Tfe

1
00:00:21,760 --> 00:00:25,760
Mundua, askatasunaren bila dabil.

2
00:00:27,320 --> 00:00:31,320
Eta mundua zabalduko zaizu
begien aurrean.

3
00:00:32,640 --> 00:00:37,760
Segi zuen ametsari eta
konkistatu mundua!

4
00:00:37,800 --> 00:00:40,760
Segi gogoz zuen helburuen
atzetik!

5
00:02:05,000 --> 00:02:10,000
Luffy eta bere lagunak onik
atera ziren Txapel Zurien erasotik.

6
00:02:10,040 --> 00:02:14,120
Baina Jainkoaren mezulariak lau
taldekide bahitu zituen.

7
00:02:17,240 --> 00:02:19,880
Aurrez aurre joatera behartzen
gaituzte...

8
00:02:19,920 --> 00:02:23,440
lagunak eta itsasontzia
berreskuratu nahi baditugu.

9
00:02:23,960 --> 00:02:26,760
Beraz, hori da gure proba eta...

10
00:02:26,800 --> 00:02:28,200
Epaiketa Zerutarra!

11
00:02:28,240 --> 00:02:33,440
Bai. Lau apaizburu oso boteretsu
daude Lurralde Garaian, zuek...

12
00:02:33,480 --> 00:02:34,520
...joan zain.

13
00:02:35,080 --> 00:02:38,720
Ba! Apartekorik ez, orduan!

14
00:02:38,760 --> 00:02:41,440
Hara iritsi, apaizburu horiei
egurra eman...

15
00:02:41,480 --> 00:02:43,040
eta kito, ezta?

16
00:02:43,080 --> 00:02:45,280
Baita zera ere!

17
00:02:46,280 --> 00:02:48,640
ALGARA

18
00:02:48,800 --> 00:02:51,360
A zer gozatua hartu behar dudan!

19
00:02:57,080 --> 00:03:00,560
Lovely kaleko tranpa.

20
00:03:00,600 --> 00:03:02,360
Ener ahalguztiduna.

21
00:03:11,480 --> 00:03:13,200
Aizu, Luffy!

22
00:03:13,240 --> 00:03:14,440
Itxaron ezazu!

23
00:03:14,480 --> 00:03:16,200
E? Zer duzue?

24
00:03:16,240 --> 00:03:18,800
Bistatik galdu zaitut bat-batean.

25
00:03:18,840 --> 00:03:19,920
Nora zoaz, baina?

26
00:03:19,960 --> 00:03:24,160
Namik esan du: hemen geratuta,
traba sortuko diegu Konisi eta...

27
00:03:24,200 --> 00:03:27,520
...Pagayari.
Bai, baina nora joango gara?

28
00:03:27,560 --> 00:03:29,640
Argi dago: Sakrifizioen
Aldarera.

29
00:03:29,680 --> 00:03:31,600
Nola joango zara haraino?

30
00:03:37,920 --> 00:03:40,120
Ez duzu pentsatu?

31
00:03:40,160 --> 00:03:43,880
Itsasontziren bat aurkituko dugu
eta Esne Bideak eramango gaitu...

32
00:03:43,920 --> 00:03:45,520
...haraino.

33
00:03:45,560 --> 00:03:49,480
Ikusten al duzu itsasontzirik
inguruan?

34
00:03:49,520 --> 00:03:51,040
Hori ere ez duzu pentsatu?

35
00:03:51,080 --> 00:03:53,800
Hau ez da Itsaso Urdina bezalakoa.

36
00:03:53,840 --> 00:03:58,120
Mapa zahar honek ez du esaten
Aingeruen Uharte hau nolakoa den.

37
00:03:58,160 --> 00:04:00,720
Eta Esne Bidea nola hartzen den
ere ez.

38
00:04:00,760 --> 00:04:03,520
Ene! Zenbat aitzakia!

