Tfe

Ongi etorri tfe-ren webgunera...

S04E05 - D4_ 5. Bai, baina ez.eu.srt

Deskargatu
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
Itxaso.

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,600
-Amets? Zer gertatzen da?
-Aita.

3
00:00:07,680 --> 00:00:08,720
Zer gertatzen da aitarekin?

4
00:00:12,360 --> 00:00:14,600
Bihotzekoak eman dio.

5
00:00:17,480 --> 00:00:20,640
-Ondo dago?
-Ez dakit.

6
00:00:23,240 --> 00:00:25,720
-Baina zer esan dizute?
-Ez dakit.

7
00:00:25,760 --> 00:00:27,280
-Amets.
-Ez dakit.

8
00:00:33,720 --> 00:00:36,440
Mesedez ez hil.

9
00:01:47,400 --> 00:01:51,920
-Lili, berandutzen ari zaizu.
-Ez dut instira joan nahi, Galderrekin

10
00:01:51,920 --> 00:01:53,920
gurutzatzen banaiz lotsez hilko
naiz.

11
00:01:54,080 --> 00:01:59,720
(Musika)

12
00:01:59,720 --> 00:02:00,960
Ez duzu ezer txarrik egin.

13
00:02:02,040 --> 00:02:05,040
Zure adineko mutilei begiratu behar
diezula, besterik ez.

14
00:02:06,400 --> 00:02:11,960
-Baina nik uste nuen berak.
-Gustuko zintuela.

15
00:02:13,560 --> 00:02:17,760
-Tuntuna naiz, hau lotsa.
-Ez daukazu zertan lotsatu.

16
00:02:17,840 --> 00:02:22,040
-Gainera mezua erakutsi zizun.
-Baina ez zen zutaz aprobetxatu nahi.

17
00:02:23,880 --> 00:02:24,960
Lasai ez da ezer gertatzen.

18
00:02:26,160 --> 00:02:31,520
-Gaizki-ulertu bat izan da eta listo.
-Nirekin jatorra zen, besterik gabe.

19
00:02:32,080 --> 00:02:36,600
Nik pelikula bat egin nuen buruan,
nire atzetik zebilela.

20
00:02:38,320 --> 00:02:42,400
-Tuntuna naiz.
-Ez esan hori, beste askoren gustukoa izango zara.

21
00:02:42,680 --> 00:02:43,680
Ikusiko duzu.

22
00:02:45,480 --> 00:02:50,040
Esango diozu aitonari sukarra
daukadala? Mese.

23
00:02:50,680 --> 00:02:53,400
Bale, lasai.

24
00:02:53,920 --> 00:02:56,040
Eskerrik asko.

25
00:03:04,120 --> 00:03:05,640
Eta orain zer?

26
00:03:07,280 --> 00:03:08,280
Ez dakit.

27
00:03:10,760 --> 00:03:14,960
-Deituko zutela esan zuten eta ez dute deitu.
-Goiz da.

28
00:03:15,000 --> 00:03:16,800
Gau osoa darama ospitalean.

29
00:03:19,040 --> 00:03:22,360
Zoaz lotara pixkat.

30
00:03:25,240 --> 00:03:28,160
Bai?
Bai.

31
00:03:32,080 --> 00:03:35,040
Ados, eskerrik asko.

32
00:03:38,720 --> 00:03:39,960
Zer?

33
00:03:41,960 --> 00:03:42,960
Arriskutik kanpo dago.

34
00:03:54,640 --> 00:03:57,160
-Egun on.
-Egun on.

35
00:03:58,760 --> 00:04:01,760
Lilik sukar pixkat dauka eta lotan
gelditu da.

36
00:04:03,440 --> 00:04:08,840
24 orduko birus hoietako bat izango
da. Gero igoko naiz ea nola dagoen

37
00:04:08,840 --> 00:04:11,520
-ikustea.
-Eta zu zer moduz, ondo?

38
00:04:13,040 --> 00:04:15,440
Bueno, erdipurdi.

39
00:04:16,760 --> 00:04:18,040
Gauza bati bueltaka ibili naiz.

40
00:04:18,600 --> 00:04:23,200
-A bai, Zeri?
-Larrak zergatik ez ninduen atera aurreko partidan.

41
00:04:25,760 --> 00:04:28,640
Bueno, agian erreserbatu egin
nahiko zaitu.

42
00:04:32,600 --> 00:04:35,000
Eta orduan, zergatik ez dit uzten
jolasten entrenamenduetan?

43
00:04:36,760 --> 00:04:37,960
Hori bai dala arraroa.

44
00:04:40,360 --> 00:04:41,920
Bueno, ni banoa presaka nabil.

45
00:04:43,160 --> 00:04:44,680
-Agur aita.
-Gero arte.

46
00:04:44,960 --> 00:04:53,160
(Musika)

47
00:04:56,360 --> 00:04:59,000
Bale, bale. Ba. Animo. Agur.

48
00:05:01,400 --> 00:05:03,440
-Zer gertatzen da?
-Itxaso zen.

49
00:05:04,840 --> 00:05:06,920
Martxelori bihotzekoak eman dio.

50
00:05:10,160 --> 00:05:15,000
-Eta?
-Ez, dirudienez ondo dago. Bueno, egonkor.

51
00:05:17,440 --> 00:05:21,040
-Eskerrak.
-Jon,

52
00:05:22,680 --> 00:05:26,520
ez da gure errua kartzelan egotea
eta bihotzekoak ematea.

53
00:05:28,120 --> 00:05:33,240
-Ez.
-Ni ez naiz errudun sentitzen eta zuk ez zenuke zertan.

54
00:05:37,000 --> 00:05:42,120
Arrazoi duzu. Goazen.

55
00:05:48,040 --> 00:05:54,080
(Musika)

56
00:06:01,200 --> 00:06:02,560
Nora.

57
00:06:03,880 --> 00:06:07,680
-Zer, agurtu ere ez?
-Aupa.

58
00:06:09,400 --> 00:06:13,800
-Hori da berotasuna.
-Egunero ikusten dugu elkar. Zer nahi duzu, bi musu

59
00:06:13,800 --> 00:06:17,880
-ematea ikusten dugun bakoitzeko?
-Barkatu, ez nekien hainbeste

60
00:06:17,880 --> 00:06:19,960
kostatzen zitzaizunik aupa triste
bat esatea.

61
00:06:20,520 --> 00:06:23,480
-Banoa.
-Bai, hobe alde.

62
00:06:27,280 --> 00:06:30,000
Zure kuadrillan denak dira astipoto batzuk.

63
00:06:36,760 --> 00:06:37,720
Zer moduz dago aita?

