1
00:00:00,000 --> 00:00:02,040
(Musika)

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,600
Sorpresa bat daukat zuretzat .

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,280
-Gaur gaueko kontzerturako bi sarrera.
-Ezin naiz joan.

4
00:00:06,320 --> 00:00:07,920
Nik ere sorpresa bat
daukat zuretzat.

5
00:00:07,960 --> 00:00:09,640
-Hemen egiten duzu lan?
-Sorpresa.

6
00:00:09,680 --> 00:00:11,080
Ez dute kirola bakarrik egiten,

7
00:00:11,080 --> 00:00:13,720
litroak ere egiten dituzte, botiloia.
Ostiralean egingo dute bat

8
00:00:13,760 --> 00:00:15,920
-eta gonbidatu egin gaituzte.
-Joango gara litradara.

9
00:00:15,960 --> 00:00:17,960
-Urduri jartzen hasita nago.
-Begira hor daude.

10
00:00:18,000 --> 00:00:20,240
-Etorri egin zarete.
-Ta edaria ekarri dugu.

11
00:00:20,320 --> 00:00:22,000
-Ondo zaude?
-Bai.

12
00:00:22,480 --> 00:00:24,480
Ay ama Lili, esnatu!
Ondo zaude?

13
00:00:24,680 --> 00:00:26,440
Bai, baina goazen etxera,
mesedez.

14
00:00:26,600 --> 00:00:28,800
Tentsio jaitsiera bat izan da,
baina ondo dago.

15
00:00:29,800 --> 00:00:31,440
Arene mila mezu bidali dizkizut.

16
00:00:31,480 --> 00:00:34,200
-Jon, utzi pakean.
-Jon eta Arene muturtuta daude.

17
00:00:34,240 --> 00:00:35,520
Paso egin behar zenuke horretaz.

18
00:00:35,520 --> 00:00:37,760
Zuretzat oso erraza da hori esatea
zure mutilarekin gelditu

19
00:00:37,760 --> 00:00:40,080
zarenean, gainontzeko guztiak
bost pito inporta dizu.

20
00:00:40,120 --> 00:00:42,400
Sekula ez gara egoten bakarrik
ta ezin dugu gure planik egin.

21
00:00:42,400 --> 00:00:44,680
-Ez hasi berriro Alaitzekin.
-Neska hori ustela da.

22
00:00:44,680 --> 00:00:46,480
-Toxikoa.
-Bale, obsesionatuta zaude.

23
00:00:46,520 --> 00:00:49,720
Gure urteurrena da eta sorpresa bat
daukat, nire kotxea.

24
00:00:49,720 --> 00:00:50,920
Pasada bat da.

25
00:00:50,920 --> 00:00:52,840
Goazen munduaren azken muturrera.

26
00:00:52,920 --> 00:00:55,040
-Atzo mundial pasatu nuen.
-Zer moduz zure atzoko

27
00:00:55,080 --> 00:00:57,120
-zita erromantikoa.
-Besterik gabe, badakizu.

28
00:00:57,200 --> 00:00:59,240
-Joango gara erosketak egitera?
-Ezin dut.

29
00:00:59,280 --> 00:01:00,720
kotxean buelta bat ematera
joan  nahi dut.

30
00:01:00,760 --> 00:01:01,920
-Nor da?
-Alaitz.

31
00:01:01,960 --> 00:01:04,440
Ez diot esan geratuta
geundenik, mobidarik ez izateko.

32
00:01:04,480 --> 00:01:06,360
Konturatzen zara
ze toxikoa den hori, ezta?

33
00:01:06,400 --> 00:01:08,640
Hilekoarekin
nago eta buruko mina daukat.

34
00:01:08,680 --> 00:01:10,720
-Hobe biharko geratzea
-Bi egunetan segidan

35
00:01:10,760 --> 00:01:13,000
eman didazu kalabaza.
Niri hilekoaren mina izozkia

36
00:01:13,000 --> 00:01:13,960
janda joaten zait.

37
00:01:14,920 --> 00:01:17,280
Zergatik ez zenidan esan hasieratik
Alaitzen mezua zela.

38
00:01:17,320 --> 00:01:18,840
Gezurra esan nien
ertzainei zuregatik.

39
00:01:18,840 --> 00:01:21,280
badaezpada esan nire ondoan
egon zinela eta ez nintzela irten.

40
00:01:21,440 --> 00:01:23,040
Esan zidan egongelatik
ateratzerakoan

41
00:01:23,040 --> 00:01:25,320
komunera joan
zela eta total Alaitzengana joan zela.

42
00:01:25,360 --> 00:01:27,240
Ez dakizue zer den
ertzainei gezurra esatea.

43
00:01:27,240 --> 00:01:28,400
Zuk kontatu diozu zerbait

44
00:01:28,440 --> 00:01:30,280
-gau hartan pasatutakoari buruz?
-Esan genuen

45
00:01:30,280 --> 00:01:31,960
-ez geniola inori ezer esango.
-Bai, bai.

46
00:01:31,960 --> 00:01:34,720
-Triste ikusten zaitut, Joni.
-Arenek festaren egunean bidali

47
00:01:34,720 --> 00:01:36,560
zenidan mezua ikusi du.
-Jonek kontatu dit

48
00:01:36,600 --> 00:01:38,680
jeloskor zaudela. Bakarrik
esan nahi nizun

49
00:01:38,680 --> 00:01:41,400
-Jon ez zela nirekin egon.
-Baina oraindik ez didazu egia kontatu.

50
00:01:41,400 --> 00:01:42,280
Ezin dizut esan.

51
00:01:42,320 --> 00:01:43,920
Ni saiatu naiz, baina ezin
dut gehiago.

52
00:01:45,080 --> 00:01:46,360
Galderrek Eunate

53
00:01:46,360 --> 00:01:48,120
puteatzea zuen denbora
guztian. Zuk etzenuen

54
00:01:48,160 --> 00:01:49,800
Galder ezagutu baina ez zen
parte onekoa.

55
00:01:49,880 --> 00:01:51,560
Hau aurkitu dut aldagelan.
-Ta hau?

56
00:01:51,600 --> 00:01:53,360
Ekipoko batek aurkitu du
aldageletan.

57
00:01:53,400 --> 00:01:56,440
-Gurasoek dena eman zutela uste nuen.
-Zuk hitz egin zenuen beraiekin.

58
00:01:56,800 --> 00:01:59,160
Ni hurbildu ere ez
nintzaien egin, ez nintzen ausartu,

59
00:01:59,240 --> 00:02:00,960
Esan Larra, Galderren etxe parean nago,

60
00:02:01,000 --> 00:02:02,760
kamiseta itzuli nahi diet gurasoei.

61
00:02:02,760 --> 00:02:04,440
Kimikako apunteak eskatzera etorri naiz.

62
00:02:04,440 --> 00:02:06,240
Aypa Eunate, esan. Zer diozu?

63
00:02:06,280 --> 00:02:09,240
Aimar, ikusi berri dudala
Galderren etxetik ateratzen.

64
00:02:09,280 --> 00:02:11,880
Arene, irten
zaitezke pixkatean, mesedez.

65
00:02:11,960 --> 00:02:13,160
Zer gertatzen da?

66
00:02:13,160 --> 00:02:16,640
-Ba al dakizu nor den?
-Egia guztia kontatzeko prest nago.

67
00:02:19,240 --> 00:02:21,120
Aimar, Galderren anaia da.

68
00:02:21,240 --> 00:02:23,640
(Musika)

69
00:02:38,840 --> 00:02:42,400
-Dena ondo?
-Bai bai, dena ondo.

70
00:02:43,120 --> 00:02:45,800
-Bueno, segituan bukatuko dut.
-Lasai, ez dago presarik.

71
00:02:47,760 --> 00:02:49,600
Egia esan, oso gustura nago zurekin.

72
00:02:52,520 --> 00:02:53,520
Ni ere bai zurekin.

73
00:02:57,360 --> 00:03:01,200
-Entzuten duen zutila zara.
-Mila esker.

74
00:03:01,480 --> 00:03:03,360
Bai, hasieratik galdera pila
bat egin dizkidazu,

75
00:03:03,360 --> 00:03:04,720
eta asko interesatu
zara nirekin.

76
00:03:05,920 --> 00:03:07,240
Lagun ona izaten saiatzen naiz.

77
00:03:10,440 --> 00:03:11,440
Baizera.

78
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
Zer?

79
00:03:15,840 --> 00:03:17,000
Aimar, badakit nor zaren.

80
00:03:23,480 --> 00:03:26,800
Zertara etorri zara?
Zer nahi duzu?

81
00:03:31,120 --> 00:03:32,120
Egia jakin.

82
00:03:38,880 --> 00:04:36,480
(Musika)

83
00:04:39,000 --> 00:04:42,080
Ezin dut sinetsi, mutil
hori Galderren anaia da?

84
00:04:42,440 --> 00:04:43,440
Ba bai.

85
00:04:43,960 --> 00:04:45,920
Eta zergatik ez du ezer
esan orain arte?

86
00:04:46,440 --> 00:04:48,480
Ez du uste Galderrena
istripu bat izan zenik.

87
00:04:49,400 --> 00:04:50,760
Zer uste duzu gertatu zitzaiola?

88
00:04:57,440 --> 00:04:59,920
Ea ba neskak zorigaitz
larri bat jasan

89
00:04:59,920 --> 00:05:01,840
duen mutil gaixo bat
da, eta galduta dabil.

