1
00:00:02,640 --> 00:00:03,720
Listo?
2
00:00:04,400 --> 00:00:06,400
-Prest zaude?
-Baietz uste dut.
3
00:00:07,520 --> 00:00:09,920
Ba hemendik aurrera gogor
emango diogu. Bai?
4
00:00:13,200 --> 00:00:16,880
Besoak aurrerago, bale oso ondo.
Oso ondo zozaz Arene.
5
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
Oso ondo, besoa.
6
00:00:19,920 --> 00:00:21,920
Bale, etorri, etorri.
7
00:00:22,760 --> 00:00:28,080
Bat, bi, hiru...
8
00:00:37,280 --> 00:00:40,680
(Musika)
9
00:01:35,680 --> 00:01:38,680
-Benga, piska bat gehiago.
-Ezin dut.
10
00:01:38,680 --> 00:01:39,840
Benga Arene!
11
00:01:42,320 --> 00:01:43,320
Benga, tira.
12
00:01:43,920 --> 00:01:47,320
Beti pentsatu dut dentistak sadikoak
direla, baina fisioak ez zarete
13
00:01:47,320 --> 00:01:48,680
atzean gelditzen.
14
00:01:49,480 --> 00:01:52,320
-Baina atseginagoak gara. Benga.
-Ezin dut.
15
00:01:52,320 --> 00:01:53,760
Bale, bale.
16
00:01:54,840 --> 00:01:59,040
-Begira gaurkoz nahikoa.
-Bai, bai ze txikituta nago.
17
00:02:00,480 --> 00:02:03,120
Nahi baduzu, zerbait hartzera
gonbidatuko zaitut.
18
00:02:04,680 --> 00:02:06,120
Baina lana bukatu duzu?
19
00:02:07,160 --> 00:02:11,040
Baina 15 minutu dira, lankide bati
eskatuko dio tokia betetzeko.
20
00:02:11,040 --> 00:02:13,920
-Bale.
-Bai? benga.
21
00:02:15,040 --> 00:02:16,920
Apa.
22
00:02:16,920 --> 00:02:18,920
-Goizegi nator?
-Ez, ez.
23
00:02:19,040 --> 00:02:20,480
Oraintxe bukatu dugu.
24
00:02:22,200 --> 00:02:25,880
-Zermoduz joan da?
-Ondo.
25
00:02:27,480 --> 00:02:29,320
Urkok asko gozatzen du ni
sufriaraziz.
26
00:02:29,320 --> 00:02:33,320
Joango gara orduan?
27
00:02:35,720 --> 00:02:39,040
-Justu zerbait hartzera gindoazen.
-Noski. Etorri nahi baduzu,
28
00:02:41,040 --> 00:02:44,320
Ez, beste batean aprobetxatuko dut
eta gauzak jasoko ditut. Bale?
29
00:02:44,760 --> 00:02:46,480
-Aio bikote.
-Aio.
30
00:02:47,920 --> 00:02:50,160
(Musika)
31
00:02:51,640 --> 00:02:54,000
Arene.
32
00:02:54,040 --> 00:02:56,200
Ze?
33
00:02:56,600 --> 00:02:59,000
-Txoritan geratu zarela.
-Keba.
34
00:02:59,040 --> 00:03:00,640
Benga goazen.
35
00:03:00,640 --> 00:03:02,000
Zerbait jaso behar da ala?
36
00:03:03,040 --> 00:03:04,480
Ez, ez, ez. Goazen.
37
00:03:06,720 --> 00:03:07,880
Pozten naiz deitu didazuelako.
38
00:03:09,920 --> 00:03:11,040
Barkamena eskatu nahi nizun.
39
00:03:12,760 --> 00:03:14,200
Trankil.
40
00:03:14,920 --> 00:03:16,320
Ez. Benetan.
41
00:03:17,040 --> 00:03:18,920
Ez naiz konturatu zuk ere oso gaizki
pasatu duzula.
42
00:03:21,480 --> 00:03:25,920
Garrantzitsuena da elkarrekin
gaudela hemen eta orain.
43
00:03:26,600 --> 00:03:29,040
Istripuari buruzko gauzak amesten
ari naiz.
44
00:03:29,480 --> 00:03:33,760
-Eta?
-Ez naiz ezertaz gogoratzen.
45
00:03:36,760 --> 00:03:38,440
Ez kezkatu. Hori utzi nire esku.
46
00:03:40,000 --> 00:03:41,920
Zu ahalegindu buru-belarri
errekuperatzen eta
47
00:03:46,160 --> 00:03:47,320
gertatzen dena gertatuta ere,
48
00:03:48,920 --> 00:03:50,440
hemen nagoela.
49
00:03:51,480 --> 00:03:52,640
Milesker Jon.
50
00:03:55,320 --> 00:04:00,040
-Apa.
-Nondik zatozte?
51
00:04:01,000 --> 00:04:03,640
-Fisioan egon naiz.
-Benetan?
52
00:04:10,200 --> 00:04:13,320
Eunate bota nahi badugu, aldagelak
alde egon behar du.
53
00:04:13,440 --> 00:04:15,440
Itsaso konbentzituko dut.
Kapitaina da.
54
00:04:15,560 --> 00:04:17,800
Itxaso kapitaina da, baina ez da
liderra.
55
00:04:17,800 --> 00:04:20,240
Baina Norak ez dit sekula
kasurik egingo.
56
00:04:21,640 --> 00:04:26,240
Ez naiz Noragatik ari, Arenegatik
baizik. Konbentzitu
57
00:04:26,240 --> 00:04:28,680
Arene eta denak atzetik joango
zaizkio.
58
00:04:30,120 --> 00:04:31,440
Ia baina apenas ezagutzen nau.
59
00:04:32,760 --> 00:04:34,120
Hori abantaila bat dela esango nuke.
60
00:04:34,120 --> 00:04:37,800
(Musika)
61
00:04:41,240 --> 00:04:44,200
(Musika)
62
00:04:55,800 --> 00:04:57,560
Auto zure lagun berriekin ikusi
zintudan.
63
00:04:59,360 --> 00:05:00,640
Orain niri segika ibiltzen zara?
64
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Aitonari deitu ahal nion,
eta ez nuen egin.
65
00:05:04,120 --> 00:05:08,800
-Zer nahi duzu domina bat?
-Ez barkatzea besterik ez dut nahi.
66
00:05:09,680 --> 00:05:11,200
Bale, barkatzen dizut.
67
00:05:11,440 --> 00:05:13,360
Orduan geldituko gara
arratsalderako?
68
00:05:13,440 --> 00:05:15,680
-Ez hauekin gelditu naiz.
-Hauekin?
69
00:05:15,680 --> 00:05:19,000
-Kinkiekin? eta zer egingo duzue?
-Ez dakit.
70
00:05:19,320 --> 00:05:21,680
-Ba aze plana.
-Ba bai, horregatik gelditzen naiz
71
00:05:21,680 --> 00:05:25,440
haiekin, egun batean trenbidera doaz
eta bestean grafittiak margotzera.
72
00:05:25,560 --> 00:05:27,440
Ilegala ez den planik egiten duzue
noizbait?
73
00:05:27,440 --> 00:05:31,640
Ja, ja, garrantzitsuena da, nahi
dutena egiten dutela
74
00:05:31,680 --> 00:05:34,120
ez nautela epaitzen.
75
00:05:35,120 --> 00:05:38,440
Nik ere etzaitut epaitzen, baina oso
gaizki iruditzen zait egiten ari
76
00:05:38,440 --> 00:05:39,680
zarena.
77
00:05:50,560 --> 00:05:53,240
Zer gertatzen da?