64
00:06:39,440 --> 00:06:41,280
Ondo. Bueno egonkor dago,

65
00:06:43,240 --> 00:06:45,600
ospitalean dago oraindik edo eraman
dute...

66
00:06:46,680 --> 00:06:48,840
Bai, hara eraman dute berriz ere.

67
00:06:49,880 --> 00:06:51,120
Asko sentitzen dut Itsas.

68
00:06:52,160 --> 00:06:52,760
Eskerrik asko.

69
00:06:53,920 --> 00:06:56,320
-Ikustera joango zara?
-Ez.

70
00:06:57,120 --> 00:06:59,200
Bihotzekoak eman izanak ez du
ezabatzen egin zuena.

71
00:07:37,480 --> 00:07:40,920
-Aupa, zer moduz ahizpa?
-Ondo, ondo.

72
00:07:42,080 --> 00:07:46,160
Oso gaizki sentitzen naiz, gau osoa
pasatu dut pentsatzen ea zerbait

73
00:07:46,160 --> 00:07:48,640
gaizki egin ote dudan edo zerbait
esan ote nuen.

74
00:07:50,640 --> 00:07:53,120
Suposatzen da batzutan maitagarri
portatzen zeala.

75
00:07:53,160 --> 00:07:55,240
Maitagarria naizela pentsatzen duzu?

76
00:07:56,280 --> 00:08:01,200
Barkatu, barkatu txantxa zen. Aizu, nahi
baduzu Lilirekin hitz egingo dut.

77
00:08:01,400 --> 00:08:02,160
Etxean gelditu da.

78
00:08:03,720 --> 00:08:06,760
-Ez dakizu zenbat sentitzen dudan.
-Lasai pasatuko zaio.

79
00:08:06,880 --> 00:08:13,720
(Musika)

80
00:08:13,720 --> 00:08:16,400
-Deitu egin didazu?
-Bai, sartu.

81
00:08:22,120 --> 00:08:26,320
-Dena ondo mutilekin?
-Bai, zeba?

82
00:08:26,360 --> 00:08:28,800
Lehengo egunean zu gabe entrenatzen ari ziren.

83
00:08:28,840 --> 00:08:33,600
-eta partida kaotiko samarra izan zen.
-Ekipoak errodaje denbora behar du.

84
00:08:35,440 --> 00:08:40,960
-Baina bueno, mutilekin laguntzea nahi baduzu...
-Taldea, nire kontua da.

85
00:08:41,360 --> 00:08:44,840
Bai, bai. Laguntza eskaintzen
besterik ez nintzen hari. Haiekin

86
00:08:44,840 --> 00:08:47,000
-hitz egin dezaket.
-Nik ere egin dezakete hori.

87
00:08:47,040 --> 00:08:51,000
Eunate, guztiok behar dugu laguntzan.

88
00:08:52,360 --> 00:08:56,000
Zuk ere bai? Nahi al duzu
lehendakaritzako kontuekin laguntzea?

89
00:08:58,040 --> 00:09:02,000
-Oso barregarria.
-Eskutxo bat luzatzen ari nintzen, besterik ez.

90
00:09:03,000 --> 00:09:05,680
Ados.

91
00:09:07,560 --> 00:09:12,200
Laguntza behar baduzu aurrekonturen
batekin edo kontraturen batekin abisatu, bai?

92
00:09:12,280 --> 00:09:19,880
(Musika)

93
00:09:20,240 --> 00:09:23,000
Aita ondo dago, janaria zaindu behar
du, besterik ez.

94
00:09:23,040 --> 00:09:25,240
Nahi duzu zerbait jartzea klubeko kontuan?

95
00:09:25,400 --> 00:09:29,720
Ez, ez dut nahi inork jakiterik. Seguru
asko poztu egingo liratekeela.

96
00:09:31,400 --> 00:09:32,400
Bisitan jungo zara?

97
00:09:35,360 --> 00:09:37,760
Aurreratu zaitez zu, niri gauza bat
ahaztu zait.

98
00:09:38,320 --> 00:09:40,720
-Zer?
-Ezer ez, gero joango naizela.

99
00:09:40,760 --> 00:09:42,880
(Musika)

100
00:09:42,880 --> 00:09:44,360
Galder ergel horregatik da?

101
00:09:45,400 --> 00:09:48,000
-Beldurra ematen dizu bere aurretik pasatzea?
-Paso berataz.

102
00:09:48,040 --> 00:09:52,400
-Kepa ez duzu paso egiten, ezkutatzen ari zara.
-Gero egongo gara.

103
00:09:52,360 --> 00:10:01,280
(Musika)

104
00:10:14,600 --> 00:10:21,640
Amets, Alaitzek kontatu dit aitarena,
sentitzen dut.

105
00:10:22,800 --> 00:10:25,880
Bai zera! Kartzelan usteltzen ikusteko
amorratzen zaude.

106
00:10:25,920 --> 00:10:29,400
-Hori ez da egia.
-Ba jakizu bizirik irtengo dela.

107
00:10:43,960 --> 00:10:50,280
(Musika)

108
00:10:54,320 --> 00:11:01,080
-Hor dator, ea zer dioen kondoiari buruz.
-Ze kondoi?

109
00:11:04,880 --> 00:11:07,920
Oso gauza interesgarria topatu dut
nire bulegoan.

110
00:11:18,960 --> 00:11:24,080
Indarra lantzeko entrenamendu taula
bat. Beraz, horixe egingo dugu gaur.

111
00:11:24,720 --> 00:11:26,480
Hasi korrika, trostan.

112
00:11:35,480 --> 00:11:39,640
Lili, ez didazu nire mezuei erantzun.
Zergatik ez zara etorri instira?

113
00:11:40,640 --> 00:11:43,320
-Galderrengandik ihes egiten ari naiz.
-Zer?

114
00:11:46,960 --> 00:11:49,520
Baina zer gertatu da? Zure mezuari
erantzun zion?

115
00:11:51,440 --> 00:11:56,240
-Erantzuna Areneren bitartez bidali zidan.
-Eta zer esan zizun?

116
00:11:56,280 --> 00:12:00,840
-Motzean, uzteko jazartzeari.
-Zer?

117
00:12:00,880 --> 00:12:05,160
-Ez nauela gustuko, Malen, barregarri gelditu naizela.
-Baina berak liburua

118
00:12:05,160 --> 00:12:09,720
-oparitu zizun eta.
-Jatorra izaten ari zen, besterik ez. Errua zurea da.

119
00:12:09,760 --> 00:12:12,040
-Nirea?
-Seguru gustoko zaituela Lili,

120
00:12:12,080 --> 00:12:16,720
-ausartu, Lili idatzi diozu Lili.
-Zergatik egiten didazu kasu?