90
00:05:02,000 --> 00:05:04,640
Besterik ez. Ez zaio
buelta gehiago eman behar.

91
00:05:06,120 --> 00:05:10,280
-Ni banoa, partidua daukat, aio.
-Bai, ni ere banoa.

92
00:05:11,520 --> 00:05:14,720
-Ale, agur.
-Agur.

93
00:05:17,680 --> 00:05:21,760
Ez dut ezer ulertzen, zergatik
ez zuen esan hasieratik anaia dela?

94
00:05:23,240 --> 00:05:26,520
Kamuflatu nahi zuelako,
ehiztariek egiten duten bezala.

95
00:05:27,920 --> 00:05:29,560
Mutil hori ehizera etorri da.

96
00:05:31,600 --> 00:05:34,440
Baina, ehizatzera zer?

97
00:05:41,680 --> 00:05:42,680
Zer egiten duzu hemen?

98
00:05:44,600 --> 00:05:48,360
-Gauza bat kontatu behar dizut.
-Zer gertatzen da?

99
00:05:49,560 --> 00:05:52,720
Atzo Aimar gure etxera etorri zen.

100
00:05:53,560 --> 00:05:54,520
Eta?

101
00:05:57,200 --> 00:06:00,000
-Galderren anaia da.
-Zer?

102
00:06:00,840 --> 00:06:03,400
Klubeko fitxa faltsutu zuen,
inork ez jakiteko.

103
00:06:07,840 --> 00:06:10,560
-Bota egin behar dugu.
-Ezin dugu bota.

104
00:06:11,080 --> 00:06:14,160
Zergatik ez? Gezurra esan
digu, gezurra fitxan,

105
00:06:14,200 --> 00:06:15,520
beste abizen batzuk jarrita.

106
00:06:15,920 --> 00:06:19,160
Eunate, zein irudi emango dugu
hildako mutilaren anaia

107
00:06:19,160 --> 00:06:21,640
botatzen badugu?
-Niri irudiak bost axola dit.

108
00:06:21,680 --> 00:06:24,080
Ba niri ez, klubak irudi
ona eman behar du.

109
00:06:25,280 --> 00:06:27,920
Ahal dugun neurrian, lagundu
egin behar diogu mutil horri.

110
00:06:28,080 --> 00:06:32,440
Lagundu? Mutil hori arazoak
sortzera besterik ez da etorri.

111
00:06:33,280 --> 00:06:34,480
Anaia bezala.

112
00:06:34,760 --> 00:06:37,200
Agian oraingoan hobeto
egin ditzazkegu gauzak.

113
00:06:41,040 --> 00:06:43,680
Bonba bar sartuko
duzu klubean.

114
00:06:43,760 --> 00:06:45,000
Badakit.

115
00:06:46,440 --> 00:06:47,920
Baina ez daukat beste aukerarik.

116
00:06:50,600 --> 00:06:52,640
Eta zuk, ez duzu ezer esan behar?

117
00:06:55,360 --> 00:06:56,360
Peiorekin nago.

118
00:07:01,520 --> 00:07:03,560
-Ezin dut sinetsi.
-Bere anaia da?

119
00:07:07,120 --> 00:07:10,360
Zer gertatzen da?
Norbait hil da? Berriz?

120
00:07:11,880 --> 00:07:14,600
-Aimar da.
-Zer?

121
00:07:15,080 --> 00:07:20,200
Galderren anaia da.
-Benetan? Joe, ze mobida.

122
00:07:32,400 --> 00:07:36,640
Aimar, etor zaitezke une
batez nire bulegora faborez?

123
00:07:48,080 --> 00:07:50,600
Ezin dut sinetsi,
zertara etorri da?

124
00:07:51,160 --> 00:07:54,080
Ematen duenez, jakin nahi du
anaiari zer gertatu zitzaion.

125
00:07:55,200 --> 00:07:58,360
Hori nik esango diot.
Igerilekura erori zen eta...

126
00:07:58,440 --> 00:08:01,240
Ia, baina berak ez du
uste istripua izan zenik.

127
00:08:03,000 --> 00:08:06,640
Benetan? Uste du norbaitek...

128
00:08:07,200 --> 00:08:08,200
Baina nork?

129
00:08:08,360 --> 00:08:11,760
Pentsatzen dut festan egon ginen
guztiok susmagarriak izango garela.

130
00:08:12,560 --> 00:08:14,520
Ba eskerrak zu ez zinen
egon ezta, Joxe Mari?

131
00:08:14,520 --> 00:08:15,280
Zer?

132
00:08:15,840 --> 00:08:18,360
Esaten ari nintzen, eskerrak
ezin zinela festan egon,

133
00:08:18,360 --> 00:08:20,120
hartara ez zara susmagarria.

134
00:08:22,000 --> 00:08:26,240
Jakina, jakina. Eta zuek,
utzi kopla horiek.

135
00:08:26,520 --> 00:08:29,080
Ez duzue irten behar?
Gaur larunbata da.

136
00:08:29,560 --> 00:08:32,680
-Nigatik.
-Ez. Ez, nik ez dut nahi.

137
00:08:32,840 --> 00:08:34,200
Baina ez zaizu berriz gertatuko.

138
00:08:36,720 --> 00:08:38,320
-Gertatu zer?
-Ezer ez.

139
00:08:38,800 --> 00:08:40,040
Ezer ez.

140
00:08:49,280 --> 00:08:52,560
Bakarrik esan nahi nizun ez
zeneukala gezurra esan beharrik,

141
00:08:53,400 --> 00:08:57,360
eta ongi etorria zarela klubean.
-Ia.

142
00:08:59,080 --> 00:09:00,920
Badakit nola sentitzen zaren.

143
00:09:02,520 --> 00:09:04,720
Ez, ez dakizu.

144
00:09:06,600 --> 00:09:09,440
Nire emaztea duela urte
batzuk hil zen istripu batean.

145
00:09:11,760 --> 00:09:15,720
Oso ongi dakit amorrua
sentitzen duzula, eta errudun

146
00:09:15,720 --> 00:09:18,560
baten bila zabiltzala
hura gorrotatzeko.

147
00:09:18,560 --> 00:09:20,720
Mendekua hartu nahi
diozu norbaiti, normala da.

148
00:09:21,640 --> 00:09:26,560
Baina azkenean, onartu egin
beharko duzu besterik

149
00:09:26,560 --> 00:09:31,520
gabe gertatu zen zerbait izan zela.
Eta geratzen zaizun bakarra da

150
00:09:31,520 --> 00:09:36,000
eskerrak ematea elkarrekin
pasatu zenuten denboragatik.

151
00:09:43,000 --> 00:09:47,320
Gogorra izango zen.
Batez ere zure alabentzat.

152
00:09:50,040 --> 00:09:51,040
Ba bai.

153
00:09:55,760 --> 00:09:58,000
Eta pentsatzen dut
edozer gauza egingo

154
00:09:58,000 --> 00:09:59,560
zenukeela haiek babesteko.

155
00:10:01,760 --> 00:10:02,760
Bai.

156
00:10:07,520 --> 00:10:12,120
Galderrek min egin zion
Areneri, ezta?

157
00:10:16,520 --> 00:10:17,520
Min handia.

158
00:10:31,360 --> 00:10:35,600
Ez dut inor distraitzerik nahi,
berdin zait nor den Aimar hori.

159
00:10:36,560 --> 00:10:38,560
Guk orain partida
bat dugu aurrean.

160
00:10:39,480 --> 00:10:46,280
Liga bat dago jokoan, eta zuek,
zuek bizitza osoa duzue aurretik.

161
00:10:48,200 --> 00:10:51,320
Beraz egurra.
Behinga neskak!

162
00:11:43,720 --> 00:11:44,720
Jon.

163
00:11:49,960 --> 00:11:51,840
Badakit gezurra esan
zeniela ertzainei.

164
00:11:52,560 --> 00:11:55,200
-Zer?
-Arenari bidali zenion mezua

165
00:11:55,200 --> 00:11:56,200
ikusi nuen.

166
00:12:11,000 --> 00:12:14,480
-Zer moduz atzo?
-Atzo? Ondo, besterik gabe.

167
00:12:15,160 --> 00:12:16,720
Joan zitzaizun hilerokoaren mina?

168
00:12:17,240 --> 00:12:19,960
Bai bai, buprofenoa hartu
nuen eta sofan etzan nintzen.

169
00:12:20,040 --> 00:12:22,720
Eta zu zer moduz?
-Ondo, lagun baten

170
00:12:22,720 --> 00:12:24,440
etxera joan nintzen.
-A bai?

171
00:12:25,120 --> 00:12:27,920
Bai, hizkozkia eramatera joan
nintzaion hilerokoaren minez

172
00:12:27,920 --> 00:12:31,440
zegoelako. Baina kontua da,
iritsi nintzenean mutilarekin

173
00:12:31,440 --> 00:12:32,720
irteten ikusi nuela.

174
00:12:34,680 --> 00:12:36,520
-Alaitz.
-Kotxe txikitxo batean joan ziren,

175
00:12:36,600 --> 00:12:39,960
jostailuzkoa zirudien.
-Alaitz barkatu, ez nizun ezer esan.

176
00:12:40,120 --> 00:12:43,280
Itsas lasai, ez nago
haserre, benetan.

