1
00:00:32,200 --> 00:00:34,800
Sekulako altxorra dago itsaso
honen amaieran.
2
00:00:34,840 --> 00:00:38,640
Eta hura eskuratzen duena,
piraten erregea izango da!
3
00:00:38,680 --> 00:00:40,680
Hamaika abentura dauzkazu zain!
4
00:00:40,720 --> 00:00:41,960
Ongi joan!
5
00:02:11,880 --> 00:02:13,920
Sinestezina!
6
00:02:13,960 --> 00:02:16,800
Kontua ez da jendeak Jainkoari
beldurra diola.
7
00:02:20,680 --> 00:02:22,840
Izan ere, beldurra da Jainkoa!
8
00:02:28,240 --> 00:02:32,240
Zoro!
30 milioi volt...
9
00:02:32,280 --> 00:02:34,320
Danborra!
10
00:02:36,480 --> 00:02:37,840
Hino! Zergatik altxatzen zara?
11
00:02:38,520 --> 00:02:40,440
Nire arbasoengatik!
12
00:02:48,200 --> 00:02:49,760
-Zurekin joango naiz...
13
00:02:49,800 --> 00:02:51,400
zure Ametsezko Lurraldera!
14
00:02:53,160 --> 00:02:54,360
Ezinezkoa da?
15
00:02:54,440 --> 00:02:57,160
E! Zoro! Entzun! Zer duzu,
ordea?
16
00:02:57,440 --> 00:02:59,120
Wyper!
17
00:02:59,960 --> 00:03:01,920
-Hemendik gutxira lurralde hau...
18
00:03:02,440 --> 00:03:04,480
Skypiea desagertu egingo da!
19
00:03:05,320 --> 00:03:07,160
-Eta gu bizi garen herria ere
bai?
20
00:03:07,320 --> 00:03:08,320
-Den-dena!
21
00:03:09,600 --> 00:03:11,360
Hauxe da arka! Maxim!
22
00:03:11,480 --> 00:03:14,360
Bi ahots entzuten ditut.
23
00:03:15,320 --> 00:03:17,280
Bata Nami da, eta bestea Ener!
24
00:03:17,320 --> 00:03:20,880
Eraman nazazu haiengana!
25
00:03:26,800 --> 00:03:30,600
Aurrez aurre: Luffy pirata Ener
Jainkoaren aurka!"
26
00:03:33,440 --> 00:03:36,760
ADARRA
27
00:03:41,920 --> 00:03:45,080
Hor dago! Aingeruen Uhartea!
28
00:03:47,080 --> 00:03:49,240
Entzun denok! Zilborra!
29
00:03:49,280 --> 00:03:53,720
Bi arnegariak, Pagaya eta bere
alaba, ihesi dabiltza.
30
00:03:53,760 --> 00:03:57,720
Eta Gan Fall Jainko ohia beren
konplizea da!
31
00:03:57,760 --> 00:04:00,240
Ondo pasatu gaur, baina begiak
erne!
32
00:04:00,600 --> 00:04:04,920
Gaizkile horiek ikusten dituenak
jakinaraz diezadala berehala niri,...
33
00:04:06,160 --> 00:04:09,040
...McKinley poliziako kapitainari!
34
00:04:09,280 --> 00:04:13,600
Ener Jainko ohoragarriaren
izenean, Txapel Zuriok zainduko...
35
00:04:13,640 --> 00:04:15,920
...dugu Skypieako bakea eta ongizatea!
36
00:04:15,960 --> 00:04:17,120
Zilborra!
Zilborra!
37
00:04:17,160 --> 00:04:21,000
-Zilborra!
-O! Hau benetan lasaigarria da!
38
00:04:21,040 --> 00:04:22,880
-Beldurgarria ere bai!
39
00:04:22,920 --> 00:04:26,840
Gaizkile horietakoren bat
gugandik hurbil ezkutatu baldin...
40
00:04:26,880 --> 00:04:30,840
...bada, Jainkoaren epaiak zigortu
gaitzake denok!
41
00:04:30,880 --> 00:04:34,160
-Salaketa! Salaketa!
42
00:04:34,200 --> 00:04:35,880
Mm? Zer berri dakarzu?
43
00:04:36,120 --> 00:04:37,200
O! Zera...
44
00:04:38,120 --> 00:04:41,320
Zer? Pagayaren alaba azaldu dela
moilan?
