1
00:00:00,600 --> 00:00:05,200
-Poliki, kontuz, kontuz atearekin.
-Bai.

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,400
Egon, egon lagunduko dizuet.

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,920
-Kontuz alfonbrarekin.
-Baina utzi poltsak lehendabizi.

4
00:00:11,200 --> 00:00:12,280
Banoa, aita banoa.

5
00:00:13,520 --> 00:00:15,160
segi, benga, segi,

6
00:00:16,320 --> 00:00:17,600
segi...
Hortxe, hortxe.

7
00:00:22,040 --> 00:00:23,560
Bueno.

8
00:00:23,840 --> 00:00:26,280
-Azkenean etxean.
-Pozik?

9
00:00:27,160 --> 00:00:30,240
Beheko gela prestatu dizugu,
oraingoz hor egoteko.

10
00:00:30,320 --> 00:00:31,640
Oraingoz?

11
00:00:32,120 --> 00:00:35,840
-Berriz ibiltzen hasi arte ezta?
-Bai, bai, jakina, jakina.

12
00:00:35,840 --> 00:00:37,480
Ze guay-a hemen egotea.

13
00:00:37,520 --> 00:00:41,120
Hau ospatu egin behar deu, ni
tortila eder bat prestatzera noa.

14
00:00:41,160 --> 00:00:43,240
Tortila? aze ospakizuna!

15
00:00:43,280 --> 00:00:45,080
Nire gurasoen tabernan egunero
egiten dute.

16
00:00:45,120 --> 00:00:49,280
Egia, zergatik ez dugu festa
bat egiten?

17
00:00:49,680 --> 00:00:51,400
Lili. Ez dut uste ideia ona denik.

18
00:00:52,880 --> 00:00:53,960
Niri oso ondo iruditzen zait.

19
00:00:57,200 --> 00:00:59,880
Nahi baduzu, zure lagunak
gonbidatuko ditugu.

20
00:00:59,880 --> 00:01:03,440
Ez. Hobe festa handi handi bat ezta?

21
00:01:03,960 --> 00:01:06,760
Azken finean ospatu behar duguna da
berriz ibiliko naizela.

22
00:01:06,760 --> 00:01:08,680
Ezta?

23
00:01:09,400 --> 00:01:10,400
Horixe baietz.

24
00:01:10,400 --> 00:01:13,920
-Iuju! festa!
-Ze ondo!

25
00:01:19,720 --> 00:01:25,520
(Musika)

26
00:02:19,080 --> 00:02:20,120
Lagunduko dizut Joxe Mari?

27
00:02:22,640 --> 00:02:25,840
Ba bai. Zure laguntza behar dut.

28
00:02:26,520 --> 00:02:30,640
Primeran. Super fenomenoa naiz
arrautzak puskatzen, eta bueno

29
00:02:30,680 --> 00:02:32,280
edozer gauza puskatzen ere bai.

30
00:02:32,320 --> 00:02:34,840
Ez, ez, zure laguntza ez da tortilla
egiteko.

31
00:02:34,880 --> 00:02:38,200
-Lilirekin laguntzeko baizik.
-Lilirekin?

32
00:02:38,240 --> 00:02:40,680
Bai, gogoratzen lehengoan,
hilerrian...

33
00:02:40,720 --> 00:02:42,320
Lilin ideia izan zen.

34
00:02:43,120 --> 00:02:45,680
-Ni kaka eginda nengoen.
-Jakina!

35
00:02:45,840 --> 00:02:50,640
Horregatik deitu zenidan eta berriz
deitzea nahi dut Lili arazoren

36
00:02:50,640 --> 00:02:53,240
batean sartzen bada.
-Espiatzea nahi duzu?

37
00:02:54,920 --> 00:02:57,680
Espiatzea, espiatzea horrela esanda
ematen du, ba....

38
00:02:59,240 --> 00:03:05,080
-Bueno, sakonean bai.
-Sentitzen dut Joxe Mari baina Lili

39
00:03:05,120 --> 00:03:07,320
nire laguna da eta ezin
dut traizionatu.

40
00:03:07,360 --> 00:03:09,560
Bueno ba horregatik zure
laguna delako.

41
00:03:10,520 --> 00:03:13,200
Ez duzu ba ezer txarrik gertatzea
nahiko, ezta?

42
00:03:13,240 --> 00:03:15,720
-Ez.
-Ba horixegatik lagundu egin behar

43
00:03:15,760 --> 00:03:20,920
didazu. Begira, azkenaldian Lilik
iparra piska bat galduta dauka.

44
00:03:20,960 --> 00:03:25,000
Bai. Eske orain bere bizi filosofia
Carpe diem da.

45
00:03:25,680 --> 00:03:29,640
Horregatik hemendik aurrera Lili
arazoren batean edo sartzen bada,

46
00:03:29,840 --> 00:03:33,400
zuk abisatu egin behar didazu. Ados?
-Flipantea.

47
00:03:35,240 --> 00:03:39,840
Badakit lagunak zaretela eta ez
duzula traizionatu nahi.

48
00:03:39,880 --> 00:03:42,040
Ez, flipantea horregatik ez.

49
00:03:42,080 --> 00:03:44,680
Orain bien artean ni naizelako
arduratsuena.

50
00:03:47,880 --> 00:03:51,240
Ba bai arrazoi duzu. Flipantea da.

51
00:03:54,560 --> 00:03:58,040
-Zu zer? nor zarela uste duzu?
-Zer nahi duzu?

52
00:03:58,080 --> 00:04:00,360
Ni ez nau salduta uzten
ez zuk eta ez inork.

53
00:04:01,640 --> 00:04:04,240
-Presa daukat.
-Baita nik ere. Baina zure

54
00:04:04,280 --> 00:04:06,520
neskarekin hitz egiteko.
-Alaitz,

55
00:04:06,560 --> 00:04:08,440
gure artean zer gertatu zen
kontatuko diot Areneri.

56
00:04:09,360 --> 00:04:11,840
Benetan, disgustu hori eman behar
diozu gaixoari?

57
00:04:12,920 --> 00:04:14,520
Ez duzu gehiago xantaiarik egingo.

58
00:04:18,560 --> 00:04:20,240
-Kaixo guapo.
-Kaixo.

59
00:04:20,280 --> 00:04:22,760
-Ze plan daukazu gero?
-Ezer ez.

60
00:04:23,240 --> 00:04:26,760
-Bale, ba gelditu egingo gara bai?
-Noski.

61
00:04:29,920 --> 00:04:31,400
Primeran.

62
00:04:32,920 --> 00:04:37,800
-Zerbait gertatzen zaizu?
-Niri? ez, eta zuri?

63
00:04:38,920 --> 00:04:41,280
Ba gero arte.

64
00:04:46,160 --> 00:04:47,840
Eta zuk zer duzu?

65
00:04:48,800 --> 00:04:52,560
Ezer ez. Euforiko egon beharko
zenuke larunbatean kriston

66
00:04:52,560 --> 00:04:53,800
tipazoarekin ligatu eta gero.

67
00:04:54,800 --> 00:04:56,280
Baina keparekin geldituta nengoen.

68
00:04:57,480 --> 00:05:00,360
Kalabazak eman zizkizun kakalardo
horrek eta zu orain errudun

69
00:05:00,360 --> 00:05:05,680
sentitzen? Itsaso. Mutil batekin
enroilatu zara, ez duzu inor akatu.

70
00:05:07,120 --> 00:05:09,400
Baina pentsatzen nuen nire lehenengo
aldia norbait bereziarekin

71
00:05:09,440 --> 00:05:10,720
izango zela.

72
00:05:10,760 --> 00:05:15,280
Ze paranoiak? roilo bat,
roilo bat da. Besterik ez.

73
00:05:19,800 --> 00:05:25,360
Mutilek Klenexak bezala
tratatzen gaituzte.

74
00:05:27,880 --> 00:05:30,440
Ba guk ere berdina egin beharko
dugu.

75
00:05:33,440 --> 00:05:34,720
Ia.

76
00:05:37,600 --> 00:05:41,920
Bale. Arene, gogoratu besoak
aurretik. Benga. Beste pixka bat.

77
00:05:42,360 --> 00:05:44,320
-Ezin det.
-Bai, ahalegindu.