78
00:05:54,680 --> 00:05:58,440
-Bekaren emaitza iritsi da.
-Eta zer?
79
00:05:58,560 --> 00:06:00,440
Ez dakit, ez dut ireki oraindik.
80
00:06:00,760 --> 00:06:01,880
Benga,azkar.
81
00:06:03,120 --> 00:06:04,800
Prest?
82
00:06:14,000 --> 00:06:19,120
Bai hartu egin naute!
begiratu zurea.
83
00:06:27,880 --> 00:06:31,000
Atzera bota naute.
84
00:06:32,320 --> 00:06:33,440
Ez dut ulertzen zergatik.
85
00:06:35,000 --> 00:06:36,440
Nire espedientea ikusi beharrik ez
dago.
86
00:06:37,000 --> 00:06:40,880
(Musika)
87
00:06:40,880 --> 00:06:44,880
Garrantzitsuena zu hartu zaituztela.
Estatu Batuetan ikasita jokatuko
88
00:06:44,880 --> 00:06:46,440
duzu.
89
00:06:59,440 --> 00:07:00,760
Klasera joan beharko dugu.
90
00:07:02,320 --> 00:07:06,120
Agian arratsaldean nire gelara joan
gaitezke.
91
00:07:06,200 --> 00:07:08,560
-Zurera?
-Bai.
92
00:07:08,560 --> 00:07:12,760
-Eutsi ezinik zabiltza, ezta?
-Bai.
93
00:07:12,880 --> 00:07:17,000
Ni ere bai. Baina zure logelan
urduri jartzen naiz zure gurasoak
94
00:07:17,000 --> 00:07:20,440
agertuko direla pentsatzen.
-Orduan, goazen zure gelara.
95
00:07:20,440 --> 00:07:24,120
Nire etxean nire gurasoak daude,
amona, kanarioa, txakurra,
96
00:07:24,200 --> 00:07:27,000
arrebaren hamsterra...
-Zer da Dolittle doktorearen etxea?
97
00:07:27,120 --> 00:07:30,240
Gutxi gora-behera, eta hotel
batera bagoaz?
98
00:07:30,880 --> 00:07:32,800
Ze dirurekin?
99
00:07:32,880 --> 00:07:36,560
Kotxe bat edukiko bagenu, baina nik
patinete bat besterik ez daukat.
100
00:07:38,800 --> 00:07:40,800
Skate parkeko ikuskizuna izango
ginateke.
101
00:07:42,320 --> 00:07:44,120
Tira, goazen klasera.
102
00:07:48,640 --> 00:07:50,000
Ez ukitu nire motxila.
103
00:07:50,240 --> 00:07:52,800
Amets. Zer gertatzen da?
104
00:07:54,120 --> 00:07:55,320
-Esan, barkatu.
-Ondo zaude?
105
00:07:55,360 --> 00:07:57,640
(Musika)
106
00:07:57,640 --> 00:07:58,880
Begira,
107
00:07:59,440 --> 00:08:01,680
horko horiek niri ari dira barre
egiten seguru.
108
00:08:01,680 --> 00:08:03,800
Amets, ez dut uste. Beraien
109
00:08:03,880 --> 00:08:06,640
arteko kontuekin ari dira.
Zer gertatzen da?
110
00:08:07,440 --> 00:08:10,120
Herri hau eta institutu hau kabroiez
beteta daude.
111
00:08:10,120 --> 00:08:12,560
Zergatik ba?
112
00:08:12,760 --> 00:08:14,560
Marikoi deitzen didate.
113
00:08:16,120 --> 00:08:17,800
Anonimoak jartzen dizkidate
motxilan.
114
00:08:17,800 --> 00:08:20,560
-Benetan?
-Herritik eta ekipotik
115
00:08:20,560 --> 00:08:21,880
kanpo nahi naute.
116
00:08:32,880 --> 00:08:34,640
Sekula ez nuen pentsatuko hau esango
nuenik,
117
00:08:36,120 --> 00:08:37,960
baina damutzen naiz gehiago ikasi ez
izanaz.
118
00:08:39,760 --> 00:08:41,880
Baina Esti bisitatzera joan
zaitezke.
119
00:08:41,880 --> 00:08:44,600
Mesedez Olatz.
120
00:08:45,240 --> 00:08:47,720
Zuk badakizu ezin dugula aguantatu
urtebetez separatuta..
121
00:08:52,240 --> 00:08:53,360
Sentitzen dut.
122
00:08:54,000 --> 00:08:59,480
-Baina ez dakit ezer esan.
-Ez esan ezer.
123
00:09:00,880 --> 00:09:02,000
Orain bera da garrantzitsuena.
124
00:09:03,720 --> 00:09:05,360
Bere aukera da.
125
00:09:08,840 --> 00:09:12,880
Esti zorionak Norak kontatu dit
eta noiz zoaz?
126
00:09:12,880 --> 00:09:15,880
Azkenean uste dut ez naizela joango.
127
00:09:17,880 --> 00:09:21,480
-Baina zergatik ez?
-Tokiak ez nau konbentzitu eta bekak
128
00:09:21,600 --> 00:09:24,120
ez ditu gastu guztiak ordainduta.
-baina aurkituko dugu hori
129
00:09:24,240 --> 00:09:26,120
konpontzeko modu bat. Zuk joan egin
bhar duzu.
130
00:09:26,240 --> 00:09:27,640
Bueno agian ez da momentua.
131
00:09:28,760 --> 00:09:29,880
Izango dira aukera gehiago.
132
00:09:29,880 --> 00:09:32,640
(Musika)
133
00:09:40,240 --> 00:09:41,640
Hau itzuli nahi dizut.
134
00:09:42,240 --> 00:09:45,240
-Gure adiskidetasun pultsera.
-Hori kalean aurkitu zenuen.
135
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
Berdin du.
136
00:09:49,760 --> 00:09:51,120
Begira.
137
00:09:51,120 --> 00:09:54,360
-Hor daude zure lagun kinkiak.
-Ez deitu horrela ez dira gaiztoak.
138
00:09:54,640 --> 00:09:58,120
Badakit zuetakoren bat tabakoa
saltzen dabilela instiko ikasleei
139
00:09:58,760 --> 00:10:00,080
zabaldu motxilak. Oraintxe bertan.
140
00:10:00,120 --> 00:10:04,640
(Musika)
141
00:10:05,000 --> 00:10:07,880
Begira ez dakit non gordetzen duzuen
tabakoa. Baina urrutira gabe
142
00:10:08,000 --> 00:10:10,480
harrapatu zaituztet.
143
00:10:14,120 --> 00:10:16,240
Eta nolatan etorri zara nire bila?
144
00:10:17,480 --> 00:10:22,240
-Gaur erantsita zizuten bekakoek ez?
-Bai.
145
00:10:25,120 --> 00:10:26,480
Hartu egin naute.
146
00:10:28,840 --> 00:10:31,240
Zorionak Esti asko pozten naiz.
147
00:10:32,840 --> 00:10:34,480
Baina ez naiz joango.
148
00:10:37,240 --> 00:10:41,720
Pentsatzen egon naiz eta uste dut
hobeto dela urte bat edo urte pare
149
00:10:41,720 --> 00:10:45,000
bat itxoitea.
-Zer esaten ari zara? Aukera orain
150
00:10:45,080 --> 00:10:48,760
dago, aprobetxatu egin behar duzu.
-Aukera gehiago egongo dira.
151
00:10:53,000 --> 00:10:57,640
-Nora hartu dute?
-Ez.
152
00:10:59,360 --> 00:11:02,640
Zer orain esango didazu Nora gehiago
egongo direla ezta?
