Tfe

1
00:00:01,720 --> 00:00:06,000
"Dirua, ospea eta boterea, munduan
dena lortu zuen gizon batek,...

2
00:00:06,160 --> 00:00:10,160
...Gol Roller piraten erregeak,
hil aurretik esan zituen hitzek...

3
00:00:10,320 --> 00:00:12,800
...itsasoetara
bultzatu zuten jendea".

4
00:00:12,960 --> 00:00:17,240
-"Altxorrak? Nahi izanez gero,
har ditzakezue, bilatu!".

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,080
"Guztiak munduan
utzi baititut nik!".

6
00:00:21,520 --> 00:00:25,760
-"Bai, neska-mutilok, zergatik ez
zoazte marra handiko ametsen bila?".

7
00:00:25,920 --> 00:00:29,840
"Entzun arretaz!
Bidaia bikainaren garaian gaude!".

8
00:00:30,800 --> 00:00:35,640
Hasi da abentura,
piraten aro berria.

9
00:00:36,440 --> 00:00:41,240
Zazpi itsasoetan zehar
altxorraren bila.

10
00:00:41,760 --> 00:00:43,240
One Piece!

11
00:00:47,720 --> 00:00:52,680
Gold Roger kapitainak,
piraten erregeak,...

12
00:00:52,840 --> 00:00:57,800
...aspaldi ezkutatu zuen
altxor bikaina.

13
00:00:59,280 --> 00:01:04,280
Luffy gaztea eta bere lagunak...

14
00:01:04,440 --> 00:01:09,440
...One Piecen bila joango dira
zazpi itsasoetan zehar.

15
00:01:11,800 --> 00:01:16,800
Zoro gerlari ausarta,
Sanji tipo dotorea,...

16
00:01:16,960 --> 00:01:21,920
...Ussop sudur luzea
eta Nami dira...

17
00:01:22,080 --> 00:01:24,760
...bere lagun leialak.

18
00:01:26,440 --> 00:01:31,120
Hasi da abentura,
piraten aro berria.

19
00:01:31,280 --> 00:01:36,240
Zazpi itsasoetan zehar
altxorraren bila.

20
00:01:37,440 --> 00:01:42,440
Luffyren ametsa da
piraten errege izatea.

21
00:01:43,160 --> 00:01:47,400
Zabaldu belak, bidaia hasi da.

22
00:01:48,280 --> 00:01:50,000
One Piece!

23
00:01:57,840 --> 00:02:01,640
(BARREKA) Gaur ere
altxor polita eskuratu dugu.

24
00:02:01,800 --> 00:02:05,560
Buggy kapitainaren haserrea
baretuko da pixka bat.

25
00:02:05,720 --> 00:02:08,800
-Aizue, begira horri!
-(BIEK) Eh?

26
00:02:12,480 --> 00:02:14,200
-Ze itsasontzi da hori?

27
00:02:22,720 --> 00:02:24,120
-Nor ote da?

28
00:02:26,000 --> 00:02:27,400
Barrea

29
00:02:27,560 --> 00:02:32,000
-Ah! Emakume bat!
Aizu, zer gertatu zaizu?

30
00:02:34,000 --> 00:02:37,560
Oh, baina... ametsetan ari al naiz?

31
00:02:37,720 --> 00:02:41,000
Jendea ikusten dut
ozeano zabalaren erdian.

32
00:02:41,160 --> 00:02:45,640
Ez dakit nor zareten, baina
emango zenidaten edalontzi bat ur?

33
00:02:46,080 --> 00:02:50,640
Nahi adina diru emango dizuet.
Mesedez, lagunduidazue.

34
00:02:50,800 --> 00:02:55,760
-Jakina, lagunduko dizugu,
baina zure altxorra ikusi nahi dugu.

35
00:02:56,520 --> 00:02:59,440
-Uzten diguzu zure ontzira sartzen?

36
00:02:59,960 --> 00:03:02,000
Barrea

37
00:03:02,440 --> 00:03:05,840
-Ezin dut ireki!
Orain bai!

