Tfe

1
00:00:32,200 --> 00:00:34,800
Sekulako altxorra dago itsaso
honen amaieran.

2
00:00:34,840 --> 00:00:38,640
Eta hura eskuratzen duena,
piraten erregea izango da!

3
00:00:38,680 --> 00:00:40,680
Hamaika abentura dauzkazu zain!

4
00:00:40,720 --> 00:00:41,960
Ongi joan!

5
00:02:11,800 --> 00:02:15,880
Ener Jainkoa eta Luffy nor baino
nor ari dira Maxim Arkan.

6
00:02:17,720 --> 00:02:20,240
Zu ez zara besteak bezalakoa!

7
00:02:20,280 --> 00:02:21,960
Zer zara?

8
00:02:22,240 --> 00:02:27,120
Ni Luffy naiz. Pirata eta
gomazko gizona.

9
00:02:27,840 --> 00:02:29,320
Goma?

10
00:02:29,360 --> 00:02:33,160
Baina tximistek ez diote
kalterik egiten Luffyri, eta...

11
00:02:33,200 --> 00:02:34,600
...Enerrek arriskuan ikusi du bere
burua.

12
00:02:34,640 --> 00:02:35,920
Sutan... gori-gori!

13
00:02:35,960 --> 00:02:39,760
Goma gomazko... aizkora!

14
00:03:09,200 --> 00:03:11,600
Borroka gogortu egin da...

15
00:03:11,920 --> 00:03:15,720
...eta Enerrek zeruan gora
abiarazi du Maxim Arka.

16
00:03:19,720 --> 00:03:24,080
Dena prest dago itsasontzi honek
daukan funtzio nagusia aktibatzeko.

17
00:03:24,120 --> 00:03:26,320
Zirkuitua martxan dago.

18
00:03:26,360 --> 00:03:29,680
Badu izena, eta Heriopiea da.

19
00:03:29,760 --> 00:03:31,640
Mundu hau suntsituko duen
etsipena.

20
00:03:44,200 --> 00:03:48,560
Zu Jainkoa? Eta bazterrak
txikitzen zabiltza?

21
00:03:48,600 --> 00:03:53,480
Goma gomazko... bazuka!

22
00:03:53,520 --> 00:03:55,520
Goma gomazko... erriflea!

23
00:04:17,400 --> 00:04:21,960
Luffy goitik behera! Enerren
epaia eta Namiren desira!"

24
00:04:40,720 --> 00:04:43,240
Ez, ba! Arka zeruan gora doa!

25
00:04:43,280 --> 00:04:47,600
Zer egingo dugu? Zer egingo dugu?

26
00:04:47,640 --> 00:04:49,520
Hegan aldenduko da!

27
00:04:52,240 --> 00:04:56,400
-Hori da! Lortu duzu! Ener jausi da!

28
00:04:59,760 --> 00:05:03,560
Baina... ai ene! Arka gorantz
doa!

29
00:05:12,520 --> 00:05:15,880
Ez da posible! Berriro altxatu
da!

30
00:05:16,160 --> 00:05:21,080
Ergela! Ez dakizu besterik
egiten?

31
00:05:24,720 --> 00:05:26,920
Argi eduki ezazu, mutiko!

32
00:05:26,960 --> 00:05:29,760
akabatzen zaitudanean, mundua
nirea izango da!

33
00:05:34,240 --> 00:05:39,120
Jendeak beldurra izango dit eta
denek errespetuz goretsiko naute!

34
00:05:40,000 --> 00:05:41,680
Nik ez dut mugarik!

35
00:05:42,800 --> 00:05:47,160
u bezalako zabor-zatiak
ez zarete aurkariak niretzat!

36
00:05:48,000 --> 00:05:49,240
Mundu honetan...

37
00:05:50,880 --> 00:05:54,520
...ez dago ezinezkorik niretzat!

38
00:05:56,800 --> 00:06:00,480
Jainko ahalguztiduna naiz!

39
00:06:02,000 --> 00:06:03,200
Ai ene!