121
00:12:19,000 --> 00:12:23,680
-Oraintxe bertan itoko zintuzket.
-Zure crusha galdu duzu, orain ezin

122
00:12:23,680 --> 00:12:24,720
duzu laguna ere galdu.

123
00:12:24,760 --> 00:12:30,440
(Musika)

124
00:12:35,440 --> 00:12:37,240
Bukatu da. Hurbildu.

125
00:12:40,040 --> 00:12:41,040
Eman baloia.

126
00:12:43,840 --> 00:12:46,440
Ui. Barkatu. Indar gehiegi zuretzat?

127
00:12:49,920 --> 00:12:54,000
Kitto. Nahikoa da. Orain luzaketak
egingo ditugu.

128
00:13:01,000 --> 00:13:10,720
(Musika)

129
00:13:13,720 --> 00:13:16,520
-Ez dirudi sukarrik daukazunik.
-Askoz hobeto nago.

130
00:13:16,560 --> 00:13:19,440
-Ba pozten naiz.
-Aitona,

131
00:13:21,640 --> 00:13:23,960
zuk egin duzu asko lotsatu zaituen
zerbait?

132
00:13:25,880 --> 00:13:26,600
Ez dakit ba.

133
00:13:27,280 --> 00:13:33,960
Bueno bai behin, auzoko emakume
bat zoriondu nuen, haurdunaldiagatik.

134
00:13:34,000 --> 00:13:37,120
-Eta?
-Ez zegoela haurdun.

135
00:13:39,480 --> 00:13:41,080
Eta zer egin zenuen?

136
00:13:41,120 --> 00:13:46,000
Zer egin nuen? Zure amonaren
esanetan, gorri-gorri jarri nintzen

137
00:13:46,040 --> 00:13:48,240
tomatea bezalaxe eta kitto.

138
00:13:51,160 --> 00:13:57,960
-Niri gertatzen bazait, ez naiz etxetik irteten.
-Hanka sartzen duten guztiak

139
00:13:57,960 --> 00:14:03,280
etxean geldituko balira, kaleak
hutsik leudeke konfinamenduan bezalaxe.

140
00:14:05,680 --> 00:14:09,080
Ea, jan bokata eta bihar eskolara.

141
00:14:12,200 --> 00:14:20,440
(Musika)

142
00:14:22,520 --> 00:14:24,760
-Aupa.
-Kaixo.

143
00:14:26,440 --> 00:14:27,480
Zerbait nahi zenuen?

144
00:14:29,520 --> 00:14:31,520
Ez, bueno zera,

145
00:14:32,600 --> 00:14:36,560
-mutilekin laguntzarik beharko bazenu...
-Ezin dut sinetsi.

146
00:14:37,080 --> 00:14:42,120
Aber, aber. Nik hobeto ezagutzen
ditut eta hotsen bat egin behar bazaie...

147
00:14:42,160 --> 00:14:45,040
-Eta nik ezin dut hori egin, jakina.
-Orduan, zergatik ez diezu egiten?

148
00:14:45,080 --> 00:14:46,640
Ez naizelako horrelakoa.

149
00:14:48,280 --> 00:14:54,960
-Potroetatik zintzilikatuko dituzula esan behar diezu.
-Eta matxiruloek bezala entrenatu ezta?

150
00:14:55,000 --> 00:14:57,400
-Aber ez da hori, baina...
-Neure metodoa daukat.

151
00:14:57,440 --> 00:15:00,000
-Ze metodo?
-Lana, lanak eta emaitzek

152
00:15:00,040 --> 00:15:01,440
nigatik hitz egin dezaten uztea.

153
00:15:02,560 --> 00:15:05,600
Horretarako taldea kasu egin behar
dezu eta umemoko hauek ez dizu

154
00:15:05,600 --> 00:15:10,000
-inongo errespeturik.
-Nire lankideek ere ez, ohituta nago.

155
00:15:12,320 --> 00:15:15,200
Bale, bale, arrazoi duzu.

156
00:15:16,200 --> 00:15:18,160
Egizu nahi duzuna, zure taldea da.

157
00:15:20,160 --> 00:15:22,000
Baina jakizu nik errespetu handia
dizudala.

158
00:15:23,640 --> 00:15:28,000
Bueno, hemen naukazula nahi duzunerako.

159
00:15:28,000 --> 00:15:32,000
Pff... benetan.

160
00:15:42,480 --> 00:15:43,720
-Eunate, galdera bat bai?
-Orain ez.

161
00:15:43,760 --> 00:15:46,600
Zure ustez aitak eta Larrak
tuntuntzat hartzen naute?

162
00:15:50,640 --> 00:15:53,960
Lasai ez zara tuntun gisa tratatzen
duten bakarra.

163
00:15:55,600 --> 00:15:58,640
Orduan biak ados jarri dira, niri
jokatzen ez uzteko.

164
00:15:58,680 --> 00:16:00,480
Bai, sentitzen dut.

165
00:16:02,480 --> 00:16:05,840
-Eta horregatik aldatu zintuzten taldez?
-Bai.

166
00:16:05,880 --> 00:16:09,840
-Baina hoiek zer uste dute direla?
-Gu baino argiagoak, hoixe.

167
00:16:10,520 --> 00:16:18,760
(Musika)

168
00:16:20,160 --> 00:16:22,040
Benga, benga, neskak bixi-bixi.

169
00:16:23,280 --> 00:16:24,280
Larra.

170
00:16:24,960 --> 00:16:27,400
-Zurekin hitz egin dezaket?
-Bai, esan.

171
00:16:29,680 --> 00:16:33,040
Aitarekin hitz egin dut eta dena
kontatu dit.

172
00:16:35,240 --> 00:16:40,160
-Benetan?
-Bai, badakit esan zizula jokatzen ez uzteko.

173
00:16:42,400 --> 00:16:48,000
-Hori esan zizun, ezta?
-Bueno, aber, bera ere kezkatuta zegoen.

174
00:16:50,040 --> 00:16:52,320
Ja, bai bai, normala.

175
00:16:53,800 --> 00:16:56,480
Baina bueno, iritzia aldatu du.

176
00:16:58,160 --> 00:16:59,160
Benetan?

177
00:17:00,400 --> 00:17:06,200
Bai, bueno berak badaki zein garrantzitsua
den hau niretzat eta horixe, orain

178
00:17:06,200 --> 00:17:09,960
-jokatzea nahi duela.
-Baina ez ahal zen arriskutsua eta zerbait gertatzen

179
00:17:09,960 --> 00:17:14,360
-bazaizu?
-Ez, baina aitak esan dit, nik ez badaukat beldurrik, jokatzeko.

180
00:17:16,240 --> 00:17:21,000
Nik esan nion zuk oztopoak
jarriko zenizkidalako, baina berak

181
00:17:21,000 --> 00:17:25,360
esan zidan bera dela zure nagusia,
berak ordaintzen zizula soldata eta

182
00:17:26,120 --> 00:17:26,920
bueno berak agintzen duela.