45
00:04:56,720 --> 00:05:00,560
Arnegaria lehenbiziko atetik
sartu da!
46
00:05:00,600 --> 00:05:05,280
Zergatik? Zergatik nahi du
atxilotzea, baina?
47
00:05:05,320 --> 00:05:08,920
Ez dezala alde egin! Harrapa
ezazue!
48
00:05:10,080 --> 00:05:11,640
Etorri, gaizkilea!
49
00:05:15,200 --> 00:05:17,360
Kendu paretik!
50
00:05:23,680 --> 00:05:25,840
Zertan ari zarete? Baztertu!
51
00:05:25,880 --> 00:05:26,960
E? Zer-gatik?
52
00:05:29,200 --> 00:05:30,320
Kapitaina!
53
00:05:30,360 --> 00:05:34,760
-Kapitaina!
-Kapitaina!
54
00:05:42,360 --> 00:05:43,560
-Kapitaina!
55
00:05:58,680 --> 00:06:00,120
-Ai- ai ene!
-Gaizkilea!
56
00:06:01,960 --> 00:06:04,520
-Jainkoari erronka jo dion
emakumea!
57
00:06:06,200 --> 00:06:07,640
-Ez etorri hona!
58
00:06:08,040 --> 00:06:10,120
-Zigortu egingo gaitu Jainkoak!
59
00:06:10,560 --> 00:06:17,120
ALGARA
60
00:06:19,040 --> 00:06:20,840
-Hori da urre pila!
61
00:06:21,040 --> 00:06:25,800
Badirudi Aingeruen Uharteko neska...
62
00:06:25,840 --> 00:06:29,000
hautsak harrotzen dabilela bere
jaioterrian.
63
00:06:29,040 --> 00:06:32,840
Konis? Bai zera! Gure
itsasontzian egon behar luke.
64
00:06:33,560 --> 00:06:36,600
Ez da giro izango hango bazterretan!
65
00:06:37,240 --> 00:06:40,200
Baina... horiek denak huskeriak
dira
66
00:06:40,840 --> 00:06:43,440
ALGARA
67
00:06:45,560 --> 00:06:49,320
Zuen Mantra delako hori erabiliz...
68
00:06:49,800 --> 00:06:52,240
pertsona bakoitza nor den ere
badakizue?
69
00:06:52,280 --> 00:06:56,560
Zoritxarrez ez da... nahi bezain
perfektua.
70
00:06:56,600 --> 00:07:01,040
Baina nire kasua berezia da.
71
00:07:01,080 --> 00:07:05,800
Nire Mantra boteretsuaz gain,
tximistaren boterea daukat,...
72
00:07:05,840 --> 00:07:08,960
...irrati-uhinak jaso eta
elkarrizketak entzuteko.
73
00:07:09,000 --> 00:07:13,720
Txorakeriaren bat esaten duena,
zigortu egiten dut.
74
00:07:13,760 --> 00:07:16,360
Lurralde hau guztia daukat kate
motzean lotuta.
75
00:07:18,280 --> 00:07:20,280
Horregatik dute Jainkotzat!
76
00:07:20,440 --> 00:07:23,400
Jainko batentzako abilidade
aparta da!
77
00:07:26,600 --> 00:07:30,480
Alferrik duzue ihesi joatea,
zeruko biztanleok!
78
00:07:30,520 --> 00:07:31,960
Skypiearenak egin du!
79
00:07:32,000 --> 00:07:35,280
Aingeruak dantzan jarriko ditut
zeruan!
80
00:07:36,200 --> 00:07:41,480
Aizu, neska! Inoiz ikusi al duzu
jendearen aurpegia, oinazpiak...
81
00:07:41,560 --> 00:07:42,800
...huts egiten dienean?
82
00:07:45,400 --> 00:07:47,440
Zertan dabil gizon hau?
83
00:07:47,560 --> 00:07:49,760
Zertan dabil gizon hau?
84
00:07:50,520 --> 00:07:53,880
Zer egin nezake? Ihesi joan
behar dut!
85
00:07:54,400 --> 00:07:59,200
Ez! Ez, ihesi joanda ere, zeruko
uharte hau laster desagertuko da!
86
00:07:59,240 --> 00:08:01,400
Ez al dago hori saihesteko modurik?
87
00:08:02,560 --> 00:08:06,960
Ene! Zer- zer gertatzen da,
jauna?