40
00:06:03,240 --> 00:06:04,800
-Gureak egin du!

41
00:06:04,880 --> 00:06:06,120
-Beldurtuta nago!

42
00:06:06,160 --> 00:06:10,120
-Begira! Zerbait doa hor, zeruan
barrena hegan!

43
00:06:10,440 --> 00:06:12,400
-Itsas-ontzi bat?

44
00:06:12,440 --> 00:06:13,840
-Itsasontzi bat hegan?

45
00:06:13,880 --> 00:06:17,600
Zer diozu, baina? Hori ezinezkoa
da!

46
00:06:23,160 --> 00:06:25,840
-Horrek ilundu ote du gure
gaineko zerua?

47
00:06:25,960 --> 00:06:28,280
-Jainkoa doa itsasontzi horretan!

48
00:06:31,000 --> 00:06:34,320
-E! Alde hemendik agudo!

49
00:06:34,360 --> 00:06:36,200
-Itsasontzietara!

50
00:06:41,320 --> 00:06:44,400
-Itsasontzi pila bat Aingeruen
Uhartetik joaten ari dira.

51
00:06:47,080 --> 00:06:48,880
-Zer arraio gertatzen da?

52
00:06:48,920 --> 00:06:51,440
Hodei beltz horiek ez dira parte
onekoak!

53
00:06:52,080 --> 00:06:54,200
-Begira! Norbait dator honantz!

54
00:06:54,760 --> 00:07:00,480
-Aizue! Shandiarrok! Prestatu
zuen itsasontziak eta alde!

55
00:07:00,520 --> 00:07:02,720
-Zeruko uharteak akabo dira!

56
00:07:02,760 --> 00:07:03,720
-Akabo?

57
00:07:03,760 --> 00:07:06,080
-Alde egin ezazue!

58
00:07:06,120 --> 00:07:07,480
-Itsaso Urdinera!

59
00:07:07,520 --> 00:07:09,120
-Itsa- Itsaso Urdinera?

60
00:07:16,680 --> 00:07:19,520
-Itsasontzi bat! Bera da.

61
00:07:19,560 --> 00:07:21,360
Ener!

62
00:07:29,920 --> 00:07:34,120
Horra... gomazko gizona...

63
00:07:34,160 --> 00:07:38,120
uharteko biztanleen etsipena.

64
00:07:42,040 --> 00:07:45,520
Skypiearenak egin du eta
aingeruak akabo dira.

65
00:07:47,240 --> 00:07:48,760
Inork ez nau geldituko!

66
00:07:48,800 --> 00:07:52,040
Ezta zuk ere!

67
00:07:52,080 --> 00:07:54,000
Ziur zaude?

68
00:07:54,040 --> 00:07:56,240
Sutan...

69
00:07:56,280 --> 00:07:57,440
Urrezko pareta!

70
00:07:57,480 --> 00:07:59,840
Ikusiko duzu!

71
00:07:59,920 --> 00:08:02,920
gori-gori!
A! Beroa! Beroa!

72
00:08:03,240 --> 00:08:05,080
Ene! Urtu egin du eta!

73
00:08:06,560 --> 00:08:08,120
Erre! Erre! Erre!
Luffy!

74
00:08:09,640 --> 00:08:13,200
Ezin naiz libratu! Harrapatuta
nago!

75
00:08:15,920 --> 00:08:20,440
Gomazko gizona! Ez zaizu gustatu
nire azken mugimendua, ala?

76
00:08:20,600 --> 00:08:23,760
Balantza nire alde jarri dut,
besterik gabe.

77
00:08:25,200 --> 00:08:26,240
Askatu!

78
00:08:26,280 --> 00:08:30,200
Izan ere, ez dakit zure kolpe
bat gehiago jasango nukeen.

79
00:08:32,400 --> 00:08:37,120
Hori horrela... guk biok
harremanak haustea dugu onena.

80
00:08:37,520 --> 00:08:40,560
Eta borrokalari fina zarela
erakutsi duzunez...