183
00:17:27,360 --> 00:17:31,560
(Musika)

184
00:17:33,880 --> 00:17:37,760
Hartu petoa eta kontuz.

185
00:17:43,640 --> 00:17:44,880
Patxanga jokatu behar duzu?

186
00:17:46,160 --> 00:17:47,480
Bai, arazoren bat?

187
00:17:49,040 --> 00:17:53,920
(Musika)

188
00:17:53,920 --> 00:17:58,440
-Itxaso, dirua berreskuratu behar dugu.
-Baina ze esaten ari zara?

189
00:17:59,840 --> 00:18:03,000
-Ez dut aita zulo horretan hiltzen utziko.
-Diru hori hartzen baduzu,

190
00:18:03,000 --> 00:18:05,680
-zuloan zuk bukatuko duzu.
-Ez, zuk laguntzen badidazu.

191
00:18:05,720 --> 00:18:08,800
Nik ere aita ondo egotea nahi
dut, baina hori ez da modua.

192
00:18:15,600 --> 00:18:20,200
Nora, inporta dizu gaur klaserik
ematen ez badugu?

193
00:18:21,080 --> 00:18:26,360
-Zer? Ez, ez. Trankil.
-Nire zain zeunden?

194
00:18:27,400 --> 00:18:31,840
-Ez, denbora-pasa nenbilen, besterik gabe.
-Gorkarekin gelditu naiz.

195
00:18:33,240 --> 00:18:35,360
Hobe, nik horrela atseden hartuko
dut.

196
00:18:36,480 --> 00:18:37,920
Baina bihar bai. Ados?

197
00:18:38,320 --> 00:18:40,520
Bai, bai. Noski. Bueno.

198
00:18:41,880 --> 00:18:42,960
Nik joan egin behar dut.

199
00:18:43,400 --> 00:18:47,920
-Ederki, gero arte.
-Agur.

200
00:18:48,520 --> 00:19:02,560
(Musika)

201
00:19:02,560 --> 00:19:03,760
Lili, berriz ere?

202
00:19:05,400 --> 00:19:09,880
-Ezin dut benetan.
-Ulertzen dut Galder ikusi nahi ez izatea. Baina

203
00:19:09,880 --> 00:19:11,960
lehenago edo geroago etxetik atera
beharko duzu.

204
00:19:12,000 --> 00:19:15,080
Agian bihar, baina gaur ez mesedez.

205
00:19:17,240 --> 00:19:18,240
Bale, ondo.

206
00:19:19,120 --> 00:19:20,280
Ba ea zer asmatzen dudan.

207
00:19:31,040 --> 00:19:32,680
Pixkat galduta nabil.

208
00:19:34,880 --> 00:19:38,840
-Zer gertatzen zaizu?
-Arene ni probokatzen dabilela,

209
00:19:38,880 --> 00:19:42,480
-Zeba?
-Denekin batera entrenatzera bueltatu da.

210
00:19:42,680 --> 00:19:47,640
-Eta hori zu probokatzea da?
-Zuk beragatik jarraitzen duzula ere esan zidan,

211
00:19:47,680 --> 00:19:51,360
-Zer?
-Ba, ez dela zuk uste bezain santua.

212
00:19:53,280 --> 00:19:54,960
Zergatik esango zizun horrelako
zerbait?

213
00:19:55,240 --> 00:19:56,880
Ba hori esan zidan.

214
00:19:58,680 --> 00:20:00,840
Uste dut zugatik maiteminduta
jarraitzen duela.

215
00:20:03,640 --> 00:20:04,920
Patetikoa da.

216
00:20:13,080 --> 00:20:17,640
-Arene, momentu bat bai?
-Bai.

217
00:20:24,800 --> 00:20:25,920
Zer gertatzen da?

218
00:20:26,560 --> 00:20:28,040
Badakizu Martxelorena?

219
00:20:28,840 --> 00:20:30,520
Ez, zer gertatzen da?

220
00:20:34,240 --> 00:20:36,640
-Bihotzekoak eman dio.
-Zer?

221
00:20:41,480 --> 00:20:45,000
-Itxaso gaixoa.
-Eta Amets.

222
00:20:51,240 --> 00:20:52,520
Mila esker esateagatik.

223
00:20:57,680 --> 00:20:59,760
(Musika)

224
00:20:59,760 --> 00:21:01,280
Badakit zer egin zuen Martxelok.

225
00:21:03,240 --> 00:21:04,360
Ia bizitza hondatu zigun.

226
00:21:06,200 --> 00:21:08,600
-Dena aldatu zen gau hartan.
-Baina hala ere...

227
00:21:08,640 --> 00:21:10,000
Ez diogu ezer txarrik opa inori.

228
00:21:17,720 --> 00:21:19,800
Pixkat errudun sentitzen naiz.

229
00:21:51,720 --> 00:21:54,520
Bueno, ni banoa.

230
00:22:06,160 --> 00:22:07,360
Begira, hor zure mutila

231
00:22:11,240 --> 00:22:14,240
-Gurekin baztertzeko esango diot.
-Bale, baina esaiozu ez hitz egiteko

232
00:22:14,240 --> 00:22:16,840
algoritmoez eta kaka hoietaz,
aspertzen naizela.

233
00:22:16,880 --> 00:22:17,880
Bale.

234
00:22:24,640 --> 00:22:28,920
Ei tio, inporta dizu aurrean jartzen bagara?
Entrenamendua daukat eta presaka

235
00:22:28,920 --> 00:22:31,280
-nabil. Ez dizu inporta, ezta?
-Ez.

236
00:22:31,320 --> 00:22:33,600
Ezin dut sinetsi kolatu egin zaizkio.

237
00:22:33,800 --> 00:22:39,440
Eskerrik asko txapeldun. Zu zinen Carlos ezta?

238
00:22:39,520 --> 00:22:41,880
-Kepa.
-Noski, kepaketon.

239
00:22:42,560 --> 00:22:43,560
Eskerrik asko tio.

240
00:22:45,120 --> 00:22:46,440
Itxas, Itxas, tia nora zoaz?

241
00:22:49,720 --> 00:22:52,520
-Nor zarela uste duzu?
-Zer gertatzen da?

242
00:22:52,560 --> 00:22:56,280
-Kolatu egin zara.
-Baina berari ez zaio inporta.

243
00:22:56,320 --> 00:22:59,600
-Ezetz tio.
-Ba niri bai eta presa badaukazu, izorrai.

244
00:23:01,520 --> 00:23:06,320
Bale, bale trankil. Joe, zure neska
kepaketon beldurra ematen du,

245
00:23:06,840 --> 00:23:08,880
neska-laguna baino bizkartzaina
dirudi.

