 --> 00:37:43,000
Ze baloikada? Lasai. Ondo egongo
naiz.
485
00:37:43,040 --> 00:37:45,880
-Ale goazen.
-Ez kezkatu.
486
00:37:46,160 --> 00:37:47,760
Nik zainduko dut.
487
00:37:53,800 --> 00:37:55,080
Alaitz.
488
00:37:58,000 --> 00:37:59,520
Eraman itzazue freskagarria.
489
00:38:00,720 --> 00:38:02,160
Primeran.
490
00:38:06,720 --> 00:38:10,520
Ez da okurritu ere ezer esatea.
491
00:38:11,000 --> 00:38:12,760
Ba orduan badakizu zer egin behar
duzun.
492
00:38:14,320 --> 00:38:16,000
Gaur gauean nirekin etorri kabira.
493
00:38:18,800 --> 00:38:23,080
Ados.
494
00:38:23,640 --> 00:38:25,480
Eskerrik asko.
495
00:38:52,720 --> 00:38:53,880
Nik sartuko nuke ziur.
496
00:39:03,240 --> 00:39:05,840
Animo Itsaso!
497
00:39:11,480 --> 00:39:13,560
Sinetsi egin behar duzu Ronaldo
bezala,
498
00:39:16,640 --> 00:39:19,600
zergatik uste duzu dela hain harroa?
-Oso ona delako.
499
00:39:19,640 --> 00:39:21,320
Ez oso ona dela sinesten duelako.
500
00:39:21,520 --> 00:39:25,320
(Musika)
501
00:39:50,800 --> 00:39:52,480
Ze flipatua!
502
00:41:05,320 --> 00:41:09,880
-Kepa.
-Itsaso. Zorionak egundoko
503
00:41:09,920 --> 00:41:12,040
gola izanda.
-Geldituko gara gauean Kabian?
504
00:41:13,000 --> 00:41:14,720
Bale.
505
00:41:15,040 --> 00:41:17,760
Primeran. Hitzordua da. Han ikusiko
zaitut.
506
00:41:36,080 --> 00:41:40,040
-Zer? Oso gaizki hartu du?
-Oraindik ez diot ezer esan.
507
00:41:40,080 --> 00:41:42,920
Nola ez duzue moztu?
508
00:41:42,960 --> 00:41:46,600
Ez da hain erraza. Zerbait
hartzeko geratu gara eta hitz
509
00:41:46,600 --> 00:41:48,680
egiteko gauza asko dauzkagu
argitzeko.
510
00:41:48,720 --> 00:41:50,360
Bale.
511
00:41:51,280 --> 00:41:54,680
Ba ni gauean Kabira joango naiz.
Nirekin egon nahi baduzu, han
512
00:41:54,680 --> 00:41:58,040
itxarongo zaitut eta ez bazatoz,
zorte on bioi.
513
00:42:56,400 --> 00:42:59,000
A ze roilo txarra. Ni kaka eginda
nago.
514
00:43:00,280 --> 00:43:02,000
12ak jotzen badute, nik hemendik
ospa.
515
00:43:02,040 --> 00:43:05,600
-12ak zergatik?
-Sorginen ordua delako.
516
00:43:07,680 --> 00:43:10,560
Apuntau hor. Hilobi horretan egon
ginen ezta?
517
00:43:10,600 --> 00:43:12,280
Ez dakit, ez naiz gogoratzen.
518
00:43:13,920 --> 00:43:16,600
Aizu, ta mugikorraz paso egiten
baduzu?
519
00:43:18,200 --> 00:43:21,080
Gaur egun edozein konpainiatan bat
emango dizute debalde puntuekin.
520
00:43:21,120 --> 00:43:23,320
Ixo.
521
00:43:23,560 --> 00:43:26,480
-Zertan ari zara?
-Nire mugikorrera deika.
522
00:43:26,520 --> 00:43:28,240
Ea bateria daukan.
523
00:43:32,720 --> 00:43:36,160
-Zer da hori?
-Nire mugikorra. Bach-en musika da.
524
00:43:36,960 --> 00:43:38,680
Drakularen musika eramaten du.
525
00:43:41,320 --> 00:43:43,760
-Hor dago.
-Ba azkar hartu eta etxera.
526
00:43:45,440 --> 00:43:49,480
(Musika)
527
00:43:51,760 --> 00:43:54,080
Ah!
528
00:44:12,240 --> 00:44:14,880
Gabon. Bihar ikusiko gara, bai?