177
00:12:44,640 --> 00:12:47,080
Zoaz, Kepa zain izango duzula.

178
00:12:55,400 --> 00:13:31,760
(Musika)

179
00:13:35,200 --> 00:13:39,680
-Jon ez dago batere zentratuta.
-Eta, zer leporatu behar diozu?

180
00:13:40,000 --> 00:13:42,120
Urduri daude denak
Aimarren kontuarekin.

181
00:13:43,480 --> 00:13:45,240
Denborarekin dena pasako da.

182
00:13:46,120 --> 00:13:48,280
Martxa honetan ligako
azkenak izango gara.

183
00:13:48,840 --> 00:13:52,080
Eta ez dut uste hori ona izango
denik klubaren irudiarentzat.

184
00:14:07,200 --> 00:14:08,960
Gelako guztiak parkean
batzen ari dira.

185
00:14:09,760 --> 00:14:12,160
-Joan zu nahi baduzu.
-Baina zergatik ez duzu joan nahi?

186
00:14:12,800 --> 00:14:14,440
Aurrekoan eman zizun
aldi txarrarengatik?

187
00:14:14,680 --> 00:14:16,200
Ez zen aldi txarra izan.

188
00:14:20,840 --> 00:14:22,080
Antsietate krisia izan zen.

189
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
Nola dakizu?

190
00:14:28,520 --> 00:14:32,240
Lehen ere izaten nituelako,
amarena gertatu zenean.

191
00:14:36,840 --> 00:14:39,000
Eta zer sentitzen duzu?

192
00:14:40,840 --> 00:14:41,840
Beldurra.

193
00:14:42,480 --> 00:14:44,680
Senti dezakezun beldurrik handiena.

194
00:14:45,760 --> 00:14:47,120
Hil zorian bazeunde bezala,

195
00:14:48,080 --> 00:14:51,560
edo norbair zu hiltzera
etorriko balitz bezala.

196
00:14:53,000 --> 00:14:57,040
Eta ezin duzu ezer kontrolatu.
Ez pentsamenduak, ez gorputza.

197
00:14:57,800 --> 00:15:02,080
Baina ziur zaude gauza
txarrena gertatuko dela.

198
00:15:03,440 --> 00:15:06,280
Baina jende gehiago zegoen
eta ondo pasatzen ari ginen.

199
00:15:07,200 --> 00:15:10,520
Malen, zuk ondo pasatzen
duzu jende berria ezagutzen.

200
00:15:11,280 --> 00:15:16,000
Eraten, irteten edo ligatzen,
baina niri gauza horiek

201
00:15:16,000 --> 00:15:17,320
antsietatea ematen didate.

202
00:15:20,120 --> 00:15:21,240
Eta esan diozu aitari?

203
00:15:21,480 --> 00:15:25,320
Bai, esan diot ardo botila batekin
joan nintzela litroak egitera

204
00:15:25,320 --> 00:15:28,200
eta han ezagutzen ez nituen
mutilak zeudela erretzen

205
00:15:28,200 --> 00:15:31,720
eta eraten, eta krisi bat izan nuela.
-Benetan?

206
00:15:31,760 --> 00:15:34,120
-Ez Malen, nola esango diot hori?
-Eta nik zer dakit?

207
00:15:34,520 --> 00:15:37,480
Zuen etxean ari zarete familia
funtzionala, elkarrekin afaltzeko

208
00:15:37,480 --> 00:15:39,360
eta hori dena.
-Joe Malen.

209
00:16:02,680 --> 00:16:04,120
-Apa.
-Apa.

210
00:16:05,240 --> 00:16:07,160
Mikelerekin hizketan ikusi zaitut.

211
00:16:08,080 --> 00:16:10,400
Bai, partidaren inguruan
hitz egiten ibili gara.

212
00:16:11,840 --> 00:16:13,920
-A.
-Zer?

213
00:16:14,480 --> 00:16:18,280
Ezer ez, oso pozik ikusi
zaituztedala, besterik ez.

214
00:16:19,440 --> 00:16:23,160
-Oso jatorra da.
-Gustoko duzu?

215
00:16:24,080 --> 00:16:27,840
-Ez dakit.
-Berarekin gelditu beharko zenuke.

216
00:16:30,000 --> 00:16:33,600
Pentsatu behar dut.
Eta nahikoa da galdeketarekin.

217
00:16:42,440 --> 00:16:43,760
-Aupa.
-Kaixo.

218
00:16:47,200 --> 00:16:50,040
-Zer gertatzen da?
-Alaitzek harrapatu egin ginduen.

219
00:16:51,120 --> 00:16:52,080
Zer?

220
00:16:52,400 --> 00:16:55,520
Etxean geldituko nintzela esan nion
eta elkarrekin joaten ikusi gintuen.

221
00:16:57,120 --> 00:17:00,440
-Eta?
-Joe Kepa, gezurra esan

222
00:17:00,440 --> 00:17:02,600
niola aurpegira, eta
harrapatu egin nau.

223
00:17:02,800 --> 00:17:04,160
Ba izorra dadila.

224
00:17:12,080 --> 00:17:15,640
-Errudun sentitzen naiz.
-Ba ni batere ez.

225
00:17:21,240 --> 00:17:22,400
Listo, tiketa nahi?

226
00:17:23,280 --> 00:17:26,440
Ez dakit zergatik galdetzen dudan,
inork ez du tiketa nahi izaten.

227
00:17:27,920 --> 00:17:29,760
Zuk badakizu Mikele
norbaitekin dabilen?

228
00:17:30,520 --> 00:17:33,640
-Ez dut uste, zeba?
-Uste dut Gorkak

229
00:17:33,680 --> 00:17:35,720
gustoko duela.
-Benetan?

230
00:17:37,160 --> 00:17:42,000
-Eta horrek izorratzen zaitu?
-Ez, zer diozu?

231
00:17:42,080 --> 00:17:44,440
Bueno, zure mutil ohia beste
neska batekin hasten bada,

232
00:17:44,680 --> 00:17:46,520
batzuetan normala da
pixkat garraiatzea.

233
00:17:47,120 --> 00:17:50,760
Ba ez, alderantziz, nahiago
nuke elkarrekin hasiko balira.

234
00:17:51,520 --> 00:17:52,600
Zergatik?

235
00:17:53,960 --> 00:17:56,640
Oraindik errudun sentitzen
naizelako utzitako moduagatik.

236
00:17:58,920 --> 00:18:01,480
Baina ez zara damutzen
utzi zenuelako, ez?

237
00:18:04,280 --> 00:18:05,280
Ez.

238
00:18:15,760 --> 00:18:18,080
-Bai?
-Apa Alaitz,

239
00:18:18,480 --> 00:18:20,040
barkamena eskatu nahi
dizut berriz ere.

240
00:18:20,600 --> 00:18:23,640
Lasai Itsas, esan dizut
ez nagoela haserre.

241
00:18:24,280 --> 00:18:26,280
-Benetan?
-Baietz tia lasai.

242
00:18:27,360 --> 00:18:28,520
Baina kezkatuta nago.

243
00:18:30,040 --> 00:18:32,560
Kezkatuta? Zergatik?

244
00:18:33,440 --> 00:18:36,200
-Ba zuregatik.
-Niregatik?

245
00:18:37,560 --> 00:18:41,760
Begira, ez nizun ezer esan
nahi, baina ez zara konturatu

246
00:18:41,760 --> 00:18:44,080
Keparekin zabiltzanetik
ez zarela lagunekin geratzen?

247
00:18:45,080 --> 00:18:46,840
-Bueno.
-Ez nirekin bakarrik e.

248
00:18:47,200 --> 00:18:48,920
Nora eta horiekin ere
ez zara geratzen.

249
00:18:50,280 --> 00:18:54,480
Kepak irentsi bazintu bezala.
-Ez da hainbesterako ere.

250
00:18:54,480 --> 00:18:56,360
Nik bakarrik esaten dizut,

251
00:18:56,800 --> 00:18:58,720
tipo batekin bazabiltza
eta tipo horrek zure

252
00:18:58,720 --> 00:19:00,200
lagunak gorroto baditu
eta esaten badizu

253
00:19:00,200 --> 00:19:02,760
haiekin ez ibiltzeko,
horrek izen bat duela.

254
00:19:02,920 --> 00:19:04,320
Berak ez dit ezer esan.

255
00:19:04,520 --> 00:19:06,400
Ez da nitaz gaizki esaka
ibili zurekin?

256
00:19:10,920 --> 00:19:14,840
Begira, toxiko totala izateko
falta zaion bakarra da argaldu

257
00:19:14,840 --> 00:19:18,520
behar duzula esatea.
-Benga bale, gero hitz egingo dugu.

258
00:19:25,880 --> 00:19:28,240
Ez zegoen kiwizkorik,
eta hau ekarri dizut.

259
00:19:28,760 --> 00:19:29,720
Bale.

260
00:19:35,880 --> 00:19:37,640
Bale, zer esan dizu zehazki?

261
00:19:38,720 --> 00:19:40,520
Badakiela gezurra
esan geniola ertzainei.

262
00:19:42,920 --> 00:19:44,320
Bidali nizun mezua ikusi zuen.

263
00:19:45,680 --> 00:19:47,520
Nire portatilean ikusiko zuen.

264
00:19:49,680 --> 00:19:52,800
Jon, uste dut badela ordua gaur
hartan zer egin zenuen kontatzeko.