153
00:11:02,640 --> 00:11:05,240
Bakarrik esango dizut zure bizitza
egin behar duzula.
154
00:11:05,240 --> 00:11:08,360
Ba horregatik nire bizitza da eta
nik erabaki dut ez joatea.
155
00:11:08,360 --> 00:11:10,480
(Musika)
156
00:11:21,240 --> 00:11:23,480
Malen zer egiten duzu hemen?
157
00:11:25,360 --> 00:11:27,480
Zuk zer uste duzu? Detaileak
nahi dituzu?
158
00:11:29,600 --> 00:11:33,960
Norbait erretzen edo tabakoarekin
ikusten baduzu, abisatu, entzun?
159
00:11:34,000 --> 00:11:37,960
Bai.
160
00:11:46,000 --> 00:11:49,480
-Zer duzu?
-Nik? ezer ez.
161
00:11:51,240 --> 00:11:54,840
-Badaukazu kleenex bat?
-Itxoin begiratuko det.
162
00:11:56,760 --> 00:11:58,360
Ostra Idoia!
163
00:12:00,840 --> 00:12:04,240
-Zertan ari zara?
-Tabakoa daukazu motxilan?
164
00:12:04,240 --> 00:12:05,760
Jeitsi ahotsa.
165
00:12:06,840 --> 00:12:10,120
Banekien, jende horrekin ibiltzen
zara eta orain erre egiten duzu.
166
00:12:10,120 --> 00:12:12,240
Nik ez dut erretzen, ez naiz
tuntuna.
167
00:12:12,240 --> 00:12:15,240
-Orduan, zergatik daukazu hau?
-Lagun bati gordetzen diot.
168
00:12:15,240 --> 00:12:17,000
-Besterik ez.
-Orduan, tuntun samarra bazara,
169
00:12:17,720 --> 00:12:19,480
harrapatzen bazaituzte...
-Ez naute harrapatuko, horregatik
170
00:12:19,600 --> 00:12:22,000
gordetzen dut nik, inork ez duelako
nire susmorik.
171
00:12:22,000 --> 00:12:24,760
Baina ez al zara konturatzen zutaz
aprobetxatzen ari direla?
172
00:12:24,760 --> 00:12:27,600
Hori nire arazoa da.
Ala salatu egingo nauzu?
173
00:12:33,360 --> 00:12:35,240
Kaixo, Luka Itxaso naiz.
174
00:12:36,360 --> 00:12:39,480
Audio hau bidaltzen dizut uste
dudalako Amets ez dagoela ondo.
175
00:12:40,360 --> 00:12:44,120
Badakit ez zaudetela elkarrekin,
baina lagun bat behar du.
176
00:12:54,240 --> 00:12:56,880
Ikusi egin nahi ninduzun?
177
00:13:00,480 --> 00:13:04,640
-Esti ez da joango Estatu Batuetara.
-Bai badakit saiatu naiz joateko
178
00:13:04,720 --> 00:13:06,640
konbentzitzen, baina ez dit
kasurik egiten.
179
00:13:08,480 --> 00:13:10,240
Ez badoa, zugatik da.
180
00:13:11,840 --> 00:13:16,120
Nire errua balitz bezala esaten duzu
ni konbentzitzen saiatu naiz Eunate.
181
00:13:17,360 --> 00:13:19,120
Indar gehiagorekin saiatu beharko
duzu.
182
00:13:19,240 --> 00:13:24,480
(Musika)
183
00:13:24,480 --> 00:13:25,600
Zer eskatzen ari zara?
184
00:13:25,760 --> 00:13:28,000
(Musika)
185
00:13:28,000 --> 00:13:32,120
Ez da niretzako, mesede bat.
Estirentzat da.
186
00:13:38,080 --> 00:13:39,120
Alaitz.
187
00:13:39,640 --> 00:13:41,360
-Mesede bat egingo?
-Noski.
188
00:13:41,360 --> 00:13:44,760
baina uste dut badakidala Martxelok
non gordetzen duen istripu kotxea.
189
00:13:44,760 --> 00:13:47,480
-Benetan? baina nola...
-Ez dago denborarik.
190
00:13:47,840 --> 00:13:50,600
Azalduko dizut, baina Martxelo
ikusten baduzu klubetik irteten,
191
00:13:50,760 --> 00:13:53,080
abisatu. Ados?
-Bale, bale.
192
00:13:53,120 --> 00:13:54,240
Barrura noa.
193
00:14:03,240 --> 00:14:05,120
Martxelo. Zerbait gertatu da.
194
00:14:26,120 --> 00:14:29,840
Puntual zatoz. Zer nahi duzu?
etxearen kontura.
195
00:14:29,880 --> 00:14:31,360
Zer ospatzen dugu?
196
00:14:33,240 --> 00:14:35,880
Arene errehabilitaziora itzuli dela.
197
00:14:37,480 --> 00:14:40,120
-Asko pozten naiz.
-Bai. Orduan gin-tonic bat
198
00:14:40,120 --> 00:14:42,120
eskatuko dizut. Hori eraten
zenuen ezta?
199
00:14:42,120 --> 00:14:46,080
Baina aste barruan ez.
Uste nuen kañak hartuko genituela.
200
00:14:46,120 --> 00:14:50,720
-Zein da plana?
-Plana? Ba ez dakit, ospatzea.
201
00:14:51,840 --> 00:14:55,880
Aizu, barkatu. Atera gin-tonic bat
eta kubata bat, mesedez.
202
00:14:55,960 --> 00:14:58,240
Peio, baina zuk zer nahi duzu?
203
00:14:58,360 --> 00:15:02,000
-Kubata bat eskatu dut.
-Ez. Esan nahi du zer nahi duzu
204
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
gertatzea gure artean?
205
00:15:05,760 --> 00:15:08,360
Ez dakit.
206
00:15:09,720 --> 00:15:11,960
Zuk zer egiten duzu gauetan
etxera iristean?
207
00:15:14,360 --> 00:15:17,000
Afaria prestatu eta familian afaldu.
208
00:15:18,080 --> 00:15:21,640
Nik Txinoan eskatzen dut eta futbol
partidak ikusiz eta zerbeza edanez
209
00:15:21,640 --> 00:15:23,360
afaltzen dut. Bakarrik.
210
00:15:24,480 --> 00:15:27,080
-Eta Esti?
-Estik bere bizimodua dauka
211
00:15:27,120 --> 00:15:28,480
aspaldidanik.
212
00:15:29,360 --> 00:15:32,840
Eunate, baina zuk ez daukazu
zertan bakarrik egon.
213
00:15:33,480 --> 00:15:37,360
Denbora asko daramat horrela.
Gustatzen zait bakarrik egotea.
214
00:15:37,480 --> 00:15:42,120
(Musika)
215
00:15:42,120 --> 00:15:44,480
Baina nik ez dut entsalada erdibana
prestatu nahi.
216
00:15:46,360 --> 00:15:49,360
Ez dut italiar batera afaltzera joan
nahi. Beste bikote batekin.
217
00:15:50,880 --> 00:15:53,240
Ez ditut lurrean botatako zure
galtzerdiak jaso nahi.
218
00:15:54,760 --> 00:15:56,600
Eta ez dizut galdetu nahi garbi
gailurako xaboia
219
00:15:56,600 --> 00:16:01,720
erosteaz akordatu zaren.
-Oso ondo.
220
00:16:01,760 --> 00:16:06,360
Eta orduan zer nahi duzu?
221
00:16:10,000 --> 00:16:11,720
Gin-tonica eran.
222
00:16:18,120 --> 00:16:21,640
Lurrean botatako galtzerdiengatik.