78
00:05:44,360 --> 00:05:47,640
-Ezin detela gehiago.
-Bale, bale, bale, bale.

79
00:05:49,480 --> 00:05:51,880
Heldu, benga, piskanaka.

80
00:05:57,280 --> 00:06:00,360
Hartu atsedena. Ikusten dut ez
zaudela umoreko.

81
00:06:00,400 --> 00:06:02,480
Zertarako egiten dugu hau?

82
00:06:02,680 --> 00:06:04,160
Oinez lehenbailehen hasteko.

83
00:06:05,800 --> 00:06:06,920
Baina oinez ibiliko naiz?

84
00:06:08,560 --> 00:06:11,040
Bueno, oain borrokatzea tokatzen
zaizu, bai?

85
00:06:11,920 --> 00:06:17,480
Gainera. Arene, medikuntzan bietan
ez dira lau, sekula ez da jakiten.

86
00:06:18,800 --> 00:06:22,360
Nik adibidez, gaztetan antzeko
zerbait pasatu nuen.

87
00:06:24,800 --> 00:06:26,560
Seguru hori. Gaixo guztiei esaten
diezula.

88
00:06:28,160 --> 00:06:29,480
Bizkar okerrarekin jaio nintzen,

89
00:06:31,360 --> 00:06:33,480
kortse bat eraman behar izan nuen
bost urtean.

90
00:06:33,480 --> 00:06:38,400
Ez dizut sinisten.

91
00:06:38,600 --> 00:06:41,160
Seguru ipuin hori asmatu duzula
paziente guztiak motibatzeko.

92
00:06:41,200 --> 00:06:47,000
A bai? bale. Beida.

93
00:06:49,040 --> 00:06:51,720
-Benetan zu zarela hau?
-Ba bai.

94
00:06:52,040 --> 00:06:53,800
Justu aknea ateratzen hasi baino
lehen.

95
00:06:53,840 --> 00:06:57,680
-Eta gainera aknea ateratzen zaizu.
-Ba bai.

96
00:06:58,280 --> 00:07:00,920
Badakit orain sinestea zaila dela
aurpegi hau ikusita.

97
00:07:02,560 --> 00:07:05,360
Noski. Orain instako filtro bat
dirudizu.

98
00:07:07,720 --> 00:07:09,240
Ez Arene.

99
00:07:09,360 --> 00:07:12,800
Bromaz aparte, badakite ez dela
gauza bera, baina oain aurrera

100
00:07:12,800 --> 00:07:14,200
segitu behar diezu.

101
00:07:15,800 --> 00:07:17,480
Horregatik ospatuko dut kriston
festa.

102
00:07:18,720 --> 00:07:20,200
-Festa bat?
-Bai.

103
00:07:20,360 --> 00:07:23,760
-Ondo.
-Superondo. Mundu guztia gezurra

104
00:07:23,800 --> 00:07:25,400
esaten direla ospatzeko.

105
00:07:26,040 --> 00:07:29,360
Aitak, lagunek eta nire mutilak ere
bai.

106
00:07:30,720 --> 00:07:32,720
Badirudi festa mugitu samarra izango
dela.

107
00:07:32,800 --> 00:07:37,600
(Musika)

108
00:07:37,600 --> 00:07:40,040
Zergatik ez zatoz?
arunbatean da.

109
00:07:42,600 --> 00:07:44,400
Sentitzen dut, ezin dut.

110
00:07:44,920 --> 00:07:48,280
Ez ez, baina ez da ez joateagatik.
Larunbatean guardia daukat.

111
00:07:50,120 --> 00:07:52,720
Bestela joango nintzateke dantza
pixka bat.

112
00:08:05,680 --> 00:08:07,200
Itsaso.

113
00:08:09,120 --> 00:08:10,280
Kepa.

114
00:08:10,720 --> 00:08:15,040
-Ez zaitut ikusi. Zer moduz?
-Ondo eta zu?

115
00:08:15,080 --> 00:08:17,760
Ondo. Primeran, primeran.

116
00:08:18,240 --> 00:08:23,360
Aizu, larunbatean badakit geldituta
geundela, baina ezin izan nuen.

117
00:08:23,360 --> 00:08:28,480
Trankil, ia hobe etorri ez izana. Ze
lagun batzuk topatu nituen eta

118
00:08:28,560 --> 00:08:30,280
primeran pasatu nuen.

119
00:08:30,680 --> 00:08:32,160
Pozten naiz.

120
00:08:32,400 --> 00:08:36,480
Bueno, egongo gara hor nonbait.
Presaka nabil, bai.

121
00:08:36,520 --> 00:08:38,640
Noski.

122
00:08:44,040 --> 00:08:47,760
-Badakit, piñata bat.
-Piñata? hau ez da umeentzako festa,

123
00:08:47,800 --> 00:08:50,320
nire ahizparen festa da.
-Barkatu piñatek ez dute adinik.

124
00:08:52,680 --> 00:08:54,560
Guazen opari dendara ideiak
hartzera.

125
00:08:54,600 --> 00:08:57,200
-Baina nola? orain?
-Bai.

126
00:08:57,240 --> 00:08:59,440
-Baina ezin dugu. Klasea dauzkagu.
-Ta ze?

127
00:08:59,480 --> 00:09:01,240
Joe, ba harrapatu egingo gaituztela.

128
00:09:01,800 --> 00:09:04,680
Idoiak ez zeukan nire aitaren
telefono zenbaki berria. Beraz,

129
00:09:04,680 --> 00:09:06,840
zaizkio mezuak iristen piper
egiten dudanean.

130
00:09:06,880 --> 00:09:08,640
Baina nire gurasoei bai.

131
00:09:09,280 --> 00:09:10,400
Eta noiztik axola dizu horrek?

132
00:09:13,160 --> 00:09:16,520
-Bueno bale ni bakarrik joango naiz.
-Itxoin, ezin dugu.

133
00:09:16,520 --> 00:09:17,880
Zergatik ez?

134
00:09:19,560 --> 00:09:21,160
Begira, Idoia datorrelako.

135
00:09:22,680 --> 00:09:26,520
Zer egiten duzu hemen geldirik? Bi
inozoen moduan. Segi barrura.

136
00:09:28,000 --> 00:09:30,040
-Egun osoa pasilloan.
-Hurrengo orduan joango gara.

137
00:09:33,400 --> 00:09:35,240
Pazientzia santua.

138
00:09:51,920 --> 00:09:53,160
Arene.

139
00:09:58,280 --> 00:09:59,800
Arene.

140
00:10:01,880 --> 00:10:03,480
Jon,

141
00:10:03,560 --> 00:10:05,240
zer egiten duzu hemen?

142
00:10:06,000 --> 00:10:07,480
Zurekin hitz egin nahi dut.

143
00:10:09,040 --> 00:10:10,520
Baina ondo zaude?

144
00:10:10,920 --> 00:10:12,120
Bai, bai.

145
00:10:13,680 --> 00:10:15,280
Azkenaldian amesgaiztoak ditut.

146
00:10:16,880 --> 00:10:18,480
Ze ametsgaizto?

147
00:10:19,920 --> 00:10:21,160
Istripuari buruzkoak.

148
00:10:24,040 --> 00:10:25,160
Eta zerbait gogoratu duzu?

149
00:10:27,680 --> 00:10:28,880
Ez.

150
00:10:30,400 --> 00:10:31,640
Bueno.

151
00:10:32,160 --> 00:10:36,560
Itzal bat goitik begira bezela.
Baina ez dakit.

152
00:10:39,040 --> 00:10:40,160
Oroitzapenen bat izan daiteke.

153
00:10:44,640 --> 00:10:47,040
Bueno, berdin du. Amesgaizto
desagertzea nahi dut.

154
00:10:49,400 --> 00:10:52,160
Harrapatzen dutenean
desagertuko dira. Seguru.

155
00:10:54,000 --> 00:10:55,840
Bai, noski.

156
00:10:56,920 --> 00:11:01,760
Aupa, Kaixo, Jon. Esan dizu Arenek
festa bat egin behar dugula?

157
00:11:02,400 --> 00:11:04,720
Festa?

158
00:11:05,560 --> 00:11:06,680
Bai.

159
00:11:07,280 --> 00:11:09,560
Etorriko zara edo lanpetuegi
zabiltza?