265
00:19:55,560 --> 00:19:56,560
Badakit.

266
00:19:58,880 --> 00:20:01,640
Begira, egia esango dizut.

267
00:20:14,280 --> 00:20:16,520
Festaren egunean, Alaitzen
mezua jaso nuenean,

268
00:20:19,400 --> 00:20:21,800
ez nintzen joan zait
neukan gelara.

269
00:20:24,360 --> 00:20:26,080
Lorategira irten nintzen.

270
00:20:30,880 --> 00:20:31,960
Galderren bila.

271
00:20:32,880 --> 00:20:35,880
Galder, zoaz hemendik
eta utzi jendea bakea.

272
00:20:36,120 --> 00:20:38,880
Ei, oilategiko oilartxoa
hemen dago eta.

273
00:20:39,360 --> 00:20:42,240
-Kabroi zikin bat zara.
-Kabroi zikin bat, zure

274
00:20:42,240 --> 00:20:44,120
neska ohiaren oso gustukoa.

275
00:20:44,880 --> 00:20:49,000
Eztabaidatu egin genuen eta
azkenean, ezin izan nuen gehiago.

276
00:20:49,120 --> 00:20:50,560
Mundu guztiak ikusi zuen eta.

277
00:20:59,080 --> 00:21:00,200
Utzi Arene bakean.

278
00:21:02,920 --> 00:21:04,160
Bestela akatu egingo zaitut.

279
00:21:13,120 --> 00:21:15,000
Horregatik esan nien
gezurra ertzainei.

280
00:21:15,560 --> 00:21:17,320
Bestela pentsatuko
zuten nik hil nuela.

281
00:21:20,760 --> 00:21:23,280
-Zergatik ez zenidan niri esan?
-Beldurra ematen zidalako

282
00:21:23,280 --> 00:21:24,440
zuk gauza bera pentsatzea.

283
00:21:28,760 --> 00:21:31,760
Baina zin egiten dizut, hortik
alde egin nuenean bizirik zegoen.

284
00:21:36,520 --> 00:21:37,520
Sinesten didazu?

285
00:21:40,280 --> 00:21:43,120
-Bai.
-Horrek bakarrik inporta dit.

286
00:21:46,280 --> 00:21:49,560
-Eta Aimar zer?
-Aimarrek ez dauka ezer.

287
00:21:51,240 --> 00:21:53,360
Elkarrekin gauden bitartean
dena ondo joango da.

288
00:22:05,960 --> 00:22:10,880
-Aitona, zer egiten duzu esna?
-Infusio bat prestatzen,

289
00:22:10,920 --> 00:22:14,040
ezin nuen lorik egin eta.
Eta zu?

290
00:22:14,280 --> 00:22:15,280
Berdin.

291
00:22:16,720 --> 00:22:18,400
Beste bat prestatuko
dizut orduan.

292
00:22:20,680 --> 00:22:25,160
-Zergatik ezin duzu lorik egin?
-Ezin diodalako pentsatzeari utzi.

293
00:22:25,360 --> 00:22:29,080
-Zertan ordea?
-Nerabe normal bat izan nahiko nuke.

294
00:22:30,280 --> 00:22:36,360
Inor ez da normala, denok dauzkagu
geure gauzak, onak eta txarrak.

295
00:22:39,960 --> 00:22:42,720
Eta zuk, zergatik
ezin duzu lorik egin?

296
00:22:43,520 --> 00:22:44,520
Nik?

297
00:22:46,040 --> 00:22:47,680
Zaharra naizelako.

298
00:22:52,160 --> 00:22:53,920
Kontuz e, beroa egongo da.

299
00:22:58,600 --> 00:23:00,240
-Apa.
-Apa.

300
00:23:00,600 --> 00:23:02,920
Gaur beranduago geratuko
gara, klubetik irtendakoan.

301
00:23:03,360 --> 00:23:06,240
Argazki batzuk egin behar ditut.
Geratuta geunden?

302
00:23:07,520 --> 00:23:10,880
-Ez, baina beti geratzen garenez.
-Bueno, egun batez ez

303
00:23:10,920 --> 00:23:14,080
gelditzeagatik ez da ezer gertatzen.
-Ez, ez, noski.

304
00:23:16,600 --> 00:23:19,600
-Zerbait gertatzen zaizu?
-Ez, lagunekin geratuko naizela,

305
00:23:19,600 --> 00:23:22,080
horixe.
-Bale.

306
00:24:08,120 --> 00:24:10,440
-Antsietatea sartzen ari zait.
-Lasai Lili.

307
00:24:11,080 --> 00:24:13,360
Mundu guztiak begiratuko dit
eta pentsatuko du:

308
00:24:13,360 --> 00:24:17,240
Begira, zorabiatu zen ergela.
-Ezetz, seguru inor ez dela

309
00:24:17,240 --> 00:24:18,400
gogoratu ere egiten.

310
00:24:20,280 --> 00:24:23,080
-Seguru?
-Mugikorrari eta tiktok-ari

311
00:24:23,080 --> 00:24:25,720
esker, gaur egungo gazteok ez
dugu ezer gordetzen buruan.

312
00:24:26,160 --> 00:24:29,840
Dori bezalakoak gara,
Nemoren bila filmekoa.

313
00:24:36,360 --> 00:24:39,320
Ikusten, ikasgelak Doriz
betetako arrainontziak dira.

314
00:24:43,160 --> 00:24:45,480
-Apa.
-Apa.

315
00:24:46,120 --> 00:24:48,680
Hobeto zaude? Bueno,
ondo zaude?

316
00:24:49,600 --> 00:24:53,000
-Bai bai.
-Ze sustoa zuri-zuri jarri zinenean.

317
00:24:54,040 --> 00:24:56,840
Ia, tentsio jaitsiera bat
izan zen, besterik ez.

318
00:24:56,960 --> 00:24:59,760
Bai askotan gertatzen zaio, baina
nik uste dut batzuetan nahita

319
00:24:59,760 --> 00:25:01,600
egiten duela, txokolatea emateko.

320
00:25:05,560 --> 00:25:06,560
Bueno.

321
00:25:11,760 --> 00:25:12,880
Denak ez dira Doriak.

322
00:25:46,760 --> 00:25:47,760
Zer nahi duzu?

323
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
Barkamena eskatu.

324
00:25:52,880 --> 00:25:56,080
Sentitzen dut gezurra
esan izana, bale?

325
00:25:56,840 --> 00:25:58,560
-Baina ez zen dena gezurra izan.
-Ia.

326
00:25:59,160 --> 00:26:01,520
Zurekin oso gustura nengoela
esan nizun eta hori egia zen.

327
00:26:03,560 --> 00:26:05,400
Bueno, egia da.

328
00:26:07,680 --> 00:26:10,680
Ez dizut sinesten.
Egia esan, ez dizut

329
00:26:10,680 --> 00:26:14,560
sinesten esaten duzun ezertxo ere.
-Ia, zer egingo zenuke zuk

330
00:26:14,560 --> 00:26:19,520
nire lekuan? Zure anaia hil eta
esaten dizute istripu bat izan zela.

331
00:26:20,120 --> 00:26:22,080
Baina, ez zuen inork
ezer ikusi.

332
00:26:22,920 --> 00:26:25,560
Eta gero konturatzen zara Jonek
eta zuk gezurra esan zenietela

333
00:26:25,560 --> 00:26:26,920
ertzaintzari.
-Ez Jonek eta ez nik ez

334
00:26:26,920 --> 00:26:29,120
genion minik egin Galderri.
-Orduan zergatik ez didazu egia

335
00:26:29,120 --> 00:26:30,040
kontatzen?

336
00:26:30,600 --> 00:26:33,720
Arene, zer ezkutatzen duzue?

337
00:26:35,720 --> 00:26:36,720
Joan egin behar dut.

338
00:26:38,040 --> 00:26:39,400
Zuk ere baduzu ahizpa bat.

339
00:26:57,560 --> 00:26:59,320
-Nora.
-Apa.

340
00:27:00,600 --> 00:27:03,480
Aizu, pentsatzen egon naiz eta
mila urtean ez gara elkarrekin egon,

341
00:27:04,160 --> 00:27:07,240
geratuko gara gero?
-Ezin dut, lanera joan behar dut.

342
00:27:07,880 --> 00:27:10,200
-Lanera? Nora?
-Taberna batean hasi naiz

343
00:27:10,200 --> 00:27:13,360
arratsaldeetan.
-Benetan? A orduan

344
00:27:13,360 --> 00:27:16,560
neskekin joan gaitezkeke hara ezta?
Bai, bai, nigatik primeran.

345
00:27:16,920 --> 00:27:20,000
Baina eraman zakarra e, hasi berria
naiz eta ezin dut inor gonbidatu.

346
00:27:20,000 --> 00:27:20,800
Bale.

347
00:28:09,680 --> 00:28:11,480
-Kasu egin dizut.
-Zer?

348
00:28:11,640 --> 00:28:14,120
-Mikelerekin geratu naiz.
-Benetan?

349
00:28:14,200 --> 00:28:15,920
Bai, gauerako geratu gara.

350
00:28:16,280 --> 00:28:19,240
-Joe Gorka, ba pozten naiz.
-Mila esker.

351
00:28:20,120 --> 00:28:23,200
Baina egia esan, nahiko
urduri nago, ez pentsa.

