1
00:00:02,800 --> 00:00:04,440
Aimar, badakit nor zaren.
Ze nahi duzu?

2
00:00:04,480 --> 00:00:05,200
Egia jakin.

3
00:00:05,280 --> 00:00:06,720
-Galderren anaia da.
-Zer?

4
00:00:06,720 --> 00:00:09,280
-Bota egin behar dugu.
-Ze irudi emango dugu hildako

5
00:00:09,320 --> 00:00:12,600
mutilare anaia botatzen badugu?
-Bonba bat sartuko duzu klubean.

6
00:00:12,640 --> 00:00:13,720
Ez daukat beste aukerarik.

7
00:00:13,760 --> 00:00:15,920
-Bere anaia da?
-Joe, ze mobida.

8
00:00:15,960 --> 00:00:18,640
Esan nahi nizun ongi
etorria zarela klubean.

9
00:00:18,680 --> 00:00:21,320
Ia, Galderrek min egin
zion Areneri, ezta?

10
00:00:21,360 --> 00:00:23,120
-Min handia.
-Hau itzuli nahi dizut.

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,080
Zure anaia nahi duzun bezala
gogoratzeko eskubide osoa daukazu,

12
00:00:26,120 --> 00:00:27,160
baina ez jarraitu bila.

13
00:00:27,200 --> 00:00:29,080
Gustatuko ez zaizkizun
gauzak aurki ditzakezu.

14
00:00:30,120 --> 00:00:32,080
Alaitzek harrapatu egin gintuen.
Etxean geldituko nintzela esan

15
00:00:32,120 --> 00:00:34,280
nion eta elkarrekin
joaten ikusi gintuen.

16
00:00:34,320 --> 00:00:35,360
Ba izorra dadila.

17
00:00:35,400 --> 00:00:37,360
Ez zara konturatu Keparekin
zabiltzanetik ez zarela

18
00:00:37,360 --> 00:00:39,320
lagunekin geratzen?
-Zerbait gertatzen zaizu?

19
00:00:39,360 --> 00:00:40,720
Lagunekin geratuko naizela, horixe.

20
00:00:40,720 --> 00:00:42,480
-Apa.
-Zergatik etorri zara bila?

21
00:00:42,520 --> 00:00:44,680
Ematen du molestatu egiten
dizula ni lagunekin egoteak.

22
00:00:44,720 --> 00:00:46,680
Hau Alaitzen kontua da, ezta?
Zer esan dizu?

23
00:00:46,680 --> 00:00:48,080
Lagunengandik apartatzen nauzula.

24
00:00:48,080 --> 00:00:50,560
-Eta zuk sinestu?
-Ez, tabernan azaldu zara.

25
00:00:51,880 --> 00:00:53,520
-Zer moduz Mikelerekin?
-Oso ongi.

26
00:00:53,560 --> 00:00:55,640
-Eta zer, berriz geituko zarete?
-Ez dakit.

27
00:00:55,760 --> 00:00:57,520
Ez duela Mikelerekin
gelditzen jarraitu nahi.

28
00:00:57,560 --> 00:00:59,600
Ba Gorkak zugatik
egoten jarraitzen duela.

29
00:00:59,640 --> 00:01:01,720
-Zer moduz?
-Enroilatu egin gara.

30
00:01:04,880 --> 00:01:07,120
-Zuk zer egiten duzu hor?
-Begira nengoen, besterik ez.

31
00:01:07,160 --> 00:01:09,960
Nik sentitzen du bere anaiari
gertatutakoa, baina gure neskak

32
00:01:09,960 --> 00:01:10,960
izorratzen ari da.

33
00:01:11,000 --> 00:01:12,560
Eta mutil hori bere
anaia bezalakoa bada.

34
00:01:12,600 --> 00:01:13,760
Hobe du ez izatea.

35
00:01:14,880 --> 00:01:17,680
Gelako guztiak parkean batzen
ari dira, zergatik ez duzu joan nahi?

36
00:01:17,720 --> 00:01:18,960
Antsietate krisia izan zen.

37
00:01:19,680 --> 00:01:21,840
Zuk ondo pasatzen
duzu jende berria ezagutzen.

38
00:01:21,880 --> 00:01:23,960
Niri gauza horiek
antsietate ematen didate.

39
00:01:24,120 --> 00:01:26,160
-Ondo zaude?
-Tentsio jaitsiera bat izan zen,

40
00:01:26,200 --> 00:01:27,040
besterik ez.

41
00:01:27,080 --> 00:01:28,560
Arratsaldean litroak
egitera joango gara.

42
00:01:28,560 --> 00:01:29,960
-Joango gara.
-A bai?

43
00:01:30,040 --> 00:01:32,280
Zergatik erabaki duzu
derrepentean litradara joatea?

44
00:01:32,320 --> 00:01:35,040
Ez dudalako nahi antsietate
krisiek nire bizitza baldintzatzea.

45
00:01:35,080 --> 00:01:36,200
-Ondo zaude?
-Oraingoz bai.

46
00:01:36,240 --> 00:01:37,320
-Tori.
-Eskerrik asko.

47
00:01:37,560 --> 00:01:39,280
Konturatu egingo dira
ez dugula edaten.

48
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
Emango pixka bat?

49
00:01:45,000 --> 00:01:47,560
Jon, badakit gezurra esan
zeniela ertzainei.

50
00:01:47,680 --> 00:01:50,080
Ustet badela ordua gau hartan
zer egin zenuen kontatzeko.

51
00:01:50,120 --> 00:01:52,520
Alaitzen mezua jaso nuenean,
lorategira irten nintzen,

52
00:01:52,560 --> 00:01:53,320
Galderren bila.

53
00:01:53,400 --> 00:01:56,120
Eztabaidatu egin genuen  eta
azkenean ezin izan izan nuen gehiago.

54
00:01:56,160 --> 00:01:58,040
Utzi Arene bakean, bestela
akabatu egingo zaitut.

55
00:01:58,080 --> 00:02:00,760
Zin egiten dizut hortik alde
egin nuenean bizirik zegoela.

56
00:02:00,880 --> 00:02:02,240
Sinesten didazu?
-Bai.

57
00:02:02,280 --> 00:02:03,800
Egia osoa kontatuko dizut.

58
00:02:03,840 --> 00:02:05,520
Gezurra esan zenioten ertzaintzari?

59
00:02:05,520 --> 00:02:07,640
Ertzainei esan nien
Jon ondoan izan nuela.

60
00:02:07,680 --> 00:02:09,640
-Eta ez da egia?
-Irten egin zen momentu batean,

61
00:02:09,680 --> 00:02:10,680
komunera.

62
00:02:10,720 --> 00:02:12,840
Kaixo.
Badaukazu norbaiten susmorik?

63
00:02:12,920 --> 00:02:15,280
Jonena nuen, baina
komunera joan zen.

64
00:02:15,280 --> 00:02:16,360
Beraz, ez zen bera izatea.

65
00:02:16,640 --> 00:02:18,920
-Nork esan dizu komunera joan zela?
-Arenek.

66
00:02:19,000 --> 00:02:20,600
Ba Arenek gezurra esan dizu.

67
00:02:22,720 --> 00:02:23,920
Eta frogatu dezaket.

68
00:02:32,840 --> 00:02:35,680
Ni gau hartan, festaren gauean.

69
00:02:38,400 --> 00:02:40,040
Bueno, apur bat aztoratuta nengoen.

70
00:02:45,800 --> 00:02:47,400
Jonekin moztu berri nuen.

71
00:02:49,880 --> 00:02:51,920
Eta mezu bat bidali
nion gelara etortzeko.

72
00:02:54,840 --> 00:02:56,040
Komunaren ondokora.

73
00:03:01,240 --> 00:03:04,440
Zain egon nintzen,
baina Jon ez zen agertu.

74
00:03:08,040 --> 00:03:11,320
Ez zen komunera joan,
bestela ikusi egingo nuen.

75
00:03:14,280 --> 00:03:16,280
Beraz, Arenek gezurra esan dizu.

76
00:03:20,680 --> 00:03:21,920
Ergela naiz.

77
00:03:25,200 --> 00:03:28,120
(Musika)

78
00:04:44,640 --> 00:04:47,360
Litroena ezin hobeto egon zen.
Super ondo pasatu nuen.

79
00:04:47,600 --> 00:04:49,160
Eta zuk ere bai, ez ukatu.

80
00:04:49,560 --> 00:04:52,080
-Bai, ez zen gaizki egon.
-Ez zen gaizki egon?

81
00:04:52,480 --> 00:04:54,080
Lotsa guztia galduta ibili zinen eta.

82
00:04:57,360 --> 00:05:01,480
Sekula ez zaitut ikusi hain animatuta
eta hainbeste txisparekin.

83
00:05:02,200 --> 00:05:03,440
Ez zenuen zu ematen.

84
00:05:09,360 --> 00:05:11,200
-Hara, mila esker.
-Ez horregatik.

85
00:05:11,480 --> 00:05:14,120
Eta zu, beste antsietate krisi
batek emango zizun beldurrez.

86
00:05:14,200 --> 00:05:16,120
Eta ez zizun eman.
-Ez.

87
00:05:16,520 --> 00:05:19,280
Ikusten, lasaitu besterik
ez zenuen egin behar.

88
00:05:19,360 --> 00:05:20,560
Eta barre batzuk bota.

89
00:05:25,040 --> 00:05:26,040
Arene.

90
00:05:28,320 --> 00:05:30,640
Baduzu momentu bat?
-Bai.

91
00:05:35,080 --> 00:05:36,120
Zer gertatzen da?

92
00:05:37,000 --> 00:05:38,480
Jonek gezurra esan dizu.

93
00:05:39,920 --> 00:05:40,920
Zer?

94
00:05:41,640 --> 00:05:44,360
Jonek esan zizun festaren
egunean komunera joan zela.

95
00:05:45,040 --> 00:05:46,040
Ez?

96
00:05:47,480 --> 00:05:48,480
Bai.

97
00:05:49,000 --> 00:05:50,120
Ba ez da egia.

98
00:05:53,040 --> 00:05:55,160
-Nola dakizu?
-Alaitzek esan dit.

99
00:05:55,840 --> 00:05:59,040
Jonen zain egon zela komun
ondoan eta ez zela inoiz agertu.