160
00:11:09,600 --> 00:11:11,280
Zergatik diozu hori?

161
00:11:11,640 --> 00:11:14,400
Ez dakit, larunbat gauean ikasten
gelditu zinez.

162
00:11:16,040 --> 00:11:18,560
Ui, ui, ui, ui, Arene ez
dago umoreko.

163
00:11:20,680 --> 00:11:23,920
-Ni oso umore onean nago.
-Txoin, Txoin, Txoin. Barkatu.

164
00:11:25,040 --> 00:11:28,720
Barkatu, baina joan beharra daukat,
hor utziko dizut. Bale?

165
00:11:28,760 --> 00:11:32,680
-Bale.
-Bueno. Aio.

166
00:11:38,160 --> 00:11:39,240
Eta zer nahi zenuen?

167
00:11:46,000 --> 00:11:50,440
Ez egun ona opa nahi nizun.
Besterik ez.

168
00:11:55,920 --> 00:11:58,400
Atseden hartzen utziko dizut,
entrenatzera joan behar dut.

169
00:11:59,440 --> 00:12:02,040
Aio.

170
00:12:07,400 --> 00:12:10,320
-Itxoin. Lili.
-Ze?

171
00:12:10,680 --> 00:12:12,120
Seguru zaude piperrarekin nahi
duzuna?

172
00:12:12,160 --> 00:12:14,400
-Bai, Malen.
-Kaixo, neskak.

173
00:12:15,680 --> 00:12:18,960
-Aitona. Zer egiten duzu hemen?
-Bueno, ezer ez.

174
00:12:19,000 --> 00:12:23,200
Besterik gabe. Zuek bisitatzea
pentsatu dut, gero erosketak egin

175
00:12:23,520 --> 00:12:25,280
biharko festako eta...
-Ze festa?

176
00:12:27,040 --> 00:12:32,040
Kaixo, Idoia. Ez bihar festa daukagu
Arene etxean dagoela ospatzeko

177
00:12:32,040 --> 00:12:35,280
Aze ondo. Niri ikaragarri
gustatzen zaizkit festak.

178
00:12:41,280 --> 00:12:45,280
-Festa txiki bat da etxekoak...
-Ba hobe. Gainera Peiorekin egoteko

179
00:12:45,400 --> 00:12:48,160
desiatzen nago. 1000 urte dira
elkarrekin egon ez garela.

180
00:12:52,760 --> 00:12:53,800
Etorri nahi baduzu.

181
00:12:53,800 --> 00:12:56,000
(Musika)

182
00:12:56,000 --> 00:12:57,680
Oso ondo. Han ikusiko gara.

183
00:12:58,800 --> 00:13:02,520
Zuek gelara egun osoa pasatzen duzue
pasilloan gora ta behera eta.

184
00:13:06,560 --> 00:13:09,240
Joxe Mari, baina nola okurritu zaizu
gonbidatzea?

185
00:13:09,280 --> 00:13:12,080
Eta zer esatea nahi izan dute? Bere
burua gonbidatu du.

186
00:13:12,120 --> 00:13:14,960
Baina aitarekin bizi egiten
badu, nire notena kontatuko dio.

187
00:13:15,000 --> 00:13:18,160
Kontatzen badio biok jaso
beharko dugu aitaren

188
00:13:18,160 --> 00:13:23,400
errieta. Dagoena dago Lili. Ez dago
atzera bueltarik. Eta orain klasera,

189
00:13:23,520 --> 00:13:25,080
hala segi.

190
00:13:29,040 --> 00:13:32,040
Hau dena aitonari bat-batean hemen
agertzea okurritu zaiolako.

191
00:13:33,040 --> 00:13:34,760
Arraroa da, bai. Bera hemen egotea.

192
00:13:37,000 --> 00:13:41,360
Agian burua joaten hasi zaio.

193
00:13:52,040 --> 00:13:54,520
-Zer egiten duzu hemen?
-Entrenatu.

194
00:13:54,560 --> 00:13:57,280
-Ekipotik kanpo zaude.
-Ez hau da nire tokia.

195
00:13:59,040 --> 00:14:02,400
Nekatzen hasita nago jolas honekin.
Oraintxe joan, oraintxe etorri.

196
00:14:02,400 --> 00:14:05,440
-Ez dut sekula gehiago ihes egingo.
-Ez duzu aguantatuko.

197
00:14:05,480 --> 00:14:07,440
Aguantatuko dut.

198
00:14:09,280 --> 00:14:10,400
Hemen daukat zure ukoa.

199
00:14:12,160 --> 00:14:13,880
Badakizu zer egin dezakezun
horrekin.

200
00:14:16,400 --> 00:14:17,440
Zuk nahi izan duzu.

201
00:14:22,160 --> 00:14:23,560
Nik ez zaitut gehiago babestuko.

202
00:14:34,680 --> 00:14:40,040
Olatz, Itsaso, Esti, Mikele. Eta...

203
00:14:43,520 --> 00:14:45,120
-Nora.
-Bai!

204
00:14:46,040 --> 00:14:49,680
Horiek dira hurrengo partidurako
titularrak. Eta orain entrenatzera.

205
00:14:50,920 --> 00:14:53,320
Sentitzen dut.

206
00:14:54,400 --> 00:14:58,200
Erosi kuxinen bat aulkian
luze egongo zara eta.

207
00:15:02,160 --> 00:15:05,560
-Zergatik ez nauzu jarri titular.
-Bost partidak betetakoan jarriko

208
00:15:05,560 --> 00:15:08,040
zaitut.
-Badakizu ez dela bidezkoa ni

209
00:15:08,080 --> 00:15:09,440
aulkian egotea eta nora jokatzen.

210
00:15:09,560 --> 00:15:12,280
Besteengatik kezaktu beharrean,
pentsatu zugan.

211
00:15:12,280 --> 00:15:14,560
(Musika)

212
00:15:14,640 --> 00:15:17,400
Ez kezkatu nigan bakarrik pentsatuko
dut eta.

213
00:15:17,560 --> 00:15:19,480
(Musika)

214
00:15:28,040 --> 00:15:30,920
-Kaixo, sar daiteke?
-Zer nahi duzu?

215
00:15:30,960 --> 00:15:32,440
Printzesetako bat naiz.

216
00:15:35,040 --> 00:15:38,200
-Alaitz Itxasoren laguna.
-Bai, bai, zer nahi duzu?

217
00:15:39,280 --> 00:15:41,720
Ba Eunatek aulkian neukala eta ez
dela bidezkoa.

218
00:15:41,760 --> 00:15:43,360
Zer nahi duzun galdetu dizut.

219
00:15:45,400 --> 00:15:49,560
Titularra izan nahi dut eta Eunatek
ez nau jartzen.

220
00:15:49,560 --> 00:15:51,280
Ta zer nahi duzu nik egitea?
Eunate kaleratzea.?

221
00:15:51,680 --> 00:15:53,640
(Musika)

222
00:15:55,360 --> 00:15:56,720
Bai.

223
00:15:58,640 --> 00:16:01,760
-Ondo jarria dauzkazu.
-Argi dauzkat gauzak, txarra al da?

224
00:16:01,800 --> 00:16:02,960
Ez.

225
00:16:03,160 --> 00:16:06,080
Baina ez dut Eunate botako, txoro
kume batek agintzen didalako.

226
00:16:06,920 --> 00:16:08,720
-Zu zara presidentea.
-Hori da.

227
00:16:09,160 --> 00:16:13,720
Ez naiz zure psikologoa. Negar
egitera, negartegira. Ospa.

228
00:16:20,920 --> 00:16:24,720
-Gorka ikusi duzu?
-Aldagelan dago. Beti berandu.

229
00:16:30,760 --> 00:16:31,760
Jon.

230
00:16:32,280 --> 00:16:36,280
Barkamena eskatu nahi nizun, bueno
denagatik.

231
00:16:36,800 --> 00:16:38,680
Bale.

232
00:16:39,160 --> 00:16:43,640
Ez, benetan. Uste dut horrela
portatu naizela,

233
00:16:45,000 --> 00:16:48,320
benetan gustuko zintudalako.
-Ia.