39
00:04:07,200 --> 00:04:08,000
Aizue!

40
00:04:10,040 --> 00:04:15,080
Konis! Guri agur esateko asmotan
etorri zara honaino?

41
00:04:15,280 --> 00:04:18,360
Sakrifizioen Aldarera joaten
laguntzera nator.

42
00:04:18,400 --> 00:04:20,520
Aitak esan dit eta.

43
00:04:20,560 --> 00:04:22,640
E! Pagayak esan dizu?

44
00:04:23,800 --> 00:04:26,800
Goazen Aingeru Uharteko portura.

45
00:04:26,840 --> 00:04:28,800
Itsasontzi egoki bat utziko
dizuet.

46
00:04:28,840 --> 00:04:33,440
Ona! Bejondeizula! Nik dakidan
batek baino zentzu gehiago duzu.

47
00:04:33,480 --> 00:04:35,440
Bai horixe!
Zutaz ari naiz!

48
00:04:35,480 --> 00:04:39,520
Hau da poza Konisekin joan ahal
izatea!

49
00:04:39,560 --> 00:04:41,800
Ezta, Luffy!

50
00:04:45,400 --> 00:04:47,080
Onartzen dizugu eskaintza.

51
00:04:47,120 --> 00:04:49,720
Mila esker!
Bai.

52
00:04:56,000 --> 00:04:59,720
Ez dizuet joaten utziko!

53
00:04:59,760 --> 00:05:03,160
Lurralde Garaira bidaliko
zaituztet, Jainkoak epaitu...

54
00:05:03,200 --> 00:05:04,920
...zaitzaten.

55
00:05:04,960 --> 00:05:07,240
-Su! Su!

56
00:05:12,640 --> 00:05:14,640
Zer da hori?

57
00:05:14,680 --> 00:05:16,240
Lovely kalea da hori.

58
00:05:16,280 --> 00:05:19,560
Lovely kaletik oso gertu dago
portua.

59
00:05:30,640 --> 00:05:33,600
Euren kabuz doaz Lurralde
Garaira.

60
00:05:33,640 --> 00:05:35,600
-Hain ezkutuan ibili behar dugu?

61
00:05:35,640 --> 00:05:40,080
-Ergelak! Itsaso Urdinetik etorri
izan den jende guztia berdina da.

62
00:05:40,120 --> 00:05:42,120
Hasieran, harro-harro ibiltzen dira.

63
00:05:42,160 --> 00:05:45,360
Baina euren bizia arriskuan
ikustean, negarrez hasten dira,...

64
00:05:45,400 --> 00:05:48,280
...bizirik uzteko erreguka edo
ihesean.

65
00:05:48,320 --> 00:05:50,840
Lurralde Garaira iristeko
gogotsu nago!

66
00:05:50,880 --> 00:05:54,080
Baliteke zuek denok bertan
hiltzea, baina.

67
00:05:54,120 --> 00:05:56,760
Bueno. Denok hilko gara
noizbait.

68
00:05:56,800 --> 00:05:59,440
Ez daukazu kezkarik?

69
00:05:59,480 --> 00:06:03,160
Ez. Bai zera! Desiratzen nago!

70
00:06:03,200 --> 00:06:04,640
Hau ez da txantxetarako gaia!

71
00:06:04,680 --> 00:06:07,400
Hobe zenuke Nami eta
Robinengatik kezkatu!

72
00:06:07,440 --> 00:06:08,200
Axolagabea!

73
00:06:08,240 --> 00:06:10,480
Merryren arima, Zoro eta Chopper
ere arriskuan daude!

74
00:06:10,520 --> 00:06:11,960
Zentzuz hitz egin ezazu!

75
00:06:12,000 --> 00:06:13,320
Ba-barkatu.

76
00:06:19,960 --> 00:06:24,120
Uao! Oso ederra da!

77
00:06:24,240 --> 00:06:27,280
Lovely kalea da Aingeru
Uhartearen erdigunea.