100
00:06:01,920 --> 00:06:04,640
Baina zuk hori bazenekien, ezta?

101
00:06:07,000 --> 00:06:09,360
Ziria sartu zenidan eta
nik sinetsi egin nizun.

102
00:06:10,280 --> 00:06:11,760
Lerdo baten moduan.

103
00:06:16,080 --> 00:06:17,200
Sentitzen dut.

104
00:06:19,920 --> 00:06:21,120
Eta ni zuri barkamena eskatzen

105
00:06:21,120 --> 00:06:22,920
ez nizulako esan
hasieratik nor nintzen.

106
00:06:23,640 --> 00:06:24,640
Uau.

107
00:06:26,280 --> 00:06:28,440
Begira, anaiari zer gertatu
zitzaion jakin nahian nabil

108
00:06:28,440 --> 00:06:30,280
eta zu nirekin jolasten ibili zara.

109
00:06:32,680 --> 00:06:34,240
Ez nuen uste horrelako
pertsona zinenik.

110
00:06:50,600 --> 00:06:51,720
Atzo zer moduz Alaitzekin?

111
00:06:52,480 --> 00:06:53,760
Salduta utzi ninduen.

112
00:06:55,840 --> 00:06:57,000
Poztu egingo zara, ezta?

113
00:06:57,520 --> 00:06:59,200
Alaitzekin gelditu nahi
nuela esan nizun,

114
00:06:59,200 --> 00:07:00,560
zer eta kalabaza eman zidan.

115
00:07:00,760 --> 00:07:01,840
Ez, ez naiz pozten.

116
00:07:02,200 --> 00:07:04,000
Gainera uste dut arrazoi zenuela.

117
00:07:04,120 --> 00:07:05,120
Zertan?

118
00:07:05,320 --> 00:07:07,840
Lagunekin gehiagotan geratu
behar genukeela esan zenuenean.

119
00:07:08,480 --> 00:07:11,600
Ni gaurko geratu naiz.
-Ia, ni zigortzeko.

120
00:07:12,400 --> 00:07:14,000
Esan nizun arnasa
pixka bat behar nuela

121
00:07:14,280 --> 00:07:16,600
eta orain paso egiten duzu nitaz.
-Ezetz.

122
00:07:16,800 --> 00:07:18,800
Fortnite txapelketa batera
apuntatu naiz sarean.

123
00:07:19,400 --> 00:07:22,320
Arrazoi zenuen, sanoagoa
da tarteka lagunekin irtetea.

124
00:07:23,000 --> 00:07:25,480
-Fortnite txapelketa?
-Zer?

125
00:07:25,520 --> 00:07:26,960
Ados, ados.

126
00:07:27,400 --> 00:07:30,400
Nahiz eta irten-irten
ez zaren asko irtengo.

127
00:07:30,640 --> 00:07:32,800
Saria irabazitakoan ez
duzu hainbeste barre egingo.

128
00:07:33,440 --> 00:07:36,640
Anima zaitzaket nolabait?
Esate baterako, cheerleader

129
00:07:36,640 --> 00:07:38,680
planean sarean, beste
neskekin batera.

130
00:07:38,840 --> 00:07:40,160
Bueno, neska duen bakarra naiz.

131
00:07:40,600 --> 00:07:41,880
A ze sorpresa.

132
00:07:46,880 --> 00:07:47,880
Apa.

133
00:07:49,160 --> 00:07:52,880
Zer moduz atzo Mikelerekin?
-Ondo, oso ondo.

134
00:07:53,960 --> 00:07:56,520
-Ba pozten naiz.
-Bai, berriz geratu gara.

135
00:07:57,560 --> 00:08:02,320
-A, serio zabiltzate?
-Bai, egia esan neska itzela da.

136
00:08:02,680 --> 00:08:05,080
Ia, ia bai, esan nizun
oso jatorra dela.

137
00:08:05,120 --> 00:08:08,400
Ez, baina benetan,
neska erakargarria da.

138
00:08:08,440 --> 00:08:10,760
Beti dago pozik, ondo
pasatzea gustatzen zaio.

139
00:08:11,680 --> 00:08:14,160
Joe, ba ze ondo.

140
00:08:15,000 --> 00:08:16,840
Ba kitto, ez? Ondo pasatzera.

141
00:08:17,640 --> 00:08:19,880
Bueno klasera noa,
berandutu baino lehen.

142
00:08:27,400 --> 00:08:28,440
Zer gertatzen da?

143
00:08:31,440 --> 00:08:33,600
Aimarrek badaki gezurra esan geniola.

144
00:08:34,080 --> 00:08:36,400
Ez zinela komunera
joan festaren egunean.

145
00:08:36,680 --> 00:08:39,080
-Nola jakin du?
-Alaitzek esan dio.

146
00:08:42,840 --> 00:08:44,320
Egia kontatu behar diozu.

147
00:08:45,080 --> 00:08:47,640
Erotu egin zara?
Ez dit sinetsiko.

148
00:08:47,680 --> 00:08:49,760
Zuk egia esan eta berak ikusiko du.

149
00:08:54,240 --> 00:08:55,400
Ez dut egingo.

150
00:08:57,400 --> 00:08:59,880
Jon, gezurra esan diet ertzainei
eta Aimarri zuregatik.

151
00:09:01,000 --> 00:09:02,400
Baina ez dut gehiago egingo.

152
00:09:03,280 --> 00:09:04,800
Ez dut pertsona klase hori izan nahi.

153
00:09:08,120 --> 00:09:09,120
Itsas.

154
00:09:09,680 --> 00:09:11,040
Tia, non sartzen zara?

155
00:09:11,280 --> 00:09:15,160
Ba azkenaldian denbora dezente
pasatu dut zineko atean, zure zain.

156
00:09:16,200 --> 00:09:18,840
Bai tia, jo sentitzen dut.

157
00:09:19,120 --> 00:09:21,160
Azken orduko gauza
bat sortu zitzaidan.

158
00:09:21,480 --> 00:09:23,800
Baina gero geratuko gara, bai?

159
00:09:24,960 --> 00:09:28,040
Ba sentitzen dut, baina niri ere
azken orduko gauza bat sortu zait.

160
00:09:28,760 --> 00:09:29,960
Egongo gara, bai?

161
00:09:40,640 --> 00:09:41,640
Klasera zoaz?

162
00:09:42,200 --> 00:09:43,880
-Bai.
-Zurekin noa.

163
00:09:43,920 --> 00:09:44,920
Ondo.

164
00:09:45,400 --> 00:09:48,760
Aizu, izugarria litradan kontatu
zenuen arrantza beganoarena.

165
00:09:49,200 --> 00:09:52,440
Bai bueno, nik horrela deitzen diot,
baina asmakeria bat da, e.

166
00:09:53,160 --> 00:09:55,840
-Eta nola egiten duzu?
-Erraz, aitonaren

167
00:09:55,840 --> 00:09:58,160
kainabera hartzen dut
eta amua jarri ordez,

168
00:09:59,360 --> 00:10:01,720
uretako kamera bat jartzen
du grabatzen eta batzuetan

169
00:10:01,960 --> 00:10:04,480
arrainak harrapatzen ditut igerian.
-Latza.

170
00:10:04,560 --> 00:10:05,560
Bai.

171
00:10:07,040 --> 00:10:10,680
Aizu, nahi baduzu joan
gaitezke egunen batean.

172
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
Benetan?

173
00:10:13,320 --> 00:10:14,560
Bai, bikain.

174
00:10:22,240 --> 00:10:23,240
Begira hau.

175
00:10:25,440 --> 00:10:28,920
-Eskumuturrekoak?
-Bai, zein gustatzen zaizu gehien?

176
00:10:32,000 --> 00:10:35,120
-Ez dakit.
-Opari bat egin nahi diot Mikeleri.

177
00:10:35,800 --> 00:10:37,880
Jada? Hain azkar?

178
00:10:38,960 --> 00:10:43,800
-Oso gustura gaude elkarrekin.
-Joe, ba bi egun daramatzazue.

179
00:10:45,080 --> 00:10:48,280
Niri ez zenidan eskumuturrekorik
oparitu bi urtetan.

180
00:10:49,280 --> 00:10:51,800
Bueno, Mikele desberdina da.

181
00:10:52,000 --> 00:10:56,440
Beste era bateko neska.
-Ia, gauzak oparitzen dizkiozun

182
00:10:56,440 --> 00:10:58,280
erako neska.
-Bai.

183
00:11:00,640 --> 00:11:03,880
Berarekin nagoenean, zera da,

184
00:11:04,680 --> 00:11:06,360
gabonak izango balira bezala.

185
00:11:06,640 --> 00:11:07,640
Ulertzen?

186
00:11:08,800 --> 00:11:10,680
Badakizu gabonak gorroto ditudala.

187
00:11:10,760 --> 00:11:13,160
Ez haserretu Olatz, baina
gu elkarrekin geundenean...

188
00:11:13,400 --> 00:11:15,400
Zera zen...
-Zer zen, Gorka?

189
00:11:15,960 --> 00:11:18,080
Nik esango nuke, erosoa.

190
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
Erosoa?

191
00:11:20,600 --> 00:11:23,200
-Orain gauza desberdin bat sentitzen dut.
-Bai,

192
00:11:23,720 --> 00:11:25,280
bai, harrapatu dut.

193
00:11:26,000 --> 00:11:29,640
Gabonak direla sentitzen duzu eta zu
Olentzero eskumuturrekoako oparitzen.

194
00:11:30,080 --> 00:11:32,160
-Haserretu egin zara?
-Ni?

195
00:11:33,360 --> 00:11:35,720
-Eta zergatik haserretu beharko nuke?
-Ez da ezer gertatzen

196
00:11:35,720 --> 00:11:37,440
pikatu egin bazara, e.
-Zoaz pikutara.

197
00:11:39,800 --> 00:11:42,800
-Bueno, ba ez dakit zer esan dudan.
-Ba ezer ere ez.

198
00:11:44,000 --> 00:11:45,160
Ez duzu ezer esan.

199
00:11:46,200 --> 00:11:47,560
Eguberri on, Gorka.

200
00:12:13,720 --> 00:12:14,760
Zer nahi duzue?

201
00:12:17,280 --> 00:12:18,400
Egia kontatu.