234
00:16:48,400 --> 00:16:53,280
Baina ulertu dut Arenerekin
zaudela eta onena opa dizuet.

235
00:16:54,920 --> 00:16:57,800
-Eskerrik asko.
-Eta zerbaiterako balio badizu,

236
00:16:58,520 --> 00:17:00,640
uste dut arrazoi zenuela
Martzelori buruz.

237
00:17:00,680 --> 00:17:04,720
Ia bueno hori ez dugu
sekula jakingo.

238
00:17:04,760 --> 00:17:07,280
Bere bulegotik nator eta gauza
bat ikusi dut.

239
00:17:07,280 --> 00:17:09,280
Zer?

240
00:17:09,320 --> 00:17:12,840
Ni sartu bezain pronto egin duen
lehenengo gauza portatilaren tapa

241
00:17:13,040 --> 00:17:17,560
istea izan da.
-Eta? besterik?

242
00:17:17,600 --> 00:17:20,960
Uste dut ordenagailu horretan
zerbait ezkutatzen duela.

243
00:17:21,800 --> 00:17:25,800
Nahi baduzu, lagunduko dizut
sartzen. Agian zeozer aurkitu

244
00:17:25,800 --> 00:17:28,200
dezakegu.

245
00:17:39,400 --> 00:17:42,280
Olatz? zer egiten duzu hemen?

246
00:17:43,720 --> 00:17:45,760
Ezer ez, muxu bat eman.

247
00:17:47,800 --> 00:17:51,040
Zer gertatzen zaizu? Ezberdin zaude.
Ez dakit.

248
00:17:52,520 --> 00:17:56,800
-Bai. Ezberdin sentitzen naiz.
-Zer gertatu da?

249
00:17:58,520 --> 00:18:02,040
-Praktikatzen ibili naiz.
-Zerrekin, baloiarekin?

250
00:18:02,040 --> 00:18:04,280
Ez.

251
00:18:04,520 --> 00:18:07,040
Nire buruarekin praktikatzen ibili
naiz.

252
00:18:08,280 --> 00:18:09,520
Ulertzen dut.

253
00:18:12,560 --> 00:18:15,640
Uste dut bikotean praktikatzeko
ordua dela.

254
00:18:15,680 --> 00:18:19,360
-Olatz, hau mutilen aldagela da.
-Baina utsik dago.

255
00:18:19,400 --> 00:18:23,800
-Ikusi egingo gaituzte.
-Nork? ez dago iñor.

256
00:18:23,800 --> 00:18:25,120
Ez dakit.

257
00:18:25,760 --> 00:18:26,760
Ez izan kakatia.

258
00:18:28,280 --> 00:18:30,280
Baina hemen.

259
00:18:34,080 --> 00:18:36,160
Bagindoazen.

260
00:18:36,200 --> 00:18:38,240
Baina lagunduiazu.

261
00:19:01,160 --> 00:19:03,760
Tira sartu zu, nik entretenitu
egingo dut.

262
00:19:22,240 --> 00:19:26,800
-Ba okurritu zait festa bat egitea.
-Festa bat? kristona!

263
00:19:26,800 --> 00:19:28,200
Ze guai ze ideia ona!

264
00:19:28,480 --> 00:19:32,000
Bai ezta? horregatik pentsatu dut
ekipo osoa gonbidatzea.

265
00:19:44,240 --> 00:19:47,080
-Ekipo osoa?
-Behar bada jende gehiegi ezta?

266
00:19:47,120 --> 00:19:49,400
Baizera, baina bueno arazoren
bat baldin badago...

267
00:19:49,440 --> 00:19:51,920
Ez, ez, ez noski ezetz.

268
00:19:55,200 --> 00:19:57,800
Berriz hemen? zer nahi duzu orain?

269
00:19:59,000 --> 00:20:00,600
-Galdera bat egin nahi dizut.
-Zer?

270
00:20:01,800 --> 00:20:03,280
Zergatik diozu beldurra Eunateri?

271
00:20:05,240 --> 00:20:07,680
Eta ez ahaztu Alaitz gonbidatzea.
Bale?

272
00:20:08,200 --> 00:20:11,280
Nik ez diot beldurrik inori.

273
00:20:11,280 --> 00:20:13,520
Ez da ba asko antzematen.

274
00:20:16,240 --> 00:20:19,040
Ara mukizu, ez daukat zure
tontakerietarako denborarik.

275
00:20:19,080 --> 00:20:22,720
Horrela tratatzen duzu laguntza
eskatzen dizun jokalari bat?

276
00:20:24,040 --> 00:20:28,080
Arene eta ez duzu nahiago bilera
txiki bat, enplan pijama festa bat.

277
00:20:30,080 --> 00:20:34,560
Ekipo osoa elkarrekin ikusi nahi
dut. Ondo pasatzen.

278
00:20:35,760 --> 00:20:38,760
Ez dakit zer pentsatzen duzuen
milenialok.

279
00:20:38,800 --> 00:20:41,320
-Ni Z belaunaldikoa naiz.
-Berdin zait!

280
00:20:41,920 --> 00:20:44,840
Kaka bera da dena.

281
00:20:53,440 --> 00:20:56,760
Oraingo gazteek negar egin eta
gertatzen zaizun guztiaren errua

282
00:20:56,760 --> 00:20:59,000
besteei botatzea besterik ez
dakizue egiten.

283
00:20:59,440 --> 00:21:03,320
Eunatek gaizki jokatu duela zurekin?
holakoxea da mundua.

284
00:21:04,560 --> 00:21:05,640
Espabilatu.

285
00:21:06,720 --> 00:21:08,040
Eskerrik asko aholkuagatik.

286
00:21:09,520 --> 00:21:11,680
(Musika)

287
00:21:20,240 --> 00:21:22,040
Aizu, trentzak oso ondo gelditzen
zaizkizu.

288
00:21:23,040 --> 00:21:24,560
Nahi badezu festarako egingo
dizkizut.

289
00:21:25,760 --> 00:21:28,080
Ez dakit festarako gogo handirik
izango dudan.

290
00:21:28,120 --> 00:21:29,960
Eta hori?

291
00:21:31,000 --> 00:21:32,280
Aitonak Idoia gonbidatu du.

292
00:21:33,720 --> 00:21:35,840
Nola pasatzen den aitona.

293
00:21:37,280 --> 00:21:39,040
Aitarekin hitz egingo duen beldur
naiz.

294
00:21:40,440 --> 00:21:42,000
Zergatik?

295
00:21:42,080 --> 00:21:46,000
Ez diodalako egia esan notei buruz,
ez da piperra egiteari buruz ere.

296
00:21:47,800 --> 00:21:50,520
Bueno, lasai. Aitak ere gezurrak
esaten ditu.

297
00:21:52,480 --> 00:21:54,600
Mundu guztiak esaten ditu gezurrak.

298
00:21:55,040 --> 00:21:57,760
Baina agian pasatu egin naiz Carpe
diem rollo horrekin.

299
00:21:59,000 --> 00:22:01,800
Uste nuen ez zinela sendotuko. Baina
orain ondo zaude.

300
00:22:03,320 --> 00:22:04,960
Lili, lasai. Ondo egin duzu,

301
00:22:06,040 --> 00:22:08,800
aprobetxatu eta ahal duzun gehiena
gozatu behar duzu. Bale?

302
00:22:09,040 --> 00:22:10,360
(Musika)

303
00:22:20,960 --> 00:22:23,400
Ez dut ezer ikusten emailetan.

304
00:22:23,440 --> 00:22:25,520
Begiratu istripuaren
hurrengo egunekoak.

305
00:22:27,480 --> 00:22:29,480
Egon egon begira hori.

306
00:22:31,040 --> 00:22:32,640
Kontzesionario baten email-a da.

307
00:22:33,720 --> 00:22:36,200
Martxelok aurrekontua eskatu zuen
kotxe berria erosteko.

308
00:22:38,040 --> 00:22:39,920
Nik dakidala ez dauka kotxe
berririk.

309
00:22:39,960 --> 00:22:43,240
-Audi bat da.
-Berak daukan modelo bera da.

310
00:22:43,280 --> 00:22:46,960
Zergatik erosikonluke norbaitek
lehen zuen auto berdina?

311
00:22:49,200 --> 00:22:53,360
-Aldaketak jotzeko.
-Eta matrikulak?