78
00:06:29,880 --> 00:06:33,440
Begira! Dendak hodeietan daude!

79
00:06:33,480 --> 00:06:36,400
Uhartearen berezitasun guztiak
ikus daitezke hemen.

80
00:06:36,440 --> 00:06:39,440
Inon jan ote daiteke okela
barbakoan?

81
00:06:49,520 --> 00:06:53,160
Iritsi dira!

82
00:06:54,560 --> 00:06:56,760
-Zoazte zuen bidetik!

83
00:06:56,800 --> 00:06:58,960
-Alde hemendik airean.

84
00:07:02,840 --> 00:07:05,480
Jendeak muzin egiten digula dirudi.

85
00:07:05,520 --> 00:07:06,440
Ez duzue uste?

86
00:07:06,480 --> 00:07:11,880
Ez naiz harritzen. Honezkero
zabaldu da gaizkileak garela.

87
00:07:12,240 --> 00:07:17,320
Hauxe bai ona! Herriaren
erdialde osoa guretzat!

88
00:07:18,920 --> 00:07:22,080
Aingeru guztiek muzin egiten
didate...

89
00:07:32,920 --> 00:07:34,160
BARRE MALTZURRA

90
00:07:37,000 --> 00:07:40,680
Hara! Zer gauza arraroak saltzen
dituzte hemen!

91
00:07:42,960 --> 00:07:47,240
Ez daukat dirurik. Ordaindu al
dezaket altxorraren kontutik?

92
00:08:03,880 --> 00:08:07,000
Dial-denda bat da eta!

93
00:08:07,040 --> 00:08:11,160
Honelako bi haize-dial jarriz
gero, waver baten antzera joango...

94
00:08:11,200 --> 00:08:14,000
...litzateke gure Merryren arima.

95
00:08:16,520 --> 00:08:18,480
OIHUA

96
00:08:20,560 --> 00:08:23,960
Luffy! Ez gaude txorakeriatan
ibiltzeko.

97
00:08:24,000 --> 00:08:26,800
Nami eta besteak sakrifikatuko
dituzte.

98
00:08:26,840 --> 00:08:28,720
Ez dituzu salbatu nahi?

99
00:08:28,760 --> 00:08:31,480
Salbatu? Ez zaitez kezkatu!

100
00:08:31,520 --> 00:08:33,120
Zoro eurekin dago eta.

101
00:08:33,160 --> 00:08:35,120
Ezin dugu Zororekin kontatu!

102
00:08:35,160 --> 00:08:37,600
Itsasontzia ez ahal zen gehiago
hondatuko!

103
00:08:37,640 --> 00:08:40,160
Axolagabe ibili gara
azkenaldian.

104
00:08:40,400 --> 00:08:42,720
O! Zerbait dago kalearen erdian.

105
00:08:49,160 --> 00:08:51,520
A zer itxura! Zer da?

106
00:08:51,560 --> 00:08:52,840
Foka bat?

107
00:08:52,880 --> 00:08:54,960
Buztinezko irudi bat
besterik ez da.

108
00:08:55,000 --> 00:08:57,240
Baina zentzu erlijiosoren bat
izango du.

109
00:08:57,280 --> 00:08:59,160
Txoroak! Hau artea da!

110
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
Nik badakit.

111
00:09:00,320 --> 00:09:04,560
Hori Vearth da. Zeruko jendeak
asko maite du.

112
00:09:04,600 --> 00:09:05,840
Miresmen handia diote.

113
00:09:06,720 --> 00:09:07,920
Vearth?

114
00:09:08,320 --> 00:09:10,800
E? Honelako zerbait maitatzea ere!

115
00:09:10,840 --> 00:09:13,200
A ze ateraldia!

116
00:09:15,600 --> 00:09:19,800
Bai, badakit ulergaitza dela
Itsaso Urdineko jendearentzat.