223
00:16:31,240 --> 00:16:33,840
-Eta zu zeri begira?
-Olatz...
224
00:16:35,480 --> 00:16:36,640
Ezin dugu horrela jarraitu.
225
00:16:38,480 --> 00:16:41,480
-Ez. Goazen.
-Kanpin denda daukat.
226
00:16:44,120 --> 00:16:47,120
-Jaitsi arte itxarongo dugu.
-Ez, ez.
227
00:16:47,600 --> 00:16:50,360
Akordatu naiz kanpin denda
daukadala, baina benetakoa.
228
00:16:50,640 --> 00:16:51,880
Kanpatzera joateko.
229
00:16:52,760 --> 00:16:56,120
-Kanpatzera joatea nahi duzu?
-Harribeltz putzuaren ondoan
230
00:16:56,120 --> 00:16:57,480
akanpatu dezakegu.
231
00:16:59,360 --> 00:17:01,640
Honek beldurrezko pelikula baten
hasiera ematen du.
232
00:17:01,640 --> 00:17:03,800
Beldurra ematen dizu?
233
00:17:05,040 --> 00:17:09,600
Ba bai ez dut inoiz lorik egin gauez
kanpin denda batean.
234
00:17:10,040 --> 00:17:11,920
Baina ni zurekin egongo naiz.
235
00:17:12,840 --> 00:17:16,080
Gorka, marigorringoa batekin
beldurtzen ikusi zaitut.
236
00:17:16,120 --> 00:17:19,640
(Musika)
237
00:17:19,640 --> 00:17:22,880
Marigorringoa erraldoia zen,
kakalardo hegalariaren antzekoa.
238
00:17:23,120 --> 00:17:25,080
(Musika)
239
00:18:23,160 --> 00:18:24,880
Afalduko dugu tabernaren batean?
240
00:18:27,360 --> 00:18:29,800
-Esti zurekin hitz egin nahi dut,
-Zertaz?
241
00:18:32,680 --> 00:18:34,040
Ez dakit hau nola esan.
242
00:18:36,040 --> 00:18:37,640
Ez dut uste gureak funtzionatzen
duenik.
243
00:18:41,360 --> 00:18:43,840
Txantxa bat da? Ez dauka graziarik
Nora.
244
00:18:43,880 --> 00:18:48,080
Benetan ari naiz. Jende berria
ezagutu nahi dut. Gazteegiak
245
00:18:48,120 --> 00:18:49,600
gara lotuta egoteko.
246
00:18:50,080 --> 00:18:52,640
-Badakit zergatik den hau.
-Moztu egin nahi dudalako
247
00:18:52,640 --> 00:18:55,560
esaten ari naiz.
-Hau bekarengatik da.
248
00:18:55,600 --> 00:18:58,680
-Ez du zerikusirik bekarekin.
-Noski baietz nirekin mozten ari
249
00:18:58,800 --> 00:19:00,840
zara beka onartu eta ni
Estatu Batuetara joateko.
250
00:19:02,040 --> 00:19:04,120
Zurekin mozten ari naiz jende
berria ezagutu nahi dudalako.
251
00:19:05,520 --> 00:19:07,880
Nora. Eskertzen dizut egiten ari
zarena.
252
00:19:07,880 --> 00:19:11,120
-Eta zer egiten ari naiz?
-Niri bidea errazten.
253
00:19:11,800 --> 00:19:13,800
Baina ez naiz joango Estatu
Batuetara.
254
00:19:13,840 --> 00:19:16,360
-Zergatik ez?
-Ba. Ez da zuregatik bakarrik.
255
00:19:19,120 --> 00:19:20,680
Ez dudalako uste nire momentua
denik.
256
00:19:21,880 --> 00:19:23,880
Ia.
257
00:19:24,280 --> 00:19:27,640
Ba niri berdin zait bazoazen edo
ez. Baina uste dut denbora bat hartu
258
00:19:27,640 --> 00:19:32,560
beharko genukeela.
-Nahi duzun bezala. Ni zain egongo
259
00:19:32,600 --> 00:19:34,360
naiz pasatzen zaizun arte. Ados?
260
00:19:34,600 --> 00:19:39,920
(Musika)
261
00:19:46,120 --> 00:19:49,640
-Arene, bisita bat daukazu.
-A bai?
262
00:19:50,360 --> 00:19:51,600
Ekipoko kide bat.
263
00:19:52,680 --> 00:19:54,040
Kaixo.
264
00:19:56,400 --> 00:19:59,800
Alaitz, esan duzu ezta, zerbait
hartu nahi duzu?
265
00:20:00,120 --> 00:20:01,640
Ez, ez. Eskerrik asko.
266
00:20:01,640 --> 00:20:03,880
Aitona. Utziko gaituzu biok
bakarrik piska baten?
267
00:20:03,880 --> 00:20:08,360
Jakina, jakina, zeuen gauzez hitz
egin nahiko zuen. Baratzea noa.
268
00:20:09,160 --> 00:20:10,360
Gero arte.
269
00:20:14,560 --> 00:20:15,800
Nola zeunden ikusi nahi nuen.
270
00:20:17,520 --> 00:20:19,080
Ba ikusi nauzu.
271
00:20:20,800 --> 00:20:24,560
-Zer moduz erreabilitazioa?
-Badoa pixkanaka.
272
00:20:27,120 --> 00:20:28,160
Aizu,
273
00:20:28,800 --> 00:20:31,320
badakit seguru asko nirekin
moskeatuta egongo zarela.
274
00:20:33,040 --> 00:20:34,520
Ni ez nau moskeatuta.
275
00:20:35,080 --> 00:20:36,600
Ia.
276
00:20:37,080 --> 00:20:38,640
Bueno, ez dakit zer esango zizuten.
277
00:20:41,120 --> 00:20:45,120
Ba kontatu didate ustel bat zarela
eta manipulatzaile toxiko bat.
278
00:20:47,280 --> 00:20:48,640
Ez da egia.
279
00:20:48,920 --> 00:20:50,040
Ez?
280
00:20:51,640 --> 00:20:53,520
Eta zer zara santa bat?
281
00:20:54,880 --> 00:20:57,680
Agian gauza txarrak egin ditut,
baina ez naiz bakarra.
282
00:20:59,640 --> 00:21:01,880
Gainera, ez naiz etorri barkamena
eskatzera.
283
00:21:01,880 --> 00:21:04,080
Ta orduan, zertara etorri zara?
284
00:21:04,920 --> 00:21:06,640
Printzesi buruz hitz egitera.
285
00:21:08,080 --> 00:21:11,880
(Musika)
286
00:21:11,880 --> 00:21:13,640
Zer gertatzen da Printzesekin?
287
00:21:18,160 --> 00:21:22,280
Uste dut Eunate ekipoa izorratzen ari
dela. Zentzurik gabeko erabakiak
288
00:21:22,280 --> 00:21:25,040
hartzen ditu.
-Eta zer nahi duzu nik egitea?
289
00:21:26,880 --> 00:21:31,200
Aldagelak errespetua dizu eta zuk
Eunate babesteari uzten badiozu...
290
00:21:31,840 --> 00:21:34,360
Zergatik uste duzu egingo nukeela
horrelako zerbait?
291
00:21:34,360 --> 00:21:36,360
Printzesak behar zaituzte.
292
00:21:39,720 --> 00:21:44,360
-Arrazoi duzu.
-Orduan?
293
00:21:46,840 --> 00:21:49,840
Arrazoi duzu printzesak behar naute.
294
00:21:51,320 --> 00:21:54,120
Horregatik egingo dut ahal dudan
guztia berriz jokatzeko.