312
00:22:53,360 --> 00:22:54,640
Alda zitzakeen.

313
00:23:00,040 --> 00:23:02,040
Martxelok errepidetik bota gintuen.

314
00:23:03,080 --> 00:23:06,440
-Bere kotxea txikituta gelditu zen
-Eta orduan bere kotxearen

315
00:23:06,440 --> 00:23:10,040
berdin-berdin erosi zuen eta
matrikulak aldatu zituen. Mundu

316
00:23:10,040 --> 00:23:13,680
guztiaren begietara bere kotxea
oso-osorik zegoen.

317
00:23:13,720 --> 00:23:16,800
-Istripuko kotxea?
-Ezkutatu egingo zuen.

318
00:23:20,840 --> 00:23:24,000
Aurkitzen badugu, harrapatuta
daukagu.

319
00:23:26,280 --> 00:23:29,160
(Musika)

320
00:24:23,120 --> 00:24:27,680
Momentutxo bat mesedez. Familia
osoaren izenean,

321
00:24:27,720 --> 00:24:29,680
mila esker etortzeagatik.

322
00:24:32,280 --> 00:24:37,280
Areneren errekuperazioa ospatzeko
gaude denok hemen. Beraz, egun

323
00:24:37,320 --> 00:24:38,960
zoriontsu bat da.

324
00:24:44,280 --> 00:24:49,040
Eta zuekin guztiokin partekatzea oso
pozgarria da guretzat. Ez naiz

325
00:24:49,040 --> 00:24:51,240
gehiago luzatuko. Ondo-ondo pasa.

326
00:24:54,600 --> 00:24:58,240
-Zer egiten du Martzelok hemen?
-Aitonak gonbidatu du, barbakoako

327
00:24:58,440 --> 00:25:01,760
haragia oparitu ziolako.
-Aitona boladan dago. Lehenengo

328
00:25:01,760 --> 00:25:05,040
Idoia ta oain hau.
-Ze? Idoia ere gonbidatu du?

329
00:25:06,280 --> 00:25:08,280
Kaixo, botilatxo bat ekarri dut.

330
00:25:09,440 --> 00:25:10,440
Eskerrik asko.

331
00:25:12,240 --> 00:25:14,640
-Ze polita dagoen dena.
-Bai.

332
00:25:16,520 --> 00:25:19,800
Ikusten dut askoz hobeto zaudela.
Laister istripua iraganeko kontua

333
00:25:19,800 --> 00:25:21,480
izango da.

334
00:25:22,200 --> 00:25:23,280
Edateko zerbaiten bila noa.

335
00:25:27,280 --> 00:25:30,480
(Musika)

336
00:25:33,800 --> 00:25:35,760
-Ba ardo ona ematen du.
-Bai.

337
00:25:38,080 --> 00:25:40,400
Eta zuk zer egiten duzu hemen? Ez
daukazu lotsarik?

338
00:25:40,440 --> 00:25:41,840
-Zuk bai ez daukazula.
-Bueno nahikoa da.

339
00:25:42,320 --> 00:25:44,720
-Itsaso ez zenuen gonbidatu behar.
-Arenek esan zuen ekipo guztia

340
00:25:44,760 --> 00:25:47,440
gonbidatzeko.
-Bai ez zekielako neska hau bonba

341
00:25:47,480 --> 00:25:51,920
nuklearra baino toxikoagoa dela.
-Eta zu ez?zu kalkutako Teresa zara.

342
00:25:54,480 --> 00:25:56,120
Itsaso zure errua da neska
gonbidatzea.

343
00:25:56,160 --> 00:25:58,360
Arene dator.

344
00:26:00,240 --> 00:26:03,040
-Arene, zer moduz zaude?
-Ze festa guaya.

345
00:26:05,520 --> 00:26:08,520
-Zertaz ari zineten?
-Ezertaz ez.

346
00:26:09,000 --> 00:26:13,120
(Musika)

347
00:26:14,440 --> 00:26:16,200
Bueno, zer? Goazen zerbait
pikatzera, ez?

348
00:26:17,240 --> 00:26:18,520
Bai, nik eramango zaitut.

349
00:26:28,280 --> 00:26:33,960
-Idoia aitarekin hizketan ari da.
-Ikusten dut zer esaten ari ote zaio?

350
00:26:34,560 --> 00:26:37,840
Auskalo. Baina denbora kontua da
notak aipatzea.

351
00:26:37,880 --> 00:26:39,560
Eta zer egingo dugu?

352
00:26:39,840 --> 00:26:42,040
Idoiak alde egitea lortu behar
dugu. Goazen.

353
00:26:43,840 --> 00:26:45,600
Ezin dut sinetsi Martxelo etorri
izana.

354
00:26:45,640 --> 00:26:47,080
Baina hori albiste ona da.

355
00:26:47,800 --> 00:26:49,680
Bai horrela aurpegia txikitzeko
aukera daukat.

356
00:26:49,720 --> 00:26:53,600
Ez. Horrela bere garajea miatu
dezakezu.

357
00:26:53,600 --> 00:26:55,120
Zer?

358
00:26:55,800 --> 00:26:59,560
Agian hor dauka ezkutatuta
istripuko kotxea. Eta festan dagoen

359
00:26:59,560 --> 00:27:02,200
bitartean, eskura daukazu joateko
aukera.

360
00:27:04,800 --> 00:27:05,800
Nola sartuko naiz garajean?

361
00:27:07,440 --> 00:27:10,240
Itsasori hartuko dizkiogu etxeko
giltzak. Txamarra dauzka.

362
00:27:11,280 --> 00:27:13,280
-Bale, goazen.
-Ez. Itxoin.

363
00:27:14,520 --> 00:27:15,840
Une aproposaren zain egon behar
dugu.

364
00:27:16,240 --> 00:27:18,800
(Musika)

365
00:27:25,040 --> 00:27:27,800
Bueno ta zer moduz Ane? badaukazu
bere berririk?

366
00:27:27,840 --> 00:27:32,400
Ba gutxi egia esan, baina uste dut
pozik dagoela Madrilen.

367
00:27:32,440 --> 00:27:37,000
Seguru baietz. Txiki geratzen
zitzaion hau. Eta bueno gu

368
00:27:37,040 --> 00:27:38,760
ere bai. Pentsatzen dut.

369
00:27:39,560 --> 00:27:41,640
Baliteke.

370
00:27:41,680 --> 00:27:46,000
Tekila piskat.

371
00:27:46,800 --> 00:27:50,560
Vodka...

372
00:27:52,760 --> 00:27:54,480
Tabaskoa.

373
00:28:00,240 --> 00:28:03,120
-Pasa horko botila hori.
-Ez da gehiegitxo izango?

374
00:28:03,280 --> 00:28:05,240
Idoiak hau eran eta alde egitea
lortu behar dugu.

375
00:28:05,280 --> 00:28:06,920
Bai, baina etxera ez, ospitalera.

376
00:28:09,280 --> 00:28:10,840
Eta ron pixka bat.

377
00:28:13,480 --> 00:28:17,040
Ni berriz, oso pozik nago herrian
ez dago hiriraino joan beharrik

378
00:28:17,040 --> 00:28:18,560
jende interesgarria ezagutzeko.

379
00:28:19,560 --> 00:28:21,560
Ez dakit, ulertzen duzun zer esan
nahi dudan.

380
00:28:24,200 --> 00:28:25,440
-Kaixo.
-Kaixo.

381
00:28:25,480 --> 00:28:29,160
Kaixo Eunate ze arraroa zu
txandalik gabe ikustea.

382
00:28:30,560 --> 00:28:33,280
Lotarako eta festetara etortzeko
erantzi egiten dut.

383
00:28:35,200 --> 00:28:38,280
Nik zure armarioa txandalez
beteta imajinatzen nuen bata

384
00:28:38,280 --> 00:28:39,400
bestearen ondotik.

385
00:28:39,760 --> 00:28:42,920
(Musika)

386
00:28:43,320 --> 00:28:45,400
Bikarbonatoa.

387
00:28:45,440 --> 00:28:48,920
-Ona da eta bihotzerrearentzat.
-Detailetxo polita.