117
00:09:20,480 --> 00:09:22,560
Tira! Hemendik joanda dago
portua.

118
00:09:22,600 --> 00:09:24,560
E? Bagoaz hemendik?

119
00:09:24,600 --> 00:09:26,480
Baina, geratu egin nahi duzu?

120
00:09:26,520 --> 00:09:27,760
Hau ez da gure helmuga.

121
00:09:28,120 --> 00:09:30,360
Hemengo txokoak ezagutu nahi
nituen...

122
00:09:36,600 --> 00:09:38,080
Lortu duela dirudi.

123
00:09:38,120 --> 00:09:39,080
-Portura daramatza...

124
00:09:39,120 --> 00:09:40,760
-Salbu gaude!

125
00:09:49,800 --> 00:09:50,960
BARRE MALTZURRA

126
00:10:00,480 --> 00:10:02,400
Hau da itsasontzi pila!

127
00:10:03,080 --> 00:10:06,920
Mota guztietakoak daude hemen
ainguratuta.

128
00:10:07,360 --> 00:10:09,320
Horko hori bertan ostatu hartzeko...

129
00:10:09,360 --> 00:10:13,280
Hori dial handi batekin,
bizkorrago joateko...

130
00:10:13,320 --> 00:10:17,880
Eta bestelako asko ere badaude.

131
00:10:17,920 --> 00:10:21,400
Uao! Hau da hau gondola!

132
00:10:23,960 --> 00:10:28,040
Ederra da! Hauxe hartuko dugu!

133
00:10:28,080 --> 00:10:32,480
Ikusi atzeko aldea! Bere kabuz
joan daiteke, waverren antzera.

134
00:10:32,520 --> 00:10:35,320
A zer gozatua hartuko dugun
gondola honetan joanda!

135
00:10:35,360 --> 00:10:38,880
Ergela! Nami eta Robin
erreskatatzera goaz.

136
00:10:38,920 --> 00:10:40,760
Zentzu pixka bat!

137
00:10:40,800 --> 00:10:42,400
Zuen itsasontzia hemen dago.

138
00:10:42,440 --> 00:10:43,680
A, bai?

139
00:10:45,040 --> 00:10:48,800
E?
E? Ona! Zer-nolako gondola da?

140
00:10:59,280 --> 00:11:03,520
Hona hemen Belea.

141
00:11:03,560 --> 00:11:05,520
Txantxetan ari zara!

142
00:11:05,560 --> 00:11:09,880
Baina belea... ez da uretako
hegaztia.

143
00:11:10,920 --> 00:11:14,200
Waverrean ibiltzen hasi aurretik
hauxe erabiltzen nuen.

144
00:11:15,440 --> 00:11:18,200
Ez da waverra bezain azkarra,
baina ez gutxietsi.

145
00:11:18,240 --> 00:11:19,960
Bi haize-dial txiki dauzka.

146
00:11:20,720 --> 00:11:22,280
Lasai erabil ezazue!

147
00:11:24,640 --> 00:11:26,760
Ez. Ni ez noa.

148
00:11:30,080 --> 00:11:33,960
Banengoen ba ni! Argi erakutsi
du nolakoa den:...

149
00:11:34,000 --> 00:11:36,240
...ez du bizia galdu nahi.

150
00:11:37,920 --> 00:11:40,920
Nahiago dut horko hori!

151
00:11:45,080 --> 00:11:46,360
Berekoi halakoa!

152
00:11:49,440 --> 00:11:51,960
Orduan... ez zaizu gustatzen?

153
00:11:52,000 --> 00:11:53,400
Sentitzen dut.

154
00:11:53,440 --> 00:11:57,400
Esker txarrekoa! Eskatu Konisi
barkamena oraintxe bertan!

155
00:11:57,440 --> 00:12:02,120
Nazkantea! Ez aintzat hartu
berekoi zikin hau!

156
00:12:02,160 --> 00:12:03,560
Ba-barkatu!