202
00:12:21,400 --> 00:12:23,200
Festaren egunean
egongelatik irten nintzen.

203
00:12:24,040 --> 00:12:25,480
Baina ez nintzen komunera joan.

204
00:12:26,640 --> 00:12:27,760
Badakit.

205
00:12:29,920 --> 00:12:31,120
Lorategira joan nintzen.

206
00:12:32,920 --> 00:12:36,280
-Zertara?
-Zure anaiarekin elkartzera.

207
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
Zergatik?

208
00:12:43,800 --> 00:12:45,200
Alaitzek mezua bidali zidan.

209
00:12:45,680 --> 00:12:47,760
Galderrek niri buruzko
gauzak esan zizkiola.

210
00:12:48,400 --> 00:12:50,560
Eta, zer gertatu zen?

211
00:12:52,680 --> 00:12:53,920
Haserretu egin ginen.

212
00:12:57,800 --> 00:12:58,840
Hori da dena?

213
00:13:05,000 --> 00:13:06,600
Ukabilkada bat eman nion sabelean.

214
00:13:11,080 --> 00:13:12,640
Baina gero egongelara
itzuli nintzen.

215
00:13:14,200 --> 00:13:15,360
Ia.

216
00:13:16,320 --> 00:13:19,680
Eta nola dakit han egonda ez
zenuela aprobetxatu bultzatzeko?

217
00:13:20,480 --> 00:13:22,960
Aimar, inork ez zuen
bultzatu zure anaia.

218
00:13:23,680 --> 00:13:25,120
Istripu bat izan zen.

219
00:13:26,800 --> 00:13:30,400
Nik egia esan dizut, orain
sinestu edo ez, zure gauza da.

220
00:13:31,120 --> 00:13:32,280
Baina utzi bakean.

221
00:13:48,440 --> 00:13:49,720
Zer ari zara?

222
00:13:49,840 --> 00:13:53,040
-Takila honek ez duela ireki nahi.
-Olatz, lasai.

223
00:13:53,400 --> 00:13:54,920
Zerbait egin duzula ematen du.

224
00:14:01,160 --> 00:14:02,160
Listo.

225
00:14:07,400 --> 00:14:09,440
Zuk eskumuturreko bat
oparituko zenidake?

226
00:14:10,320 --> 00:14:12,440
Eskumuturreko bat
oparitzea nahi duzu?

227
00:14:13,080 --> 00:14:15,160
Ez, ez hipotetikoki ari nintzen.

228
00:14:16,480 --> 00:14:18,600
A, ba bai bai, noski.

229
00:14:19,160 --> 00:14:21,480
Hipotetikoki oparituko nizuke
eskumuturreko bat.

230
00:14:22,000 --> 00:14:25,640
Eta kotxe bat, ze hipotetikoki
debalde ateratzen zait.

231
00:14:26,120 --> 00:14:27,320
Hori da kontua.

232
00:14:28,040 --> 00:14:30,680
Ez dakit, igual nire alboan ez
duzu gabonak direnik sentitzen,

233
00:14:30,680 --> 00:14:33,400
baina ez dakit, nire puntua daukat.

234
00:14:34,000 --> 00:14:37,160
Noski, noski daukazula zure puntua.

235
00:14:37,840 --> 00:14:41,360
Nahiz eta batzuetan burua joaten
zaizun, orain bezala adibidez.

236
00:14:42,160 --> 00:14:43,800
Gorka tontolapiko horrengatik da.

237
00:14:45,320 --> 00:14:47,720
Mikelerekin ze pozik
dabilen jarduten ibili zait.

238
00:14:48,480 --> 00:14:50,680
Baina zuk ez al zenuen ba
nahi Gorka pozik egotea?

239
00:14:51,200 --> 00:14:54,560
Ba bai, bai pozik bai, baina
ez zorionez gainezka.

240
00:14:55,080 --> 00:14:58,040
Ez zen beharrezkoa.
-Osea gainezka dagoela.

241
00:14:58,960 --> 00:15:01,240
Tipoa Olentzero sentitzen da.

242
00:15:01,360 --> 00:15:04,000
Eta nirekin, eroso sentitzen zen.

243
00:15:04,480 --> 00:15:06,200
Ezta pijama zahar batekin bezala.

244
00:15:08,000 --> 00:15:09,920
Barre egiten duzu gainera?
-Ez.

245
00:15:10,520 --> 00:15:11,920
Bueno Olatz, bai.

246
00:15:13,880 --> 00:15:15,400
Baina raiatu egin beharko nintzateke?

247
00:15:16,360 --> 00:15:19,360
Ez, ez, ez, ez, ez, ez,
ez dira zeloak.

248
00:15:19,760 --> 00:15:20,880
Benetan, zin dagizut.

249
00:15:22,240 --> 00:15:23,840
Sakonean poztu egiten
naiz berarengatik.

250
00:15:24,440 --> 00:15:25,440
Orduan?

251
00:15:29,160 --> 00:15:31,080
Zuk pijama zahar bat
bezala ikusten nauzu?

252
00:15:32,240 --> 00:15:33,240
Ez.

253
00:15:35,960 --> 00:15:37,400
Nik ikusten zaitut...

254
00:15:42,520 --> 00:15:44,360
Bueno, orain ez zait
metaforarik bururatzen,

255
00:15:44,520 --> 00:15:47,280
baina pentsatuko dut
eta esango dizut, bale?

256
00:15:47,720 --> 00:15:49,920
Bale, bale bai hobe.

257
00:15:50,400 --> 00:15:55,400
Ea presarekin, ez dakit, galtzerdi
zulatu batekin konparatzen nauzun.

258
00:16:06,720 --> 00:16:07,800
Zu zertan zabiltza?

259
00:16:08,640 --> 00:16:11,840
Ene, dramaking da eta.
Zer gertatzen zaizu orain?

260
00:16:11,960 --> 00:16:14,000
Zuri nork esan dizu Aimarri
niri buruz hitz egiteko?

261
00:16:14,480 --> 00:16:17,600
Egia besterik ez diot kontatu.
Zuk egiten ez duzuna.

262
00:16:17,720 --> 00:16:18,800
Egia esan diot.

263
00:16:19,120 --> 00:16:21,120
Festaren egunean ez nintzela
komunera joan eta lorategira

264
00:16:21,120 --> 00:16:22,400
irten nintzela Galderren bila.

265
00:16:24,280 --> 00:16:26,760
-A bai?
-Bai, zure mezuagatik.

266
00:16:27,320 --> 00:16:30,840
-Nire mezuagatik?
-Galderrek gezurra esan zizun.

267
00:16:31,320 --> 00:16:32,760
Nik sekula ez dizut barrerik egin.

268
00:16:34,200 --> 00:16:35,800
Alde egiteko esan nion
eta bakean uzteko.

269
00:16:35,840 --> 00:16:37,360
Baina ez zen ezer gehiago gertatu.

270
00:16:40,760 --> 00:16:43,840
Tenporada hasieran ikuskatzaile
bat etorriko zela esan nizuen

271
00:16:44,440 --> 00:16:47,360
-Noiz?
-Ostiraleko partida ikustera dator.

272
00:16:48,080 --> 00:16:51,200
Hor izango duzue daukazuen
guztia emateko aukera.

273
00:16:51,840 --> 00:16:55,400
Orain partidatxo bat jokatuko
dugu, titularrak ordezkoen kontra.

274
00:17:10,920 --> 00:17:14,000
-Hemen, hemen bakarrik.
-Areneri pasa! Arene!

275
00:17:21,200 --> 00:17:24,280
-Denek Arene luzitzeko jokatzen dute.
-Bai.

276
00:17:26,200 --> 00:17:27,760
Gauza bera egin beharko genuke.

277
00:17:28,440 --> 00:17:30,800
-Zer?
-Elkartu.

278
00:17:31,040 --> 00:17:32,880
Ia, zu luzitzeko, ezta?

279
00:17:36,000 --> 00:17:38,800
Neskak, ez didazue
bakar bat ere pasatu.

280
00:17:39,840 --> 00:17:40,840
Zer?

281
00:17:40,880 --> 00:17:42,880
Baloi guztiok Areneri
pasatu dizkiozue.

282
00:17:43,520 --> 00:17:45,360
Entrenamendu guztietako
jokaldiak ziren.

283
00:17:45,760 --> 00:17:48,680
Bai, baina horrela ikuskatzaileak
berari bakarrik begiratuko dio.

284
00:17:48,720 --> 00:17:50,760
Bueno, besteok aukera
handirik ere ez daukagu.

285
00:17:51,520 --> 00:17:54,200
Hitz egin zuregatik e.
Nik badaukat aukerarik.

286
00:17:56,160 --> 00:17:58,440
Itsaso, nik uste zure
paranoiak direla.

287
00:17:58,680 --> 00:18:00,280
Ekipoko beste inor ez da kexatu.

288
00:18:12,640 --> 00:18:14,680
Ez dakir zergatik ireki
dudan ahotzarra.

289
00:18:14,920 --> 00:18:15,920
Zer egin duzu ba?

290
00:18:16,840 --> 00:18:19,560
Ekain gonbidatu, bihar
gurekin etortzeko errekara.

291
00:18:22,160 --> 00:18:25,600
-Eta, mutil jatorra da, ezta?
-Bai, jatorra da.

292
00:18:25,840 --> 00:18:29,120
Baina ez daukat gogorik,
zera, normala izateko.

293
00:18:29,640 --> 00:18:32,360
-Zer?
-Zurekin ni neu naiz,

294
00:18:32,520 --> 00:18:34,400
baina jendearekin
normala  izan behar dut.

295
00:18:34,520 --> 00:18:36,120
Atsegina eta roilo guzti hori.

296
00:18:36,880 --> 00:18:39,800
Ez daukat gogorik.
-Bueno, ez erretxindu horregatik.

297
00:18:40,160 --> 00:18:42,920
Mutil bat besterik ez da.
-Bai, horregatik,

298
00:18:42,960 --> 00:18:44,200
mutil bat besterik ez.

299
00:18:48,920 --> 00:18:52,120
Ekainen mezua da,
lagun batekin datorrela dio.

300
00:18:52,680 --> 00:18:55,200
Bueno lasai,
bi mutil besterik ez dira.

301
00:18:57,040 --> 00:18:58,040
Eta nor da laguna?