38
00:03:07,080 --> 00:03:08,720
Oihuak

39
00:03:08,880 --> 00:03:10,840
Barreak

40
00:03:11,000 --> 00:03:14,520
Nire altxorra nahi? Zuentzat!
Baita itsasontzia ere!

41
00:03:14,680 --> 00:03:18,200
-Itzuli gure itsasontzia!
-Iruzur egin diguzu!

42
00:03:20,720 --> 00:03:25,000
Hegoaldetik fronte hotza dator
eta hodeiak dakartza berekin!

43
00:03:25,160 --> 00:03:27,800
Laster da ekaitza
eta ez nolanahikoa!

44
00:03:27,960 --> 00:03:31,040
Kontuz ibili hondoratu
nahi ez baduzue!

45
00:03:33,800 --> 00:03:36,480
Trumoia

46
00:03:39,480 --> 00:03:41,840
OIhuak

47
00:03:43,080 --> 00:03:46,480
Bingo!
Agur!

48
00:03:46,640 --> 00:03:50,720
Niretzat zuen altxorra!
-Itxaron, sorgina!

49
00:03:56,400 --> 00:04:00,680
LUFFYREN IRAGANA
SHANKS PIRATA ILEGORRIA

50
00:04:03,760 --> 00:04:05,720
Ai, hau gosea!

51
00:04:06,800 --> 00:04:10,960
Noiz iritsiko gara lehorrera?
Ez dakit!

52
00:04:11,120 --> 00:04:15,920
Ez dabil ez haizerik, ez olaturik,
hori kontuan hartuta...

53
00:04:16,080 --> 00:04:18,560
...tira, iritsiko gara
halako batean.

54
00:04:18,720 --> 00:04:22,880
Mm? Aizu, oso bitxia da hau,
piraten erregea izan nahi duzu,...

55
00:04:23,040 --> 00:04:25,920
...baian ez dakizu
piperrik ere nabigazioaz.

56
00:04:26,080 --> 00:04:31,080
Ez dut ikasteko adina nabigatu!
Eta zu zer? Itsasoan ibilia zara.

57
00:04:32,240 --> 00:04:36,000
Gogoan dudala ni ez dut esan
sari-ehiztaria naizela.

58
00:04:37,200 --> 00:04:41,360
Gizon baten bila itsasoratu
nintzen, urteak egin nituen...

59
00:04:41,520 --> 00:04:46,440
...eta piraten itsasontziei
erasotzen nien ogia irabazteko.

60
00:04:47,840 --> 00:04:51,720
Itsasoan galduta ibili zinen.
Ez nintzen noraezean ibili!

61
00:04:54,360 --> 00:04:55,520
Oh!

62
00:04:59,320 --> 00:05:01,480
Shanks pirata ilegorria!

63
00:05:06,040 --> 00:05:10,200
Nire lasto txapel kutuna makina bat
batailatan borrokatu da nirekin.

64
00:05:13,560 --> 00:05:17,320
Luffy hain dut maitea
ezin dizut zuri ere eman.

65
00:05:38,760 --> 00:05:42,920
Oihuak eta barreak

66
00:05:43,080 --> 00:05:47,360
Oihuak eta barreak

67
00:05:47,520 --> 00:05:50,800
Utziko didazue zuekin
itsasontzian joaten?

68
00:05:50,960 --> 00:05:53,000
Nik ere pirata izan nahi dut!

69
00:05:53,160 --> 00:05:54,560
Barrea

70
00:05:54,720 --> 00:05:58,120
Zuk ez duzu pirata izateko balio!
Zergatik ez?

71
00:05:59,680 --> 00:06:03,560
-Luffy, pirata izateko
ez da nahikoa igerilari ona izatea.

72
00:06:03,720 --> 00:06:07,360
Zerbait gehiago behar da!
Borrokalari ona ere banaiz!

73
00:06:07,520 --> 00:06:09,960
Ukabila pistolaren antzekoa da.
-Bai?

74
00:06:10,120 --> 00:06:13,400
Zergatik ez didazu utzi nahi?
-Neuk esango dizut.