246
00:23:10,920 --> 00:23:11,920
Ergela.

247
00:23:21,720 --> 00:23:27,720
-E! Zuk entsalada dauzkazu ba jan entsalada.
-Joe, eman patata batzuk.

248
00:23:29,680 --> 00:23:31,080
Ze astuna zaren Gorka.

249
00:23:34,000 --> 00:23:35,680
Nora.

250
00:23:39,640 --> 00:23:40,720
Aupa.

251
00:23:41,480 --> 00:23:43,760
Aizu, sentitzen dut, atzo salduta
utzi izana.

252
00:23:44,800 --> 00:23:46,880
Ez dauka nire xarmaren kontrako
erremediorik.

253
00:23:47,200 --> 00:23:49,640
-Ixo.
-Ez da ezer gertatzen.

254
00:23:51,000 --> 00:23:53,600
Baina gaur gauean geldituko gara, fijo.

255
00:23:55,200 --> 00:23:56,680
Ezin baduzu nigatik lasai.

256
00:23:56,800 --> 00:23:59,920
Bai, bai ahal dut eta gainera nahi dut.

257
00:24:01,840 --> 00:24:02,960
Bale.

258
00:24:03,720 --> 00:24:06,640
Gaur gauean Norarekin jarriko
dizkidazu adarrak.

259
00:24:06,920 --> 00:24:30,920
(Musika)

260
00:24:30,920 --> 00:24:34,320
Bihar inportantea da eskuin hegaleko
erasoa indartzea.

261
00:24:35,400 --> 00:24:39,640
-Eta hori zergatik?
-Arerioen jokoa aztertzen aritu naiz. Denboraldiko

262
00:24:39,640 --> 00:24:43,720
haien partida guztiak ikusi ditut
eta eskuin aldeko defentsa berehala

263
00:24:43,720 --> 00:24:48,560
indar usten da. Nekatu egin behar
dugu eta handik bidea ireki. Hortxe

264
00:24:48,560 --> 00:24:49,680
daukate Akilesen orpoa.

265
00:24:49,800 --> 00:24:54,760
(Musika)

266
00:24:54,720 --> 00:24:59,200
Hortxe daukate Akilesen orpoa, baina
nor uste du dela, Jagoba Arrasate?

267
00:25:01,480 --> 00:25:03,880
-Niri ondo iruditzen zait.
-Nola ez.

268
00:25:04,040 --> 00:25:06,320
Niri ere bai Eunate entrenatzaile ona
dela uste dut.

269
00:25:07,720 --> 00:25:13,800
-Emakumea defendatzen, ze politikoki zuzena.
-Begira tio Eunatek neurritasuna

270
00:25:13,800 --> 00:25:17,520
-dauka, taktika dauka eta burua dauka, bale?
-Bale, bale, kapi.

271
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
Itxaso.

272
00:25:30,640 --> 00:25:35,240
-Jakin dut zure aitarena.
-Bai, bihotzekoak eman dio.

273
00:25:36,560 --> 00:25:37,400
Asko sentitzen dut.

274
00:25:39,320 --> 00:25:40,000
Eskerrik asko.

275
00:25:41,720 --> 00:25:43,120
Nik ez diot ezer txarrik opa.

276
00:25:43,960 --> 00:25:44,920
Eskerrik asko benetan.

277
00:25:48,480 --> 00:25:50,040
Eta zer moduz dago?

278
00:25:52,480 --> 00:25:54,880
Ba ez dakit, ez naiz joan ikustera.

279
00:25:56,680 --> 00:25:57,680
Zergatik?

280
00:25:58,800 --> 00:25:59,800
Lotsa ematen dit.

281
00:26:04,920 --> 00:26:05,920
Bueno animo.

282
00:26:07,360 --> 00:26:08,360
Mila esker.

283
00:26:09,280 --> 00:26:16,400
(Musika)

284
00:27:10,400 --> 00:27:11,120
Kaixo Peio.

285
00:27:12,320 --> 00:27:16,360
-Kaixo, ez zaude entrenamenduan?
-Bai, ur bila etorri naiz.

286
00:27:17,840 --> 00:27:21,560
-Portzierto, zorionak.
-Zorionak, zergatik?

287
00:27:22,720 --> 00:27:25,240
Arene tope entrenatzen ari delako
beste guztion pare.

288
00:27:26,000 --> 00:27:31,400
-A bai?
-Bai, martxa honetan Larrak seguru titularra jartzen duela.

289
00:27:33,720 --> 00:27:35,040
Bueno, gero arte.

290
00:28:02,000 --> 00:28:03,720
-Aupa aita.
-Aupa.

291
00:28:04,320 --> 00:28:05,080
Jokatzen ari zara.

292
00:28:06,120 --> 00:28:07,440
Bai.

293
00:28:08,560 --> 00:28:11,400
Baina ez al zenuen esaten Larrak
baztertu egiten zintuela?

294
00:28:13,280 --> 00:28:14,280
Bai, bueno.

295
00:28:15,360 --> 00:28:16,800
Baina orain iritzia aldatu du.

296
00:28:19,240 --> 00:28:20,680
Begira.

297
00:28:22,040 --> 00:28:25,000
-Baina gauza arraro bat esan zidan.
-Ze gauza?

298
00:28:26,880 --> 00:28:31,600
Nazkatuta dagoela Martxeloren kopia
txarrarekin eta ordenak jasotzearekin.

299
00:28:33,440 --> 00:28:34,480
Ez zuen zugatik esango, ezta?

300
00:28:35,560 --> 00:28:38,800
Niregatik? Bai zera. Nik ez diot ezer
esan.

301
00:28:40,280 --> 00:28:43,560
Eta gero esan zidan bera dela misterra
eta inork ez dizkiola ikutzen.

302
00:28:43,600 --> 00:28:45,960
Bale, bale, bale, bale. Imajina dezaket
hurrengoa.

303
00:28:47,040 --> 00:28:50,520
Bueno ba, oso ondo.
Pozten naiz.

304
00:28:50,560 --> 00:28:54,640
Ni ere bai.
Ba agur aita.

305
00:28:54,680 --> 00:28:55,840
Agur bai.

306
00:28:56,200 --> 00:29:03,920
(Musika)

307
00:29:03,920 --> 00:29:07,680
-Lili tia ez duzu sekula irten behar ohetik?
-Ez.

308
00:29:08,720 --> 00:29:12,360
-Seguru Galder ahaztu dela zutaz eta zure mezuaz.
-Zuk uste?

309
00:29:12,400 --> 00:29:16,920
Noski, bera mutil zaharragoa eta guapoa
da eta zu friki bat besterik ez.