388
00:29:04,040 --> 00:29:08,040
Tia, benetan esaten dizut, 10 aldiz
igo nuen aldapa korrika benetan.

389
00:29:08,200 --> 00:29:10,360
-Grabatu egin behar nuen.
-Denboraldi guztian, baina korrika

390
00:29:10,400 --> 00:29:11,800
gehiago egin zuen.

391
00:29:12,960 --> 00:29:14,080
Arene.

392
00:29:15,800 --> 00:29:18,440
Izugarria festa. Eskerrik asko
gonbidatzeagatik.

393
00:29:19,480 --> 00:29:22,560
Pozten naiz gustura zaudelako. Nahi
badezu jendea aurkeztuko dizut.

394
00:29:24,040 --> 00:29:26,600
Ia denek ezagutzen ditut. Oso
pertsona irekia naiz.

395
00:29:28,480 --> 00:29:30,560
Lehen Jonekin hitz egiten ikusi
zaitut.

396
00:29:30,600 --> 00:29:32,840
Bai. Oso jatorra da, ezta?

397
00:29:34,280 --> 00:29:35,880
Izotz bila noa.

398
00:29:36,600 --> 00:29:37,960
Lagunduko.

399
00:29:39,520 --> 00:29:41,800
Jatorra, jatorra da. Norbait
agurtzera noa.

400
00:29:43,120 --> 00:29:44,560
-Aio.
-Agur. Bai.

401
00:29:45,560 --> 00:29:48,320
(Musika)

402
00:30:00,840 --> 00:30:03,560
Akatuko nuke benetan begiak aterako
nizkioke.

403
00:30:04,560 --> 00:30:08,480
-Nora lasai ahaztu Alaitz.
-Baina zertara etorri da Tia.

404
00:30:08,520 --> 00:30:09,960
Izorratzera?

405
00:30:10,840 --> 00:30:13,560
Bere erruz Itsasok eta nik ez
dugu elkar hitz egiten.

406
00:30:15,040 --> 00:30:19,600
Eta gainera tipa ezta batere mozten.
Jonen atzean dabil lerdea dariola.

407
00:30:19,640 --> 00:30:22,800
-Mundu guztiaren aurrean.
-Jonek ere bere partea izan du.

408
00:30:22,840 --> 00:30:25,280
Ba bai. Ze tipoa ez da
batere mozten.

409
00:30:25,280 --> 00:30:27,720
Motoan eramaten du instira.

410
00:30:27,760 --> 00:30:31,240
Eta larunbatean diskoan dantzan.
Biak hor kristo guztiaren aurrean.

411
00:30:31,800 --> 00:30:33,040
Nora hori ez da zure kontua.

412
00:30:34,040 --> 00:30:36,520
Nola ezetz? Arene nire laguna da.

413
00:30:37,720 --> 00:30:42,720
Nora erabaki dugu onena Arenek ezer
ez jakitea dela. Beraz, saila

414
00:30:42,720 --> 00:30:46,480
gaitezen festaz gozatzen.
-Arrazoi duzu.

415
00:30:47,240 --> 00:30:50,160
Benga goazen. Baina ez dakit
agoantatuko dudan festa guztia

416
00:30:50,200 --> 00:30:51,840
Alaitzi begiak atera gabe.

417
00:30:59,680 --> 00:31:01,120
Tori.

418
00:31:03,240 --> 00:31:05,000
Hau da Itxasorena.

419
00:31:07,040 --> 00:31:10,880
-Hemen daude.
-Primeran.

420
00:31:16,480 --> 00:31:19,080
Banoa hobeto elkarrekin ez bagaitu
inork ikusten dut. Gero arte.

421
00:31:30,880 --> 00:31:35,080
Malen, zer gertatzen da?

422
00:31:38,000 --> 00:31:41,240
-Baina zer gertatzen da?
-Joxe Mari. Kode gorria.

423
00:31:41,280 --> 00:31:43,240
-Zer?
-Ezer ez.

424
00:31:43,280 --> 00:31:46,280
Emozio gehiago ematearren zen.
Uste dut Lili tontakeria handi

425
00:31:46,280 --> 00:31:49,800
bat egiteko zorian dagoela.
-Baina, baina neska hori ezin da

426
00:31:49,800 --> 00:31:53,920
geldirik egon. Bere ahizparen festa
da, jesus.

427
00:31:53,960 --> 00:31:56,440
Ile sueltoa gehiagotan eraman
beharko zenuke.

428
00:31:56,480 --> 00:31:59,640
Oso ondo ematen dizu. Ezta?

429
00:32:01,240 --> 00:32:02,440
Bai. Bai.

430
00:32:02,760 --> 00:32:05,000
-Urteak, kentzen dizkizu.
-Eskerrik asko.

431
00:32:06,000 --> 00:32:08,960
Egia esan, zuk eta biok ez dugu asko
koinziditzen, ezta?

432
00:32:09,000 --> 00:32:11,320
Proposamena da?

433
00:32:13,760 --> 00:32:18,560
Bueno, sentitzen dut, baina niri
gizonak gustatzen zaizkit eta asko

434
00:32:18,760 --> 00:32:19,840
gainera.

435
00:32:21,800 --> 00:32:25,800
-Bueno,pikatzeko zerbaiten bila noa.
-Ez, ez, banoa ni gildak nahi

436
00:32:25,800 --> 00:32:28,320
dituzuen?
-Nik bai, pikantea den guztia

437
00:32:28,360 --> 00:32:31,320
gustatzen zait.
-Bai, oraintxe nator.

438
00:32:32,320 --> 00:32:35,040
(Musika)

439
00:32:58,840 --> 00:33:02,480
Hau erantzungailu automatikoa da
mezua utzi nahi baduzu....

440
00:33:03,960 --> 00:33:06,480
(Musika)

441
00:33:17,280 --> 00:33:18,440
Itxoin Idoia, itxoin.

442
00:33:20,480 --> 00:33:23,560
-Joxe Mari, baina zer gertatzen da?
-Ezer ez, ezer ez. Baino ardo hau ez

443
00:33:23,560 --> 00:33:27,520
duzu eran behar boteila bateko ardoa
txarra atera da eta kopak

444
00:33:27,520 --> 00:33:29,840
erretiratzen ari gara.
-Ba begira, pixka bat edan dut,

445
00:33:29,880 --> 00:33:31,840
baina milesker, abisatzeagatik...

446
00:33:36,960 --> 00:33:40,040
-Gildak izugarri daude.
-Baina, baina...

447
00:33:43,800 --> 00:33:47,440
-Eskerrak erretzen neukan ahoa.
-Ondo zaude?

448
00:33:47,480 --> 00:33:49,880
Bai bai ondo nago.

449
00:33:50,040 --> 00:33:54,040
Baina ardoa arraro samarra zegoela
iruditu zait. Ez dakit, agian

450
00:33:54,280 --> 00:33:55,840
galduta zegoen.

451
00:33:56,800 --> 00:34:02,640
-Idoia gilda.
-Eskerrik asko.

452
00:34:12,040 --> 00:34:15,160
(Musika)

453
00:34:18,600 --> 00:34:25,840
-Kaixo zemuz guardia?
-Baino zu ez al zeuden festan?

454
00:34:30,560 --> 00:34:33,080
Bueno, oraintxe bertan nire gelan
ezkutatuta nago.

455
00:34:35,960 --> 00:34:37,720
Benetan. Zergatik?

456
00:34:45,520 --> 00:34:47,400
Ez dut ez ikusi ez hitz egin
nahi inorekin.

457
00:34:50,720 --> 00:34:54,360
Nirekin ari zara.

458
00:34:57,480 --> 00:35:00,040
Gezurrik esaten ez didan
bakarra zarelako.

459
00:35:03,040 --> 00:35:07,480
-Saiatu ondo pasatzen.
-Denei oihu egiteko gogoa daukat.

460
00:35:11,600 --> 00:35:14,360
Zure festa da. Nahi duzuna egin
dezakezu.

461
00:35:14,560 --> 00:35:18,000
(Musika)

462
00:35:21,040 --> 00:35:24,120
Bueno neskak ze ez dezue dantzatu
nahi?

463
00:35:26,080 --> 00:35:28,360
Ez nuen pentsatzen hain animatuta
zinenik.