352
00:28:23,400 --> 00:28:27,080
Bueno, lasai, seguru ez dela
ni bezain konplikatua.

353
00:28:29,520 --> 00:28:31,920
Itsas tia, ez zaitut
egun guztian ikusi.

354
00:28:32,600 --> 00:28:34,800
-Kepak bahitu zaitu?
-Ez dauka graziarik.

355
00:28:35,240 --> 00:28:37,480
Ai, erremindu egin zara Kepa
toxikoa dela esan nizulako?

356
00:28:37,680 --> 00:28:40,520
Ez nago erreminduta, eta ez da
toxikoa eta ez nau kontrolatzen.

357
00:28:41,600 --> 00:28:44,240
Hain zuzen, gaur nire
lagunekin geratu naiz.

358
00:28:45,640 --> 00:28:50,600
A bale, ni ere zure laguna
nintzela uste nuen.

359
00:28:51,760 --> 00:28:54,360
Keparena esan nizunean,
lagundu besterik ez nizun egin nahi.

360
00:28:55,920 --> 00:28:57,480
Baina ikusten dut hanka sartu nuela.

361
00:29:10,280 --> 00:29:12,600
Pixa pixa, pixa,
pixa, pixa pixa pixa.

362
00:29:18,040 --> 00:29:19,400
Uf, juxtu-juxtu.

363
00:29:26,280 --> 00:29:28,520
Arratsaldean hanburgesa bat
jatera joateko kontua esan

364
00:29:28,520 --> 00:29:30,680
didate horiek.
-Ni ez naiz joango.

365
00:29:31,520 --> 00:29:35,640
-Ekain ere badator.
-Ez dut gogorik, lasai, joan zu.

366
00:29:35,840 --> 00:29:37,880
Beste krisi bat izateko
beldurragatik, ezta?

367
00:29:38,040 --> 00:29:40,880
Ez ez, ez daukat
gogorik, besterik gabe.

368
00:29:41,280 --> 00:29:43,360
Baina egunez da, eta
bost bakarrik goaz.

369
00:29:43,400 --> 00:29:46,280
-Malen, ez dela hori.
-Bale, ba ez goaz.

370
00:29:47,000 --> 00:29:49,600
Joan zu, ni ondo nago.
Ez daukat gogorik, besterik

371
00:29:49,600 --> 00:29:51,400
gabe, benetan.
-Seguru?

372
00:29:52,040 --> 00:29:53,040
Seguru.

373
00:29:57,960 --> 00:30:01,440
-Eta zer jantziko duzu?
-Ez dakit, kamiseta beltza.

374
00:30:02,120 --> 00:30:06,880
Titi puntak markatzen zaizkizuna?
Ez, ez, jantzi berdea.

375
00:30:07,560 --> 00:30:12,080
Begiekin hobeto ematen dizu.
-Ados, kamiseta beltza ez, fuera.

376
00:30:12,760 --> 00:30:15,040
Eta ez bota zure kolonia
gozo-gozo hori, e.

377
00:30:15,440 --> 00:30:18,440
Ez dut erabiltzen goragalea
ematen zizula esan zenidanetik.

378
00:30:19,040 --> 00:30:23,120
Primeran, eta mesedez, ez aipatu
zure familiaren herentzia

379
00:30:23,120 --> 00:30:25,280
genetikoa e.
-Oinetako behatzena?

380
00:30:25,360 --> 00:30:27,680
Bai, bai horretaz hitz
egiteko premia baldin

381
00:30:27,680 --> 00:30:31,240
badauzkazu, itxaron
laugarren zitara gutxienez.

382
00:30:31,800 --> 00:30:34,320
Hau desastrea izango da.
Ez naiz neska batekin irten,

383
00:30:34,320 --> 00:30:38,120
zuk eta nik...
-Gorka, ez da inolako desastrea

384
00:30:38,120 --> 00:30:40,600
izango, zu mutil aparta
zarelako, bale?

385
00:30:40,880 --> 00:30:43,520
Eta Mikelek ez badu
ikusten, tuntun galanta.

386
00:30:45,120 --> 00:30:49,440
Gainera, behatzarenak
bere grazia dauka.

387
00:30:51,440 --> 00:30:55,280
Bigarren behatza lodia baino
luzeagoa izatea bitxia da, ezta?

388
00:30:56,080 --> 00:30:57,960
Bai, bai, oso.

389
00:31:01,840 --> 00:31:04,920
Bueno, ni banoa.
Zorte on.

390
00:31:18,080 --> 00:31:20,840
-Hitz egin dezakegu?
-Klasea daukat.

391
00:31:20,880 --> 00:31:22,960
Bale, harrapatuko zaitut
besteren batean.

392
00:31:23,120 --> 00:31:24,440
Ez daukat presarik.

393
00:31:24,440 --> 00:31:26,800
Aimar, tipo jatorra zara,
eta nahi duzun guztia.

394
00:31:27,640 --> 00:31:29,280
Eta sentitzen dut Galder
zure anaia zelako.

395
00:31:30,800 --> 00:31:33,600
Nire anaia izatea sentitzen duzu,
ala gertatu zitzaiona?

396
00:31:34,680 --> 00:31:35,680
Banoa.

397
00:31:36,440 --> 00:31:37,640
Ez naiz nekatuko.

398
00:31:41,640 --> 00:31:45,360
-Aimar bila doakizula ematen du.
-Alaitz, utzi tontokeriak esateari,

399
00:31:45,360 --> 00:31:48,080
ez dauka graziarik.
-Kontxo, nirekin hitz egitea

400
00:31:48,080 --> 00:31:49,080
lortu dut behintzat.

401
00:31:57,640 --> 00:32:00,760
Lili, burgerrean nago
hauekin, ze barreak.

402
00:32:01,280 --> 00:32:03,880
Kontatuko dizut. Portzierto,
Ekainak esaten du

403
00:32:03,880 --> 00:32:06,400
pena dela zu ez etortzea.
-Kaixo.

404
00:32:07,360 --> 00:32:08,880
Aitona, egingo dugu kartetan?

405
00:32:10,440 --> 00:32:15,640
Sentitzen dut, Felixekin gelditu
naiz ardo batzuk hartzeko.

406
00:32:16,440 --> 00:32:18,880
-A, bale bale.
-Eta Malen?

407
00:32:19,480 --> 00:32:20,640
Lagunekin gelditu da.

408
00:32:22,400 --> 00:32:25,920
-Eta zuk ez duzu irten behar?
-Ez, ez daukat gogorik.

409
00:32:26,080 --> 00:32:28,360
Baina lasai zoaz,
eta ondo pasa.

410
00:32:29,000 --> 00:32:32,080
Bueno, bai bai.
Agur ba.

411
00:32:32,080 --> 00:32:34,600
-Bai agur.
-Ale, aio.

412
00:32:45,920 --> 00:32:48,480
-Arene.
-Barkatu, barkatu.

413
00:32:52,240 --> 00:32:57,080
-Baina zuk zer egiten duzu hor?
-Ezer ez, begira nengoen besterik ez.

414
00:32:57,240 --> 00:33:00,960
Nola begira? Hemen ez dago ezer
ikusteko, hau ez da zinea, ospa.

415
00:33:07,800 --> 00:33:09,440
Zuek benga, segi, segi, segi.

416
00:33:16,080 --> 00:33:17,720
Aitona, giltzak ahaztu dituzu?

417
00:33:18,600 --> 00:33:21,480
-Malen, zer egiten duzu hemen?
-Meriendatu.

418
00:33:22,240 --> 00:33:25,320
-Baina lagunekin zeunden.
-Bai, baina hanburgesak

419
00:33:25,320 --> 00:33:28,040
eskatu ditut eramateko.
Bat begetarianoa

420
00:33:28,360 --> 00:33:32,200
eta bestea hirugiharrearekin.
-Ez al zinen ondo pasatzen ari?

421
00:33:32,920 --> 00:33:35,240
Bai, baina zurekin hobeto
pasatzen dut.

422
00:33:36,120 --> 00:33:38,400
Bueno, zer egingo dugu?
Peli bat ikusi?

423
00:33:40,000 --> 00:33:43,320
Jaso hori.
Eta kendu liburua.

424
00:33:44,360 --> 00:33:56,160
(Musika)

425
00:33:56,360 --> 00:33:58,560
Markel, utzi niri Jon.

426
00:33:58,720 --> 00:34:08,880
(Musika)

427
00:34:08,920 --> 00:34:11,000
Oso ondo presio hori.

428
00:34:11,400 --> 00:34:25,520
(Musika)

429
00:34:25,560 --> 00:34:27,720
Ondo eginda Aimar, ez etsi.

430
00:34:27,920 --> 00:34:33,440
(Musika)

431
00:34:33,840 --> 00:34:35,840
Jon ez errenditu presioagatik.

432
00:34:35,960 --> 00:34:41,440
(Musika)

433
00:34:45,720 --> 00:34:49,320
-Deitu egin didazu?
-Ona entrenamendua.

434
00:34:49,960 --> 00:34:53,440
-Eskerrik asko.
-Hau itzuli nahi dizut.

435
00:35:10,240 --> 00:35:11,680
Nire anaia ez zen mutil txarra.

436
00:35:13,400 --> 00:35:14,880
Aho zabal hutsa zen.

437
00:35:15,680 --> 00:35:18,280
Bai, eta pailazoa batzuetan.