310
00:29:16,960 --> 00:29:19,200
-Tira Malen, mila esker.
-Ez da ezer.

311
00:29:19,680 --> 00:29:23,560
Animatu, zu inork ikusten ez duen
horietakoa zara, ikusezina.

312
00:29:23,600 --> 00:29:26,760
-Utziko diozu animatzeari ja.
-Begira zer ekarri dizudan.

313
00:29:28,320 --> 00:29:29,320
Urtekaria?

314
00:29:30,040 --> 00:29:33,520
-Hemen dago instiko mutil guztien argazkia.
-Zer?

315
00:29:33,800 --> 00:29:36,760
Iltze batek beste iltze bat
ateratzen omen du ezta? Ba, begira,

316
00:29:37,240 --> 00:29:40,720
-hau guapoa da.
-Malen kanpora, hemendik.

317
00:29:40,760 --> 00:29:43,880
-Begira beste hau.
-Malen! Ospa!

318
00:29:48,280 --> 00:29:52,680
-Barkatu, nirekin hitz egin nahi duzu?
-Alegia, Martxeloren kopia txar bat naizela, ezta?

319
00:29:53,160 --> 00:29:54,560
Zer?

320
00:29:54,600 --> 00:29:57,360
Eta nazkatuta zaudela ordenak
jasotzeaz, ez da hala?

321
00:29:57,520 --> 00:30:01,160
-Barkatu, ez dakit zertaz ari zaren.
-Larra Arene jokatzen jarri duzu.

322
00:30:01,720 --> 00:30:03,680
-Bai.
-Baina zergatik?

323
00:30:03,680 --> 00:30:05,360
-Zuk esanda.
-Nik?

324
00:30:05,400 --> 00:30:08,720
Bai zuk, Arenek esan zidan iritziz
aldatu zenuela.

325
00:30:08,760 --> 00:30:13,560
-Arenek? Baina niri esan dit...
-Izorratu egiten du adarra jotzen dizutenean ezta?

326
00:30:18,240 --> 00:30:20,080
Bale, bale, bale. Zure kontua izan
da ordun.

327
00:30:21,840 --> 00:30:23,120
Biharko partida jokatu nahi dut.

328
00:30:24,920 --> 00:30:27,000
-Arene.
-Zuk jokatu nahi badezu nik jarri egingo zaitut.

329
00:30:27,040 --> 00:30:28,200
Larra zu ez sartu.

330
00:30:28,880 --> 00:30:36,120
-Arene, oso arriskutsua da zuretzat.
-Aita, bizi egin nahi det, bizi, baina ez beldurrez.

331
00:30:36,160 --> 00:30:44,160
(Musika)

332
00:30:44,800 --> 00:30:48,200
Ondo da, nahi duzun bezala.

333
00:30:54,560 --> 00:30:56,800
-Zerbait egin nahi?
-Ez.

334
00:30:57,920 --> 00:31:01,080
Ez dut ulertzen zergatik zaude
nirekin haserre? Ez sartzeko esan

335
00:31:01,640 --> 00:31:05,040
Tipo horrek barre egiten dizu aurpegira.
Ilaran zapaldu egin zaitu.

336
00:31:05,080 --> 00:31:08,080
Orain barre egiten dit nire
neskak babestu behar nauelako.

337
00:31:08,120 --> 00:31:10,960
Eta zer nahi duzu egitea, zu ez bazara
defendatzen?

338
00:31:11,960 --> 00:31:15,360
-Batzuetan uste dut oso...
-Oso zer naizela? Esan.

339
00:31:15,400 --> 00:31:17,600
-Koldarra?
-Ba bai, Kepa.

340
00:31:17,600 --> 00:31:21,040
Ba agian koldarra zu zara, aitarekin
hitz egiten ere ez zara ausartzen eta.

341
00:31:22,640 --> 00:31:24,640
(Musika)

342
00:31:24,680 --> 00:31:29,320
-Zer?
-Barkatu, ihes egin dit.

343
00:31:29,360 --> 00:31:30,600
Ez nuen nahi...

344
00:31:33,000 --> 00:31:34,160
Ez, arrazoi duzu.

345
00:31:36,960 --> 00:31:38,000
Ezin naiz gehiago ezkutatu.

346
00:31:38,200 --> 00:31:40,320
(Musika)

347
00:31:40,320 --> 00:31:42,560
Lotsa ematen badio ere, aurre egin
behar dio beldurrari.

348
00:31:43,720 --> 00:31:45,920
Orduan, Lilirekin hitz egitera joatea
nahi duzu?

349
00:31:47,200 --> 00:31:51,720
-Mesedea egingo zenidake?
-Niregatik arazorik gabe. Non dago?

350
00:31:51,760 --> 00:31:55,640
-Etxean.
-Goazen ba. Eramango zaitut.

351
00:32:00,800 --> 00:32:03,280
Nahiago baduzu hemen uzten dut
motoa eta oinez goaz.

352
00:32:03,320 --> 00:32:08,240
-Ez zaizu inporta?
-Ez, ez. Lasai. Goazen.

353
00:32:17,400 --> 00:32:20,520
Orduan y hona pasatzen da eta x
bakandu dezakezu.

354
00:32:20,560 --> 00:32:23,120
Bale bai, horretaz gogoratzen naiz.

355
00:32:24,600 --> 00:32:28,760
-Horrela da ezta?
-Hori da. Bai Nora oso ondo.

356
00:32:33,240 --> 00:32:34,240
Oso berandu da, ez?

357
00:32:35,640 --> 00:32:39,800
-Nahi baduzu geratu lotan arazorik gabe.
-Zer? Zer diozu? Ez, ez. Ez dut

358
00:32:39,800 --> 00:32:43,200
-enbarazurik egin nahi.
-Ez da enbarazua neska, Gorkarekin kabitu

359
00:32:43,200 --> 00:32:45,120
-banaiz.
-Bale, bale. Ez eman detailerik.

360
00:32:46,440 --> 00:32:49,520
-Nahiago dut etxera joan.
-Seguru? Ez dit axola.

361
00:32:49,560 --> 00:32:53,400
Ezetz, banoa, bihar arte. Agur.

362
00:32:57,320 --> 00:32:58,560
Agur.

363
00:33:10,800 --> 00:33:13,920
Lili, ikusi nahi zaituen norbait ekarri
dut.

364
00:33:14,080 --> 00:33:16,280
-Malen astuna bada nik ja esan diot...
-Ez.

365
00:33:18,000 --> 00:33:19,840
-Galder da.
-Zer?

366
00:33:20,160 --> 00:33:22,720
-Sartzeko esango diot.
-Ez, ez, ez, nik ez det Galder ikusi nahi.