529
00:44:18,280 --> 00:44:20,960
-Ondo zaude?
-Bai bai lasai.
530
00:44:21,560 --> 00:44:23,120
Seguru?
531
00:44:28,520 --> 00:44:31,800
Nire mutilak esan dit gaur ikasten
geldituko zela.
532
00:44:31,800 --> 00:44:37,560
-Ah, eta?
-Larunbat gauean?
533
00:44:41,120 --> 00:44:45,760
Ez dakit. Iruditzen zait
jendeak ez didala egia esaten.
534
00:44:47,840 --> 00:44:51,800
-Jendeak?
-Lagunek adibidez.
535
00:44:53,320 --> 00:44:54,600
Arraro daude nirekin.
536
00:44:56,160 --> 00:44:58,800
Uste dut zerbait pasatzen dela
haien eta nire mutilaren artean.
537
00:45:00,680 --> 00:45:04,600
-Babestu egin nahiko zaituzte.
-Gezurra esanez?
538
00:45:05,880 --> 00:45:08,840
Batzutan norbait babesteko gezurrak
esan behar dira.
539
00:45:14,040 --> 00:45:15,120
Eta zuk?
540
00:45:18,200 --> 00:45:21,200
-Nik?
-Zuk egia esaten didazu?
541
00:45:22,240 --> 00:45:24,920
Ba bai, noski.
542
00:45:30,040 --> 00:45:31,320
Ibiliko naiz oinez berriro?
543
00:45:35,320 --> 00:45:37,200
Jokatu ahal izango dut
futbolean?
544
00:45:48,160 --> 00:45:51,000
Uste dut,
545
00:45:51,280 --> 00:45:53,520
hoberena atseden hartzea duzula.
546
00:46:01,440 --> 00:46:03,040
Mila esker.
547
00:46:04,760 --> 00:46:06,800
Azkenean gezurrik esaten ez didan
norbait.
548
00:46:19,880 --> 00:46:21,560
Ah!
549
00:46:21,600 --> 00:46:23,600
-Eta orain zer?
-Etxera.
550
00:46:23,640 --> 00:46:25,680
Baina berandu da.
551
00:46:25,800 --> 00:46:28,000
Ez dago autobusik eta ez daukagu
dirua taxi baterako.
552
00:46:28,040 --> 00:46:29,720
Ba oinez joango gara.
553
00:46:30,120 --> 00:46:32,560
Seguru ez duzula nahi aitonari
deitzea gure bila etortzeko?
554
00:46:32,600 --> 00:46:34,680
Erotuta zaude, baina zer nahi duzu
dena jakitea?
555
00:46:34,720 --> 00:46:38,160
-Seguru gure alde egongo dela.
-Edo nire aitari kontatuko diola.
556
00:46:38,200 --> 00:46:41,480
Ezetz. Goazen oinez, ez zaigu
ezer gertatuko benga.
557
00:46:43,040 --> 00:46:48,000
-Zer moduz kolpea?
-Minbehera samar daukat baina ondo.
558
00:46:48,040 --> 00:46:50,000
Nahi baduzu joango naiz masaje
bat ematera.
559
00:46:50,040 --> 00:46:52,320
Ez, ez, ez.
Nekatuta nago.
560
00:46:53,400 --> 00:46:57,720
Ukendua eman eta atseden hartuko
dut. Bihar egongo gara. Bale?
561
00:46:57,720 --> 00:46:58,720
Bale.
562
00:47:00,680 --> 00:47:05,320
(Musika)
563
00:48:10,400 --> 00:48:11,440
Hortik da.
564
00:48:12,080 --> 00:48:14,960
Ezin dugu beste bide batetik joan?
zubitik?
565
00:48:15,000 --> 00:48:17,080
Ez askoz luzegoa da.
566
00:48:17,720 --> 00:48:19,680
Berandu iristen bagara, harrapatu
egingo gaituzte.
567
00:48:22,480 --> 00:48:23,840
Kaka eginda nago.
568
00:48:25,120 --> 00:48:26,280
Entzun duzu hori?
569
00:48:29,600 --> 00:48:30,720
Lurperatzailea da.
570
00:48:32,280 --> 00:48:34,920
-Jarraitu egin digu.
-Entzun egingo gaitu.
571
00:48:36,480 --> 00:48:39,680
Hiru esandakoan. Prestatu korrika
egiteko.
572
00:48:39,720 --> 00:48:41,320
Korrika?