295
00:21:54,800 --> 00:21:58,120
Nere postua berreskuratzeko eta
zu ekipotik ostikoka botatzeko.
296
00:21:58,120 --> 00:22:04,120
Zuk botako nauzu ekipotik?
297
00:22:04,120 --> 00:22:06,400
Hori da.
298
00:22:06,400 --> 00:22:10,080
Ba zorte on.
299
00:22:10,120 --> 00:22:13,160
Ikusten dudanagatik lan
askotxo daukazu egiteko.
300
00:22:27,360 --> 00:22:29,120
Askoz hobeto.
301
00:22:29,120 --> 00:22:31,320
Benga ezkerra...
302
00:22:38,120 --> 00:22:41,120
-Tutoriala hau gaizki dago.
-Benetan?
303
00:22:41,120 --> 00:22:43,680
Tutorialak gaizki eta zure diseinuak
primeran.
304
00:22:43,800 --> 00:22:45,280
Ez da nire errua piezak
sobratzea.
305
00:22:52,120 --> 00:22:54,720
(Musika)
306
00:22:55,360 --> 00:22:57,680
Kaixo, Alaitz, naiz printzesetakoa.
307
00:22:57,680 --> 00:23:00,360
Aizu momentu bat daukazu
nirekin hitz egiteko?
308
00:23:00,280 --> 00:23:03,840
(Musika)
309
00:23:16,840 --> 00:23:18,120
Ui ez zaitut ikusi.
310
00:23:19,120 --> 00:23:22,360
Nora ni jeloskor jartzea nahi baduzu
ez du funtzionatzen.
311
00:23:22,360 --> 00:23:25,360
(Musika)
312
00:24:54,280 --> 00:24:56,720
-Orain askatu egingo zaitut bai?
-Ez, ez askatu mesedez.
313
00:24:56,800 --> 00:24:58,440
Bai. Bakarrik egin dezakezu.
314
00:24:58,520 --> 00:25:01,040
-Ezetz eutsi zuk mesedez,
-Ez, oso indartsua zara.
315
00:25:01,080 --> 00:25:02,360
Jakina ahal duzula.
316
00:25:03,160 --> 00:25:04,840
Bat
317
00:25:04,880 --> 00:25:06,160
Bi
318
00:25:06,160 --> 00:25:09,680
eta hiru. Bale, bale, bale, bale.
319
00:25:11,280 --> 00:25:12,280
Lasai, lasai.
320
00:25:16,360 --> 00:25:17,920
Lasai, lasai, lasai, nirekin zaude.
321
00:25:36,520 --> 00:25:40,120
Lasai. Saiatu egin zara. Ez da ezer
gertatzen.
322
00:25:41,360 --> 00:25:44,680
Noski gertatzen dela.
Ez duzu ikusten?
323
00:25:45,800 --> 00:25:48,040
-Zer ez dut ikusten?
-Ez naiz gehiago ibiliko.
324
00:25:48,080 --> 00:25:50,800
-Baietz.
-Etxera joan nahi dut benetan.
325
00:25:50,840 --> 00:25:53,880
-Arene orain ezin duzu etsi.
-Ez ikutu.
326
00:25:55,840 --> 00:25:57,120
Ez eman esperantza faltsurik.
327
00:25:59,320 --> 00:26:00,600
Ba sentitzen dut.
328
00:26:00,600 --> 00:26:04,120
Nik ere bai.
329
00:26:05,880 --> 00:26:07,640
Denbora galtzea izan da.
330
00:26:13,080 --> 00:26:14,360
Ba sentitzen dut horrela pentsatzea.
331
00:26:20,040 --> 00:26:21,280
Nik zuri kasu egin izana.
332
00:26:21,520 --> 00:26:23,440
(Musika)
333
00:26:39,600 --> 00:26:41,360
Egun on.
334
00:26:41,360 --> 00:26:45,360
Egun on.
335
00:26:49,840 --> 00:26:53,080
Atzokoa izan zen...
336
00:26:53,120 --> 00:26:58,360
Bai, izan zen... oso...
337
00:26:58,360 --> 00:26:59,960
Oso...
338
00:27:00,080 --> 00:27:03,640
(Musika)
339
00:27:03,640 --> 00:27:07,320
-Desilusio bat.
-Bai ezta?
340
00:27:08,880 --> 00:27:11,320
Ez dakit gehiago espero nuen egia
esan.
341
00:27:11,360 --> 00:27:13,840
Bai. Nik ere bai.
342
00:27:14,120 --> 00:27:19,120
-Agian lehenengo aldia izan zelako.
-Bizitza guztia daukagu aurretik
343
00:27:19,120 --> 00:27:20,640
praktikatzeko.
344
00:27:33,640 --> 00:27:35,200
Ixo!
345
00:27:36,120 --> 00:27:38,560
Bakoitza bere lekura.
346
00:27:38,640 --> 00:27:41,640
Ustu zuen motxila eta poltsiko
guztiak mahai gainetara.
347
00:27:42,880 --> 00:27:44,160
Baina Idoia, zer gertatzen da?
348
00:27:44,160 --> 00:27:47,640
Gelaz gela miatzen ari gara tabakoa
saltzen ari direnak harrapatzeko.
349
00:27:47,640 --> 00:27:48,880
Mugi!
350
00:27:59,320 --> 00:28:00,880
-Eunate.
-Apa.
351
00:28:05,120 --> 00:28:07,960
-Zer da hau?
-Zure baja berehalako eraginarekin.
352
00:28:08,040 --> 00:28:09,040
Zer?
353
00:28:09,160 --> 00:28:13,280
Kalean zaudela, ahal duzunean jaso
bulegoko gauzak emango dizut
354
00:28:13,280 --> 00:28:15,160
finikitoa.
-Baina gaur oso partida inportantea
355
00:28:15,160 --> 00:28:16,360
jokatzen dugu.
356
00:28:16,360 --> 00:28:18,400
Hemendik aurrera ni arduratuko
naiz ekipoaz.
357
00:28:19,640 --> 00:28:20,840
Baina ze ari da gertatzen?
358
00:28:22,280 --> 00:28:26,640
Lezio bat ematen ari natzaizu.
Nagusia zein den erakusten ari naiz.
359
00:28:26,840 --> 00:28:28,640
(Musika)
360
00:28:36,080 --> 00:28:40,680
Ustu motxilak, poltsikoak, dena!
361
00:28:42,680 --> 00:28:45,320
-Gorde kuleroetan.
-Ikusi egingo nau.
362
00:28:46,600 --> 00:28:50,880
Nik distraituko dut. Idoia, uste
dut norbait ari dela erraten patioan.
363
00:28:54,120 --> 00:28:55,840
Azkar.
364
00:28:59,880 --> 00:29:01,880
Malen uste dut...
365
00:29:21,400 --> 00:29:24,080
Norena da hau?
366
00:29:27,440 --> 00:29:30,400
Lili zer egiten zuen honek hemen?
367
00:29:30,400 --> 00:29:32,640
Zureak dira?
368
00:29:36,560 --> 00:29:37,960
Ez, nireak dira.
369
00:29:39,360 --> 00:29:43,080
Nireak dira Idoia ezkutatzen ari
nintzen eta erori egin zaizkit.
370
00:29:43,280 --> 00:29:47,080
(Musika)
371
00:29:47,080 --> 00:29:49,360
Malen oraingoan pasatu egin zara.
372
00:29:51,360 --> 00:29:52,560
Hau kaleratzeko arrazoia da,
373
00:29:53,880 --> 00:29:55,360
jaso zure gauzak eta etorri nirekin.