75
00:06:13,560 --> 00:06:17,120
Oraindik umea zarelako.
-Nire semearen adinekoa zara.

76
00:06:17,280 --> 00:06:21,440
Ez naiz umea! Ni handia naiz!
-Tira, ez zaitez haserretu!

77
00:06:21,600 --> 00:06:24,560
Tori, laranja ura!
Eskerrik asko!

78
00:06:24,720 --> 00:06:28,480
(BARREKA) Begira! Begira mutikoak
nola edaten duen!

79
00:06:28,640 --> 00:06:29,880
Isil zaitez!

80
00:06:30,040 --> 00:06:32,440
Barreak

81
00:06:32,600 --> 00:06:36,520
Ez egin barre!
Shanks, hau ez dizut barkatuko!

82
00:06:36,680 --> 00:06:40,840
Barreak

83
00:06:46,120 --> 00:06:47,720
-Sar naiteke?

84
00:06:53,280 --> 00:06:58,200
Ah, pirataz beteta dago hau.
Erdi mozkortuta daude denak.

85
00:07:03,160 --> 00:07:04,640
-Ongi etorri.

86
00:07:06,920 --> 00:07:10,760
Gu bide lapurrak gara, baina ez gara
lapurretara etorri.

87
00:07:12,200 --> 00:07:14,720
Rona erostera etorri gara gu.

88
00:07:14,880 --> 00:07:16,160
Barrea

89
00:07:16,320 --> 00:07:20,200
-Sentitzen dut, baina
ez daukat saltzeko, justu gabiltza.

90
00:07:20,360 --> 00:07:24,680
-Bai bitxia! Piratak gogoz ari
dira edaten, ze edaten dute? Ura?

91
00:07:24,840 --> 00:07:28,240
-Ez, baina ahitu zaigu
geneukan ron guztia.

92
00:07:28,800 --> 00:07:33,120
-Barkatu, baina nik eta nire mutilek
edan dugu tabernako ron guztia.

93
00:07:33,880 --> 00:07:38,440
Nahi baduzu, har ezazu hau.
Ireki gabe dago.

94
00:07:43,000 --> 00:07:44,040
-Ah!

95
00:07:46,240 --> 00:07:49,760
-Entzun ondo! Zortzi milioi
eskaintzen dute niregatik

96
00:07:49,920 --> 00:07:53,320
Botila batekin ez dut eztarria
bustitzeko haina ere-

97
00:07:53,480 --> 00:07:55,040
-Ez nazazu gutxietsi!

98
00:07:55,200 --> 00:07:57,240
-Hau da kuxidadea!

99
00:07:57,840 --> 00:08:02,000
-Barkatu, Makino, trapu bat
ematen badidazu, garbituko dut.

100
00:08:04,160 --> 00:08:06,440
-Utzi, neuk garbituko dut eta.

101
00:08:08,280 --> 00:08:11,720
Kristalak apurtzen

102
00:08:12,160 --> 00:08:14,960
-Itxura denez,
gogoko duzu garbitzea.

103
00:08:15,120 --> 00:08:20,040
Orain baduzu zer garbitu.
Ronik ez badute alferrik gaude.

104
00:08:20,200 --> 00:08:21,200
Goazen!

105
00:08:24,200 --> 00:08:27,240
Hurrena arte, oilo bustiak.

106
00:08:37,240 --> 00:08:39,800
-Ondo zaude, kapitaina?
Min hartu duzu?

107
00:08:39,960 --> 00:08:41,760
-Ez, ondo nago.

108
00:08:44,280 --> 00:08:49,280
Barreak

109
00:08:49,440 --> 00:08:53,520
Barreak

110
00:08:53,680 --> 00:08:57,520
Zeri egiten diozue barre?
Oilo guzti halakoak?

111
00:08:57,680 --> 00:08:59,920
Zergatik ez duzue borrokan egin?

112
00:09:00,080 --> 00:09:04,840
Asko eta indartsuak ziren, baina
ez duzue gizonek bezala jokatu.