302
00:18:59,480 --> 00:19:02,040
-Hodei.
-Hodei! Izugarri!

303
00:19:02,240 --> 00:19:03,560
Zita bikoitza izango da.

304
00:19:08,360 --> 00:19:10,040
Jon, hemen zegoen.

305
00:19:10,240 --> 00:19:12,520
Eta mundu guztia pantailari
begira zegoen bitartean,

306
00:19:12,680 --> 00:19:15,480
egongelako atetik
irten zen, jardinera.

307
00:19:16,640 --> 00:19:18,680
Galder, igerilekuan zegoen.

308
00:19:19,120 --> 00:19:22,040
Igerilekuraino iritsi zen,
eta bultza egin zion.

309
00:19:24,840 --> 00:19:27,200
Nik egia esan, ez dut uste
Jon izan zenik.

310
00:19:28,120 --> 00:19:30,280
-Zergatik ez?
-Ez dakit.

311
00:19:30,720 --> 00:19:32,000
Ez dut kapaz ikusten.

312
00:19:34,600 --> 00:19:35,880
Frogaren bat lortu behar dut.

313
00:19:36,680 --> 00:19:38,880
Ez dut ulertzen nola ez
zegoen kamerarik txaletean.

314
00:19:39,120 --> 00:19:40,800
Baina Jonek gezurra esan zuena.

315
00:19:42,800 --> 00:19:44,160
Seguru nago bera izan zela.

316
00:19:46,640 --> 00:19:48,200
Esan nizun ez zidala sinestuko.

317
00:19:48,520 --> 00:19:50,200
Bueno, baina zuk egin
duzu egin beharrekoa.

318
00:19:50,880 --> 00:19:52,880
Orain atzean utzi dezakegu
kontu hori guztia.

319
00:19:52,920 --> 00:19:54,960
Zuk uste Aimar bere
horretan geratuko dela?

320
00:19:55,000 --> 00:19:56,760
Eta zer? Ez du ezer aurkituko.

321
00:19:58,040 --> 00:19:59,720
Istripu bat izan zen.

322
00:20:02,080 --> 00:20:03,800
Jon, orain gugan pentsatu behar dugu.

323
00:20:09,440 --> 00:20:10,440
Arrazoi duzu.

324
00:20:15,200 --> 00:20:17,280
Badakizu gaur Larrak
albiste bat eman digula?

325
00:20:17,600 --> 00:20:18,600
A bai?

326
00:20:19,440 --> 00:20:22,280
Esan digu ostiralean begiztatzaile
bat etorriko dela gu ikustera.

327
00:20:24,080 --> 00:20:25,360
Ze ondo.

328
00:20:52,840 --> 00:20:54,920
Ez dut ulertzen nola ez
zegoen kamerarik txaletean.

329
00:21:21,880 --> 00:21:22,960
Barkatu.

330
00:21:25,720 --> 00:21:27,240
Eskerrik asko atzokoagatik.

331
00:21:31,680 --> 00:21:35,000
Badakit zuk konbentzitu
zenuela Jon nirekin hitz egiteko.

332
00:21:35,360 --> 00:21:36,920
Ia, eta ez dakit zertarako.

333
00:21:37,560 --> 00:21:39,400
Total, ez diozu sinetsi.

334
00:21:41,080 --> 00:21:43,720
Ez, eta sentitzen dut e, baina.

335
00:21:44,440 --> 00:21:46,880
Ezin diot sinestu.
-Baina Alaitzi bai, ezta?

336
00:21:47,960 --> 00:21:48,960
Zer?

337
00:21:49,000 --> 00:21:51,600
Alaitzek esan dizu Galder hil zen
egunean barruko gelan egon zela

338
00:21:51,640 --> 00:21:54,240
Jonen zain, eta zuk sinestu diozu.

339
00:21:55,480 --> 00:21:57,120
Nola dakizu ez zela irten?

340
00:21:59,160 --> 00:22:00,640
Eta zergatik irten behar zuen?

341
00:22:02,360 --> 00:22:04,160
Begira, ez haserretu.

342
00:22:04,320 --> 00:22:06,800
Baina zure anaia espezialista
zen etsailak bilatzen.

343
00:22:15,640 --> 00:22:16,680
Apa.

344
00:22:17,720 --> 00:22:21,000
-Umore onez zatoz.
-Ni? Zergatik?

345
00:22:21,320 --> 00:22:24,040
Ez dakit, atzo deseroso
samar sumatu zintudan.

346
00:22:24,400 --> 00:22:26,400
Baizera, primeran nago.

347
00:22:27,160 --> 00:22:30,160
Bueno zer, aukeratu duzu Mikeleri
oparitzeko eskumuturrekoa?

348
00:22:30,440 --> 00:22:32,640
Ez, azkarregi zela
esan zenidanez.

349
00:22:33,400 --> 00:22:36,080
Ezetz, Gorka ez egin kasurik.

350
00:22:36,800 --> 00:22:39,160
Zuk eskumuturrekoa oparitu
nahi badiozu, oparitu.

351
00:22:40,240 --> 00:22:43,440
Seguru ez duela pentsatuko azkarregi
noala, edo horrelako zerbait.

352
00:22:44,080 --> 00:22:47,880
Ezetz, seguru kriston
detailea iruditzen zaiola.

353
00:22:48,120 --> 00:22:50,080
Niri kriston detailea
irudituko litzaidake.

354
00:22:50,960 --> 00:22:54,320
-Bai?
-Bai, niri bai.

355
00:22:54,640 --> 00:22:55,920
Orain, berari ez dakit, e.

356
00:22:56,760 --> 00:22:57,920
Erotu egingo nauzu.

357
00:22:58,200 --> 00:23:02,480
Zer? Gorka, bakarrik esaten dizut
ez dugula Mikelen hain sakonean

358
00:23:02,480 --> 00:23:04,560
ezagutzeko.
-Jatorra zela esan zenidan.

359
00:23:04,760 --> 00:23:05,760
Eta jatorra da.

360
00:23:06,360 --> 00:23:10,520
Eta gainera erakargarria, ez?
Bueno hori esan zenidan.

361
00:23:15,080 --> 00:23:17,680
Sentitzen dut ez nizulako
eskumuturrekorik oparitu

362
00:23:17,680 --> 00:23:20,360
elkarrekin geundenean.
-Ez da ezer gertatzen.

363
00:23:21,280 --> 00:23:23,960
Zuk atezainen eskularruak
oparitu zenizkidan.

364
00:23:25,280 --> 00:23:26,720
Eta nik zuri ezer ez.

365
00:23:27,960 --> 00:23:29,200
Ez dio ardura.

366
00:23:29,760 --> 00:23:30,800
Badakit nolakoa zaren.

367
00:23:31,560 --> 00:23:33,680
A bai? Eta nolakoa naiz?

368
00:23:36,120 --> 00:23:39,240
-Ba badakizu.
-Bai badakit, zakar nazkantea, ezta?

369
00:23:40,040 --> 00:23:41,640
-Ez bueno.
-Begira, uztazu.

370
00:23:49,120 --> 00:23:50,160
Azkenean.

371
00:23:51,720 --> 00:23:53,320
Zer egiten zenuen hor barruan?

372
00:23:53,920 --> 00:23:55,440
Bueno, hobe ez esatea.

373
00:23:55,920 --> 00:23:56,920
Zer nahi duzu?

374
00:23:57,720 --> 00:24:01,280
Denboraldi amaierako festan
argazkiak ateratzen ibili zinen.

375
00:24:01,880 --> 00:24:04,680
-Bai.
-Gordeta dauzkazu?

376
00:24:05,320 --> 00:24:09,280
-Ba ez dakit, baliteke.
-Utziko dizkidazu?

377
00:24:09,920 --> 00:24:11,000
Zertarako?

378
00:24:11,680 --> 00:24:14,760
Ez bueno, besterik gabe,
begirada bat botatzeko.

379
00:24:19,520 --> 00:24:22,680
-Ez.
-Ez? Zergatik ez?

380
00:24:22,960 --> 00:24:25,600
Tipo toxikoa eta kontrolatzailea
naizelako, gogoratzen?

381
00:24:25,920 --> 00:24:27,280
Hori esan zenion Itsasori.

382
00:24:36,720 --> 00:24:41,120
Epa, orduan, gelatik irteterakoan
geratuko gara errekara joateko, ezta?

383
00:24:41,520 --> 00:24:42,520
Bai.

384
00:24:43,040 --> 00:24:44,920
-Bale.
-Agur.

385
00:24:45,000 --> 00:24:46,080
Agur.

386
00:24:52,280 --> 00:24:53,960
Ez dakit zergatik esan nuen ezer.

387
00:24:54,240 --> 00:24:56,560
Gaixo nagoela eta ezin naizela
joan esan beharko nuke.

388
00:24:56,600 --> 00:24:59,120
Ezta txantxetan ere, igarri
egingo dizu gezurra dela.

389
00:24:59,400 --> 00:25:02,240
-Orduan zer egingo dut?
-Oraintxe bertan zu eta ni

390
00:25:02,280 --> 00:25:04,800
harro-harro paseatuko gara
institik, txulita planean.

391
00:25:05,080 --> 00:25:07,080
-Zer?
-Ez zara konturatzen?

392
00:25:07,240 --> 00:25:10,000
Gu, gelako 'loser'-ak,
bi mutilekin geratu gara.

393
00:25:10,320 --> 00:25:11,640
Nor da guaia orain?

394
00:25:38,440 --> 00:25:41,720
-Ez dakit Mikele fidatzekoa den
-Zertaz ari zara?

395
00:25:42,360 --> 00:25:46,240
Zertaz? Ba ez dakidala Gorka
manejatzeko gai izango denik.

396
00:25:46,520 --> 00:25:48,200
Hortaz.
-Ez da hegazkin bat, e.

397
00:25:48,240 --> 00:25:51,080
ez da hain konplikatua izango.
-Ba bai, bai.

398
00:25:51,600 --> 00:25:54,920
Ez da mutil normal bat,
oso sentibera da eta

399
00:25:55,560 --> 00:25:57,720
eta gauzarik txikienak
ere eragin egiten dio.

400
00:25:58,480 --> 00:26:01,160
Esaterako, bere neska lagun
batekin enroilatzen ikusteak?