157
00:12:03,600 --> 00:12:04,560
Lasai.

158
00:12:22,360 --> 00:12:24,160
Bigarren atetik irtengo zarete.

159
00:12:24,200 --> 00:12:28,360
Lehenbizi Esne Bidera joango
zarete, eta handik Lurralde...

160
00:12:28,400 --> 00:12:29,080
...Garaira.

161
00:12:30,240 --> 00:12:33,040
Zera... hark eramango zaituzte.

162
00:12:35,880 --> 00:12:38,040
Aizu, Konis...

163
00:12:38,080 --> 00:12:39,800
Bai?

164
00:12:39,840 --> 00:12:44,080
Zergatik ari zara etxetik irten
zarenetik dardarka?

165
00:12:44,120 --> 00:12:44,680
E?

166
00:12:46,840 --> 00:12:50,720
Baina... ze demontre ari da esaten?

167
00:12:51,600 --> 00:12:53,360
Dardarka ari naiz?

168
00:12:55,720 --> 00:12:59,720
Bai. Zerbaiten beldur bazina
bezala.

169
00:13:00,120 --> 00:13:03,520
Ez, gero! Ez, gero!

170
00:13:03,920 --> 00:13:09,760
Baina Konis! Gutaz kezkatuta
zaude, ala?

171
00:13:09,800 --> 00:13:11,680
Hunkigarria!

172
00:13:13,400 --> 00:13:17,160
Nire ustez... zeure buruaz
kezkatu behar zenuke.

173
00:13:17,400 --> 00:13:21,040
Hemengo herritarrek nabarmen
egiten digute muzin.

174
00:13:21,080 --> 00:13:25,840
Baina zuk zure itsasontzia utzi
eta bidea erakutsi diguzu...

175
00:13:26,600 --> 00:13:29,080
Gure konplizetzat hartuko
zaituzte.

176
00:13:30,040 --> 00:13:34,280
Aizu, Konis... Oso zurbil zaude...

177
00:13:35,240 --> 00:13:39,040
Beldur bazara, esan egin behar
zenigun.

178
00:13:39,080 --> 00:13:40,760
Geure kabuz etorriko ginen.

179
00:13:40,800 --> 00:13:43,560
Ez! Izan ere...

180
00:13:52,760 --> 00:13:54,360
Ez da uste duzuena.

181
00:13:58,480 --> 00:14:01,200
Ez, gero!

182
00:14:01,240 --> 00:14:02,720
-Eutsiozu mingainari!

183
00:14:04,360 --> 00:14:08,840
Bitxia da, ezta? Gainditu
beharko duzuen proba...

184
00:14:08,880 --> 00:14:13,840
...beldurgarria dela esan dizuedan
arren, hara joateko bidea azaldu...

185
00:14:13,880 --> 00:14:17,080
...dizuet, hara eraman nahi
bazintuztet bezala.

186
00:14:19,200 --> 00:14:23,480
Isilik egon zaitez! Ez esan
txorakeriak!

187
00:14:23,520 --> 00:14:25,240
Ze-zer izan da hori?

188
00:14:35,440 --> 00:14:37,880
Horiek denak ez al dira...

189
00:14:49,440 --> 00:14:51,880
Baina, zergatik? Ez da beharrezkoa.

190
00:14:51,920 --> 00:14:55,600
Oraingo hauek desberdinak dira.

191
00:14:55,640 --> 00:14:58,680
Lurralde Garaira euren kabuz
joateko gai dira.

192
00:14:58,720 --> 00:15:05,120
Konis. Gai balira, ez nizuke lan
izugarri hau egiteko eskatu...

193
00:15:05,160 --> 00:15:10,600
Baina orain arte ikusi dugun
jende gehiena ez da gai izan.

194
00:15:10,640 --> 00:15:15,040
Behin hasierako zirrara pasatu
ondoren, denek bizia jartzen...