438
00:35:19,720 --> 00:35:22,320
Baina ez ditut sinesten harengatik
esaten dituzten gauzak.

439
00:35:24,440 --> 00:35:29,120
Aimar, zure anaia nahi duzun bezala
gogoratzeko eskubide osoa daukazu.

440
00:35:30,640 --> 00:35:31,960
Baina ez jarraitu bila.

441
00:35:32,920 --> 00:35:35,160
Gustatuko ez zaizkizun
gauzak aurki ditzazkezu.

442
00:35:40,000 --> 00:35:42,200
Esaten dute puta idatzi
zuela zure kotxean.

443
00:35:43,840 --> 00:35:48,600
Baina ez dago frogatuta.
Ezta Arenaren bideoa bidali

444
00:35:48,600 --> 00:35:49,560
zuenik ere.

445
00:35:50,720 --> 00:35:52,960
Bukatu dugula uste dut.

446
00:36:03,280 --> 00:36:04,760
Baina nola jakin zenuen
anaia zela?

447
00:36:05,600 --> 00:36:08,440
Nire gelan zegoen eta aita
etorri zitzaidan esatera.

448
00:36:08,680 --> 00:36:10,960
-Zure gelan zegoen?
-Zer egiten zuen han?

449
00:36:11,240 --> 00:36:13,080
Ezer ez, apunte
bila etorri zen.

450
00:36:13,440 --> 00:36:15,560
Ia, orain apunte bila esaten zaio.

451
00:36:16,440 --> 00:36:19,520
-Baina, zerbait dago zuen artean?
-Ez, ez egin kasurik Norari.

452
00:36:19,760 --> 00:36:22,080
Nik bakarrik esaten dut
mutila ez dagoela gaizki.

453
00:36:22,400 --> 00:36:24,000
Baina zu Jonekin
ondo zaude, ezta?

454
00:36:24,000 --> 00:36:25,880
Bai, ez dakit zergatik ari
garen kontu honekin.

455
00:36:25,920 --> 00:36:27,560
-Morboa daukalako.
-Ba ez.

456
00:36:28,840 --> 00:36:32,360
-Gainera gezurra esan zidan.
-Gainera, Aimar flipatu bat da.

457
00:36:32,720 --> 00:36:35,080
Sherlock Holmes izango
balitz bezala ikertzen.

458
00:36:36,200 --> 00:36:38,120
Eta... arrazoi balu?

459
00:36:40,840 --> 00:36:42,880
Ez bazen istripua izan,
eta norbaitek hil izan balu.

460
00:36:43,600 --> 00:36:46,680
Norbaitek hil bazuen, Aimarrek ez
du sekula deskubrituko hiltzailea.

461
00:36:46,800 --> 00:36:48,680
Ze ez dago frogarik, ez dago ezer.

462
00:36:50,760 --> 00:36:53,000
Ertzaintzak ez bazuen
ezer aurkitu, Aimarrek gutxiago.

463
00:36:53,760 --> 00:36:57,240
Beraz, lasaitasuna.
-Bai, ni oso lasai nago.

464
00:36:58,080 --> 00:37:00,320
-Ni ere bai.
-Eta ni.

465
00:37:03,680 --> 00:37:04,680
Apa.

466
00:37:23,240 --> 00:37:26,080
-Zer gertatzen da?
-Ezer ez.

467
00:37:26,440 --> 00:37:29,040
Benga Itxaso, isilik egin
duzu bide osoa.

468
00:37:33,120 --> 00:37:36,520
-Zergatik etorri zara bila?
-Zu etxera oinez ez etortzeko.

469
00:37:37,240 --> 00:37:39,000
Benetan zaude muturtuta horregatik?

470
00:37:39,320 --> 00:37:40,840
Ez dut ezer ulertzen.

471
00:37:41,520 --> 00:37:43,800
Ematen du molestatu egiten
dizula ni lagunekin egoteak.

472
00:37:43,880 --> 00:37:44,880
Zer?

473
00:37:45,760 --> 00:37:49,880
-Zurekin bakarrik egotea nahi duzu.
-Entzuten duzu zer esaten ari zaren?

474
00:37:50,560 --> 00:37:53,080
-Zertara dator hori?
-Ezertara ez.

475
00:37:59,080 --> 00:38:00,280
Hau Alaitzen kontua da, ezta?

476
00:38:03,480 --> 00:38:04,480
Zer esan dizu?

477
00:38:07,520 --> 00:38:10,200
-Lagunengandik apartatzen nauzula.
-Eta zuk sinestu?

478
00:38:10,240 --> 00:38:12,840
Ez, tabernan azaldu zaren arte.

479
00:38:23,600 --> 00:38:27,520
-Ez eman garrantzia gehiagorik.
-Arene, ez nau bakean uzten.

480
00:38:27,560 --> 00:38:29,280
Lehenengo instian, gero
entrenamenduan,

481
00:38:29,840 --> 00:38:32,840
tipo hori ez da geldituko.
-Zuk esan zenuen, ez dauka ezer.

482
00:38:33,520 --> 00:38:36,240
Badakit baina ez dakit presioari
eusteko gai izango naizen.

483
00:38:40,240 --> 00:38:42,080
Tipo hori nire bila dator.

484
00:38:55,600 --> 00:38:58,880
-Itxoin, mezuak dauzkat.
-Nor da astuna?

485
00:39:00,600 --> 00:39:04,480
Gorka, Mikelerekin daukan
zitarako outfit-ak bidaltzen.

486
00:39:05,280 --> 00:39:08,200
Ea zein gustatzen zaidan gehien.
-Egin paso.

487
00:39:09,760 --> 00:39:12,760
Nora ez izan zaputza.
Gixajoa urduri dago.

488
00:39:14,920 --> 00:39:15,920
Aber.

489
00:39:19,200 --> 00:39:21,080
Ba esan hau, bakeroekin eta listo.

490
00:39:22,600 --> 00:39:25,960
Hau? Ai ba niri gehiago
gustatzen zait jakarekin.

491
00:39:26,800 --> 00:39:28,720
Benetan ari gara Gorkaren
arropaz hitz egiten?

492
00:39:31,000 --> 00:39:32,080
Segundo bat.

493
00:39:35,800 --> 00:39:36,800
Listo.

494
00:39:46,760 --> 00:39:47,760
Horrela ezin da.

495
00:39:48,720 --> 00:39:52,320
Erantzun iozu, ezta isilduko eta.

496
00:40:04,880 --> 00:40:08,760
-Ze sorpresa zure deia.
-Zurekin hitz egin nahi nuen.

497
00:40:10,320 --> 00:40:11,320
Esan.

498
00:40:13,200 --> 00:40:14,320
Galdetu nahi duzuna.

499
00:40:15,840 --> 00:40:16,840
Zer?

500
00:40:18,240 --> 00:40:21,280
Zure anaia hil zen gauari buruzko
egia osoa kontatuko dizut.

501
00:40:25,800 --> 00:40:29,600
-Zergatik?
-Nik ere badudalako ahizpa.

502
00:40:33,800 --> 00:40:34,800
Ondo.

503
00:40:36,920 --> 00:40:39,000
Baina trukean, Jon
bakean utziko duzu.

504
00:40:41,200 --> 00:40:44,360
Ez bazuen zerikusirik izan, hitz
ematen dizut bakean utziko dudala.

505
00:40:47,000 --> 00:40:48,000
Zer jakin nahi duzu?

506
00:40:50,000 --> 00:40:51,640
Gezurra esan zenioten ertzaintzari.

507
00:40:54,040 --> 00:40:55,040
Bai.

508
00:40:55,840 --> 00:40:56,840
Zertan?

509
00:40:59,400 --> 00:41:02,480
Ertzainei esan nien bidioak iraun
zuen denbora guztian Jon

510
00:41:02,480 --> 00:41:03,520
ondoan izan nuela.

511
00:41:05,840 --> 00:41:08,480
-Eta ez da egia?
-Ez

512
00:41:09,000 --> 00:41:10,440
Irten egin zen momentu batean.

513
00:41:11,840 --> 00:41:15,320
-Nora joateko?
-Komunera.

514
00:41:17,520 --> 00:41:19,080
Eta zergatik ez zien
esan ertzainei?

515
00:41:19,080 --> 00:41:22,680
Urduri jarri zen, Galderrekin
izan zituen saltsa guztien ondoren,

516
00:41:23,040 --> 00:41:25,040
susmagarritzat hartuko
zuten beldur zen.

517
00:41:26,520 --> 00:41:27,520
Ia.

518
00:41:28,880 --> 00:41:29,920
Besterik?

519
00:41:31,520 --> 00:41:32,840
Hori berak esan dizu?

520
00:41:35,200 --> 00:41:38,480
Eta zuk sinestu egiten diozu?
-Zuk ez duzu Jon ezagutzen.

521
00:41:39,840 --> 00:41:43,200
Oso pertsona ona da, eta ez
da gai inori minik egiteko.

522
00:41:48,360 --> 00:41:49,360
Arene.

523
00:41:52,920 --> 00:41:53,920
Mila esker.

524
00:42:10,000 --> 00:42:10,600
Alaitz.

525
00:42:10,600 --> 00:42:12,080
(Musika)

526
00:42:12,080 --> 00:42:15,200
A, kaixo.
-Geratuko gara zinera joateko gaur?