88
00:08:10,560 --> 00:08:13,400
Nor dabil hor? Ezer ez.
89
00:08:13,440 --> 00:08:17,480
Ez da ezer.
90
00:08:17,520 --> 00:08:20,600
Entzun! Mesedez, entzuidazue!
91
00:08:20,640 --> 00:08:23,360
Ez etorri! Alde!
Entzuidazue, mesedez!
92
00:08:23,400 --> 00:08:25,200
Ez gaude denbora alferrik galtzeko!
93
00:08:25,240 --> 00:08:28,240
Entzun arretaz! Esango dizuedana
oso garrantzitsua da!
94
00:08:28,280 --> 00:08:29,720
Ez etorri, gaizkilea!
Alde edo damutuko zaizu!
95
00:08:29,760 --> 00:08:32,120
-Alde gure ondotik!
-Arnegaria! Zer uste duzu, baina!
96
00:08:32,160 --> 00:08:34,800
-Ixo behingoz! Ixo! Alde uharte
honetatik, madarikatua!
97
00:08:34,840 --> 00:08:38,960
-Hori da! Zu hemen egonda, geuk
ere zigorra jasoko dugu!
98
00:08:39,000 --> 00:08:41,040
-Ospa hemendik!
99
00:08:41,080 --> 00:08:44,760
Oso-oso oker zaudete!
100
00:08:45,480 --> 00:08:48,440
Entzun, mesedez!
101
00:08:51,880 --> 00:08:53,440
Ez hurbildu nigana!
102
00:08:54,800 --> 00:08:59,000
Hau suzko bazuka da. Tiro egingo
dizuet!
103
00:08:59,080 --> 00:09:00,960
OIHUAK
104
00:09:02,920 --> 00:09:06,040
Entzun denok! Zoazte hodeien ertzera!
105
00:09:06,080 --> 00:09:08,280
Berehala! Hodeien Amaierara!
106
00:09:08,320 --> 00:09:10,240
Alde egin Itsaso Urdinera!
107
00:09:10,280 --> 00:09:13,320
Lurralde hau desagertzeko zorian dago!
108
00:09:13,360 --> 00:09:14,760
Ez denbora alferrik galdu!
109
00:09:14,800 --> 00:09:19,440
Hartu itsasontzi guztiak eta
alde Aingeruen Uhartetik!
110
00:09:19,480 --> 00:09:21,640
Hori da ateraldi zoroa!
111
00:09:23,680 --> 00:09:27,440
Ener Jainkoak lurralde hau
suntsitzeko asmoa dauka!
112
00:09:27,480 --> 00:09:30,000
Hemen geratuz gero, denok hilko
zarete!
113
00:09:30,800 --> 00:09:33,240
Ha! Txorakeria galanta!
114
00:09:33,280 --> 00:09:34,480
Ziria sartu nahi digu!
115
00:09:34,520 --> 00:09:35,960
-Mendeku bila zabiltza?
116
00:09:36,000 --> 00:09:37,600
Zentzurik gabe ari zara
hizketan!
117
00:09:37,640 --> 00:09:38,880
-Alfer-alferrik ari zara, neska!
Jainkoaren esana egingo dugu!
118
00:09:38,960 --> 00:09:40,520
-Itxi ahoko zuloa, edo berriro
zigortuko zaitu!
119
00:09:40,560 --> 00:09:43,240
-Ez egin burla Ener Jainkoari!
120
00:09:44,160 --> 00:09:46,000
O! Barkatu!
121
00:10:01,320 --> 00:10:04,160
Hara! Bazuka utzi du!
122
00:10:06,200 --> 00:10:07,800
E! Harrapa ezazue!
123
00:10:07,840 --> 00:10:08,440
Bai!
124
00:10:08,480 --> 00:10:13,000
Ez da egia... ez da
egia Ener Jainkoa dela!
125
00:10:22,080 --> 00:10:23,400
Aita!
126
00:10:24,880 --> 00:10:28,400
OIHUAK
127
00:10:28,480 --> 00:10:29,720
-Alde bizkor!
128
00:10:29,840 --> 00:10:31,760
-Agudo! Agudo!
-Ospa emakume horren albotik!
129
00:10:31,800 --> 00:10:32,800
-Jainkoaren zigorra jasoko dugu!
