Tfe

Baionan egon gara gaur arratsaldean.
Gauzka gutxi euskaraz idatzita zegoen.
Ez nago ziur, baina "Sartzea" hori... ondo dago!?

Nik "sarrera" esango nuke.

Aspaldi ez dut partekatu nire ikasteko zerrenda:

- Iradoki: suggérer
- Azkura: demangeaison
- Putz egin: souffler
- Bitartekari: intermediaire
- Zutabe: pilier
- Kliskatu: sourciller

Egiturak:

herrenka egin: marcher à cloche pied
ez duzu zertan deitu: tu n'as pas besoin d'appeler
gazte zein helduentzat: aussi bien pour X que pour Y
X batik bat: surtout pour X
zein baino zein ederrago: tous aussi beau les uns que les autres
trakeski margotuta: mal peint
lipar batez: pour un instant

Ba akats batzuk aurkitu ditut... eta konpontzen ari naiz :)

Dirudienez, itzultzaile automatikoak ez direla uste nuen bezain fidagarriak :p

#WordleEUS #1050 4/6

⬜🟨🟨⬜🟨
⬜⬜🟩⬜⬜
🟩🟨🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩

https://wordle.jokoak.eus

Asteburua dibertigarria izan da.

Saiatu naiz joko bat euskaratzen:
https://tfe.eus/blog/pid-euskaraz.html
( itzultzaile baten bidez, noski )

Honezkero, ez dut akats larririk ikusi, baina egia da oraindik ez dudala amaitu jokoa...

Hurrengo egunetan saiatuko naiz aurkituko ditudan akatsak zuzentzen.

🧐

"Konpania onak" filma ikusi berri dut primeran.

Orokorrean polita izan da istorioa, ez nekien ezer gaia honi buruz.
Eta gero eta gehiago gustatzen zait Itziar Ituño aktorea <3 .

Baina, ... zergatik ez dute euskaraz grabatu filma? Asko nabaritzen da euskaraz bikoiztuta dagoela.
Pena bat da.

https://primeran.eus/w/konpainia-onak

Fiat 500 kotxea erosiko dudala, harro handiz esan diet lankideei.

- Zer?? Zure emazteak aukeratu du kotxea ala zer?

Dirudienez, badaude gizonezko eta emakumezko kotxeak.
🤔

Adibide bat:
$ time curl "https://www.badok.eus/euskal-musikak/?_pjax=%23playerajax"

real 0m15,009s

15 segundo orri bat kargatzeko, benetan?

Badok webguneak eduki interesgarria du , benetan,...
Baina zein txarra den webgunea :(. Oso motel dabil zuentzat ere?

https://www.badok.eus/

Uholde erremu berria, Hendaian:
Lotsagarria...
https://www.sudouest.fr/pyrenees-atlantiques/hendaye/hendaye-64-la-zone-des-joncaux-ne-voit-plus-rouge-3562835.php

Nire gurasoak hendaiako auzo batean bizi dira.
2016an uholde arriskutsu eremua ezarri gaituzte.

Baina, noski, bertan zeuden enpresei ez zaie gustatu... Eta mapa aldatu dute beren enpresak ez gehitzeko.
Harrezkero gure auzoa ez dago uholde arriskutsu eremu batean.

Noiz ikasiko dugu? Inoiz...

#dana
https://www.sudouest.fr/economie/emploi/la-zone-industrielle-ne-sera-pas-engloutie-3693622.php

2024-11-08
Irungo geltokia

Lanean, beldurtzen nau ikusteak hasiberrienek zein azkar egiten dituzten gauzak.

Zahartzaroaren sintoma bat izan daiteke? 🤔

https://zuzeu.eus/euskara/beharrizana-sortu/

"Baina, dirudienez, eskola edota euskaltegietan ikasten den hori kosta egiten da erabiltzen; balirudike eskolak eta euskaltegiek ez dutela euskaldunik sortzen, euskaradun hutsak baino, tituludun aseptikoak."

Bai, euskaltegiak titulua atera nahi duen jendez beteta daude, euskera erabili nahi duen jendez beharrean.

😂
https://www.youtube.com/watch?v=n7zwHG0FqtI

Abiatu [naiz], joango [naiz], etortzen [naiz], baina... bidaiatu [dut]

Batzuetan euskera ulertezina da 🤦

Dudarik gabe, albiste hau da atzoko gertatzen den garrantzitsuena.

Eskerrik asko ElDiarioVasco informazioa zabaltzeagatik.

Politza izan da gaurko ekitaldia Hondarribian 😊

https://bidasoa.hitza.eus/2024/10/26/ahanzturatik-atera-dituzte-zauriak-sendatzeko/

Landkide bat, egunero:
- 45 minutu berandu iristen da lanean
- goizean 30 minutuko geldialdi bat hartzen du eta gero beste 15 minutuko geldialdi bat.
- otorduetan 15 minutu baino lehenago irteten da
- otordu ondoren zigorra bat 15 minutu beranduago erretzeko

Agrre maltzurra naiz?
Zer egingo zenukete nire tokian izango bazinate?

Interesgarria iruditu zait gaurko Berriatb-ren atala:

- Minbizia
- Hileroko kudeatzeko aplikazioak abortuak detektatzeko?

https://www.youtube.com/watch?v=czcE9Vc2L-k