401
00:26:01,840 --> 00:26:06,200
Bale ados, nik min eman nion,
baina joe, nahi gabe izan zen.

402
00:26:07,120 --> 00:26:10,360
Eta zer uste duzu Mikelek mega plan
gaizto bat daukala Gorka izorratzeko?

403
00:26:10,400 --> 00:26:12,720
Ez dut min ematerik nahi,
besterik ez, bale?

404
00:26:14,720 --> 00:26:18,520
Olatz, zuk uztea gainditu
bazuen, edozer gaindi dezake.

405
00:26:20,800 --> 00:26:22,360
Eta gainditu duela uste duzu?

406
00:26:24,280 --> 00:26:26,920
Ez badu egin,
oso ondo disimulatzen du.

407
00:27:25,840 --> 00:27:27,520
-Ai.
-Barkatu.

408
00:27:59,600 --> 00:28:01,520
Eta Larra bere alde, nola ez.

409
00:28:02,040 --> 00:28:03,680
Baloi on guztiak berarentzat dira.

410
00:28:04,000 --> 00:28:06,440
Eta horrela ikuskatzaileak
berari bakarrik begiratuko dio.

411
00:28:07,160 --> 00:28:09,600
Ekipoak bera luzitzeko
bakarrik jokatzen duelako.

412
00:28:09,760 --> 00:28:10,800
Eta ez da bidezkoa.

413
00:28:11,520 --> 00:28:12,520
Apa.

414
00:28:16,960 --> 00:28:18,080
Zertan ari zara?

415
00:28:19,320 --> 00:28:20,480
Ezertan ez.

416
00:28:21,160 --> 00:28:22,320
Hizketan, besterik ez.

417
00:28:22,320 --> 00:28:24,720
Ia, ni larrutzen ari zinen.

418
00:28:25,520 --> 00:28:28,120
Denok aukera berdinak izatea
nahi dut ikuskatzailearekin.

419
00:28:28,240 --> 00:28:31,320
Ez, ni gaizki uzten ari zinen,
ez beste ezertan.

420
00:28:32,320 --> 00:28:33,800
Ba sentitzen dut horrela ikustea.

421
00:28:34,600 --> 00:28:36,200
Baina nik lehen mailan
jokatu nahi dut.

422
00:28:36,440 --> 00:28:37,480
Nik ere bai.

423
00:28:38,520 --> 00:28:39,720
Ez nabil lagunak larrutzen.

424
00:28:40,080 --> 00:28:43,080
Ez, horretarako dauzkazu
Larra eta Nora.

425
00:28:43,440 --> 00:28:44,680
Zure ordez egiteko.

426
00:28:52,720 --> 00:28:54,800
Eunate, momentu bat bai?

427
00:28:55,400 --> 00:28:57,040
Bai, jakina.

428
00:28:57,760 --> 00:29:00,280
Badakizu ostiralean ikuskatzaile
bat datorrela neskak ikustera?

429
00:29:00,840 --> 00:29:02,640
Ez, ez nekien.

430
00:29:03,600 --> 00:29:05,360
Larraren laguna dela uste dut.

431
00:29:06,680 --> 00:29:10,400
Eta galdetu nahi nizun ea zuk
badaukazun halako lagunik?

432
00:29:11,200 --> 00:29:13,280
Ikuskatzaile batek
ikustea nahi duzu?

433
00:29:14,240 --> 00:29:18,200
-Iaz liga irabazi genuen, eta ni.
-Ekipoko onena zara.

434
00:29:20,200 --> 00:29:22,280
Etorkizunean pentsatu
nahi dut, besterik ez.

435
00:29:22,560 --> 00:29:25,200
Jakina, normala.

436
00:29:25,480 --> 00:29:26,720
Nire kontu.

437
00:29:27,800 --> 00:29:28,800
Primeran.

438
00:29:34,240 --> 00:29:35,240
Zertan ari zara?

439
00:29:37,120 --> 00:29:38,120
Bai.

440
00:29:39,320 --> 00:29:40,720
Hemen, pasa.

441
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
Itsaso.

442
00:29:44,080 --> 00:29:45,080
Bai.

443
00:29:47,880 --> 00:29:49,160
Baina zer da hau?

444
00:29:49,360 --> 00:29:52,040
Ahaztu egin al zaizue?
Ekipo berean jokatzen duzue.

445
00:29:52,400 --> 00:29:54,440
-Ia, ba ez du ematen.
-Zu ixildu zaitez.

446
00:29:54,480 --> 00:29:57,400
Zer, egia da. Besteok ere nahi dugu
ikuskatzailea gugan fijatzea.

447
00:29:58,040 --> 00:29:59,480
Orduan, hori da kontua.

448
00:30:00,200 --> 00:30:01,920
Begira, asko kostatu zait
hemen egotea.

449
00:30:02,240 --> 00:30:04,480
Eta ez dut barkamenik eskatuko
gol gehiago sartzeagatik.

450
00:30:04,640 --> 00:30:08,080
Ia, baina agian gertatzen dena
da zuk gol gehiago sartzen dituzula

451
00:30:08,080 --> 00:30:09,560
denok zuretzako
jokatzen dugulako.

452
00:30:09,600 --> 00:30:11,720
-Hori ez da egia.
-Bale, bale, nahikoa da.

453
00:30:12,200 --> 00:30:15,000
Hara, martxa honetan ikuskatzaileak
ez dio inori begiratu ere egingo.

454
00:30:15,400 --> 00:30:19,800
Zergatik? Ikusiko duena berekoi
kuadrila bat izango delako.

455
00:30:20,720 --> 00:30:23,640
Zer zarete ba? Berekoiak.

456
00:30:42,000 --> 00:30:45,960
Bueno, ba kainabera hartzen
dugu eta amuaren motorrean pita

457
00:30:45,960 --> 00:30:47,520
beharrean, kamera lotzen dugu.

458
00:30:47,560 --> 00:30:49,480
Eta uretara, errazago grabatzeko.

459
00:30:49,640 --> 00:30:52,280
-Ze ona, utziko probatzen?
-Bai.

460
00:31:00,520 --> 00:31:02,400
-Hau kristona da.
-Bai.

461
00:31:08,200 --> 00:31:11,640
Denbora gehiegi daramazu isilik.
Erotuta zaudela pentsatuko dute.

462
00:31:12,160 --> 00:31:14,840
Arrain asko zeuden eta
batek nemoren antza zuen.

463
00:31:14,960 --> 00:31:17,080
Zorabiatu egiten
ari zara, zoaz etxera.

464
00:31:18,680 --> 00:31:20,600
Konturatzen ari dira
arraroa zarela.

465
00:31:20,920 --> 00:31:23,000
Botaka egingo duzu.
-Baietz Lili.

466
00:31:24,000 --> 00:31:26,520
Zoaz etxera, ezin
duzu arnasik hartu.

467
00:31:27,560 --> 00:31:28,680
Alde, korri.

468
00:31:29,320 --> 00:31:30,960
Etxean salbu egongo zara, zoaz.

469
00:31:31,120 --> 00:31:32,360
Etxera joan behar dut, bai?

470
00:31:33,680 --> 00:31:36,240
-Baina.
-Agur.

471
00:31:44,120 --> 00:31:47,200
Jakin dut ikuskatzailea
datorrela neskak ikustera.

472
00:31:47,320 --> 00:31:48,480
Ez gogorarazi.

473
00:31:49,320 --> 00:31:54,280
-Eta nola lortu duzu?
-Lortu zer? Etortzea?

474
00:31:54,320 --> 00:31:58,280
-Bai.
-Zer dakit ba, aspaldiko laguna da.

475
00:31:58,760 --> 00:32:02,240
-A.
-Zer? Zer gertatzen da?

476
00:32:02,280 --> 00:32:06,160
Ba nire ekipoak Liga irabazi duela
eta nigana ez dela inor etorri.

477
00:32:06,440 --> 00:32:09,240
Bueno ba emango dizut bere telefonoa,
deitu eta geratu bazkaltzeko.

478
00:32:09,320 --> 00:32:11,880
-Bazkaltzeko?
-Harremanak horrela egiten dira.

479
00:32:12,400 --> 00:32:16,320
Gorroto dut kaka hori guztia.
Emaitzak dira nire lanaren erakusle.

480
00:32:16,520 --> 00:32:17,640
Baina hori ez da nahikoa.

481
00:32:17,880 --> 00:32:19,520
Atsegina izan behar
dut tipo batekin.

482
00:32:20,160 --> 00:32:23,800
-Bazkari bat besterik ez da.
-Ia, zuretzako erraza da.

483
00:32:24,160 --> 00:32:28,160
Lagunak zarete. Ezagutzen dituzu
zuzendaritzakoak, ikuskatzaileak.

484
00:32:28,880 --> 00:32:31,920
Baina niretzat, mutilen
aldagelan sartzea bezala da.

485
00:32:39,240 --> 00:32:41,840
Ezin dut sinestu nola jarri
duen ekipo guztia nire aurka.

486
00:32:42,120 --> 00:32:43,440
Itsasorena flipantea da.

487
00:32:43,680 --> 00:32:46,280
Eta Mikele horrena ere,
ze sorgin nazkagarria.

488
00:32:47,200 --> 00:32:49,240
Zer? Itsasoaren alde dago.

489
00:32:50,720 --> 00:32:52,680
Banekien tipa hori
ez zela parte onekoa.

490
00:32:53,120 --> 00:32:54,640
Itsasoren joko bera
egin behar duzu.

491
00:32:55,240 --> 00:32:56,240
Zer esaten duzu?

492
00:32:56,440 --> 00:32:59,280
Ekipoa zureganatu behar duzu eta
Itsaso kritikatu besteen aurrean.

493
00:32:59,800 --> 00:33:01,200
Nik ez dut zikin jokatuko.

494
00:33:01,840 --> 00:33:04,560
Ba zikin jokatu ezean, agian ez
duzu lehen mailan jokatuko Arene.

495
00:33:12,400 --> 00:33:15,080
Nahiko ondo hasi naiz, ea
bihar boladari eusten diodan.

496
00:33:15,520 --> 00:33:16,920
Zu zer moduz entrenamenduan?

497
00:33:18,680 --> 00:33:20,840
Ba mobida izan dugu,
baina kontatuko dizut.