81
00:08:40,600 --> 00:08:42,680
Tori urrea opari!

82
00:08:42,720 --> 00:08:45,080
Luffy!

83
00:08:54,760 --> 00:08:56,880
OIHUAK

84
00:09:08,560 --> 00:09:12,760
Zu behingoz garaitzen zaitudanean...

85
00:09:12,800 --> 00:09:15,920
jaun eta jabe izango naiz
munduan!

86
00:09:16,960 --> 00:09:19,680
Orain arte izan den bezala.

87
00:09:19,720 --> 00:09:23,240
Inork ez dit irabaziko!

88
00:09:23,280 --> 00:09:24,880
Inork ez dizula irabaziko?

89
00:09:26,840 --> 00:09:30,560
Babo arraioa! Nik irabazi ezin
badizut ere...

90
00:09:31,320 --> 00:09:34,200
borrokalari pila bat daude
Itsaso Urdinean,...

91
00:09:34,240 --> 00:09:36,040
...zu arrastoan sartzeko!

92
00:09:37,080 --> 00:09:39,160
Zu bezalakoek ezingo dute...

93
00:09:40,880 --> 00:09:42,560
Ene! Berritsua zara, gero!

94
00:09:44,440 --> 00:09:47,800
Eror zaitez! Erori zeruko
uhartearekin batera!

95
00:09:47,880 --> 00:09:49,560
Ez duzu lortuko!

96
00:09:50,880 --> 00:09:53,160
Ez ba!

97
00:09:54,160 --> 00:09:55,200
Luffy!

98
00:09:55,880 --> 00:10:00,760
OIHUAK

99
00:10:02,600 --> 00:10:03,360
Luffy!

100
00:10:04,640 --> 00:10:06,200
Ener!

101
00:10:07,480 --> 00:10:09,720
Zaldi-hegazti! Begira!

102
00:10:09,760 --> 00:10:11,960
Luffy da! Erortzen ari da!

103
00:10:12,000 --> 00:10:14,720
Ziztu bizian!

104
00:10:14,760 --> 00:10:17,880
-Ez, ba! Aisa da! Eta Pierre!

105
00:10:18,080 --> 00:10:22,920
Aisa. Berea da, orduan, zelatan
sumatzen nuen ahotsa.

106
00:10:24,000 --> 00:10:27,320
Egin borrokan, koldarra!

107
00:10:29,760 --> 00:10:33,920
Luffy! Guk salbatuko zaitugu!

108
00:10:33,960 --> 00:10:37,520
Nazkatu naiz! Baduzue hiltzeko
sasoia!

109
00:10:37,560 --> 00:10:40,680
Aisa! Pierre! Tximista botako
dizue!

110
00:10:40,720 --> 00:10:42,680
Ener!

111
00:10:45,240 --> 00:10:49,560
Jainkoaren epaia! El Thor!

112
00:11:02,680 --> 00:11:05,360
Luffy!

113
00:11:05,840 --> 00:11:08,640
Aisa! Pierre!

114
00:11:19,400 --> 00:11:21,480
Luffy! Aisa!

115
00:11:23,800 --> 00:11:25,280
Gogorra naiz baina...

116
00:11:25,320 --> 00:11:28,880
min egin dit. Gomazko gizon hori
ez zen batere makala.

117
00:11:29,560 --> 00:11:31,720
Baina hemen nago, garaile!

118
00:11:42,920 --> 00:11:45,960
Benetan handia da! Noski.

119
00:11:46,320 --> 00:11:51,120
Arka hori egiten aritu da
Eskuadroi Zerutarra.

120
00:11:54,920 --> 00:11:57,920
-Hauxe da uhartearen ipar-ekialdea.

121
00:11:57,960 --> 00:12:02,720
Hemen elkartuko naiz besteekin,
urrea eskuratzen dutenean.

122
00:12:02,760 --> 00:12:05,880
-Eta denok elkartzen zaretenean,
ihesi joango zarete?

123
00:12:05,920 --> 00:12:07,880
-Altxorra daukagunean, bai!