113
00:09:05,000 --> 00:09:07,200
Ez zarete benetako piratak!

114
00:09:08,000 --> 00:09:10,480
Badakit nola sentitzen zaren,
txikito!

115
00:09:10,640 --> 00:09:13,760
Baina ez geneukan
ezer egiterik euren aurka.

116
00:09:13,920 --> 00:09:17,120
Ronez leporaino gaude eta.
(OIHUKA) Koldarrak!

117
00:09:23,080 --> 00:09:24,880
Barrea

118
00:09:25,040 --> 00:09:27,480
Hori da hori jan beharra.
Utzidazu!

119
00:09:29,240 --> 00:09:30,880
Eh? Zer ari zara jaten?

120
00:09:32,480 --> 00:09:36,120
Kaxatik? Esan!
Kaxatik hartu duzu hori, Luffy?

121
00:09:36,280 --> 00:09:38,560
Bai!
Aaaah!

122
00:09:38,720 --> 00:09:42,960
Bota! Bota jan duzun guztia!
Zer da ba?

123
00:09:52,920 --> 00:09:57,280
Zer gertatzen da?
Gomazko fruitua jan duzu!

124
00:09:57,440 --> 00:10:01,920
Deabruaren fruitua omen da!
Jaten duena gomazko bihurtzen da!

125
00:10:02,080 --> 00:10:06,840
Eta ezin du gehiago igerian egin!
Gezurretan ari zara!

126
00:10:07,600 --> 00:10:09,080
Kaikua!

127
00:10:27,840 --> 00:10:32,040
Zer arraio nahi duzu, mutiko?
Ni ura edaten ari nintzen bakean.

128
00:10:32,760 --> 00:10:36,840
Eskatu barkamena! Nola ausartu zara
Shanks horrela makurtzen?

129
00:10:39,200 --> 00:10:41,600
Nik ez dut bera
samintzeko ezer egin.

130
00:10:41,760 --> 00:10:43,600
Bai! Eskaiozu barkamena!

131
00:10:43,760 --> 00:10:46,400
-Alkate jauna!
-Mm?

132
00:10:50,360 --> 00:10:54,240
"Ikusi duzue piratek
nolako aurpegia jarri duten?".

133
00:10:54,400 --> 00:10:58,320
-"Ez dira mugitu ere egin,
mozkor-mozkor eginda zeuden".

134
00:10:58,480 --> 00:11:01,960
-"Itxura bai, baina
oilo guztiak dira benetan gero".

135
00:11:02,120 --> 00:11:03,840
"Aski da!".

136
00:11:05,080 --> 00:11:08,120
"Ez egin isekarik Shanks
eta bere gizonei!".

137
00:11:08,280 --> 00:11:11,280
"Ez dira oilo bustiak!
-Lasaitu, Luffy!".

138
00:11:11,440 --> 00:11:15,360
"Ez egin Shanksi burla,
bide lapur inozoak!".

139
00:11:19,440 --> 00:11:22,400
-Nor zarela uste duzu
niri inozo esateko?

140
00:11:22,560 --> 00:11:26,320
Ni haserrarazitako inor ez da
orain arte bizirik gelditu.

141
00:11:27,480 --> 00:11:29,040
-Itxaron!

142
00:11:29,200 --> 00:11:32,000
Aska ezazu mutikoa, mesedez, jauna.

143
00:11:34,040 --> 00:11:38,120
Ez dakit Luffyk zer egin duen eta
ez dut zurekin liskarrik nahi.

144
00:11:38,280 --> 00:11:41,200
Esan zenbat nahi duzun
eta ordainduko dizut.

145
00:11:41,360 --> 00:11:44,920
Ez ezazu mutikoa hil!
Alkate jauna!

146
00:11:45,080 --> 00:11:49,080
-Alkate jauna, adineko
gizona zarenez, jakintsua zara.

147
00:11:49,240 --> 00:11:54,160
Baian erantzuna ezezkoa da, mutikoak
haserretu nau eta ez diot barkatuko.

148
00:11:55,640 --> 00:11:58,320
Ez naiz zure beldur, tximu aurpegi!