374
00:29:55,360 --> 00:29:58,400
(Musika)
375
00:30:16,600 --> 00:30:17,800
Nora. Itxoin pixkat.
376
00:30:18,880 --> 00:30:20,080
Bai?
377
00:30:20,600 --> 00:30:23,320
Noiz arte jarraituko duzu ni
jeloskor jartzeko ahaleginean?
378
00:30:23,720 --> 00:30:24,880
Ez dakit zertaz ari zaren.
379
00:30:26,880 --> 00:30:31,360
Onartzen dut mutil batekin dantzan
ikusteak izugarri izorratu ninduela.
380
00:30:32,280 --> 00:30:35,680
-Ez nuen intentzioarekin egin.
-Ia.
381
00:30:35,880 --> 00:30:40,360
Begira, ez naiz joango kanpora
ikastera. Beraz, utz dezakezu
382
00:30:40,360 --> 00:30:42,360
antzerki hori guztia.
-Ez da antzerkia Esti.
383
00:30:42,360 --> 00:30:43,880
Ibai eta ni ezagutzen ari gara.
384
00:30:45,640 --> 00:30:46,920
Ez dizut sinesten.
385
00:30:48,640 --> 00:30:51,400
Begira, berarekin gelditu naiz,
Ibai.
386
00:30:52,640 --> 00:30:57,360
(Musika)
387
00:30:58,560 --> 00:31:00,040
Sentitzen dut Esti.
388
00:31:00,320 --> 00:31:03,120
Baina uste dut sakonean mutilak
gehiago gustatzen zaizkidala.
389
00:31:04,800 --> 00:31:08,520
Alaitzek arrazoia zeukan.
Zure aita bezalakoa zara.
390
00:31:12,120 --> 00:31:13,880
Zure ama da.
391
00:31:18,280 --> 00:31:21,840
Gaur Printzesek jokatzen dute.
Ez dituzu ikusi behar?
392
00:31:22,800 --> 00:31:25,520
Zertarako? Ez naiz sekula bueltatuko
ekipora.
393
00:31:27,280 --> 00:31:29,360
-Hori ez dakizu.
-Bai badakit.
394
00:31:30,640 --> 00:31:31,880
Enaiz gehiago ibiliko.
395
00:31:33,040 --> 00:31:36,120
Bueno bale.
396
00:31:36,120 --> 00:31:37,360
Baliteke ez ibiltzea.
397
00:31:38,520 --> 00:31:41,120
Baina horrek ez du esan nahi
geldirik egon behar duzunik.
398
00:31:43,560 --> 00:31:46,400
-Eta zer egingo dut dantzara jun?
-Bueno, eta zergatik ez?
399
00:31:47,560 --> 00:31:51,880
Gurpildun aulkian jendeak denetik
egiten du, baita urrezko dominak
400
00:31:51,880 --> 00:31:54,880
irabazi ere.
-Ia.
401
00:31:58,640 --> 00:32:03,880
Begira, nik bi balde ditut baratzara
ure eramateko, baina bietako bat
402
00:32:03,880 --> 00:32:06,360
zulatuta dago.
-Aitona. Zertaz ari zara?
403
00:32:07,880 --> 00:32:12,600
Hartzen ditu bi baldeak joaten naiz
putzura, urez betetzen ditut eta
404
00:32:12,600 --> 00:32:17,480
baratzea iristean zulatutako baldea
ia hutsik dago.
405
00:32:17,520 --> 00:32:19,560
Eta orduan, zergatik ez duzu
botatzen?
406
00:32:20,600 --> 00:32:24,880
Ondo begiratzen baduzu putzutik
baratzerako bidean balde
407
00:32:24,920 --> 00:32:29,040
zulatuaren aldean loreak eta
marrubiak hazi direlako.
408
00:32:29,080 --> 00:32:32,800
Bidean ureztatuz doa.
409
00:32:38,040 --> 00:32:42,800
Denok egin dezakegu zerbait, Arene,
denek balio dugu zerbait egiteko,
410
00:32:43,520 --> 00:32:45,440
baita ni bezalako agure zahar
batek ere.
411
00:33:03,160 --> 00:33:06,160
-Ama. Zer gertatu da?
-Neskak entzun.
412
00:33:07,280 --> 00:33:10,680
Gaurko partida oso inportantea da.
Ezker hegala lantzen dut.
413
00:33:10,680 --> 00:33:12,960
Baina zer gertatzen da? Zergatik
esaten diguzu hori hemen?
414
00:33:14,680 --> 00:33:17,160
-Martzelok bota egin nau.
-Zer?
415
00:33:17,200 --> 00:33:20,880
Partidan kontzentratu behar
duzue. Nora begiratu Itxasori
416
00:33:20,920 --> 00:33:23,920
pasatzerako garaian.
-Itxoin, bota egin zaitu?
417
00:33:23,920 --> 00:33:26,520
-Zergatik?
-Nik uste aspalditik zebilela ni
418
00:33:26,560 --> 00:33:28,480
kaleratzeko amorratzen.
-Baina ezin da hori egin.
419
00:33:28,640 --> 00:33:32,360
-Hori da. Zu gabe ez dugu jokatuko.
-Asko saiatu zarete honaino iristeko.
420
00:33:33,400 --> 00:33:35,600
-Utzi koplak eta jokatu.
-Aita konbentzituko dugu
421
00:33:35,600 --> 00:33:37,080
zu itzultzeko.
422
00:33:37,840 --> 00:33:42,600
Nigatik zerbait egin nahi baduzue,
irabazi partida hori. Ados?
423
00:33:58,640 --> 00:34:00,120
-Kaixo, Lili.
-Kaixo.
424
00:34:00,120 --> 00:34:02,040
Ala goazen.
425
00:34:04,120 --> 00:34:05,320
Malen baina zer egiten duzu hor?
426
00:34:06,680 --> 00:34:09,520
-Bere gurasoen zain gaude.
-Zerbait gertatu da?
427
00:34:11,240 --> 00:34:15,240
Hauekin harrapatu dugula.
Tabakoarekin trapitxeatzen.
428
00:34:15,240 --> 00:34:17,080
-Zer?
-Entzun duzuna.
429
00:34:17,120 --> 00:34:19,680
Zigarroak saldu dizkie 12
urteko umeei.
430
00:34:19,680 --> 00:34:22,040
Eon, eon, hori ezinezkoa da.
431
00:34:22,080 --> 00:34:23,640
Hemen akatsen bat egongo da.
432
00:34:25,080 --> 00:34:27,440
Bere mahaiaren ondoan zeuden eta
aitortu egin du.
433
00:34:28,200 --> 00:34:29,600
Egia da Malen?
434
00:34:29,600 --> 00:34:32,440
Malen?
435
00:34:38,240 --> 00:34:39,720
Eztakit zer pentsa.
436
00:34:40,800 --> 00:34:42,520
Nola bururatu zaizu hori egitea?
437
00:34:44,120 --> 00:34:47,520
-Sentitzen dut.
-Egin duzuna oso gaizki dago Malen.
438
00:34:47,560 --> 00:34:50,280
-Gaizki.
-Badakit, Joxe Mari.
439
00:34:51,400 --> 00:34:52,760
Ez nuen espero hori zugandik.
440
00:35:07,240 --> 00:35:09,960
-Ez dut ezer ulertzen.
-Norbaitek galdetu beharko diot.
441
00:35:10,000 --> 00:35:11,600
-Ia baina nori?
-Ez dakit.
442
00:35:12,920 --> 00:35:14,280
Kepa.
443
00:35:14,400 --> 00:35:16,520
Badakizu ezer Eunateren
kaleratzeari buruz?