124
00:12:07,920 --> 00:12:12,160
Ez naiz inora joango hura gabe!

125
00:12:12,200 --> 00:12:13,080
-Na- Nami!
-Na- Nami!

126
00:12:13,240 --> 00:12:17,640
-Ipar-ekialdeko kostan batuko
dira, euren itsasontzian.

127
00:12:17,680 --> 00:12:22,000
Denak azaldu zain egongo naiz
bertan...

128
00:12:22,040 --> 00:12:24,400
eta Itsaso Urdineko bidea
erakutsiko diet.

129
00:12:25,040 --> 00:12:29,760
Neuk bakarrik lagundu diezaieket
uhartetik aldentzen!

130
00:12:30,640 --> 00:12:34,160
Azkar! Lehenbailehen aurkitu
behar dut Merryren arimara!

131
00:12:36,720 --> 00:12:41,880
Amets harrigarria izan dut.

132
00:12:41,920 --> 00:12:43,600
Zeu agertzen zinen bertan.

133
00:12:44,480 --> 00:12:48,720
Nami laztana! Gu biok,
paradisuan genbiltzala,...

134
00:12:48,760 --> 00:12:50,920
...fruitu debekatu bat jan dugu.

135
00:12:50,960 --> 00:12:52,680
Zergatik esnatu naiz?

136
00:12:52,720 --> 00:12:57,080
Biok utopia eder horretan
katigatuta geratzea nahi dut betiko!

137
00:12:57,120 --> 00:12:59,600
Nami laztana!

138
00:13:01,640 --> 00:13:03,240
Nami!

139
00:13:05,520 --> 00:13:09,800
Ez ba! Ene! Oraintxe ametsa,
oraintxe amesgaiztoa!

140
00:13:10,520 --> 00:13:12,520
Itxaron! Non dago, baina?

141
00:13:14,640 --> 00:13:17,120
E? Nami?

142
00:13:21,320 --> 00:13:24,120
Zer... zer da hori, ordea?

143
00:13:31,360 --> 00:13:36,080
Namitxo, Namitxo, Namitxo,
Namitxo, Namitxo, Namitxo!

144
00:13:36,320 --> 00:13:40,320
Hor dago Nami! Eta larri dabil!

145
00:13:43,400 --> 00:13:45,320
E! Usopp! Esnatu!

146
00:13:45,440 --> 00:13:47,480
Ez da lo egiteko ordua, ergela!

147
00:13:47,520 --> 00:13:49,680
Esnatu! Esnatu behingoz!

148
00:13:49,720 --> 00:13:53,080
Zer pasatzen da? Zer duzu?

149
00:13:53,120 --> 00:13:55,040
Berdin da. Goazen!

150
00:13:55,080 --> 00:13:57,440
E? Nora, baina?

151
00:13:57,480 --> 00:14:00,560
Nami salbatzera! Azkar!

152
00:14:00,600 --> 00:14:03,640
Salbatzera? Salba... A, bai!

153
00:14:03,680 --> 00:14:08,520
Gogoratzen naiz! Oraintxe etorri
zait burura!

154
00:14:19,760 --> 00:14:23,120
Ene! Jainkoa! Jainkoa sumindu dut!

155
00:14:23,160 --> 00:14:26,640
Beldurra, beldurra, beldurra,
beldurra, beldurra!

156
00:14:26,680 --> 00:14:29,040
Lasaitu zaitez! Joan da!
Orain, Nami dabil larri!

157
00:14:29,080 --> 00:14:30,680
Jainkoak bahitu du!

158
00:14:30,720 --> 00:14:32,160
Jainkoak bahitu?

159
00:14:32,200 --> 00:14:35,000
Bai! Ergelak izan gara!

160
00:14:35,040 --> 00:14:39,040
Dena geure errua da! Politegia
da bahitua izateko!

161
00:14:39,080 --> 00:14:41,080
Jainkoak eraman du?

162
00:14:42,480 --> 00:14:44,000
Baina, nora?

163
00:14:47,000 --> 00:14:48,800
Horra gora!