130
00:11:06,640 --> 00:11:10,040
-Hara!
-Arraroa da! Zigorrik ez dator!
131
00:11:10,120 --> 00:11:11,240
-Zergatik, baina?
132
00:11:11,280 --> 00:11:14,040
-Nola liteke? Jainkoa iraindu du
eta!
133
00:11:14,080 --> 00:11:15,400
-Ene! Sinestea ere!
134
00:11:15,440 --> 00:11:16,840
-Egoera hau berria da!
135
00:11:17,480 --> 00:11:19,440
Baina, zer gertatzen da?
136
00:11:19,480 --> 00:11:23,000
Ez duzue ulertzen? Ez du
zentzurik ni bakarrik suntsitzeak.
137
00:11:23,120 --> 00:11:24,880
Skypiea osoa suntsituko da".
138
00:11:25,200 --> 00:11:29,760
Horixe. Zuei mezu horixe emateko
arriskatu zuen Eskuadroiko kide...
139
00:11:29,800 --> 00:11:32,320
...batek bere burua. Berak...
140
00:11:32,360 --> 00:11:36,120
Jainkoaren epaia jaso zuen nire
aitarekin batera.
141
00:11:40,520 --> 00:11:43,080
Orduan, Jainkoa... ez dago gure alde?
142
00:11:43,760 --> 00:11:45,960
Jainkoak lagundu egiten digu, ezta?
143
00:11:46,000 --> 00:11:48,480
Ez dut ezer ulertzen.
144
00:11:49,680 --> 00:11:54,320
Ez dago astirik. Zoazte denok
agudo Hodeien Amaierara!
145
00:11:54,760 --> 00:11:55,960
Baina...
146
00:11:57,040 --> 00:12:00,400
E! Itxaron! Diozun guztia
asmakeriak dira!
147
00:12:00,440 --> 00:12:03,320
Ezin gara bat-batean joan!
-Zeru honetan jaio eta hazi gara!
148
00:12:03,360 --> 00:12:04,920
Nora joango gara?
149
00:12:04,960 --> 00:12:08,600
-Hori da, hori da! Gu sekula ez
gara Itsaso Urdinean izan!
150
00:12:08,640 --> 00:12:10,680
Nola biziko gara han?
151
00:12:10,720 --> 00:12:14,640
Gainera...
Nahiago duzue hil arte zain egon?
152
00:12:14,680 --> 00:12:19,080
Azken sei urteotan ederki ikusi
duzue Ener nolako gizona den!
153
00:12:19,120 --> 00:12:22,440
Asmoren bat duela esan bezain
laster ekiten dio, berehala!
154
00:12:22,480 --> 00:12:23,800
Beraz, oraingoan ere...
155
00:12:23,840 --> 00:12:26,040
Baina hori ez da segurua!
156
00:12:26,080 --> 00:12:29,240
Baliteke mirariren bat gertatu
eta Zeruko Uhartea ez...
157
00:12:29,280 --> 00:12:30,560
...desagertzea.
158
00:12:30,600 --> 00:12:33,880
-Hori da! Jainkoak iritzia alda
dezake.
159
00:12:33,920 --> 00:12:37,400
-Arrazoia! Eta orduan...
160
00:12:42,880 --> 00:12:44,560
EZTANDA
161
00:12:55,040 --> 00:12:57,680
Gauza bat behintzat argi dago:...
162
00:12:58,880 --> 00:13:03,000
...Enerrek gure artean etsipena
zabaltzeko boterea dauka.
163
00:13:03,040 --> 00:13:07,240
Iritsi zaigu behingoz zirt edo
zart egiteko ordua!
164
00:13:07,280 --> 00:13:10,600
Mirari baten esperantzan geratu
behar duzue?
165
00:13:10,640 --> 00:13:14,040
Oraintxe bertan, ez dago
jainkorik lurralde honetan.
166
00:13:14,080 --> 00:13:19,040
Utzi alde batera errezatzea eta
errealitateatea ukatzea!
167
00:13:19,080 --> 00:13:21,680
Egin ezazue ahal duzuena!
168
00:13:21,720 --> 00:13:25,360
Alferrik makurtuko duzue burua,
bizirik irtengo zaretelakoan!
169
00:13:25,400 --> 00:13:28,000
Benetan! Martxa hemendik!
170
00:13:28,040 --> 00:13:31,800
Orain! Alferrik duzue gero
besteei kulpa botatzea!