195
00:15:15,080 --> 00:15:18,240
...dute ametsen eta abenturen
aurretik...

196
00:15:19,360 --> 00:15:22,480
Amaierara heldu arte lagundu
behar diezu.

197
00:15:22,520 --> 00:15:25,040
Lurralde Garaira arte...

198
00:15:28,480 --> 00:15:33,760
Barkaidazu, Konis. Baina horixe
da gure herriaren betebeharra.

199
00:15:33,800 --> 00:15:36,160
Horixe da haren nahia.

200
00:15:45,040 --> 00:15:46,440
Alde egin ezazue!

201
00:15:52,040 --> 00:15:54,280
Barkaidazue!

202
00:15:57,600 --> 00:16:00,320
Ez, ba!
-Zer esan duzu, baina?

203
00:16:00,360 --> 00:16:05,280
Neuk deitu nion... Abakando
Superespresari!

204
00:16:05,320 --> 00:16:08,720
Nami eta besteak eraman zituenari?

205
00:16:08,760 --> 00:16:10,640
Zuk deitu zenion?

206
00:16:12,880 --> 00:16:17,600
Gezurra esan nien: Hodeien
Amaierara joateko korronte bat...

207
00:16:17,640 --> 00:16:19,520
...zegoela kontatu nien.

208
00:16:19,560 --> 00:16:23,600
Eta aingura jasoarazi nien, zuek
itsasontzian ez zeundetela.

209
00:16:28,880 --> 00:16:31,920
Hori izan zen Abakando
Superespresari deitzeko...

210
00:16:31,960 --> 00:16:32,720
...seinalea.

211
00:16:42,200 --> 00:16:44,920
Tuntuna! Hil egin nahi duzu, ala?

212
00:16:44,960 --> 00:16:46,200
Hau zure betebeharra da!

213
00:16:46,240 --> 00:16:49,920
Norbait gaizkilea dela jakiten
badugu, eta epaituko duten...

214
00:16:49,960 --> 00:16:51,640
...lekura eramaten ez badugu...

215
00:16:51,680 --> 00:16:55,480
hil egiten gaituzte!

216
00:16:55,520 --> 00:16:58,600
Isilik! Konturatzen zara zer ari
zaren esaten?

217
00:16:58,640 --> 00:17:01,360
-Jainkoaren kontra blasfematzen
ari zara!

218
00:17:01,400 --> 00:17:02,800
-Isildu dadila!

219
00:17:02,840 --> 00:17:05,200
Horixe da gure herriaren
betebeharra...

220
00:17:05,640 --> 00:17:07,000
Harrigarria!

221
00:17:07,160 --> 00:17:10,960
Sentitzen dut! Hau dena oso
arraroa da.

222
00:17:13,440 --> 00:17:17,200
Zaude lasa, Konis! Behartuta
aritu zara.

223
00:17:17,240 --> 00:17:18,360
Ezta? Baina, orduan...

224
00:17:21,040 --> 00:17:22,960
zergatik kontatu diguzu?
zergatik kontatu diguzu?

225
00:17:25,560 --> 00:17:27,920
zergatik kontatu diguzu?

226
00:17:34,000 --> 00:17:35,760
Zure bizia arriskuan dago!

227
00:17:35,800 --> 00:17:37,560
Bukatu da dena...

228
00:17:37,600 --> 00:17:39,160
-Beranduegi da!

229
00:17:39,200 --> 00:17:40,640
-Ez hurbildu neska horrengana!

230
00:17:40,680 --> 00:17:41,720
-Laster izango da epaiketa!

231
00:18:19,280 --> 00:18:20,720
Alferrik da! Handiegia da!

232
00:18:56,000 --> 00:18:58,840
Zer da hau?

233
00:19:05,000 --> 00:19:08,800
Zer gertatu da?

234
00:19:10,360 --> 00:19:14,000
Luffy!
Konis! E! Non zaude?