164
00:14:49,640 --> 00:14:55,600
Ai ama! Zer da? Itsas ontzi bat
hegan?

165
00:14:55,720 --> 00:14:58,760
Istant batean ikusi dut.

166
00:14:58,800 --> 00:15:01,480
Baina ziur nago Nami ontzi
horretan doala.

167
00:15:01,520 --> 00:15:04,920
Oraintxe bertan, berdin zaizkit
arrisku guztiak.

168
00:15:05,240 --> 00:15:07,720
Behintzat, ez darama lehengo
eguneko nikia.

169
00:15:07,760 --> 00:15:10,080
Utzi niki kontuak eta jarri arreta!

170
00:15:10,120 --> 00:15:13,040
Nik ez dut piperrik Ulertzen, Sanji.

171
00:15:13,080 --> 00:15:15,200
Non daude Konis, zaldun xelebrea
eta?

172
00:15:16,120 --> 00:15:20,080
Ez dakit, baina... mugitu
beharra daukagu!

173
00:15:29,360 --> 00:15:31,280
Su!
E! Nora zoaz, Sanji?

174
00:15:31,320 --> 00:15:33,280
Itsasontzi hegalari horretara!

175
00:15:33,320 --> 00:15:35,000
Zer? Zer diozu?

176
00:15:35,040 --> 00:15:37,320
Korri edo galdu egingo dugu!

177
00:15:37,360 --> 00:15:39,240
Nire laztanak behar gaitu!

178
00:15:39,280 --> 00:15:42,760
Aizu, eta zuri segitzeak ni ere
banoala esan nahi du?

179
00:15:42,800 --> 00:15:45,800
Jakina ba! Zure laguntza behar dut.

180
00:15:45,840 --> 00:15:47,320
Hor daramazu zure soka hori?

181
00:15:47,360 --> 00:15:49,000
Zer? Nire Usop-aaaaaa?

182
00:15:49,040 --> 00:15:50,480
Akabo ba! Tori, hartu.

183
00:15:50,520 --> 00:15:52,000
Nik hemen behean itxarongo
dizut.

184
00:15:52,040 --> 00:15:53,560
Mugitu, koldarra!

185
00:15:53,600 --> 00:15:54,880
Ez, itxaron! Ez nauzu behar!

186
00:15:54,920 --> 00:15:56,200
Airea oso urria da hor goian.

187
00:15:56,240 --> 00:15:57,960
Ezingo dut arnasa hartu.
Estresak kalte egiten dit.

188
00:15:58,000 --> 00:15:59,200
Mesedez! Itxura txarra hartzen
diot honi!

189
00:15:59,240 --> 00:15:59,800
Askatu! Askatu!

190
00:15:59,840 --> 00:16:01,320
Ixo, ergela! Ez gaude denbora
galtzeko!

191
00:16:01,360 --> 00:16:02,320
Banoa, Nami! Banoa eder hori!

192
00:16:02,360 --> 00:16:04,120
Banoa, laztana! Itxaron!

193
00:16:07,560 --> 00:16:12,400
Maxim Arka aktibatuta dago eta
ezerk ez du lurralde hau...

194
00:16:12,440 --> 00:16:14,600
...erabateko suntsipenetik libratuko.

195
00:16:14,640 --> 00:16:18,200
Zeruko uhartea erori egingo da...

196
00:16:18,240 --> 00:16:21,680
eta ni, Jainko ahalguztiduna...

197
00:16:21,720 --> 00:16:25,440
azkenik gabeko lurraldera,
Vearth Amaigabera igoko naiz...

198
00:16:25,480 --> 00:16:28,760
urrezko Arka honetan.

199
00:16:32,400 --> 00:16:36,280
Kontuz, baina! Ez dut ahaztu
behar zera:...

200
00:16:36,320 --> 00:16:40,880
...beste altxor bat neureganatu
behar dudala hara bidean noala.

201
00:16:40,920 --> 00:16:43,760
Urrezko kanpai erraldoi bat
zegoen Shandoran!