171
00:13:33,880 --> 00:13:36,760
Mesedez... Alde hemendik
berehala!
172
00:13:36,800 --> 00:13:39,160
Goazen Itsaso Urdinera!
173
00:13:39,200 --> 00:13:41,160
-Bildu gauza guztiak!
-Hodeien Amaierara!
174
00:13:41,200 --> 00:13:42,480
-Hodeien ertzera!
-Egin neskaren esana!
175
00:13:42,520 --> 00:13:43,680
-Agudo!
176
00:13:43,720 --> 00:13:45,880
-Ez gaude denbora galtzeko!
177
00:13:50,880 --> 00:13:53,000
E?
Eta Eskuadroi Zerutarra?
178
00:13:53,040 --> 00:13:55,320
Non dago? Han dabil nire senarra.
179
00:13:55,360 --> 00:13:56,360
Berarekin alde egin nahi dut.
180
00:13:56,400 --> 00:13:59,120
-Nire semea ere haiekin dabil.
181
00:13:59,160 --> 00:14:00,800
Ondo al daude denak?
182
00:14:00,840 --> 00:14:03,800
-Nire semea ere bai!
Eskuadroiarekin joan zen eta ez...
183
00:14:03,840 --> 00:14:04,920
...dut bere berririk!
184
00:14:04,960 --> 00:14:07,920
Ba, zera... Seguru asko,
Eskuadori Zerutarra...
185
00:14:07,960 --> 00:14:09,160
Aizue, ba... Ez dakit...
186
00:14:09,200 --> 00:14:12,800
Zertan aritu behar izan dute?
187
00:14:12,840 --> 00:14:14,040
Zer egindu die Jainkoak?
188
00:14:14,080 --> 00:14:15,360
-Non daude? Esan egia!
189
00:14:15,400 --> 00:14:16,600
-Ez duzu inongo albisterik?
190
00:14:16,640 --> 00:14:17,920
Hau da gurutzea!
191
00:14:18,720 --> 00:14:23,440
Txapel Zuriok ikertuko dugu
Eskuadroi Zerutarraren nondik norakoa!
192
00:14:23,480 --> 00:14:27,160
Zuek zoazten bide beretik
bidaliko ditugu denak laster!
193
00:14:27,200 --> 00:14:28,920
Segi aurrera! Ez pilatu hemen!
194
00:14:28,960 --> 00:14:30,280
McKinley kapitaina!
195
00:14:30,320 --> 00:14:34,200
Bizkor, mesedez!
Kapitaina...
196
00:14:34,240 --> 00:14:37,360
Susmatzen dut zer gertatu zaion
Eskuadroi Zerutarrari.
197
00:14:37,400 --> 00:14:40,760
Badakit Ener nolakoa den.
198
00:14:40,800 --> 00:14:42,480
Baina oraintxe bertan...
199
00:14:42,520 --> 00:14:45,480
herritar guzti-guztiak uharte
honetatik ateratzeak du...
200
00:14:45,520 --> 00:14:47,440
...erabateko lehentasuna.
201
00:14:47,480 --> 00:14:49,240
Hemen ez da Birkakoa
errepikatuko.
202
00:14:49,280 --> 00:14:50,560
Birka?
203
00:14:50,600 --> 00:14:51,880
Hego-ekialdeko uharte bat zen.
204
00:14:51,920 --> 00:14:55,440
Ener jaio eta hazi zen lekua.
205
00:14:55,480 --> 00:14:59,680
Arrastorik utzi gabe desagertu
omen zen duela zehazki sei urte.
206
00:14:59,720 --> 00:15:01,360
Sei... Bai zera!
207
00:15:01,400 --> 00:15:05,680
Ba, bai. Enerrek bere sorterria
suntsitu zuen, eta lurralde...
208
00:15:05,720 --> 00:15:09,280
...honetara etorri zen. Birkan ere
gerlari ahaltsuak zeuden, baina...
209
00:15:09,320 --> 00:15:14,360
ezin izan zuten ezer egin
Enerren aurrean.
210
00:15:14,400 --> 00:15:19,120
Jainkoa izateaz gaiN, garaiezina
omen da!
211
00:15:19,160 --> 00:15:21,320
Eta baliteke hala izatea, bai.
212
00:15:21,360 --> 00:15:24,040
Uste dut badakizula: garai
batean, geu ere Eskuadroi...