444
00:35:16,560 --> 00:35:21,280
-Ez ezer ez ni ere bota egin nau.
-Zer? zergatik?
445
00:35:22,440 --> 00:35:24,920
-Zer gertatzen ari da hemen?
-Ez dakit.
446
00:35:24,960 --> 00:35:27,600
Goazen.
447
00:35:29,320 --> 00:35:32,400
Orduan ez duzu jarraituko klubean.
448
00:35:32,440 --> 00:35:36,280
Ez ez dut uste.
449
00:35:37,480 --> 00:35:41,200
-Beno joan egin behar dut.
-Agur ba.
450
00:35:41,200 --> 00:35:42,440
Agur bai.
451
00:35:43,760 --> 00:35:46,680
(Musika)
452
00:35:48,920 --> 00:35:50,880
Lerdoa naiz.
453
00:35:51,080 --> 00:35:52,200
Eta galanta gainera.
454
00:35:53,200 --> 00:35:55,640
Tentela izan behar da Ametsen babes
mezuak erakusteko.
455
00:35:57,240 --> 00:35:58,480
Zu izan zara, ezta?
456
00:35:58,920 --> 00:36:00,880
zuk behartu nauzu Martxelo nik
botatzera.
457
00:36:00,920 --> 00:36:05,080
Ez. Hori zuk bakar-bakarrik egin
duzu, inork deitu gabeko
458
00:36:05,120 --> 00:36:06,600
tokian sartzeagatik.
459
00:36:07,720 --> 00:36:10,280
Lehenago edo geroago. Itxasok
ikusiko du nolakoa zaren.
460
00:36:11,760 --> 00:36:15,720
Baina inportanteena ikusi du, ikusi
du zein patetikoa zaren.
461
00:36:24,080 --> 00:36:25,640
Jon, zer gertatzen da?
462
00:36:26,400 --> 00:36:29,040
Badaezpada deitzen dizut zerbait
gertatzen bazait edo.
463
00:36:30,960 --> 00:36:34,120
-Baina non zaude? Ez zaude partidan?
-Martzeloren etxean nago.
464
00:36:34,120 --> 00:36:37,200
Sartzea lortu dut.
465
00:36:37,920 --> 00:36:39,440
Zer diozu, barruan zaude?
466
00:36:39,480 --> 00:36:44,440
Bai ezkutatuta oraindik ez dut ezer
aurkitu baina abisatuko dizut.
467
00:37:02,600 --> 00:37:04,000
Zergatik egin duzu?
468
00:37:08,760 --> 00:37:10,120
Ni ez naizelako hemendik mugituko.
469
00:37:12,520 --> 00:37:13,640
Ez naiz argia zu bezala.
470
00:37:14,960 --> 00:37:16,320
Ez dut karrera bat ikasiko.
471
00:37:17,280 --> 00:37:20,680
Hemen geldituko naiz,
gurasoen tabernan.
472
00:37:20,680 --> 00:37:23,080
-Baina zer esaten ari zara?
-Egia.
473
00:37:24,760 --> 00:37:26,440
Mundu guztiak daki.
474
00:37:27,800 --> 00:37:29,400
Ni institik botatzeak ez du inporta.
475
00:37:31,640 --> 00:37:32,960
Baina zuk ikasi egin behar duzu.
476
00:37:34,480 --> 00:37:35,840
Gauza handiak egingo dituzu bizitzan.
477
00:37:37,600 --> 00:37:41,000
-Baizera.
-Bai Lili ezagutzen dudan
478
00:37:41,040 --> 00:37:42,440
pertsonarik azkarrena zara.
479
00:37:44,440 --> 00:37:46,000
Gauza garrantzitsuak egingo dituzu,
bizitzan.
480
00:37:48,200 --> 00:37:50,000
Agian medikua izango zara.
481
00:37:51,720 --> 00:37:53,400
Eta ahizpa bezalako jendea
sendatuko duzu.
482
00:38:45,240 --> 00:38:46,640
-Bai?
-Zerbait gertatu da.
483
00:38:47,480 --> 00:38:48,520
Geratuko gara tabernan?
484
00:38:48,720 --> 00:38:51,280
(Musika)
485
00:39:03,080 --> 00:39:04,160
Marikon!
486
00:39:04,160 --> 00:39:05,920
Ondo zaude?
487
00:39:08,120 --> 00:39:12,520
Gustuko nauzue edo? jeitsi!
488
00:39:12,560 --> 00:39:14,160
Jeitsi musutso bat emango dizut eta.
489
00:39:14,160 --> 00:39:16,760
-Baina zertan ari zara?
-Ezertan ez.
490
00:39:21,440 --> 00:39:23,840
Marikoiak zuek!
491
00:40:07,120 --> 00:40:08,800
Planto egin eta ez dugu jokatuko.
492
00:40:08,800 --> 00:40:10,520
Baina Eunatek jokatzeko esan du.
493
00:40:10,560 --> 00:40:12,560
Zure aitak ezin dio hori egin.
494
00:40:12,600 --> 00:40:15,920
-Agian bere arrazoiak ditu.
-Zu ixo.
495
00:40:17,240 --> 00:40:21,120
Ni ere printzesa naiz ezta? iritzia
emateko eskubidea daukat.
496
00:40:21,200 --> 00:40:23,040
(Musika)
497
00:40:25,320 --> 00:40:26,880
Nor dago grebaren alde?
498
00:40:40,880 --> 00:40:44,640
Ba listo planto egingo dugu.
499
00:40:44,640 --> 00:40:46,080
Goazen.
500
00:41:52,400 --> 00:41:57,000
Ez dago inor? zihur? hobe duzu egia
izatea zure hobe beharrez.
501
00:41:58,120 --> 00:42:01,120
Ez mugitu atetik. Erne egon eta ez
utzi inor sartzen.
502
00:42:01,240 --> 00:42:03,960
(Musika)
503
00:42:30,120 --> 00:42:31,120
Lili zer egiten dugu hemen?
504
00:42:33,120 --> 00:42:34,120
Zer egiten duzue hemen?
505
00:42:36,760 --> 00:42:40,520
-Horixe bera jakin nahiko nuke nik.
-Zu ikustera etorri gara.
506
00:42:40,560 --> 00:42:42,320
Egin duena eta gero...
507
00:42:42,320 --> 00:42:45,320
-Malenek ez du ezer egin.
-Bai, egin dut tabakoarekin
508
00:42:45,320 --> 00:42:47,200
trapitxeatu dut.
-Zer?
509
00:42:47,200 --> 00:42:51,560
Entzun duzuna. Eta bota egin dute
institututik.
510
00:42:51,600 --> 00:42:53,280
Ez.
511
00:42:54,760 --> 00:42:58,640
Nik trapitxeatu dut tabakoarekin
eta ni bota behar ninduten.
512
00:42:58,640 --> 00:42:59,800
-Zer?
-Zer?
513
00:42:59,800 --> 00:43:05,240
Aita hilabeteak daramatzat piperra
egiten. 5 suspendituko ditut.
514
00:43:05,240 --> 00:43:09,160
Eta trapitxeatzeko tabakoa
gordetzen ibili naiz.
515
00:43:08,520 --> 00:43:13,280
-Baina zergatik?
-Pentsatzen dut Arenerena aitzakia
516
00:43:13,280 --> 00:43:15,120
moduan erabili dudala.
517
00:43:15,600 --> 00:43:17,240
Orduan, Malenek ez du ezer egin?
518
00:43:17,960 --> 00:43:21,960
Bai. Malenek babestu egin
du beti bezala.
519
00:43:24,760 --> 00:43:25,800
Lili nire laguna da.