464
00:35:28,400 --> 00:35:32,560
Momentuak dauzkat. Tira, nork daki
twerking egiten?

465
00:35:34,160 --> 00:35:37,880
Twerking? hori zer da? Batidora baten
moduan ipurdia mugitzea?

466
00:35:37,920 --> 00:35:40,680
Horixe, ikusi!

467
00:35:47,680 --> 00:35:53,560
Tira animatu. Ez gelditu hor
begira. Ez izan aspergarriak.

468
00:35:53,600 --> 00:35:56,920
Ni ez naiz aspergarria, baina
erreparoa ematen dit.

469
00:35:56,960 --> 00:35:59,640
-Ni banaiz aspergarria.
-Ei!

470
00:35:59,680 --> 00:36:02,920
-Tira seme hartu kafea.
-Aita txiki!

471
00:36:04,360 --> 00:36:07,560
-Baino hobeto nago hemen dantzan.
-Hartu, kafea.

472
00:36:07,560 --> 00:36:09,120
Ados, ados.

473
00:36:12,200 --> 00:36:13,480
Benga, beste bat ekarriko dizut.

474
00:36:16,040 --> 00:36:17,240
Zertan ari ginen?

475
00:36:19,680 --> 00:36:21,960
Barkatu.

476
00:36:28,000 --> 00:36:30,920
Uste dut ezagun bat ikusi dudala.
Agurtzera noa.

477
00:36:33,960 --> 00:36:36,640
Ez dut uste Idoia aitarekin hitz
egitera bultzatuko denik.

478
00:36:36,680 --> 00:36:41,640
-Ez Idoia eta ez inor.
-Zuek biok etorri nirekin.

479
00:36:44,560 --> 00:36:48,160
-Begira. Hemen ez dago inor.
-Baina zertan zabiltza? norbait

480
00:36:48,200 --> 00:36:50,760
sartu daiteke.
-Gorka tio.

481
00:36:52,920 --> 00:36:57,560
Hilabeteetan zabiltza niri segika.
Hitzordu, lore, kandela, masaje. Ta

482
00:36:57,560 --> 00:36:59,080
nik eztakit zenbat gauzarekin. Eta
orain...

483
00:36:59,120 --> 00:37:01,760
Zuri segika?uste nuen
elkarrekin genbiltzala.

484
00:37:01,800 --> 00:37:05,040
Horrexegatik orain ni naiz
erromantikoa.

485
00:37:06,560 --> 00:37:08,840
Barkatu baina hau erromantikoa
iruditzen zaizu?

486
00:37:08,880 --> 00:37:12,080
-Ba bai.
-Ba ez. Areneren gelan zirrifestan

487
00:37:12,120 --> 00:37:15,440
ibiltzea 50 pertsona inguruan
suelto dabiltzala.

488
00:37:16,880 --> 00:37:20,880
Bale. Ez da erromantikoa, baina
morboa ematen du.

489
00:37:21,640 --> 00:37:24,800
(Musika)

490
00:37:26,880 --> 00:37:30,640
Nik zurekin bakarka egon nahi dut,
baina bakarka benetan.

491
00:37:30,680 --> 00:37:36,560
Ia, erromantizismo gehiago
behar duzula. Ezta?

492
00:37:36,600 --> 00:37:40,720
Ba bai, eta tentsio gutxiago.
Zerbait lehertuko zait.

493
00:37:40,720 --> 00:37:42,560
Bale.

494
00:37:43,360 --> 00:37:45,920
Hitz ematen dizut erromantikoagoa
izango naizela.

495
00:37:45,960 --> 00:37:48,120
Eta nik gutxiago izango naizela.

496
00:37:48,040 --> 00:37:50,560
(Musika)

497
00:37:52,360 --> 00:37:55,040
Baina nola bururatu zaizu horrelako
nahasketak egitea?

498
00:37:56,040 --> 00:37:59,040
Ez nuen nahi.aitak Idoiarekin
hitz egitea eta nire notena esatea.

499
00:37:59,160 --> 00:38:03,560
Bai, bai, nik ere ez. Baina horiek
ez dira moduak. Zure aittak oraintxe

500
00:38:03,560 --> 00:38:08,280
bertan itturri bat ematen do.
Joe Malen, parreik ez.

501
00:38:08,880 --> 00:38:12,000
Itxoin, zuk nola zenekien zer zegoen
Idoiaren kopan?

502
00:38:15,040 --> 00:38:19,120
Badakidalako ardo bat noiz ez dagoen
ondo.

503
00:38:19,160 --> 00:38:21,920
Noski noski berak praktika asko
dauka.

504
00:38:21,960 --> 00:38:25,520
-Txikiteoarengatik.
-Zuek zerbait ezkutatzen didazue.

505
00:38:25,560 --> 00:38:31,040
Guk? ez, nola ba?Ez dut ia beraiekin
hitz egiten, nola esango nion?

506
00:38:33,840 --> 00:38:36,480
-Salatzen ibili zara.
-Goazen, goazen, festa.

507
00:38:36,520 --> 00:38:37,720
Noski!

508
00:38:37,760 --> 00:38:40,760
Horregatik azaldu zinen hilerrian
eta piper egitera gindoanean.

509
00:38:40,720 --> 00:38:44,200
-Ez kasualitatea izan zen.
-Salataria eta gainera gezurtia.

510
00:38:45,040 --> 00:38:46,120
Nik lagundu besterik ez nuen
egin nahi.

511
00:38:46,160 --> 00:38:49,080
Lagunek ez dituzte sartzen
labankadak bizkarretik.

512
00:38:49,080 --> 00:38:51,880
-Lili mesedez.
-Utzi bakean biok.

513
00:39:00,160 --> 00:39:01,600
(Musika)

514
00:39:01,600 --> 00:39:04,640
Kepa.

515
00:39:06,880 --> 00:39:10,280
-Zer egiten duzu hemen?
-Ez nintzen etortzeko, baina

516
00:39:10,320 --> 00:39:12,200
norbait ikusi nahi nuen.
-Benetan?

517
00:39:13,320 --> 00:39:15,160
Zure neba, etortzeko eskatu dit.

518
00:39:17,520 --> 00:39:20,840
Luka begira norbait ezagutzea nahi
dut. Hau Kepa da.

519
00:39:20,880 --> 00:39:22,360
-Kaixo.
-Kaixo.

520
00:39:22,560 --> 00:39:23,680
Klubeko community managerra.

521
00:39:25,680 --> 00:39:26,960
Erakutsi dizkiozu mezuak.

522
00:39:27,960 --> 00:39:31,040
-Zer galdu dut?
-Larunbat gauean Kepak klubera

523
00:39:31,080 --> 00:39:32,880
heltzen diren elkartasun mezuak
erakutsi zizkidan.

524
00:39:32,920 --> 00:39:35,960
-Larunbat gauean?
-Aitak borratzeko eskatu zion

525
00:39:36,000 --> 00:39:38,960
baina berak gorde egin ditu.
Pasada bat dira. Baietz?

526
00:39:39,000 --> 00:39:40,400
Bai.

527
00:39:40,560 --> 00:39:42,560
Horregatik erabaki dut berriz ere
futbolean jokatzea.

528
00:39:43,920 --> 00:39:44,960
Jokatzera itzuliko zara?

529
00:39:49,120 --> 00:39:50,840
Itxoin, Luka.

530
00:39:53,560 --> 00:39:55,680
Orduan horregatik ez zinen joan
diskora?

531
00:39:55,720 --> 00:39:59,160
Joan nintzen, bai. Berandu,
baina joan nintzen.

532
00:40:01,440 --> 00:40:02,640
Zerbait hartzera noa.

533
00:40:12,160 --> 00:40:14,920
-Hobeto zaude?
-Ez dago honen beharrik benetan.

534
00:40:14,960 --> 00:40:18,400
Primeran nago, ale,

535
00:40:19,320 --> 00:40:20,600
Goazen dantzara.

536
00:40:23,840 --> 00:40:26,560
Ez bazara geldirik egoten, aulkian
lotuko zaitut.

537
00:40:34,040 --> 00:40:38,080
-Ai ze tristea.
-Ze tristea zer?

538
00:40:39,320 --> 00:40:43,520
Zuk nirekin dantzatu nahi ez izatea.
Nik bai.