213
00:15:24,080 --> 00:15:25,720
...Zerutarrean aritu ginen, Gan
Fallen zerbitzura.
214
00:15:25,760 --> 00:15:30,360
Eskuadroiari traizio egin
geniola pentsatuko duzu, baina...
215
00:15:30,400 --> 00:15:35,000
...Enerri men eginez, herritarrak
babestuko genituela uste Genuen.
216
00:15:35,040 --> 00:15:38,680
Zoritxarrez... gure uste hark
erdia ustel!
217
00:15:38,720 --> 00:15:42,840
Ahalegin guztiak egin ditugu
inork Jainkoa ez sumintzeko.
218
00:15:42,880 --> 00:15:45,200
Jendea beldurtu dugu, haren
aurka ez altxatzeko.
219
00:15:45,240 --> 00:15:48,280
Horretan jardun dugu!
220
00:15:48,320 --> 00:15:51,120
Lotsagarriak gara! Lotsagarriak!
221
00:15:51,160 --> 00:15:53,920
Lotsagarriak! Lotsagarriak!
222
00:15:55,280 --> 00:16:01,880
Hori ez da horrela! Pozten naiz
zure ahotik hitz horiek entzunda.
223
00:16:01,920 --> 00:16:04,520
Baina, ez zenuke gaizki sentitu behar.
224
00:16:04,880 --> 00:16:08,160
Beste guztion on beharrez aritu
zarete...
225
00:16:08,200 --> 00:16:11,600
eta hori, benetan eskertzekoa da!
226
00:16:11,640 --> 00:16:16,320
Kapitaina! Zera... arduratuko
zarete hemengo jendeaz?
227
00:16:16,360 --> 00:16:17,720
Bai, arduratuko gara.
228
00:16:17,760 --> 00:16:18,720
Nora zoaz zu?
229
00:16:18,760 --> 00:16:23,320
Ba, hemendik irteten lagundu
behar diet nire adiskide batzuei.
230
00:16:23,760 --> 00:16:25,360
Haiengana joan behar dut.
231
00:16:25,920 --> 00:16:27,400
Eskerrik asko!
232
00:16:28,840 --> 00:16:31,080
Noski. Itsaso Urdinekoak!
233
00:16:32,640 --> 00:16:33,960
Zilborra!
Zilborra!
234
00:16:57,480 --> 00:17:02,440
Ezin ditut denak batera eraman.
235
00:17:02,480 --> 00:17:05,240
Baina, besterik ez bada...
236
00:17:05,280 --> 00:17:08,560
goiko aldera igotzen saiatu
naiz.
237
00:17:16,920 --> 00:17:20,640
Aisa! Ziur zaude hemendik dela?
238
00:17:20,920 --> 00:17:23,320
Bai. Oso gutxi falta da.
239
00:17:23,360 --> 00:17:24,680
Ziur nago!
240
00:17:30,520 --> 00:17:32,960
Ederki!
Hortxe! Luffy! Ezkerreko zuloa!
241
00:17:33,000 --> 00:17:35,280
Hor! Hortxe da!
Bai? Ba banoa!
242
00:17:45,640 --> 00:17:49,800
Pentsatzen nuena: ez da borrokan
jardun duten bostetako bat.
243
00:17:50,880 --> 00:17:53,280
Non arraio egon ote da
ezkutatuta?
244
00:17:54,160 --> 00:17:55,360
Ez da izango!
245
00:18:01,480 --> 00:18:03,720
Oso desatsegina da...
246
00:18:03,840 --> 00:18:06,840
nire profezia oso-osorik bete ez
izana.
247
00:18:09,520 --> 00:18:13,840
Zu al zara... Ener deitzen
diotena?
248
00:18:25,720 --> 00:18:27,640
Luffy!
249
00:18:29,160 --> 00:18:33,840
Esan zer egin diezun nire
adiskideei.
250
00:18:34,800 --> 00:18:37,880
Zer zabor-zatiz ari zara?
251
00:18:37,920 --> 00:18:41,080
Egon hor geldi! Hankaz gora
botako zaitut eta!
252
00:18:41,120 --> 00:18:42,720
Kontuz zer esaten duzun!
253
00:18:42,760 --> 00:18:44,160
Ni Jainkoa naiz!