573
00:48:41,320 --> 00:48:42,480
Hankak dardarka dauzkat.
574
00:48:42,920 --> 00:48:44,600
Bat,
575
00:48:44,640 --> 00:48:46,200
bi,
576
00:48:48,120 --> 00:48:50,000
eta
577
00:48:50,040 --> 00:48:53,880
Lili. Malen?
578
00:48:53,920 --> 00:48:57,760
-Aitona, zer egiten duzu hemen?
-Soziedadetik nator afaltzetik.
579
00:48:57,800 --> 00:48:59,480
Eta zuek?
580
00:49:01,720 --> 00:49:04,320
Bueno, bueno, bueno, bueno, hitz
egingo dugu bihar berandu da eta.
581
00:49:04,920 --> 00:49:08,080
Baina asko dauzkazu argitzeko. Ala.
Goazen.
582
00:49:11,160 --> 00:49:15,640
(Musika)
583
00:49:19,840 --> 00:49:23,600
Aizu Joni benga, animatu.
Ondo pasatzera etorri gara ezta?
584
00:49:24,520 --> 00:49:26,160
Partiduko nekea daukat. Besterik
ez.
585
00:49:27,040 --> 00:49:28,520
Badakit zer gertatu zaizun.
586
00:49:28,840 --> 00:49:30,040
A bai?
587
00:49:30,160 --> 00:49:33,560
Hemen jende asko dago, eta kezkatuta
zaude iñork zer esango.
588
00:49:33,600 --> 00:49:37,720
Arenerengatik. Baina bakarrik egon
gaitezke. Zu eta ni.
589
00:49:37,720 --> 00:49:41,960
Komunera noa, han itxarongo
dizut, bai? lehenengo atean.
590
00:49:42,000 --> 00:49:44,480
-Alaitz...
-Jo hiru aldiz eta irekiko dizut.
591
00:50:34,880 --> 00:50:36,920
-Apa.
-Apa.
592
00:50:37,280 --> 00:50:38,320
Ez zoaz kabira?
593
00:50:39,440 --> 00:50:40,800
Ez nago umoreko.
594
00:50:43,000 --> 00:50:44,360
Itxoin.
595
00:50:45,960 --> 00:50:49,800
(Musika)
596
00:51:50,400 --> 00:51:54,680
Itsas. Eskerrak topatu zaitudan.
Goazen. Dibertitzeko beharra daukat.
597
00:51:55,440 --> 00:51:58,440
Keparekin gelditu naiz, baina...
ez dakit non sartu den.
598
00:51:58,480 --> 00:52:02,040
Gainera kalabazak eman dizkizu?
esan nizun friki bat zela.
599
00:52:03,400 --> 00:52:08,720
Tira neska, ikusgarri zaude. Zuk eta
nik nahi duguna ligatuko dugu gaur.
600
00:52:08,760 --> 00:52:10,600
Goazen.
601
00:52:12,080 --> 00:52:15,360
Bakarrik esan nahi nizun mezu asko
jasotzen ditugula zutaz.
602
00:52:15,400 --> 00:52:19,000
Badakit. Irakurri ditut
gorroto-mezuak.
603
00:52:20,000 --> 00:52:24,160
Hasieran zure aitak behartu egin
ninduen gorrotozko ezabatzera, baina
604
00:52:24,160 --> 00:52:28,120
gero nola ez zenidan kasurik egin,
beste mezuak ezabatzera behartu
605
00:52:28,120 --> 00:52:29,360
ninduen.
606
00:52:29,400 --> 00:52:33,400
-Beste mezuak?
-Hauek,
607
00:52:34,480 --> 00:52:38,280
gordetzen joan naiz. Ikusi
egin beharko zenituzke.
608
00:52:59,680 --> 00:53:02,720
Itsas tia, ikusi hoiek ez digute
begirik kentzen.
609
00:53:07,400 --> 00:53:09,640
Jateko modukoak denak.
610
00:53:09,640 --> 00:53:12,840
Tipo hori begira-begira daukazu.
611
00:53:15,480 --> 00:53:20,440
Aurrera tia, enroilatu berarekin.
Ze? ez zara sekula inokin enroilatu?
612
00:53:20,480 --> 00:53:23,320
Ba bada garaia.
613
00:53:24,440 --> 00:53:27,680
Sinetsi egin behar duzu zuk
balio duzu.
614
00:53:45,640 --> 00:53:50,560
(Musika)
Tfe