498
00:33:27,280 --> 00:33:28,960
Oso ondo egon zara lehen zelaian.

499
00:33:30,040 --> 00:33:33,520
Eta arrazoi zenuen,
zuk ere badauzkazu aukerak.

500
00:33:35,880 --> 00:33:36,880
Eskerrik asko.

501
00:33:46,680 --> 00:33:48,920
Lili, zer gertatu da?

502
00:33:49,280 --> 00:33:50,800
Salduta utzi nauzu mutilekin.

503
00:33:51,760 --> 00:33:53,480
-Barkatu.
-Baina ez dut ulertzen.

504
00:33:54,120 --> 00:33:55,280
Ez nengoen ondo.

505
00:33:56,240 --> 00:33:57,880
Beste antsietate krisi bat eman dizu?

506
00:34:00,040 --> 00:34:02,160
Baina uste nuen joan zitzaizkizula.

507
00:34:02,520 --> 00:34:05,520
-Ez da hain erraza.
-Boteloilan ez zizun eman.

508
00:34:05,960 --> 00:34:07,640
-Ia.
-Eta jende gehiago zegoen.

509
00:34:08,240 --> 00:34:09,320
Zergatik ez zizun eman?

510
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
Ez dakit.

511
00:34:26,160 --> 00:34:28,120
-Zerbait esan du Ekainek?
-Ez.

512
00:34:28,520 --> 00:34:30,800
-Eta zer moduz Hodeirekin?
-Ondo.

513
00:34:30,920 --> 00:34:33,240
Baina super arraroa izan
da, hirurok hor bakarrik.

514
00:34:34,320 --> 00:34:36,920
-Sentitzen dut.
-Lasai, ez da zure errua.

515
00:34:37,200 --> 00:34:38,280
Hau uztera noa.

516
00:35:00,160 --> 00:35:02,480
-Ui, kaixo.
-Kaixo, zer moduz?

517
00:35:03,040 --> 00:35:04,880
Ondo ondo, deitu behar nizun.

518
00:35:05,760 --> 00:35:07,120
Gauza bat kontatu behar dizut.

519
00:35:09,160 --> 00:35:11,840
-Zertan ari zara?
-Zer?

520
00:35:12,120 --> 00:35:13,520
Mugikorra kendu nahi zenidan.

521
00:35:13,720 --> 00:35:17,600
-Ez, ez, ez, kontua da nik.
-Bai, zuk. Zer gertatzen da?

522
00:35:18,800 --> 00:35:21,960
Ezer, festaren eguneko zerbait
aurkitzen nuen ikusi nahi nuen,

523
00:35:22,000 --> 00:35:24,000
besterik ez.
-Aurkitu zer? Zertaz ari zara?

524
00:35:24,600 --> 00:35:26,800
Bueno, zu ere ez
zeunden bideoa ikusten.

525
00:35:27,520 --> 00:35:30,160
Igerilekuraino iritsi zintezkeen.
-Txantxa bat da?

526
00:35:30,840 --> 00:35:33,640
Nik egin nuela uste duzu?
-Ez dakit.

527
00:35:34,480 --> 00:35:35,920
Nork sartu dizu hori buruan?

528
00:35:36,440 --> 00:35:37,440
Jon izan da.

529
00:35:38,280 --> 00:35:39,280
Ala Arene?

530
00:35:41,400 --> 00:35:45,320
Arene izan da eta zuk ergel
baten moduan sinestu diozu.

531
00:35:45,880 --> 00:35:48,160
Ez dut ulertzen nola egiten
duen denei burua jateko.

532
00:35:48,160 --> 00:35:51,320
Nik bakarrik diot egun hartan
liskarren bat izan zenuela nire anaiarekin.

533
00:35:51,520 --> 00:35:53,040
Horregatik idatzi zenion Joni.

534
00:35:53,640 --> 00:35:55,080
Begira, zoaz pikutara.

535
00:36:11,640 --> 00:36:14,720
Badakizu zer? Distantzia
motzetan ez zara hain gaiztoa.

536
00:36:16,240 --> 00:36:17,920
Zu berriz titi bero bat zara.

537
00:36:19,960 --> 00:36:21,880
-Zu zertaz zoaz?
-Eta zu?

538
00:36:22,320 --> 00:36:25,120
Jonek ostikoa eman dizu eta
orain niregana zatoz, arrastaka.

539
00:36:25,960 --> 00:36:28,680
Ba jakin ezazu niri ez zaizkidala
bigarren platerak gustatzen.

540
00:36:31,360 --> 00:36:34,080
-Zaborra zara.
-Eta zu patetikoa.

541
00:36:34,400 --> 00:36:36,520
Jonek berak barre egiten
du zutaz aldagelan.

542
00:36:37,000 --> 00:36:38,640
Bueno, Jonek eta denok.

543
00:37:03,560 --> 00:37:06,000
-Ai ama.
-Zer?

544
00:37:07,200 --> 00:37:10,040
-Ezer ez, ezer ez.
-Ezer ez, ez.

545
00:37:10,200 --> 00:37:11,280
Benga Nora, erakutsi.

546
00:37:12,280 --> 00:37:14,440
Gorkak argazki bat igo
du Mikelerekin.

547
00:37:15,040 --> 00:37:16,080
Aber.

548
00:37:19,000 --> 00:37:20,480
Ai ama, hau patetikoa da.

549
00:37:21,360 --> 00:37:24,480
Ez dakit zer gertatzen zaion,
baina Gorka lotsagarri dago.

550
00:37:24,520 --> 00:37:26,640
Bueno, nahiko guapo daude.

551
00:37:27,600 --> 00:37:30,960
Ez dut ezagutzen, Gorkak lehen ez
zuen horrelako ñoñokeriarik egiten.

552
00:37:31,000 --> 00:37:33,400
Agian zuk gorroto duzulako
argazkietan ateratzea.

553
00:37:34,040 --> 00:37:35,040
Hori ez da egia.

554
00:37:35,160 --> 00:37:37,600
A ez? Aber jarri, argazki
bat egingo dizut.

555
00:37:37,760 --> 00:37:39,760
-Geldi.
-Ikusten?

556
00:37:40,800 --> 00:37:42,640
Ba ez zait iruditzen
zure maitasuna

557
00:37:42,680 --> 00:37:44,960
txanpu iragarki bat izango
balitz bezala publikatzea.

558
00:37:45,960 --> 00:37:47,360
Zer, Mikeleren zeloak?

559
00:37:49,720 --> 00:37:52,200
Mesedez e, ez esan lerdokeriarik.

560
00:37:56,040 --> 00:37:57,040
Betikoa?

561
00:37:57,600 --> 00:37:59,080
Eta, zer esan dizu?

562
00:37:59,680 --> 00:38:02,040
Ba saiatuko dela begiztatzaile
batekin hitz egiten.

563
00:38:02,240 --> 00:38:05,080
-Jo, ba ze ondo, ez?
-Bai, egia esan bai.

564
00:38:05,520 --> 00:38:06,600
Pila bat pozten naiz.

565
00:38:08,000 --> 00:38:10,360
Agian ospatzeko dantza pixka
bat egin beharko dugu, ez?

566
00:38:10,440 --> 00:38:11,760
Badakizu ez dudala dantzatzen.

567
00:38:12,120 --> 00:38:13,440
Bueno, nik erakutsiko dizut.

568
00:38:14,040 --> 00:38:20,080
-Ez ez ez, benga segi zu.
-Ia, eske bakarrik ez dut nahi.

569
00:38:20,720 --> 00:38:21,760
Ez e?

570
00:38:23,360 --> 00:38:27,160
(Musika)

571
00:40:13,760 --> 00:40:17,080
Alaitz, hitz egin dezakegu
momentu batez?

572
00:40:17,200 --> 00:40:18,240
Klasea daukat.

573
00:40:18,640 --> 00:40:21,480
-Barkamena eskatzera nator, besterik gabe.
-Ia.

574
00:40:22,520 --> 00:40:26,240
Arrazoi zenuen, iritsi nintzenetik
lagundu didan bakarra izan zara.

575
00:40:26,840 --> 00:40:28,640
Eskerrik asko.
-Ez horregatik.

576
00:40:29,160 --> 00:40:31,800
Baina gaindituta nago, bale?

577
00:40:32,240 --> 00:40:35,000
Oraintxe bertan ez dakit zer
sinetsi edo, edo nori.

578
00:40:35,040 --> 00:40:36,240
Ba nitaz fida zaitezke.

579
00:40:37,040 --> 00:40:38,560
Arrazoi on batengatik.

580
00:40:39,200 --> 00:40:40,200
Honengatik.

581
00:40:42,000 --> 00:40:43,080
Zer da hori?

582
00:40:43,600 --> 00:40:46,120
Kepak festan atera zituen
argazkiak lortu ditut.

583
00:40:46,720 --> 00:40:48,000
Errudunak hau egingo luke?

584
00:40:49,160 --> 00:40:53,080
-Behean dauzkat portatila.
-Nik orain ezin dut, klasea daukat.

585
00:40:54,080 --> 00:40:55,600
Baina gero kontatuko didazu.

586
00:40:57,000 --> 00:40:59,640
Mila esker, benetan.

587
00:41:02,000 --> 00:41:03,000
Ez da ezer.

588
00:41:10,040 --> 00:41:11,960
Apa, zelan?

589
00:41:12,520 --> 00:41:14,440
Ondo, Malenen zain.

590
00:41:14,800 --> 00:41:17,120
Ni gero lagunekin geratuta
nago futbolean jokatzeko.

591
00:41:21,640 --> 00:41:22,960
Zerbait gertatzen zaizu nirekin.

592
00:41:24,720 --> 00:41:27,360
-Ez.
-Zergatik alde egin zenuen korrika?

593
00:41:28,120 --> 00:41:30,360
E... hagineko mina neukan.

594
00:41:33,120 --> 00:41:35,120
-Baina gaur hobeto?
-Bai bai.

595
00:41:35,560 --> 00:41:37,560
Orduan, gero ikusiko
gara boteloilean?

596
00:41:38,640 --> 00:41:39,640
Bale.

597
00:41:47,040 --> 00:41:48,280
Tuntuna.

598
00:41:49,040 --> 00:41:50,040
Geldik.

599
00:41:52,280 --> 00:41:53,520
Tatxan!