235
00:19:15,320 --> 00:19:16,960
Luffy! Konis!

236
00:19:17,240 --> 00:19:18,640
Alferrik da...

237
00:19:18,680 --> 00:19:23,080
-Ener jainko ahalguztidunak
den-dena ikusten du...

238
00:19:26,000 --> 00:19:36,280
-Biak onik daude!

239
00:19:36,320 --> 00:19:38,840
-Gan Fall da eta!

240
00:19:38,880 --> 00:19:40,360
Hara! Tipo xelebre hura!

241
00:19:40,400 --> 00:19:44,200
Xelebrea? Ez! Ni Zaldun
Zerutarra naiz.

242
00:19:44,240 --> 00:19:46,000
Har ezazue hau opari!

243
00:19:50,320 --> 00:19:52,680
Salbu zaude... Konis!

244
00:19:53,760 --> 00:19:56,760
Neu arduratuko naiz neska hau
zaintzeaz...

245
00:19:56,800 --> 00:19:59,280
Enerrek minik egin ez diezaion.

246
00:20:00,320 --> 00:20:01,400
Bai.

247
00:20:01,520 --> 00:20:04,760
Orain ezagutzen duzue lurralde hau...

248
00:20:04,800 --> 00:20:06,800
Eta Jainkoaren boterea ere bai.

249
00:20:06,840 --> 00:20:08,720
Zer egin behar duzue orain?

250
00:20:09,000 --> 00:20:11,440
Toki hau ez da gure ardura.

251
00:20:11,760 --> 00:20:14,440
Lurralde Garaian dauzkagu
lagunak.

252
00:20:14,480 --> 00:20:16,760
Benetan? Ba, zorte on!

253
00:20:28,480 --> 00:20:29,720
Zer gertatuko zaie?

254
00:20:30,000 --> 00:20:32,640
Euren bidea aukeratu dute.

255
00:20:32,680 --> 00:20:34,760
Ez da zure errua.

256
00:20:34,920 --> 00:20:37,680
Badakit... zu nor zaren benetan.

257
00:20:38,800 --> 00:20:41,080
Bai, Zaldun Zerutarra naiz.

258
00:20:42,280 --> 00:20:46,720
Ez. Denok dakigu... Mesedez,
itzul zaitez...

259
00:20:47,440 --> 00:20:49,040
Jainkoa!

260
00:20:54,200 --> 00:20:57,640
Gora denok! Bultzada on bat
emango dizuet, abiatzeko.

261
00:20:57,680 --> 00:20:59,600
Igo zu ere!
Goazen!

262
00:21:03,800 --> 00:21:08,600
Lurralde Garaira!

263
00:21:16,120 --> 00:21:18,560
Sasikume horiek joan egin dira...

264
00:21:18,600 --> 00:21:21,360
inongo zalantzarik egin gabe...

265
00:23:01,480 --> 00:23:03,160
Konis ondo ote dabil oraintxe
bertan?

266
00:23:03,200 --> 00:23:05,040
Ez dugu beste aukerarik.

267
00:23:05,080 --> 00:23:06,800
Salba ditzagun Nami eta Robin!

268
00:23:06,840 --> 00:23:08,280
Beste bi daude.

269
00:23:08,320 --> 00:23:09,920
E? Zer da hori?

270
00:23:11,200 --> 00:23:12,720
Jainkoaren proba ote da?

271
00:23:12,760 --> 00:23:15,080
Ixo behingoz! Nahikoa da!

272
00:23:15,120 --> 00:23:16,280
Segi aurrera!

273
00:23:16,320 --> 00:23:18,400
Mesedez, utzi etxera joaten!

274
00:23:18,440 --> 00:23:20,320
One Pieceren hurrengo atalean...

275
00:23:20,360 --> 00:23:22,680
"Aurrera, Bele! Sakrifizioen
Aldarera!"

276
00:23:22,720 --> 00:23:25,720
Piraten erregea izango naiz!