202
00:16:43,800 --> 00:16:46,560
Shandiarrak oso harro zeuden hartaz.

203
00:16:46,600 --> 00:16:49,320
Hari eusten zion kanpandorrearen
bila nabil.

204
00:16:49,800 --> 00:16:51,520
Urrezko kanpaia!

205
00:16:53,320 --> 00:16:56,600
Dudarik gabe urrezko kanpaia
niri dagokit,...

206
00:16:57,160 --> 00:17:01,320
...zeruetako nagusiari! Zer duzu zuk?

207
00:17:01,800 --> 00:17:04,200
Zortea izan duzu honaino iritsita.

208
00:17:04,240 --> 00:17:06,840
Ahaztu zure lagun ziztrinak!

209
00:17:06,880 --> 00:17:10,600
Zuk ere edukiko duzu ametsen
bat, ezta?

210
00:17:10,640 --> 00:17:14,320
Ametsen bat? Bai, badaukat.

211
00:17:15,160 --> 00:17:19,240
Baina urrea baino maiteago dut
beste zerbait.

212
00:17:19,280 --> 00:17:20,680
Adiskidetasuna deritzo!

213
00:17:22,880 --> 00:17:25,600
Urrea gurea! Ureea gurea!

214
00:17:25,640 --> 00:17:26,640
Urrea gurea!

215
00:17:26,680 --> 00:17:29,040
Hori da, bai! Bihar altxorra!

216
00:17:29,080 --> 00:17:31,520
Urrea...
gurea!

217
00:17:35,640 --> 00:17:39,280
Zertarako munduko urre guztiak...

218
00:17:39,320 --> 00:17:43,920
alboan lagunik gabe? Gustura
eskuratuko nituzkeen aberastasun...

219
00:17:43,960 --> 00:17:45,600
...ugari daude uharte honetan.

220
00:17:45,640 --> 00:17:50,240
Baina, horiek lortzeko, lagunak
sakrifikatu behar baditut...

221
00:17:53,400 --> 00:17:55,880
denak zuretzat! Ez dut ezer
nahi!

222
00:17:55,920 --> 00:18:00,160
Benetan? Ez duzu ezer nahi?

223
00:18:00,200 --> 00:18:02,560
Ez duzu... bizi nahi?

224
00:18:14,080 --> 00:18:16,840
Lasai! Zer gertatu da, Su?

225
00:18:20,600 --> 00:18:23,960
-Itxaron. Sanji eta Usopp
ondoezik daude batetik bestera...

226
00:18:24,000 --> 00:18:27,320
...ibiltzeko! Zergatik ez daude
hemen?

227
00:18:27,360 --> 00:18:29,360
-Su!
-Nora joan dira?

228
00:18:29,400 --> 00:18:32,560
-Su!
-Esadazu, baina!

229
00:18:35,800 --> 00:18:38,400
-Su! Su!
-Sanji esnatu egin da...

230
00:18:38,440 --> 00:18:42,240
eta Usopp esnatu du. Biak
lasterka joan dira...

231
00:18:42,600 --> 00:18:45,160
eta salto egin nahi dute arkara.

232
00:18:45,440 --> 00:18:49,080
E? Arkara? Ziur zaude?

233
00:18:51,280 --> 00:18:53,600
-Baina oraindik ez daude
sendatuta.

234
00:18:54,640 --> 00:18:57,080
Ene! Hau da kuxidadea!

235
00:19:05,000 --> 00:19:07,600
Salto egingo dugu benetan?

236
00:19:07,640 --> 00:19:09,920
Haizeak oso zakar jotzen du, baina!

237
00:19:09,960 --> 00:19:14,120
Eta, gainera, leku garaietan
ibiltzeak gaixotu egiten nau!

238
00:19:14,160 --> 00:19:16,440
Hartu soka! ez nauzu behar!

239
00:19:16,480 --> 00:19:18,080
Ez esan txorakeriarik!

240
00:19:18,120 --> 00:19:19,640
Oraintxe!