254
00:18:44,200 --> 00:18:46,040
Zergatik esaten duzu Jainkoa
zarela?
255
00:18:46,080 --> 00:18:49,840
Enerrekin liskarrean ari da.
256
00:18:50,120 --> 00:18:52,560
Gaizki bukatuko duzu, Luffy!
257
00:18:54,280 --> 00:18:56,440
-Aizu! Aizu, Luffy!
258
00:18:56,520 --> 00:18:59,440
ALGARA
259
00:18:59,760 --> 00:19:04,160
Kontuz!
Orain aditzen dut. Aingeruen festa!
260
00:19:04,200 --> 00:19:07,400
Herritarrek Skypieako patuaren
berri jakin dute.
261
00:19:07,440 --> 00:19:12,280
Noraino iritsiko ote dira
hankazpiko lurrak kale egin aurretik?
262
00:19:12,320 --> 00:19:16,800
Galdetu dizut ea zergatik esaten
duzun Jainkoa zarela!
263
00:19:17,600 --> 00:19:19,800
Laster jakingo duzu.
264
00:19:24,760 --> 00:19:29,120
Hara bestea! Nonbait, ez zara
gizaki arrunta.
265
00:19:29,320 --> 00:19:32,480
Baina Paramecia botereak ez dira
hainbasterako.
266
00:19:32,520 --> 00:19:33,640
Alferrik zabiltza!
267
00:19:34,960 --> 00:19:38,320
Oraindik ez da jaio ni eraitsiko
nauenik!
268
00:19:39,800 --> 00:19:42,080
Zergatik? Jainkoa naizelako!
269
00:19:44,200 --> 00:19:46,600
El... Thor!
270
00:19:49,600 --> 00:19:51,520
Luffy!
271
00:19:56,360 --> 00:19:59,360
Luffy... Ene! Ez!
272
00:20:19,040 --> 00:20:22,280
Badirudi ongi jasan duzula.
273
00:20:22,320 --> 00:20:24,240
60 milioi volt...
274
00:20:24,280 --> 00:20:26,480
Ongi jasan?
275
00:20:26,520 --> 00:20:29,280
Jamboule!
276
00:20:41,520 --> 00:20:44,600
100 milioi volt. Vari!
277
00:20:44,640 --> 00:20:47,040
Hori da!
278
00:20:48,640 --> 00:20:53,120
Pentsatzen jarrita, zentzuzkoa da!
279
00:20:53,160 --> 00:20:55,320
Tximistak ez dio kalterik egiten
Luffyri...
280
00:20:55,360 --> 00:20:56,960
gomazkoa delako!
281
00:20:57,000 --> 00:21:00,000
Nazkatu naiz zutaz!
282
00:21:17,800 --> 00:21:20,880
Lasai! Eraso fisikoek ez didate
eragiten.
283
00:21:20,960 --> 00:21:24,400
Azken finean, ziztrin hau Itsaso
Urdineko tximino bat besterik
284
00:21:28,640 --> 00:21:31,800
Enerrek alferrik du tximistaren
boterea erabiltzea.
285
00:21:32,640 --> 00:21:36,400
Eta ziur aski, ez zaio burutik
pasatu ere egin mundu honetan...
286
00:21:36,440 --> 00:21:40,280
...tximistak eragiten ez dion
norbait egon daitekeenik.
287
00:21:47,120 --> 00:21:51,480
Agian, Luffy da... Enerrek mundu
honetan eduki dezakeen etsai...
288
00:21:51,520 --> 00:21:53,520
...bakarra!
289
00:23:09,880 --> 00:23:12,600
Jainko batentzat itsasontzi aproposa!
290
00:23:12,640 --> 00:23:15,920
Nire neurriko mundu bat sortuko
dut laster!
291
00:23:15,960 --> 00:23:19,360
Suntsitu Skypiea eta eraman
nazazu Vearth Amaigabera!
292
00:23:19,400 --> 00:23:21,040
Ez dizut zeurea egiten utziko!
293
00:23:21,080 --> 00:23:24,560
Aktibatu Heriopiea, etsipenaren
zirkuitua!
294
00:23:25,520 --> 00:23:27,200
One Pieceren hurrengo atala...
295
00:23:27,240 --> 00:23:30,160
Maxim zeruan gora! Hasi da Heriopiea!
296
00:23:30,320 --> 00:23:32,960
Piraten erregea izango naiz!
Tfe