600
00:41:56,720 --> 00:41:59,040
Zer? Ez zaizu gustatzen?

601
00:41:59,920 --> 00:42:00,920
Zu zara.

602
00:42:01,480 --> 00:42:03,880
Ez ez, bai.

603
00:42:07,600 --> 00:42:08,600
Kaka.

604
00:42:10,320 --> 00:42:11,920
Oso barregarria da, e.

605
00:42:12,480 --> 00:42:13,480
Hori zakil bat da?

606
00:42:14,680 --> 00:42:16,400
Joe, nik ez zaitut horrela pintatu.

607
00:42:17,280 --> 00:42:19,160
Ume lerdoren batek
marraztu du gainetik.

608
00:42:20,080 --> 00:42:22,080
Mila esker detailearengatik Olatz.

609
00:42:22,360 --> 00:42:24,280
Baina inporta dizu ezabatzea?

610
00:42:27,040 --> 00:42:28,920
Jendea nazkagarria
da, benetan e.

611
00:42:29,800 --> 00:42:31,040
Nazkagarria!

612
00:43:19,960 --> 00:43:23,480
Baina hau da desberdina e.
Ez da denda horretan zeudenak.

613
00:43:23,520 --> 00:43:26,560
Dira outlet denak kiroletako
erropa, baina esteka ere badago

614
00:43:26,600 --> 00:43:28,080
asike bidaliko dizuet, nahi baduzue.

615
00:43:28,640 --> 00:43:29,640
Aio.

616
00:43:30,160 --> 00:43:31,160
Zer?

617
00:43:32,800 --> 00:43:33,800
Ezer ez.

618
00:43:38,720 --> 00:43:39,720
Neskak.

619
00:43:40,920 --> 00:43:43,280
Badakizue partidu
hau ze inportantea den.

620
00:43:44,520 --> 00:43:49,040
Liga irabazi nahi bada, puntuak
batzen jarraitu beharra dago.

621
00:43:49,920 --> 00:43:52,280
Baina horretarako, entzun ondo,

622
00:43:52,600 --> 00:43:56,320
ahaztu ikuskariak, ikusleak
eta gainerakoak.

623
00:43:59,320 --> 00:44:00,720
Hau traineru bat da.

624
00:44:01,880 --> 00:44:04,920
Eta ez badugu denok
batera arraun egiten,

625
00:44:05,320 --> 00:44:06,520
pikutara goaz.

626
00:44:06,760 --> 00:44:09,080
Orain, elkarrekin bagaude,

627
00:44:09,520 --> 00:44:11,240
agian batzuk salba gaitezke.

628
00:44:12,560 --> 00:44:13,840
Zer nahi duzue egin?

629
00:44:15,680 --> 00:44:16,840
Zuek erabaki.

630
00:44:17,880 --> 00:44:19,480
Denok batera arraun egin,

631
00:44:20,880 --> 00:44:22,160
edo pikutara joan.

632
00:44:39,320 --> 00:44:41,320
Benga, benga, neskak egurra.

633
00:44:42,640 --> 00:44:45,440
(Musika)

634
00:45:24,240 --> 00:45:25,240
Arene.

635
00:45:25,280 --> 00:45:30,080
(Musika)

636
00:45:30,840 --> 00:45:33,120
-Zer?
-Hondoratzen ari gara.

637
00:45:33,240 --> 00:45:34,400
Badakit.

638
00:45:34,840 --> 00:45:36,000
Ez dakit non dagoen zuloa.

639
00:45:45,040 --> 00:45:46,080
Itsaso.

640
00:45:50,080 --> 00:45:51,480
Arbitro, aldaketa.

641
00:45:53,760 --> 00:45:54,760
Itsaso.

642
00:46:19,400 --> 00:46:21,880
-Zer moduz zaude?
-Ondo, ondo.

643
00:46:22,240 --> 00:46:23,440
Gaur jende gutxiago dago.

644
00:46:23,760 --> 00:46:24,760
Hobeto, ezta?

645
00:46:26,520 --> 00:46:28,520
Zer, ez zatozte jendearekin?

646
00:46:28,600 --> 00:46:32,200
-Bai, oraintxe goaz, ezta Lili?
-Bai, oraintxe goaz.

647
00:46:32,600 --> 00:46:33,600
Ondo.

648
00:46:38,080 --> 00:46:39,240
Zertan ari zara?

649
00:46:40,680 --> 00:46:42,800
-Edaten.
-Baina horrek alkohola dauka.

650
00:46:42,920 --> 00:46:44,160
Ez duzu inoiz edan alkoholik.

651
00:46:45,120 --> 00:46:47,160
-Aurrekoan ere edan nuen.
-Zer?

652
00:46:47,600 --> 00:46:48,760
Pixka bat edan nuen eta

653
00:46:48,800 --> 00:46:51,120
uste dut horregatik ez
nuela izan antsietate krisirik.

654
00:46:51,920 --> 00:46:52,920
Benetan?

655
00:46:56,200 --> 00:46:58,640
-Tira, goazen besteekin.
-Seguru?

656
00:47:03,240 --> 00:47:04,240
Bai.

657
00:47:08,880 --> 00:47:10,720
Bi eta bat, ez dago batere gaizki.

658
00:47:10,800 --> 00:47:12,160
Ez, ez dago batere gaizki.

659
00:47:13,360 --> 00:47:14,360
Zorionak.

660
00:47:14,400 --> 00:47:16,280
Argi dago zikin jokatzen
ere badakizula.

661
00:47:16,840 --> 00:47:18,520
Itsaso, zergatik ez dugu
lasai hitz egiten?

662
00:47:19,080 --> 00:47:20,920
Ez dauka zurekin hitz
egin beharreko ezer.

663
00:47:21,480 --> 00:47:22,520
Bagoaz Itsas?

664
00:47:30,360 --> 00:47:32,200
Eta Maria Antonietaz
mozorrotu nintzen,

665
00:47:32,480 --> 00:47:34,800
lepoa makilatu nuen
moztuta baneuka bezala.

666
00:47:35,160 --> 00:47:37,760
Hildakoaren aurpegia,
soinekoa odolez bete-betea.

667
00:47:37,840 --> 00:47:39,560
Eta umeek ikusi nindutenean,

668
00:47:39,600 --> 00:47:41,240
negarrez hasi ziren.

669
00:47:42,080 --> 00:47:43,120
Ez da egia.

670
00:47:43,240 --> 00:47:45,360
-Bai, bada.
-Benetan mozorrotu zinen horrela?

671
00:47:46,480 --> 00:47:47,640
Bua, ze ona.

672
00:47:48,000 --> 00:47:49,880
Ez dakit inoiz gainditu
ahal izango dudan hori.

673
00:47:52,720 --> 00:47:55,880
-Ez zara asko edaten ari?
-Ondo nago, lasaitu eta gozatu.

674
00:48:17,680 --> 00:48:19,880
-Zer esan dizu?
-Ezer ez.

675
00:48:21,240 --> 00:48:24,240
-Nola ezetz?
-Ez dabil zure profilaren bila.

676
00:48:24,720 --> 00:48:25,720
Nire profila?

677
00:48:26,920 --> 00:48:29,480
Bueno, baina gehiago entrenatu
dezaket o ez dakit, zerbait aldatu.

678
00:48:29,520 --> 00:48:31,960
Jon, jende gazteagoaren bila dabil.

679
00:48:33,600 --> 00:48:34,600
Ia.

680
00:48:36,000 --> 00:48:37,440
Orduan ez dago zereginik.

681
00:48:38,320 --> 00:48:43,120
Bueno, ez da ikuskatzaile bakarra,
badaude gehiago.

682
00:48:43,920 --> 00:48:46,880
Eta hitz ematen dizut
saiatzen jarraituko dudala,

683
00:48:47,600 --> 00:48:49,280
partidaz partida.

684
00:48:51,120 --> 00:48:52,120
Bale.

685
00:48:53,080 --> 00:48:55,040
(Musika)

686
00:49:16,920 --> 00:49:19,760
Zer, zer moduz?
Zerbait aurkitu duzu argazkietan?

687
00:49:21,120 --> 00:49:22,840
-Bai.
-Zer?

688
00:49:24,120 --> 00:49:25,600
Argazki guztiak taldeenak dira.

689
00:49:26,120 --> 00:49:27,960
Ondo pasatzen zebilen jendearenak.

690
00:49:28,720 --> 00:49:31,560
Eta bat-batean sei-zazpi argazki
agertzen dira Galderrenak.

691
00:49:31,920 --> 00:49:34,240
Bera bakarrik.
-Bakarrik dagoela?

692
00:49:34,680 --> 00:49:35,680
Bai.

693
00:49:35,840 --> 00:49:37,480
Eta atzetik joan izan
balitz bezala,

694
00:49:37,960 --> 00:49:40,480
frankotiratzaile batek
apuntatuko balio bezala.

695
00:49:41,200 --> 00:49:43,520
Kepa hori obsesionatuta
zegoen nire anaiarekin.

696
00:49:44,160 --> 00:49:45,360
Eta ez dakit zergatik.

697
00:49:46,320 --> 00:49:48,320
Bueno, Galderrek barre
egiten zion Kepari.

698
00:49:48,480 --> 00:49:50,040
Berarekin sartzen zen etengabe.

699
00:49:51,280 --> 00:49:53,680
Zergatik?
Zerbait egin zion Kepak?

700
00:49:53,840 --> 00:49:56,280
Kepak? Baizera, beldurra zion.

701
00:49:58,400 --> 00:49:59,400
Beldurra?

702
00:49:59,880 --> 00:50:00,880
Galderri?

703
00:50:01,560 --> 00:50:04,120
Aimar, zure anaiak
bullying-a egiten zion.

704
00:50:17,480 --> 00:50:18,480
Begira.

705
00:50:18,720 --> 00:50:20,080
Olentzero eta Mari Domingi.

706
00:50:25,120 --> 00:50:26,240
Pentsatu dut.

707
00:50:27,280 --> 00:50:29,840
-Zer?
-Nola sentiarazten nauzun.

708
00:50:32,280 --> 00:50:34,920
-Eta?
-Prest?

709
00:50:36,760 --> 00:50:40,280
Bai. Bueno, beldur
pixka bat ematen didazu.