367
00:33:22,760 --> 00:33:27,960
Benga Lili, gainditu behar duzu ezin duzu bizi
guztia ezkutuan pasa.

368
00:33:28,000 --> 00:33:31,560
-Baina, Arene.
-Ikusiko duzu gero nola hobeto sentituko zaren.

369
00:33:33,920 --> 00:33:34,880
Hitz egin berarekin.

370
00:33:57,960 --> 00:33:59,520
Aupa Lili.

371
00:34:01,040 --> 00:34:04,360
Bakar-bakarrik esan nahi nizun
izugarri harro nagoela bidali

372
00:34:04,360 --> 00:34:08,160
-zenidan mezuagatik. Oso polita zen.
-Aja.

373
00:34:09,400 --> 00:34:13,480
Eta sentitzen dut nik egin edo
esandako zerbaitek pentsarazi

374
00:34:13,480 --> 00:34:15,720
-bazizun...
-Ez, ez. Lasai.

375
00:34:16,760 --> 00:34:18,160
Eskerrik asko.

376
00:34:18,800 --> 00:34:20,960
Eta agian lagunak izan gaitezke,
ezta?

377
00:34:29,720 --> 00:34:31,040
Lagunak orduan?

378
00:34:33,560 --> 00:34:37,040
Bueno, utzi egingo zaituztet,
instian ikusiko dugu elkar.

379
00:34:39,000 --> 00:34:40,440
-Agur.
-Aio.

380
00:34:48,160 --> 00:34:51,600
-Bueno, ba listo, hobeto?
-Bai, hobeto.

381
00:34:51,920 --> 00:34:56,000
Bale, ba orduan bihar futbol zelaira
etorriko zara gurekin.

382
00:35:34,680 --> 00:35:37,120
-Itxaso.
-Aita.

383
00:35:46,680 --> 00:35:47,680
Etorri zara.

384
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
Hau poza.

385
00:35:51,440 --> 00:35:55,840
-Zer moduz zaude?
-Ondo, ondo. Ez kezkatu.

386
00:36:00,080 --> 00:36:03,240
Batzuetan arnasa hartzea kostatzen zait.

387
00:36:04,480 --> 00:36:06,040
Hemen hezetasun handia dago.

388
00:36:08,320 --> 00:36:15,000
-Nekatuta dirudizu.
-Ez, ez, ez kezkatu. Pozten naiz ikusteaz, baina

389
00:36:15,160 --> 00:36:18,400
kontatu, kontatu zure gauzak. Gaur
partidoa dauzkazu?

390
00:36:19,800 --> 00:36:21,920
Bai.

391
00:36:25,280 --> 00:36:28,520
Eta, zer moduz dena?

392
00:36:29,080 --> 00:36:32,480
Aita, irten egin behar duzu hemendik.

393
00:36:35,880 --> 00:36:37,560
Agian egon behar dudan lekuan nago.

394
00:36:42,240 --> 00:36:43,440
Ametsi eskatu zeniona.

395
00:36:46,680 --> 00:36:49,560
Kontatu dizu?
Abokatuentzat dirua behar duzu?

396
00:36:51,320 --> 00:36:54,560
Zenbat eta diru gehiago, abokatu
hobeak.

397
00:36:56,240 --> 00:36:58,440
Baina ez dut Amets eta zuk
kezkatzerik nahi.

398
00:37:06,080 --> 00:37:07,080
Konponduko naiz.

399
00:37:13,680 --> 00:37:19,360
Aita, atera egingo zaitugu hemendik.

400
00:37:20,760 --> 00:37:29,360
(musika)

401
00:38:41,200 --> 00:38:43,400
Eskuinera, eskuinera.

402
00:38:58,040 --> 00:39:02,280
-Eskuinetik eraso behar duzue.
-Esan erdilariei. Niri ez didate baloia pasatzen.

403
00:39:03,200 --> 00:39:05,600
Bakoitza berera dabil Eunate, hau kaos
bat da.

404
00:39:14,080 --> 00:39:16,680
-Ondo pasa futbol-zelaian.
-Eta zuk mendian.

405
00:39:17,720 --> 00:39:22,040
Lili, bokata ahaztuko dezu.
Ondo zaude?

406
00:39:23,080 --> 00:39:24,440
Bai, bai, dena ondo.

407
00:39:26,840 --> 00:39:30,640
-Zer du?
-Bihotza txikitu diotela.

408
00:39:30,680 --> 00:39:34,280
-Malen!
-Zer? Joxe Marik seguru badakiela zer egin.

409
00:39:34,320 --> 00:39:37,000
Maitasun desengainuak oso
gogorrak dira.

410
00:39:38,080 --> 00:39:40,960
-Baina pasatuko da.
-Eta ez bada pasatzen?

411
00:39:41,000 --> 00:39:42,000
Pasatzen da.

412
00:39:46,120 --> 00:39:50,000
Pasatzen ez bada, badago hutsik
egiten ez duen trikimailu bat.

413
00:39:50,040 --> 00:39:51,560
-Benetan?

414
00:39:52,000 --> 00:39:56,680
Bueno ez da oso elegantea, nazkagarri
esango nuke nik, baina

415
00:39:56,680 --> 00:39:58,840
-funtzionatzen du.
-Zer da?

416
00:39:58,880 --> 00:40:04,600
-Imajina ezazu, libratzen.
-Zertan?

417
00:40:07,120 --> 00:40:11,160
Imajina ezazu maite duzun pertsona
hori komunean kaka egiten.

418
00:40:11,200 --> 00:40:13,160
-Joxe Mari!
-Ze nazka!

419
00:40:13,200 --> 00:40:15,560
Orain ezin diot utzi mundu guztia
komunean imajinatzeari.

420
00:40:15,600 --> 00:40:17,920
-Hori nazkagarria da aitona.
-Pasatu egin zara.

421
00:40:17,960 --> 00:40:19,880
Esan dizuet nazkagarria zela.

422
00:40:22,480 --> 00:40:24,800
-Agur.
-Aio Joxe Mari.

423
00:40:25,000 --> 00:40:26,840
Aio bai, ondo pasa.

424
00:40:27,160 --> 00:40:30,400
(Musika)

425
00:40:30,440 --> 00:40:31,880
Eskuinera!

426
00:40:56,760 --> 00:41:01,000
Kirten kuadrila bat besterik ez
zarete. Obeditzen ez didan hurrengoa

427
00:41:01,520 --> 00:41:04,840
potroetatik zintzilikatuko dut.
Aittu duzue?

428
00:41:05,960 --> 00:41:10,160
Baina zuk zer demontre uste duzue?
Ez daukazu ideia putarik ere

429
00:41:10,320 --> 00:41:15,240
futbolaz. Inutil ergel halakoak. Ez
daukazue ez indarrik, ez teknikarik,

430
00:41:15,320 --> 00:41:16,320
ez ezer.