520
00:43:27,560 --> 00:43:30,920
Malenek pentsatzen du gauza handiak
egingo ditudala bizitzan.
521
00:43:32,080 --> 00:43:34,440
Baina egin dezakedan gauzarik
handiena,
522
00:43:35,640 --> 00:43:37,920
bera bezain bihotz onekoa eta
azkarra izatea da.
523
00:43:37,960 --> 00:43:43,160
Ondo da Lili ondo da.
524
00:43:43,240 --> 00:43:45,120
Bota egingo dutela Lili
institututik.
525
00:43:47,120 --> 00:43:48,560
Aita?
526
00:43:48,600 --> 00:43:50,280
Eta zuk ez zenekien ezer?
527
00:43:54,160 --> 00:43:55,360
Ez da arrastorik ere.
528
00:44:02,120 --> 00:44:04,520
Kaixo.
529
00:44:05,080 --> 00:44:06,960
Kaixo.
530
00:44:20,120 --> 00:44:24,240
Barkatu lehengoagatik.
Oso zakarra egon naiz.
531
00:44:24,240 --> 00:44:27,640
Eta benetan sentitzen dut aste
guzti hauetan aguantatu behar izana.
532
00:44:29,120 --> 00:44:30,320
Eta gainera ezertarako ez.
533
00:44:32,200 --> 00:44:33,360
Bueno, lasai.
534
00:44:34,400 --> 00:44:35,920
Nire lanaren parte da.
535
00:44:41,920 --> 00:44:46,920
-Bueno, ni... banoa.
-Itxoin Arene.
536
00:44:52,680 --> 00:44:55,920
Sentitzen dut gehiegi presionatu
bazaitut. Bai?
537
00:45:04,440 --> 00:45:08,240
-Arene zure fisioa naiz.
-Ia, ia.
538
00:45:08,320 --> 00:45:11,280
-Uste nuen...
-Bueno lasai lasai.
539
00:45:13,000 --> 00:45:15,760
Ez da ezer gertatzen bale?
540
00:45:18,680 --> 00:45:24,640
Ni hemen egongo naiz zuri laguntzeko
eta zurekin lanean jarduteko bai?
541
00:45:26,200 --> 00:45:30,800
-Seguru?
-Bai.
542
00:45:30,800 --> 00:45:31,960
Oso ondo.
543
00:45:36,120 --> 00:45:39,720
-Amets.
-Luka zer egiten duzu hemen?
544
00:45:39,720 --> 00:45:42,800
-Partidua ikusten egon naiz.
-Benetan?
545
00:45:43,400 --> 00:45:45,480
-Ez zaitut ikusi..
-Ez naiz harritzen.
546
00:45:45,520 --> 00:45:46,680
Hainbesteko zalapartarekin.
547
00:45:47,760 --> 00:45:50,760
-Partida gogotsua izan da.
-Ez dut ulertzen nola aguantatzen
548
00:45:50,760 --> 00:45:53,800
duzun hainbeste irain.
-Ez da ezer galtzerik.
549
00:45:54,120 --> 00:45:56,960
-Aspertuko dira.
-Marikoi zikina!
550
00:45:57,960 --> 00:46:02,720
Etorri hona, etorri.
Potroak badauzkazue.
551
00:46:28,320 --> 00:46:31,440
-Zer egiten duzue aldatu gabe?
-Ez dugu jokatuko.
552
00:46:31,480 --> 00:46:34,600
-Zer?
-Eunate ez bada irteten gu ere ez.
553
00:46:34,600 --> 00:46:39,560
-Pozten naiz etorri zarelako.
-Ikusi nahi nuen nola zenbiltzan.
554
00:46:39,600 --> 00:46:43,760
Ba ikusten duzu. Ligako marikoi
ofiziala naiz.
555
00:46:47,320 --> 00:46:49,280
Bueno, busera noa.
556
00:47:04,760 --> 00:47:06,440
Bueno egongo gara.
557
00:47:07,120 --> 00:47:09,440
(Musika)
558
00:47:15,960 --> 00:47:18,200
Utzi tontakeriak. Eunate kalean
dago.
559
00:47:18,200 --> 00:47:22,000
-Eunate gabe ez dugu jokatuko.
-Eta ez badugu jokatzen,
560
00:47:22,040 --> 00:47:23,840
hiru goleko zigorra ezarriko digute.
561
00:47:25,800 --> 00:47:27,320
Oso ondo.
562
00:47:27,400 --> 00:47:29,760
-Orduan, ez duzu jokatu nahi, ezta?
-Ez.
563
00:47:31,280 --> 00:47:32,280
Zeuek nahi izan duzue.
564
00:47:56,520 --> 00:47:58,280
Baina zer da hau?
565
00:47:59,240 --> 00:48:01,600
-Printzesa berriak gara.
-Zer?
566
00:48:01,600 --> 00:48:04,280
Eunate bota dezakezu.
567
00:48:04,600 --> 00:48:06,280
Aldagela zure alde daukazu?
568
00:48:07,040 --> 00:48:08,240
Ez aukera hobea daukat.
569
00:48:11,480 --> 00:48:15,800
11 jokalari berri jokatzeko edo zer
egiteko prest?
570
00:48:16,040 --> 00:48:20,560
(Musika)
571
00:48:20,560 --> 00:48:23,080
Norbaitek jokatu nahi du? Oraindik
garaiz zaudete.
572
00:48:27,120 --> 00:48:30,240
Itsas. Bazatoz?
573
00:48:32,840 --> 00:48:36,440
Eunate ez da itzuliko. Zuk jokatu
ala ez jokatu, greba honek ez du
574
00:48:36,440 --> 00:48:39,960
ezertarako balio.
-Nik jokatu egin nahi dut, besterik
575
00:48:40,000 --> 00:48:42,200
ez. Eta badakit zuk ere nahi
duzula.
576
00:48:52,560 --> 00:48:56,240
Eskerrik asko etortzeagatik. Zure
kontaktua, telefonoan ikusi ditut
577
00:48:56,240 --> 00:48:57,400
eta deitu egin dizut.
578
00:49:00,160 --> 00:49:01,720
Aspaldian ez ginen horrela egon.
579
00:49:01,720 --> 00:49:04,720
Norbaitekin hitz egin behar nuen.
580
00:49:06,400 --> 00:49:07,760
Hitz egin bakarrik?
581
00:49:08,960 --> 00:49:11,080
-Beti bezala jarraitzen duzu.
-Zuk ez.
582
00:49:12,520 --> 00:49:14,240
Politago zaude.
583
00:49:14,560 --> 00:49:16,160
Ez damutuarazi deitu izana.
584
00:49:16,160 --> 00:49:21,520
Zer duzu?
585
00:49:37,200 --> 00:49:39,560
Listo.
586
00:49:39,560 --> 00:49:42,040
Printzesa berriak daude.
587
00:49:42,640 --> 00:49:44,160
Ia ez daukat gelditzeko arrazoirik.
588
00:51:24,720 --> 00:51:26,600
Marikoia!
589
00:51:44,240 --> 00:51:45,800
Olatz, zer pasa da?
590
00:51:45,800 --> 00:51:49,160
Martzelok Eunate eta gu guztiok
bota gaitu.
591
00:51:49,160 --> 00:51:50,520
Zer?
592
00:51:50,720 --> 00:51:51,840
Baina zer gertatu da?
593
00:51:51,840 --> 00:51:54,800
Alaitz beste 11 jokalari
berriekin agertu da.
594
00:51:54,800 --> 00:51:59,640
Kitto ez daukagu ekiporik.
Agur printzesak.
Tfe