149
00:11:59,520 --> 00:12:03,600
Ume mutu zikin halakoa!
Prestatu beste mundura joateko.

150
00:12:03,760 --> 00:12:07,000
-Luffy!
-Arren, ez ezazu hil!

151
00:12:07,160 --> 00:12:10,720
-Orain ulertzen dut zergatik
ez dagoen inor tabernan.

152
00:12:11,680 --> 00:12:15,640
Zuek lehengo bide lapurrak zarete?
Shanks kapitaina!

153
00:12:19,480 --> 00:12:21,400
Shanks kapitaina!

154
00:12:28,480 --> 00:12:31,640
-Piratak, herrian
segitzen duzue oraindik?

155
00:12:31,800 --> 00:12:34,800
Taberna garbitzen
jardun al duzue orain arte?

156
00:12:34,960 --> 00:12:39,000
-Luffy, ez duzu esan zure ukabila
pistola bezain indartsua dela?

157
00:12:39,160 --> 00:12:40,480
Isil zaitez!

158
00:12:40,640 --> 00:12:44,800
-Ez dakit zertara etorri zaren,
hobe duzu min hartu aurretik joan.

159
00:12:44,960 --> 00:12:49,240
Gehiago aurreratzen bazara,
tiro egingo dizut, koldarra!

160
00:12:50,040 --> 00:12:54,240
-Eman ezazu beste pauso bat
eta burua zulatuko dizut!

161
00:12:54,400 --> 00:12:57,720
Barreak

162
00:13:01,000 --> 00:13:04,200
-Zure bizia arriskuan dago.
-Zer?

163
00:13:04,600 --> 00:13:08,360
-Pistola atera duzun unetik,
zure bizia arriskuan dago.

164
00:13:08,520 --> 00:13:10,200
-Ze arraiotaz ari zara?

165
00:13:10,360 --> 00:13:14,000
-gauza hauek ez dira
jolasean ibiltzeko, adiskide.

166
00:13:27,480 --> 00:13:30,880
-Zuk-zuk hil duzu!
-Hau ez da honela gelditukoª

167
00:13:31,040 --> 00:13:33,800
-Ah, ez?
-Ez zuen besterik merezi!

168
00:13:33,960 --> 00:13:36,600
Zer zarete zuek ere santuak, ala?

169
00:13:36,760 --> 00:13:39,400
-Piratak gara eta harro gaude!

170
00:13:39,560 --> 00:13:42,760
-Geu ere harro gaude
bide-lapurrak izateaz!

171
00:13:42,920 --> 00:13:44,800
-Ba entzun, bide-lapurrak!

172
00:13:44,960 --> 00:13:49,320
Niri ez zait axola janaria
edo edaria zuekin partekatzea.

173
00:13:50,120 --> 00:13:54,680
Baina ez dut inoiz onartuko
nire lagunei min egitea!

174
00:13:54,840 --> 00:13:57,840
Zuek mindu egin duzue
nire lagun txikia!

175
00:13:58,000 --> 00:13:59,400
Shanks!

176
00:13:59,560 --> 00:14:01,160
Barrea

177
00:14:01,320 --> 00:14:03,880
-Ez duzula onartuko?
Ezta nik ere!

178
00:14:04,040 --> 00:14:05,800
Akaba itzazue!

179
00:14:05,960 --> 00:14:07,520
Oihuak

180
00:14:07,680 --> 00:14:10,480
-Utzi niri.
Hauek nire kontu.

181
00:14:10,640 --> 00:14:12,760
Oihuak

182
00:14:12,920 --> 00:14:15,720
Oihuak

183
00:14:20,280 --> 00:14:22,880
Ez ezazu lagun hurkoa gutxietsi!

184
00:14:23,040 --> 00:14:26,520
Gure aurka neurtzekotan
prestatuta etorri hurrengoan.

185
00:14:26,680 --> 00:14:29,440
Orain ospa.
Itzela!

186
00:14:29,600 --> 00:14:34,280
-Egon pixka bat! Mutikoa
izan da liskarra hasi duena!