431
00:41:17,120 --> 00:41:20,280
Kaka ume simaurra besterik ez
zarete.

432
00:41:21,480 --> 00:41:25,440
Hemendik aurrera nik esandakoa
egingo duzue. Bestela kale gorrira.

433
00:41:26,840 --> 00:41:30,000
Eta berdin zait dena kalera bazoazte
eta pare batekin bakarrik geratzen

434
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
banaiz ere,

435
00:41:31,520 --> 00:41:33,120
aittu duzue belarri ustel horietatik?

436
00:41:33,160 --> 00:41:41,440
(Musika)

437
00:41:43,400 --> 00:41:45,720
Eta zuk zeri demontre begiratzen diozu?

438
00:41:54,200 --> 00:41:55,880
Norbaitek hilekoa duela dirudi.

439
00:42:01,600 --> 00:42:07,320
Neskak gaur denak emanda ariko gara.
Beraz, 11koa betikoa izango da,

440
00:42:08,000 --> 00:42:11,600
aurrean izan ezik. Aurrelaria Arene
izango da.

441
00:42:11,600 --> 00:42:17,680
-Zer?
-Arene aterako da. Benga neskak segi zelaira.

442
00:42:17,720 --> 00:42:22,680
-Nire postua eman diozu.
-Zurea izan aurretik, berea zen.

443
00:42:47,040 --> 00:42:48,680
Azkenean Arenek jokatu egingo du.

444
00:42:55,160 --> 00:43:01,800
-Berriz ere elkarrekin neskak.
-Printzesak!

445
00:43:23,800 --> 00:43:29,400
-Oso gaizki jokatzen ari da, gaixoa.
-Bueno, lasai. Orain seguru egingo duela gora.

446
00:43:30,440 --> 00:43:40,000
(Musika)

447
00:43:55,080 --> 00:44:02,640
Arene? Arene? Arene ondo zaude?
Arene.

448
00:44:02,680 --> 00:44:07,400
-Arene, altxa.
-Arene, ondo zaude?

449
00:44:22,400 --> 00:44:24,400
Aupa Arene, aupa Arene!

450
00:44:28,240 --> 00:44:32,000
Hor, hor, hor, hor, Arene eman, eman!
Jaurti orain!

451
00:44:32,040 --> 00:44:33,280
Eman Arene!

452
00:45:04,480 --> 00:45:09,200
Arene tia, ez desesperatu.
Partida txar bat izan da, besterik ez.

453
00:45:11,280 --> 00:45:14,320
Benetan ari naiz. Joango zara sasoian
jartzen, zu lasai.

454
00:45:15,880 --> 00:45:18,320
Bai bai, gehiago entrenatu behar dut
besterik ez.

455
00:45:34,840 --> 00:45:38,960
Bueno, ikusi duzu, azkenean ez da ezer
gertatu.

456
00:45:39,000 --> 00:45:42,680
Larra, oso gaizki pasatu dut sarrera
bat egiten zioten bakoitzean...

457
00:45:42,720 --> 00:45:45,560
Lasai, zuk orain behar duzuna da
tragoren bat.

458
00:45:51,400 --> 00:45:54,960
-Eta hori?
-Martxeloren armairu ezkutuak.

459
00:45:55,000 --> 00:45:56,920
Joe, Martxelo.

460
00:45:59,760 --> 00:46:00,680
Zerbait hartuko dugu?

461
00:46:02,560 --> 00:46:06,160
Nik ez daukat gogorik.
Bihar egongo gara.

462
00:46:08,920 --> 00:46:10,600
Bueno Nora zu bazatoz, ezta?

463
00:46:12,000 --> 00:46:15,840
-Ez nago umoreko.
-Mesedez.

464
00:46:16,000 --> 00:46:17,000
Nora goazen.

465
00:46:17,320 --> 00:46:20,600
(Musika)

466
00:46:20,760 --> 00:46:24,280
Ez dudala gogorik Olatz.
Zoaz Gorkarekin.

467
00:46:25,520 --> 00:46:28,120
Nik ez daukat Gorkarekin joateko
gogorik zurekin joan nahi dut.

468
00:46:32,520 --> 00:46:33,960
Ba nik ez daukat gogorik.

469
00:46:35,160 --> 00:46:36,160
Zergatik ez?

470
00:46:45,560 --> 00:46:46,600
Ikusi zaitut jokatzen.

471
00:46:48,120 --> 00:46:52,600
-Ba barregarri gelditzen ikusi nauzu.
-Edonork dauka egun txar bat.

472
00:46:52,640 --> 00:46:53,640
Mila esker.

473
00:46:55,120 --> 00:47:00,000
-Eta eskerrik asko Lilirenarengatik.
-Ez da ezer, zerbait hartzera joan nahi?

474
00:47:22,480 --> 00:47:23,760
Eskerrik asko laguntzeagatik.

475
00:47:23,960 --> 00:47:26,560
Egin dezagun lehenbailen eta kitto.

476
00:47:31,160 --> 00:47:35,240
-Baina zer gertatzen zaizu?
-Zergatik pasatu behar zait zerbait?

477
00:47:36,000 --> 00:47:38,600
Ez delako normala irteteko gogorik ez
izatea.

478
00:47:38,680 --> 00:47:43,960
(Musika)

479
00:47:43,960 --> 00:47:46,920
Benetan jakin nahi duzu zergatik ez
dudan zurekin irten nahi?

480
00:47:49,840 --> 00:47:50,840
Bai.

481
00:48:06,080 --> 00:48:07,440
Hau da.

482
00:48:34,800 --> 00:48:38,480
-Zer gertatu da?
-Argia joan da klub osoan.

483
00:48:38,520 --> 00:48:41,960
Goazen aginte koadrora, azkar.

484
00:48:46,960 --> 00:48:48,120
Goazen Larra.

485
00:48:49,640 --> 00:48:56,960
-Ez da ezer ikusten.
-Ze erromantikoa. Agian seinale bat da.

486
00:48:58,640 --> 00:49:02,080
Joango gara zerbait hartzera?
Goazen.

487
00:49:05,840 --> 00:49:09,600
-Baina zer gertatu da?
-Ez dakit.

488
00:49:21,160 --> 00:49:23,080
-Mugi, azkar.
-Banoa.

489
00:49:32,160 --> 00:49:34,400
Amets, azkar ibili.

490
00:49:35,880 --> 00:49:38,800
-Zer gertatzen da?
-Ez dagoela.

491
00:49:39,120 --> 00:49:40,120
Zer?

492
00:49:45,520 --> 00:49:47,520
Diru poltsa, ez dago.

493
00:49:54,840 --> 00:49:56,400
Norabaitek eraman du.