241
00:19:26,520 --> 00:19:29,440
Bota!
Hau ez da nire ardura!

242
00:19:29,480 --> 00:19:32,160
Entzun?
Banoa, Nami!

243
00:19:43,760 --> 00:19:48,520
Zure hitzak ez dira batere
zuhurrak izan.

244
00:19:48,560 --> 00:19:52,360
Bizirik jarraitzearen gainetik
jarri dituzu ideia txoro horiek.

245
00:19:53,720 --> 00:19:58,040
Nire Arka honetan joan nahi ez
baduzu, aukera bakarra dago zuretzat.

246
00:20:00,560 --> 00:20:02,320
Zoaz... beste mundura!

247
00:20:21,000 --> 00:20:23,920
Zer da hau? Jaitsi egin nahi
dut, jaitsi egin nahi dut,...

248
00:20:23,960 --> 00:20:25,000
...jaitsi...
Ixo!

249
00:20:25,080 --> 00:20:27,440
Bai, Ai ama! Ai ama! Oso goian
gaude!

250
00:20:27,520 --> 00:20:30,440
Usopp! Geldi! Ez kulunkatu!

251
00:20:30,640 --> 00:20:33,640
OIHUAK

252
00:20:33,760 --> 00:20:36,200
Hauuu zorabioaaa!

253
00:20:38,000 --> 00:20:39,120
Ez izan ergela!

254
00:20:39,160 --> 00:20:40,800
Ez dut hemen egon nahi!

255
00:20:40,840 --> 00:20:42,080
Ez dut nahi! Usopp Ez ba!

256
00:20:42,120 --> 00:20:46,200
Lagundu! Zergatik egin diot kasu?

257
00:20:46,240 --> 00:20:49,080
Jaitsi egin nahi dut!

258
00:20:49,120 --> 00:20:52,160
Lagundu! Lagundu!

259
00:20:52,200 --> 00:20:55,000
Jainkoa izan ez izan...

260
00:20:55,040 --> 00:20:59,720
jarri eskua Namiren gainean, eta
Itsaso Urdineko deabrua...

261
00:20:59,760 --> 00:21:03,160
...bihurtuko naiz! Banoa, Nami!

262
00:21:03,200 --> 00:21:05,320
Banoa!

263
00:21:13,040 --> 00:21:17,760
Nirekin jolasean ari da, baina
ez dut etsiko.

264
00:21:17,800 --> 00:21:21,800
Ezertarako indarrik gabe uzten
banau ere, Aurrera egingo dut!

265
00:21:21,840 --> 00:21:26,200
Bai horixe! Laster itsasoetan
barrena ibiliko naiz nire lagunekin!

266
00:21:46,360 --> 00:21:50,240
Luffy! Utzidazu zure kemen pixka
bat!

267
00:21:51,680 --> 00:21:53,160
Jarraituko du.

268
00:23:09,800 --> 00:23:11,920
Nire Nami bahitzea ere!

269
00:23:11,960 --> 00:23:13,040
Latzak ikusteko zaude!

270
00:23:13,080 --> 00:23:15,120
Hemen geratzen banaiz, hil
egingo nau!

271
00:23:15,160 --> 00:23:16,160
Alde egin beharra daukat!

272
00:23:16,200 --> 00:23:18,120
Ez zara nire suminetik salbatuko.

273
00:23:18,160 --> 00:23:20,360
Alferrik zabiltza!
Nola gelditu jainkoa?

274
00:23:20,400 --> 00:23:21,760
Nahikoa da! Zuenak egin du!

275
00:23:21,800 --> 00:23:24,880
Entzun, Usopp... Namiren alde
bada, berdin zait hiltzen bazara!

276
00:23:24,920 --> 00:23:26,040
Barkatu?

277
00:23:26,280 --> 00:23:27,880
One Pieceren hurrengo atala...

278
00:23:27,920 --> 00:23:30,880
"Bikotea esnatu da! Laztana
erreskatatzera!"

279
00:23:30,920 --> 00:23:32,600
Piraten erregea izango naiz!