187
00:14:34,440 --> 00:14:37,360
-Zuregatik dirua eskaintzen dutela?

188
00:14:39,360 --> 00:14:40,880
Ke bonba!

189
00:14:44,080 --> 00:14:45,480
-Luffy!

190
00:14:45,960 --> 00:14:50,480
Mutiko gaixoa non dago?
Zer egingo dugu?

191
00:14:50,640 --> 00:14:55,240
-Lasai, kapitaina, aurkituko
dugu eta, bila hasten bagara.

192
00:14:55,400 --> 00:14:58,120
-Gizon hori harrigarria da.

193
00:14:58,960 --> 00:15:00,560
Barrea

194
00:15:00,720 --> 00:15:05,520
Ihes egin diet, inork ez du espero
bide-lapurrak itsasoz ihes egitea.

195
00:15:05,680 --> 00:15:10,240
Utzi! Askatu, tximu aurpegi!
Infernura joango zara!

196
00:15:10,880 --> 00:15:15,440
Mukitsu, zu zeu joango zara
infernura, kokoteraino egin nauzu!

197
00:15:16,440 --> 00:15:20,120
Agur.
Aaaaaaaaaah!

198
00:15:20,280 --> 00:15:25,040
Kaka zaharra! Gauza-ez horri pare
bat muturreko eman gabeko pena dut!

199
00:15:28,360 --> 00:15:30,360
Barrea

200
00:15:30,520 --> 00:15:34,720
Orain ez dut zure beharrik,
traba besterik ez didazu egiten!

201
00:15:34,880 --> 00:15:39,240
Barrea

202
00:15:41,120 --> 00:15:44,320
Eh?
Ze-zer da hau?

203
00:15:46,520 --> 00:15:50,040
Oihuak

204
00:15:52,600 --> 00:15:55,200
Lagundu! Lagundu!

205
00:15:56,240 --> 00:15:58,520
Oihua

206
00:16:10,400 --> 00:16:11,720
Shanks!

207
00:16:20,160 --> 00:16:21,480
Zoaz hemendik.

208
00:16:40,040 --> 00:16:44,040
Zorretan nago zurekin, Luffy.
Makinok dena kontatu dit.

209
00:16:44,480 --> 00:16:47,320
Guregatik aurre egin diozu
bide-lapurrari.

210
00:16:47,480 --> 00:16:51,320
Negarra

211
00:16:51,480 --> 00:16:54,760
Lasai, ez ezazu negarrik egin,
mutil handia zara.

212
00:16:54,920 --> 00:16:58,720
Shanks, besoa...
falta zaizu!

213
00:16:58,880 --> 00:17:00,600
Negarra

214
00:17:00,760 --> 00:17:03,600
Tira, beso bat galtzeak
ez dit axola.

215
00:17:03,760 --> 00:17:05,800
Pozik nago zu onik ikusita.

216
00:17:05,960 --> 00:17:10,840
Negarra

217
00:17:11,000 --> 00:17:13,880
Negarra

218
00:17:21,000 --> 00:17:24,160
-Segi, segi!

219
00:17:24,320 --> 00:17:25,880
-PIxka bat aurrerago!

220
00:17:26,920 --> 00:17:30,960
Itsasoratzera zoazte?
-Bai, luzaro egon gara hemen.

221
00:17:31,120 --> 00:17:35,920
Gogoan izango nauzu?
Bai, gogoan izango zaitut.

222
00:17:36,080 --> 00:17:38,920
Baina ez dizut eskatuko
zurekin eramateko.

223
00:17:39,080 --> 00:17:41,680
neure kabuz izango naiz pirata!

224
00:17:43,720 --> 00:17:46,720
Alferrik eskatuko zenidake
nirekin eramateko!

225
00:17:46,880 --> 00:17:50,000
Eta ez dut sinesten
pirata izango zaren kontua!

226
00:17:50,160 --> 00:17:53,480
Ba bai! Noizbait
nire pirata taldea osatuko dut!

227
00:17:53,640 --> 00:17:57,640
Zurea baino handiagoa eta munduko
altxor handiena aurkituko dut!