527
00:42:16,120 --> 00:42:19,280
-Barkamena eskatzen ari zara?
-Zinemara gonbidatzen ari naiz.

528
00:42:20,920 --> 00:42:24,880
-Bale, ba zure kontura orduan.
-Bai, nire kontura.

529
00:42:26,440 --> 00:42:29,440
-Zer moduz Mikelerekin?
-Oso ongi, kamiseta berdea

530
00:42:29,440 --> 00:42:32,080
jarri nuen eta ez nion aipatu
oinetako behatz txikiena.

531
00:42:32,680 --> 00:42:35,920
Primeran. Eta zer,
berriz geldituko zarete?

532
00:42:36,880 --> 00:42:39,440
-Ez dakit.
-Baina ez zen oso ondo joan?

533
00:42:39,680 --> 00:42:43,280
-Bai, bueno.
-Ba horixe, jarraitu egin behar duzue.

534
00:42:43,360 --> 00:42:44,280
Apa.

535
00:42:46,040 --> 00:42:49,040
Nora, Mikele neska bikaina dela?
Merezi duela, baietz?

536
00:42:50,000 --> 00:42:54,640
-Bai.
-Bai, bueno, gero arte.

537
00:42:55,120 --> 00:42:56,120
Astuna.

538
00:42:59,120 --> 00:43:00,360
Zer izan da hori?

539
00:43:00,960 --> 00:43:02,880
Ez duela Mikelerekin
gelditzen jarraitu nahi.

540
00:43:03,200 --> 00:43:04,440
Ez dut ulertzen

541
00:43:04,680 --> 00:43:07,200
Hamar asko azterketetan baina
ez duzu bat harrapatzen.

542
00:43:07,840 --> 00:43:08,840
Zer?

543
00:43:09,280 --> 00:43:11,320
Ba Gorkak zugatik
egoten jarraitzen duela.

544
00:43:11,320 --> 00:43:12,920
Horregatik ez du beste
inorekin gelditu nahi.

545
00:43:12,960 --> 00:43:15,720
-Baina Nora, zer diozu?
-Belarritik entzuten duzuna.

546
00:43:16,280 --> 00:43:19,280
Ba ez daukazu arrastorik
ere, Gorkak eta nik kriston

547
00:43:19,280 --> 00:43:21,400
konfiantza daukagu bizi
izandako guztiagatik.

548
00:43:21,920 --> 00:43:23,720
Baina lagun gisa ikusten
nau, besterik ez.

549
00:43:23,720 --> 00:43:25,840
Bai, enroilatzeko moduko lagun gisa.

550
00:43:25,840 --> 00:43:27,440
Goazen klasera.

551
00:43:32,400 --> 00:43:33,400
Apa.

552
00:43:34,280 --> 00:43:36,400
-Klasea daukat bi minutu barru.
-Bakarrik esan nahi nizun

553
00:43:36,400 --> 00:43:39,120
arrazoi zenuela, ez nuen
zure bila joan behar.

554
00:43:39,680 --> 00:43:41,920
Lagunekin zeunden eta ni ba...
-Han agertu zinen.

555
00:43:42,680 --> 00:43:45,000
Bai baina argi utzi nahi dut ez
zintudala kontrolatu nahi.

556
00:43:45,320 --> 00:43:47,040
Eta ulertzen dudala
lagunekin geratzea.

557
00:43:47,080 --> 00:43:48,720
Besterik ez genuen behar

558
00:43:49,040 --> 00:43:50,600
Ezin nuen okerrago adierazi.

559
00:43:52,840 --> 00:43:56,960
Benga, bale, bihar egongo gara.
Gaur Alaitzekin geratuko naiz.

560
00:43:57,840 --> 00:44:01,880
-Alaitzekin?
-Bai, arazoren bat?

561
00:44:03,440 --> 00:44:04,520
Ez ez.

562
00:44:13,360 --> 00:44:14,360
Iepa.

563
00:44:15,120 --> 00:44:17,800
Arratsaldean litroak egitera
joango gara, etorriko zarete?

564
00:44:17,960 --> 00:44:18,920
-Bai.
-Ez.

565
00:44:20,320 --> 00:44:21,560
Zertan gelditzen gara?

566
00:44:21,640 --> 00:44:23,280
Baietzean, joango gara.

567
00:44:23,640 --> 00:44:26,200
-A bai?
-Bai.

568
00:44:26,280 --> 00:44:29,040
A, bai, bai, joango gara noski.

569
00:44:29,600 --> 00:44:32,760
-Primeran, ba gero egongo gara.
-Gero arte.

570
00:44:32,920 --> 00:44:34,160
-Aio.
-Agur.

571
00:44:43,400 --> 00:44:44,400
Kaixo.

572
00:44:46,000 --> 00:44:48,520
Bakarrik esan nahi nizun
sentitzen dudala zure anaiarena.

573
00:44:52,160 --> 00:44:53,160
Eskerrik asko.

574
00:44:55,600 --> 00:44:57,160
Axola dizu zurekin bazkaltzeak?

575
00:44:59,600 --> 00:45:00,920
Zuri axola ez badizu.

576
00:45:06,120 --> 00:45:08,000
Denek alde egiten
didate izurrite batei bezala.

577
00:45:10,520 --> 00:45:12,200
Nik badakit zer den
baztertuta egotea

578
00:45:12,680 --> 00:45:15,200
eta guai horiek guztiek
bizkarraren gainetik begiratzea.

579
00:45:16,040 --> 00:45:17,760
-A bai?
-Bai.

580
00:45:18,960 --> 00:45:22,560
Ez dizute esan?
Gaizto ofiziala naiz.

581
00:45:23,520 --> 00:45:26,000
Beraz, egunen batean gaizkileen
bilera egin nahi baduzu,

582
00:45:26,560 --> 00:45:30,640
ba deitu niri, bale?
-Konforme.

583
00:45:35,920 --> 00:45:38,320
Zergatik erabaki duzu
derrepentean litradara joatea?

584
00:45:38,880 --> 00:45:41,600
Ez dudalako nahi antsietate krisiek
nire bizitza baldintzatzea.

585
00:45:41,720 --> 00:45:42,960
eta zurea ere ez.

586
00:45:43,000 --> 00:45:44,240
-Nirea?
-Bai.

587
00:45:44,560 --> 00:45:47,600
Nola baina? Nik antsietatea
mugikorrean daturik

588
00:45:47,600 --> 00:45:48,960
ez dudanean bakarrik izaten dut.

589
00:45:49,440 --> 00:45:52,360
Ez da hori, ez dut nahi
zuk planik ez egitea,

590
00:45:52,360 --> 00:45:54,640
nik ezin dudalako.
Ez zaitut izorratu nahi

591
00:45:54,880 --> 00:45:57,520
Ai Lili ze polita, nigatik
egiten duzu.

592
00:45:58,240 --> 00:46:00,240
Ai, bale bale bale.

593
00:46:01,600 --> 00:46:03,600
Bueno lasai, nik
lagunduko dizut gainditzen.

594
00:46:04,000 --> 00:46:06,800
-Zuk? Nola?
-Bueno, ba...

595
00:46:07,240 --> 00:46:09,880
ez naiz zure ondotik aldenduko,
lapa hutsa izango naiz.

596
00:46:10,480 --> 00:46:13,360
Eta krisiak ematen badizu, hitz
eta pitz hasiko naiz distraitzeko.

597
00:46:13,640 --> 00:46:15,640
Pasatzen zaizun arte.
Zer iruditzen?

598
00:46:16,400 --> 00:46:18,080
Agian hobe dudala
nik bakarrik gainditu.

599
00:46:18,760 --> 00:46:20,080
Baina eskerrik asko.

600
00:46:36,200 --> 00:46:39,000
Baina nik zuri ze esan nizun?
Gauzak nola esan

601
00:46:39,000 --> 00:46:42,800
behar zaizkizu ulertzeko?
Hemen ez dagoela ezer ikusteko.

602
00:46:43,240 --> 00:46:44,360
Ospa.

603
00:46:48,440 --> 00:46:50,360
Mutil horrek ezer
onik ez digu ekarriko.

604
00:46:50,800 --> 00:46:52,800
Aimarrez ari zarela
pentsatzen dut, ezta?

605
00:46:53,400 --> 00:46:57,640
Bai. Begira, nik sentitzen dut bere
anaiari gertatutakoa, ulertzen dut

606
00:46:57,640 --> 00:47:00,640
eta nahi duzuna, baina
gure neskak izorratzen ari da.

607
00:47:03,000 --> 00:47:05,640
-Neskak?
-Bai, bueno,

608
00:47:08,600 --> 00:47:09,600
Arene.

609
00:47:11,400 --> 00:47:13,640
-Zer egin du ba?
-Egin ezer ez,

610
00:47:13,840 --> 00:47:16,760
baina hor zelaian jartzen da bazter
batean eta ez dio begirik kentzen.

611
00:47:18,120 --> 00:47:22,160
Bueno baina hori
printzipioz ez da txarra.

612
00:47:22,320 --> 00:47:23,400
Printzipioz ez.

613
00:47:24,360 --> 00:47:26,400
Eta mutil hori bere
anaia bezalakoa bada?

614
00:47:31,080 --> 00:47:32,080
Hobe du ez izatea.

615
00:47:39,240 --> 00:47:48,720
(Musika)

616
00:47:49,280 --> 00:47:54,280
Ondo ondo, hiru lerroak,
Imanolek irabazi du, oso ondo.