710
00:50:44,320 --> 00:50:48,960
Ba zure ondoan, bidai batean egongo
banintz bezala sentitzen naiz.

711
00:50:49,920 --> 00:50:50,920
Zer?

712
00:50:51,520 --> 00:50:52,520
Bai badakizu,

713
00:50:53,240 --> 00:50:57,120
bidai batean zaudenean, esnatzen
zarenean emozionatuta zaude,

714
00:50:58,040 --> 00:51:02,440
urduri. Eta egun horrek zer
ekarriko dizun zain.

715
00:51:03,360 --> 00:51:05,440
Topera bizi nahi duzula guztia.

716
00:51:08,040 --> 00:51:10,400
Orduan ez nauzu pijama
zahar bat bezala ikusten?

717
00:51:10,640 --> 00:51:14,520
Ez, niretzat hegazkineko
txartel bat zara, baby.

718
00:51:26,440 --> 00:51:28,680
Aber, ez dut ilusio
handiegirik ere egin nahi.

719
00:51:28,800 --> 00:51:31,920
Baina lehenengo mailan jokatzen badut,
ikasketak ere ez nituzke utziko, orduan,

720
00:51:32,680 --> 00:51:34,680
ez dakit,
ez dakit zer egingo nukeen egia esan.

721
00:51:34,720 --> 00:51:36,360
Eta ez dakit jokatuko dudan ere.

722
00:51:36,920 --> 00:51:38,120
Seguru egingo duzula.

723
00:51:38,640 --> 00:51:39,520
Zuk uste?

724
00:51:40,120 --> 00:51:41,840
Azken finean errazagoa
da neskentzat.

725
00:51:43,760 --> 00:51:44,760
Zer?

726
00:51:45,240 --> 00:51:46,600
Zuen artean lehia gutxiago dago,

727
00:51:46,840 --> 00:51:47,840
gutxiago zarete.

728
00:51:48,280 --> 00:51:51,080
Guk berriz, Liga irabazi dugu eta ez
da begiztatzaile bakar bat ere etorri.

729
00:51:51,920 --> 00:51:52,920
A bale.

730
00:51:53,320 --> 00:51:54,880
Horrek izorratzen zaitu gehien, ez?

731
00:51:55,440 --> 00:51:57,080
Bakarrik diot ez dela bidezkoa.

732
00:51:58,040 --> 00:52:01,240
Izorratu egiten dizu nik lehenengo
mailan jokatu ahal izateak eta zuk ez?

733
00:52:01,440 --> 00:52:02,800
Nik ez dut horrelakorik esan, eh.

734
00:52:02,880 --> 00:52:05,640
Ez itxaron, esan duzula nik
lehenengo mailan jokatzen badut,

735
00:52:05,680 --> 00:52:08,160
hainbeste meritu ere ez daukadala,
lehia gutxiago dagoelako.

736
00:52:08,480 --> 00:52:11,920
Arene, ni beti poztu izan naiz
gauzak ondo joan zaizkizunean, bale?

737
00:52:12,960 --> 00:52:13,960
Bai noski.

738
00:52:14,720 --> 00:52:17,440
Beti poztu egiten zara zuri
baino hobeto ez doakidan bitartean.

739
00:52:32,400 --> 00:52:34,000
Tori txiklea, hatsarentzat.

740
00:52:35,320 --> 00:52:37,480
-Ondo pasatu dugu, ezta?
-Oso ondo, bai.

741
00:52:37,920 --> 00:52:39,720
Nora zoaz? Hau ez da zure
etxerako bidea.

742
00:52:39,840 --> 00:52:41,800
-Zurera lagunduko dizut.
-Zeba?

743
00:52:42,200 --> 00:52:44,640
-Edan egin duzulako.
-Bai baina ez dut gidatu behar,

744
00:52:44,640 --> 00:52:47,480
ondo dago.
-Seguru? Dezente edan duzu, e.

745
00:52:47,520 --> 00:52:49,280
Ez esageratu, hiru
bakarrik edan ditut.

746
00:52:51,480 --> 00:52:52,560
Itxaron,

747
00:52:53,680 --> 00:52:55,120
agian arrazoi duzu.

748
00:52:55,760 --> 00:52:57,080
Ez naiz ondo sentitzen.

749
00:53:00,920 --> 00:53:02,280
Botalarria daukat.

750
00:53:12,680 --> 00:53:14,360
Ura, bi botila mesedez.

751
00:53:20,320 --> 00:53:22,440
-Apa.
-Apa.

752
00:53:23,920 --> 00:53:26,480
Kepa, ezta?
-Bai.

753
00:53:26,880 --> 00:53:28,680
Aimar naiz, Galderren anaia.

754
00:53:29,560 --> 00:53:30,560
Ia.

755
00:53:32,920 --> 00:53:34,640
Eskerrik asko.
Agur.

756
00:53:35,080 --> 00:53:36,080
Agur.

757
00:53:47,800 --> 00:53:49,160
Zer egiten duzu hemen?

758
00:53:51,240 --> 00:53:52,680
E... pentsatu.

759
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
Bale.

760
00:53:56,120 --> 00:53:57,120
Ba aio.

761
00:53:57,680 --> 00:54:00,360
Zuk bazenekien nire anaiak
bullying-a egiten ziola Kepari?

762
00:54:09,000 --> 00:54:10,920
Nik ere sufritu nuen
bullying-a txikitan.

763
00:54:13,920 --> 00:54:15,000
Sentitzen dut.

764
00:54:19,720 --> 00:54:21,720
Galderrek lagundu zidan superatzen.

765
00:54:23,920 --> 00:54:25,160
Eta zer eta bera,

766
00:54:26,040 --> 00:54:27,360
ume zikin bat zen.

767
00:54:39,160 --> 00:54:40,680
Zuri grabatu zizun bideoa,

768
00:54:42,040 --> 00:54:44,600
zure baimenik gabe egin zuen, ezta?

769
00:54:50,280 --> 00:54:53,680
Eta berak zabaldu zuen, noski.

770
00:54:57,760 --> 00:54:59,520
Niri esan zidan Jon izan zela.

771
00:55:03,080 --> 00:55:05,080
Izugarri sentitzen dut, benetan.

772
00:55:06,080 --> 00:55:07,240
Ez da zure errua.

773
00:55:21,680 --> 00:55:23,680
Bueno kontatu, zer moduz dena?

774
00:55:24,400 --> 00:55:25,920
Ba tirabirekin ekipoan.

775
00:55:26,520 --> 00:55:29,600
Baina bueno kontatuko dizut,
zu zer moduz fortnite txapelketan?

776
00:55:29,720 --> 00:55:32,000
Ba laugarren geratu
naiz, baina 300 ginen.

777
00:55:32,240 --> 00:55:34,000
-Zorionak.
-Eskerrik asko.

778
00:55:35,760 --> 00:55:38,640
Gutxi egote honek on
egiten digula uste dut, ezta?

779
00:55:38,760 --> 00:55:41,280
Bai, nork esan behar zuen
Alaitzek arrazoi zuela.

780
00:55:41,920 --> 00:55:42,920
Mundu guztiak esaten du,

781
00:55:43,080 --> 00:55:46,160
bikote batek funtzionatzeko onena
bakoitzak bere espazioa izatea da.

782
00:55:46,480 --> 00:55:48,560
Bere planak.
-Bere lagunak.

783
00:55:48,840 --> 00:55:52,120
-Bere sekretuak.
-Sekretuak dauzkazu?

784
00:55:53,760 --> 00:55:56,080
Bueno, nenok dauzkagu.

785
00:56:13,520 --> 00:56:14,880
Ze aurpegia dudan.

786
00:57:21,480 --> 00:57:23,880
Hilerrira joan naiz
anaiari errieta egitera.

787
00:57:23,960 --> 00:57:26,280
Baina ez dut ulertzen nola
zen hain desberdina nirekin.

788
00:57:26,280 --> 00:57:27,400
Bere anaia zinen.

789
00:57:28,040 --> 00:57:29,400
Eta ez zara emakumea.

790
00:57:34,120 --> 00:57:36,520
Hasi nintzenetik aurkitu
dudan gauza bakarra izan da

791
00:57:36,520 --> 00:57:37,760
nire anaia kirten bat zela.

792
00:57:37,880 --> 00:57:39,960
Bullying-a egiten zenion tipo bati.

793
00:57:40,440 --> 00:57:42,360
Ezkutuan neska bat grabatu zenuen.

794
00:57:42,880 --> 00:57:44,880
Eta nire paranoia
besterik ez baldin bada.

795
00:57:47,320 --> 00:57:50,320
Hona etorri zinen zure anaiari
zer gertatu zitzaidan jakitera.

796
00:57:50,360 --> 00:57:52,960
Eta pare bat irribarretso bota
dizkizulako dela ahaztu zaizu.

797
00:57:54,280 --> 00:57:55,960
Festako argazkiak ikusi ditut.

798
00:57:56,280 --> 00:57:58,840
Eta ez dut ulertzen zergatik
zeneukan kirol jertse bat jantzita.

799
00:57:59,040 --> 00:58:00,440
Eta nondik atera dituzu argazkiak?

800
00:58:00,520 --> 00:58:02,480
-Horrek ez du axola.
-Horixe axola duela.

801
00:58:04,120 --> 00:58:05,680
Argi dago Kepa begira zeukala.

802
00:58:05,720 --> 00:58:07,520
Festako psikopata
bakarra zure anaia zen.

803
00:58:12,200 --> 00:58:15,000
Futbolean ekipo batek irabazteko,
beste batek galdu egin behar du.

804
00:58:15,280 --> 00:58:16,840
Bizitzan berdin-berdin gertatzen da.

805
00:58:18,040 --> 00:58:19,240
Begira, hor Ekain

806
00:58:19,280 --> 00:58:21,600
Bueno, pentsa dezagun gustuko dudala.

807
00:58:23,320 --> 00:58:24,320
Zer?

808
00:58:24,680 --> 00:58:25,960
Mingaina sartuta, bai ala ez?

809
00:58:27,000 --> 00:58:28,840
Irabazten duzunean pozten denak,

810
00:58:29,680 --> 00:58:30,800
horrek merezi du.

811
00:58:33,080 --> 00:58:34,120
Ez beste inork.

812
00:58:38,680 --> 00:58:39,800
Aiba.