228
00:17:57,800 --> 00:18:00,240
Piraten erregea izango naiz!

229
00:18:01,240 --> 00:18:03,720
Oh! Hori ikusiko dugu, txikito!

230
00:18:07,400 --> 00:18:09,280
Tori.

231
00:18:10,920 --> 00:18:15,040
Aginduidazu pirata izango zarenean
itzuliko didazula.

232
00:18:16,120 --> 00:18:17,600
Pirata bikaina!

233
00:18:20,920 --> 00:18:24,400
Negarra

234
00:18:27,360 --> 00:18:32,160
Oihuak

235
00:18:32,320 --> 00:18:36,480
Oihuak

236
00:18:38,480 --> 00:18:43,640
"Aginduidazu gauza bat, Luffy,
pirata ospetsua izaten zarenean,...

237
00:18:45,320 --> 00:18:48,440
...lastozko kapela
itzuliko didazula".

238
00:18:58,600 --> 00:19:03,080
Arraioa, haizeak eraman zizun ia.
Oso gogoko duzu, ezta?

239
00:19:03,240 --> 00:19:06,640
Bai.
Eskerrik asko, Zoro!

240
00:19:07,680 --> 00:19:10,120
Aaaah, hau da hau gosea!

241
00:19:15,760 --> 00:19:17,840
Hara, hegazti bat!

242
00:19:20,520 --> 00:19:24,400
Bota eta jango dugu!
Nola botako dugu?

243
00:19:24,560 --> 00:19:26,320
Utzi hori nire kontu!

244
00:19:26,480 --> 00:19:30,040
Gomazko... su-ziria!

245
00:19:31,160 --> 00:19:32,800
Orain ulertu dut!

246
00:19:39,320 --> 00:19:42,120
Aaaaaaaaaaah! Lagundu!

247
00:19:42,280 --> 00:19:45,120
Kaiku halakoa, nora zoaz?

248
00:19:49,640 --> 00:19:54,520
Oh, gelditu, itsasontzia, gelditu!
hemen gaude!

249
00:19:54,680 --> 00:19:58,600
Orain ezin dut, ez dut astirik!
Laguna salbatu behar dut!

250
00:19:58,760 --> 00:20:00,320
Igo zuen kasa!

251
00:20:00,480 --> 00:20:03,240
Oihuak

252
00:20:03,400 --> 00:20:05,280
Barrea

253
00:20:05,440 --> 00:20:09,080
Igo zarete, mutilak?
(HIRUREK) Azpian harrapatu nahi?

254
00:20:09,240 --> 00:20:12,880
-Gelditu itsasontzia,
ezagutzen duzu Buggy kapitaina?

255
00:20:13,040 --> 00:20:17,080
Pailazoaren taldekoak gara,,
orain itsasontzi hau gurea da.

256
00:20:18,600 --> 00:20:20,160
Barreak

257
00:20:20,320 --> 00:20:24,640
-Ez zaitugu ezagutu, ez genekien
Zoro ehiztari ospetsua zarela!

258
00:20:24,800 --> 00:20:25,960
Barkaiguzu!

259
00:20:26,120 --> 00:20:29,680
Zuen erruz nire laguna
begi-bistatik galdu dut.

260
00:20:29,840 --> 00:20:32,320
Segi arraunean gogotik!
(DENEK) Bai!

261
00:20:32,480 --> 00:20:34,920
Nola edo hala
moldatuko al da Luffy?

262
00:20:35,080 --> 00:20:37,680
Lehorrera onik iristea espero dut.

263
00:20:39,200 --> 00:20:41,920
-Hau da hau, zer egingo dugu orain?

264
00:20:43,160 --> 00:20:47,280
Gureak egin du Buggy kapitainak
jakiten badu neskatxa batek...

265
00:20:47,440 --> 00:20:50,400
...kendu dizkigula itsasontzia
eta altxorra.

266
00:20:51,240 --> 00:20:55,320
Nor da Buggy hori?
-Ez duzu ezagutzen Buggy pailazoa?