539
00:40:45,040 --> 00:40:49,000
Nik zurekin dantzatu nahi det, baina
luze.

540
00:40:50,640 --> 00:40:52,680
Denbora askoan.

541
00:40:53,560 --> 00:40:57,120
Beste egun batean hitz egingo dugu.
Saiatu lo pixkat egiten.

542
00:40:57,160 --> 00:41:03,120
Lo egin nahi dut zurekin.
Dana egin nahi dut zurekin.

543
00:41:03,120 --> 00:41:07,400
Kafe gehiago egitera noa.

544
00:41:18,000 --> 00:41:19,240
Luka. Itxoin.

545
00:41:20,440 --> 00:41:23,920
-Zer nahi duzu?
-Hitz egin.

546
00:41:23,960 --> 00:41:26,600
Zertarako? hitz egin genuen
bere garaiean.

547
00:41:26,600 --> 00:41:31,200
-Ez zara gogoratzen?
-Bai. Gogoratzen naiz esan zenidala

548
00:41:31,240 --> 00:41:34,320
aukeratzeko, edo futbola edo zu.

549
00:41:34,360 --> 00:41:36,520
-Eta?
-Ezin ditut biak izan?

550
00:41:36,560 --> 00:41:39,040
-Ez.
-Luka, zuk animatu ninduzun

551
00:41:39,040 --> 00:41:40,800
armairutik irtetera.
-Bai, baina...

552
00:41:40,840 --> 00:41:42,760
Irten naiz armairutik.

553
00:41:42,960 --> 00:41:46,400
Baina ez dut irten nahi nire
bizitzatik. Nire ekipotik.

554
00:41:46,440 --> 00:41:48,480
Baina birrindu egingo zaituzte.

555
00:41:50,040 --> 00:41:53,480
Errazena izango litzateke hiri handi
batera mugitzea eta dena ahaztea.

556
00:41:54,680 --> 00:41:57,720
Baina zer gertatzen da herri txiki
batean bizi garen eta futbolean

557
00:41:57,720 --> 00:41:59,040
jokatzen dugun gay-okin?

558
00:42:01,680 --> 00:42:03,160
Ez dakit.

559
00:42:03,840 --> 00:42:05,680
Baina nik ez dut nahi erantzukizun
hori.

560
00:42:07,720 --> 00:42:09,040
Sentitzen dut.

561
00:42:10,160 --> 00:42:12,840
(Musika)

562
00:42:52,960 --> 00:42:54,120
Lili, zer duzu?

563
00:42:55,040 --> 00:42:57,680
Mundu guztia gezurrak esaten ibili
zaidala.

564
00:42:57,720 --> 00:42:59,680
-Ba niri ere bai.
-A bai?

565
00:43:00,720 --> 00:43:03,640
-Eta ez zaude nazkatuta?
-Ba bai.

566
00:43:05,840 --> 00:43:07,040
Eraman erdira. Mesedez.

567
00:43:07,040 --> 00:43:10,280
(Musika)

568
00:43:57,400 --> 00:43:58,560
Zer egiten duzu hemen?

569
00:44:02,720 --> 00:44:04,080
Zer daukazu hemen ezkutatuta?

570
00:44:05,120 --> 00:44:08,760
Hara txikito. Oraintxe salaketa jar
dezaket zure kontra ertzaintzan.

571
00:44:09,040 --> 00:44:11,320
Jabetza pribatu batean sartu zara
baimenik gabe.

572
00:44:13,560 --> 00:44:15,040
Zer dago oihal azpian?

573
00:44:16,960 --> 00:44:21,160
Pena ematen didazu. Asko eragin dizu
gertatu zitzaizuenak. Baina Arene

574
00:44:21,160 --> 00:44:24,320
osatzen ari da. Gertatutakoa
ahazteko garaia da.

575
00:44:24,360 --> 00:44:26,560
Zer daukazu hemen ezkutatuta?

576
00:44:29,560 --> 00:44:33,360
Bale, oso ondo. Hemen gordetzen
duena ikusi nahi duzu, ezta?

577
00:44:39,560 --> 00:44:42,920
Nire aita zenaren kotxea da.
Oroigarri gisa gordetzen dut.

578
00:44:44,000 --> 00:44:45,640
Pozik zaude?

579
00:44:46,080 --> 00:44:50,760
Onena duzu festara itzultzea. Eta
zaidu Arene horixe egin behar duzu.

580
00:45:03,040 --> 00:45:04,800
Zu berriz?

581
00:45:04,840 --> 00:45:06,240
Ez dizut lagunduko.

582
00:45:06,880 --> 00:45:09,400
Ba nik uste dut baietz, lagunduko
didazula.

583
00:45:09,880 --> 00:45:13,400
-A bai? zergatik?
-Nik ere badudalako zuri laguntzeko

584
00:45:13,440 --> 00:45:15,080
modua.

585
00:45:14,120 --> 00:45:17,120
(Musika)

586
00:45:23,120 --> 00:45:27,560
Jonek zure garajea miatuko du.

587
00:45:29,360 --> 00:45:32,680
Ezkutatzeko ezer badaukazu, hobe
duzu handik kentzea.

588
00:45:35,680 --> 00:45:41,920
-Ez dakit zertaz ari zaren.
-Nik uste dut baietz. Eta abisatzen

589
00:45:41,960 --> 00:45:44,240
ari naiz mesede moduan.

590
00:45:44,240 --> 00:45:47,680
Baina ordainetan beste mesede
bat nahi dut.

591
00:45:47,680 --> 00:45:52,520
-Eunate.
-Hori da.

592
00:46:00,840 --> 00:46:03,040
-Hobeto?
-Bai, bai. Eskerrik asko.

593
00:46:04,120 --> 00:46:06,480
Uste det ardoarekin pasatu egin
naizela.

594
00:46:06,520 --> 00:46:09,640
-Hala dirudi, bai.
-Kontua da ez naizela ezertaz

595
00:46:09,680 --> 00:46:11,920
gogoratzen.
-Barregarri zeuden.

596
00:46:11,960 --> 00:46:13,720
Benetan?

597
00:46:14,160 --> 00:46:16,560
-Gauza arraroren bat esan det?
-Ez.

598
00:46:16,560 --> 00:46:18,600
-Ez duzu ezer esan.
-Eskerrak.

599
00:46:18,640 --> 00:46:20,320
Baina twerking dantzatzen
ibili zara.

600
00:46:20,360 --> 00:46:22,840
Zer? twerking?

601
00:46:25,160 --> 00:46:26,400
Kaixo denoi.

602
00:46:27,960 --> 00:46:29,120
Hori hitz egin dezala!

603
00:46:33,360 --> 00:46:36,560
Mila esker etortzeagatik denoi. Hitz
gutxi batzuk esan nahi ditut.

604
00:46:36,600 --> 00:46:39,240
-Aupa Arene!
-Aupa!

605
00:46:43,040 --> 00:46:46,800
Hemen zaudeten denok oso ondo
ezagutzen nauzue.

606
00:46:46,840 --> 00:46:48,360
Eta maite zaitugu!

607
00:46:55,040 --> 00:46:56,920
Eta hala ere, denek gezurra esan
didazue.

608
00:46:59,680 --> 00:47:01,880
(Musika)

609
00:47:05,880 --> 00:47:08,200
Esnatu nintzenetik tontotzat hartu
nauzue denok.

610
00:47:09,320 --> 00:47:10,840
Badakit ekipoa zatituta dagoela.

611
00:47:11,040 --> 00:47:13,480
(Musika)

612
00:47:14,000 --> 00:47:16,040
Badakit ez didazula elkarri hitzik
ere egiten.

613
00:47:16,040 --> 00:47:18,800
(Musika)

614
00:47:29,080 --> 00:47:30,960
Badakit Jon eta Alaitz elkarrekin
egon direla.

615
00:47:35,520 --> 00:47:38,320
-Bihotza uste dut nahikoa dela.
-Bai nahikoa da ez aita?

616
00:47:38,360 --> 00:47:42,160
Arrazoi duzu.

617
00:47:42,720 --> 00:47:44,120
Esan egia behingoz.

618
00:47:43,720 --> 00:47:46,160
(Musika)

619
00:47:53,800 --> 00:47:56,600
Ibiliko naiz berriz?