617
00:47:54,560 --> 00:47:58,480
Hurrengoak, Jon eta Aimar.

618
00:47:59,320 --> 00:48:03,400
Prest? Bat, bi.

619
00:48:04,200 --> 00:48:15,240
(Musika)

620
00:48:15,880 --> 00:48:18,920
Barkatu, barkatu, barkatu,
nire errua izan da.

621
00:48:24,520 --> 00:48:27,040
Berak utzi du lehenengo
kamiseta, berak irabazi du.

622
00:48:34,120 --> 00:48:35,840
Oso ondo, hurrengoak.

623
00:48:38,720 --> 00:48:41,720
-Prest?
-Bai bai.

624
00:48:42,040 --> 00:48:46,320
-Atzera bueltatzeko garaiz gaude.
-Ez, goazen.

625
00:48:46,360 --> 00:48:47,360
Bai?

626
00:48:54,680 --> 00:48:57,600
Kaixo neskak ,erateko
zerbait ekartzerik nahi?

627
00:48:57,720 --> 00:48:59,240
-Bale.
-Bai.

628
00:49:00,800 --> 00:49:03,200
-Ondo zaude?
-Behingoz bai.

629
00:49:03,520 --> 00:49:09,080
Zuk hartu arnasa, eta bota.
Erditzean egiten den bezala.

630
00:49:09,920 --> 00:49:11,200
Filmetan ikusi dut.

631
00:49:13,000 --> 00:49:14,000
-Tori.

632
00:49:14,800 --> 00:49:16,920
-Eskerrik asko.
-Mila esker.

633
00:49:16,960 --> 00:49:17,960
Goazen.

634
00:49:40,120 --> 00:49:41,160
Zer moduz?

635
00:49:43,920 --> 00:49:46,120
Ondo, Mikelerekin
geratu naiz berriro.

636
00:49:48,680 --> 00:49:49,800
Eta zer moduz?

637
00:49:58,760 --> 00:49:59,760
Enroilatu egin gara.

638
00:50:02,920 --> 00:50:04,560
Zer ondo!
Pozten naiz!

639
00:50:06,120 --> 00:50:07,120
Ni ere bai.

640
00:50:12,280 --> 00:50:13,680
Bihar kontatuko didazu guztia.

641
00:50:17,560 --> 00:50:18,560
Ok.

642
00:50:54,840 --> 00:50:57,080
Litroak ereiten ari diren
neska guaiak ematen dugu.

643
00:50:57,640 --> 00:50:59,440
Konturatu egingo dira
ez dugula eraten.

644
00:50:59,480 --> 00:51:01,360
Baizera, begira.

645
00:51:03,960 --> 00:51:07,080
Ai, tragorik gabe geratu
naiz, gehiagoren bila noa.

646
00:51:19,400 --> 00:51:21,240
Alaitz non sartu zara?
Pelikula hastera doa.

647
00:51:26,520 --> 00:51:28,360
Sentitzen dut Itsas, baina
ezin izango naiz joan.

648
00:51:28,480 --> 00:51:30,560
Azken orduko zerbait sortu zait.

649
00:51:36,200 --> 00:51:37,640
Sartu, hau da nire gela.

650
00:51:42,120 --> 00:51:45,640
Barkatu, piska bat
desordenatua dago.

651
00:51:46,720 --> 00:51:48,080
Ez duzulako nirea ikusi.

652
00:51:56,360 --> 00:51:57,400
Harreman estua zenuten?

653
00:52:00,360 --> 00:52:06,800
Bai, oso estua. Horregatik
jakin nahi du zer gertatu zen.

654
00:52:07,960 --> 00:52:10,080
Zergatik uste duzu ez zela
istripu bat izan?

655
00:52:12,880 --> 00:52:16,080
Festa horretako jende
guztiak gorroto zuelako.

656
00:53:20,560 --> 00:53:22,080
Barkatu, emango pixka bat?

657
00:53:32,680 --> 00:53:33,680
Mila esker.

658
00:53:42,960 --> 00:53:47,640
-Eta, zein da zure teoria?
-Bideoa martxan zegoen

659
00:53:47,640 --> 00:53:51,040
bitartean, norbait egongelatik
irten zela inork ikusi gabe.

660
00:53:52,600 --> 00:53:54,560
Eta Galderren bila
joan zela igerilekura.

661
00:53:54,720 --> 00:53:58,760
-Erokeria bat dela uste duzu?
-Ez, egongela ilun-ilun zegoen,

662
00:53:59,360 --> 00:54:00,640
norbait irten zitekeen.

663
00:54:03,240 --> 00:54:04,400
Sakonean pena ematen dit.

664
00:54:05,840 --> 00:54:08,520
Arene, Aimarrek gezurra esan
digu eta erabili egin  gaitu.

665
00:54:09,720 --> 00:54:11,360
Eta guk gauza bera egin
dugu berarekin.

666
00:54:11,560 --> 00:54:14,880
Berak bilatu du.
Orain bakean utziko gaitu.

667
00:54:16,680 --> 00:54:18,080
Baina anaia hil zaio.

668
00:54:18,840 --> 00:54:20,080
Galder kabroi bat zen.

669
00:54:21,240 --> 00:54:23,240
Aimarrek bakarrik sentituko
du bere hutsunea.

670
00:54:25,360 --> 00:54:27,040
Badaukazu norbaiten susmorik?

671
00:54:27,840 --> 00:54:29,480
Hasieran Jonena nuen.

672
00:54:29,920 --> 00:54:30,920
Zergatik?

673
00:54:31,360 --> 00:54:34,040
Bueno, badakit egongelatik
irten zela bideoaren erdian.

674
00:54:35,280 --> 00:54:38,120
-Benetan?
-Bai baina komunera joan zen,

675
00:54:38,120 --> 00:54:39,320
beraz, ez zen bera izan.

676
00:54:40,760 --> 00:54:43,760
-Komunera?
-Bai.

677
00:54:44,600 --> 00:54:46,360
Nork esan dizu komunera joan zela?

678
00:54:48,480 --> 00:54:51,840
-Arenek.
-Ba Arenek gezurra esan dizu.

679
00:54:52,600 --> 00:54:53,960
Jon ez zen komunera joan.

680
00:54:57,360 --> 00:54:58,360
Eta frogatu dezaket.

681
00:55:12,120 --> 00:55:17,720
Ni gau hartan... Jonekin moztu berri
nuen eta mezu bat bidali nion

682
00:55:17,720 --> 00:55:21,680
gelara etortzeko.
Arenek gezurra esan dizu.

683
00:55:21,720 --> 00:55:23,760
Aimarrek badaki
gezurra esan geniola.

684
00:55:23,920 --> 00:55:27,480
(Musika)

685
00:55:28,040 --> 00:55:30,000
Tenporada
hasieran ikuskatzaile bat

686
00:55:30,000 --> 00:55:33,160
etorriko zela esan nizuen. Ostiraleko
partida ikustera dator.

687
00:55:33,160 --> 00:55:34,920
Baloi guztiak Areneri pasatu dizkiozue,

688
00:55:34,960 --> 00:55:37,040
horrela ikuskatzaileak berari
bakarrik begiratuko dio.

689
00:55:37,080 --> 00:55:39,320
Ezin dut sinestu nola jarri duen
ekipo guztia nire aurka.

690
00:55:39,360 --> 00:55:40,520
Itxasorena flipantea da.

691
00:55:40,560 --> 00:55:42,880
Eta Mikele horrena ere,
ze sorgin nazkagarria.

692
00:55:43,880 --> 00:55:44,720
Zer?

693
00:55:46,160 --> 00:55:48,160
Zer uste duzu Mikelek
mega plan gaizto bat

694
00:55:48,160 --> 00:55:49,320
daukala Gorka izorratzeko?

695
00:55:49,400 --> 00:55:51,760
Jendea nazkagarria da, benetan eh.
Nazkagarria!

696
00:55:52,400 --> 00:55:55,240
(Musika)

697
00:55:56,400 --> 00:55:57,480
Zu zertan zabiltza?

698
00:55:57,480 --> 00:55:59,360
Nik, egia esan,
ez dut uste joan izan zenik.

699
00:55:59,400 --> 00:56:01,560
Seguru nago bera izan zela,
frogaren bat lortu behar dut.

700
00:56:01,560 --> 00:56:03,480
Nire anaiari
zer gertatu zitzaion jakin nahian

701
00:56:03,480 --> 00:56:05,280
nabil eta zu nirekin jolasten ibili
zara.

702
00:56:06,080 --> 00:56:07,800
Ez nuen uste horrelako pertsona
zinenik.

703
00:56:08,520 --> 00:56:10,560
Benga, benga,
neskak, egurra!

704
00:56:10,640 --> 00:56:13,440
(Musika)

705
00:56:13,480 --> 00:56:15,440
Bikote batek
funtzionatzeko onena bakoitzak

706
00:56:15,480 --> 00:56:17,320
bere espazioa izatea da.
Bere planak...

707
00:56:17,360 --> 00:56:18,960
Zerbait gertatzen zaizu
nirekin?

708
00:56:19,640 --> 00:56:20,880
Bere lagunak...

709
00:56:21,920 --> 00:56:24,680
-Bere sekretuak.
-Sekretuak dauzkazu?

710
00:56:25,640 --> 00:56:26,880
Denok dauzkagu.