267
00:20:55,480 --> 00:20:57,360
Ez, nor da?

268
00:20:57,520 --> 00:21:00,120
-Gure pirata itsasontziko
kapitaina da.

269
00:21:00,280 --> 00:21:05,200
Deabruaren fruitua jan du
eta oso gizon beldurgarria da.

270
00:21:25,000 --> 00:21:29,560
Azkenean! Azkenean lortu dut!
Lapurra! Itzuli mapa!

271
00:21:29,720 --> 00:21:34,040
-Itxaron! Egon!
-Marra handiaren mapa ostu digu!

272
00:21:35,720 --> 00:21:38,560
-Gureak egin du
berreskuratzen ez badugu!

273
00:21:38,720 --> 00:21:41,440
-Nik ez dut
kapitainaren esku hil nahi!

274
00:21:45,880 --> 00:21:49,760
Buggy kapitaina, gainean
zerbait hegan ikusten dut!

275
00:21:50,440 --> 00:21:52,360
-Bota tiroz!

276
00:21:55,160 --> 00:21:57,800
Ah!
Eh?

277
00:21:57,960 --> 00:21:59,960
-Ah?
-Zer da?

278
00:22:01,520 --> 00:22:06,520
Aaaaaaaaaaah!

279
00:22:09,640 --> 00:22:13,520
Baina, ze demontre...?
Ze arraio da?

280
00:22:13,680 --> 00:22:15,560
-Gizon bat!
-Inondik ere.

281
00:22:16,960 --> 00:22:20,280
Arraioa, zergatik egin didate tiro?
Eh?

282
00:22:23,960 --> 00:22:26,360
Eskerrak onik nagoen!

283
00:22:26,520 --> 00:22:29,840
Azken batean esperientzia
interesgarria izan da.

284
00:22:37,160 --> 00:22:39,320
JARRAITUKO DU

285
00:22:40,800 --> 00:22:44,000
Haur nintzela,
itsasoari begira,...

286
00:22:44,160 --> 00:22:47,280
...izan nuen amets bat.

287
00:22:47,440 --> 00:22:51,240
Izango nintzen piraten
erregea,...

288
00:22:51,400 --> 00:22:54,680
...kapitain onena!

289
00:22:54,840 --> 00:22:58,600
Ipar haizea bela nagusian...

290
00:22:58,760 --> 00:23:01,520
...olatu gainean hegan.

291
00:23:02,000 --> 00:23:05,800
Beteko dut nire ametsa...

292
00:23:05,960 --> 00:23:09,040
...egunen batean!

293
00:23:09,200 --> 00:23:12,200
La, la, la, la.

294
00:23:12,360 --> 00:23:16,000
Nire ametsa.
La, la, la, la.

295
00:23:16,920 --> 00:23:21,920
Beteko dut nire ametsa!

296
00:23:23,680 --> 00:23:28,640
Izango naiz
pirata guztien erregea.

297
00:23:30,920 --> 00:23:35,800
Kapitain onena
zazpi itsasoetan zehar.

298
00:23:37,320 --> 00:23:40,840
Zeru ertzean dira...

299
00:23:41,000 --> 00:23:44,320
...nire ametsak.

300
00:23:44,480 --> 00:23:49,160
Itsaso sakonean.

301
00:23:56,000 --> 00:24:00,120
"Nor da gizon hori? Zatitu da
eta ez zaio ezer gertatu!".

302
00:24:00,280 --> 00:24:04,480
"Zer diozu? Ezin da gizona izan!
Mamua edo izango da!".

303
00:24:04,640 --> 00:24:08,760
"Ez dut ulertzen! Trapuzko balitz
bezala desegiten ikusi dut".

304
00:24:08,920 --> 00:24:12,280
"Bizirik irauten du,
ez dirudi pirata denik".

305
00:24:12,440 --> 00:24:15,800
"Pirata naiz!
Piratak ez dira hain indartsuak".

306
00:24:15,960 --> 00:24:19,760
"Nolanahi ere,
ni piraten erregea izango naiz!".